Recherche

Annie Au-Yeung, Michel Bonnin, Raphaël Jacquet

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur Michel Houellebecq

Révélé avec Extension du domaine de la lutte, publié en 1994 par les Éditions Maurice Nadeau, Michel Houellebecq, né Michel Thomas en 1956 ou 1958 selon ses propres dires, a cultivé le mystère tout au long de sa carrière : après ce premier roman remarqué, il publie Les Particules élémentaires (1998), puis Plateforme (2001), alors qu'il vient de s'exiler en Irlande.

Dossier

Roman, nouveautés : les livres de Michel Houellebecq

Romancier, essayiste, poète, considéré par de nombreux critiques comme l’écrivain français le plus marquant de notre époque, il est lu dans le monde entier depuis Extension du domaine de la lutte (1994). Michel Houellebecq a reçu le prix Goncourt pour son roman La Carte et le territoire, en 2010.

Dossier

Salon du livre de Paris 2018 : Young Adult, polar et auteurs

La dernière édition du salon Livre Paris, qui se tient porte de Versailles, a fermé ses portes le 19 mars. Une édition qui avait débuté sur une vive polémique autour de la rémunération des auteurs, et qui se conclut sur le froid glacial qui a régné durant la manifestation.

ActuaLitté le soulignait : de #PayeTonAuteur, on passe à #PayeTonChauffage. Mais heureusement, quelques beaux moments étaient au rendez-vous. De celles qui parviennent même à vous réchauffer le coeur, quand le corps est transi. #Gniarfffff

Dossier

Romans, nouveautés : les livres d'Annie Ernaux

Annie Ernaux, née Duchesne, a grandi en Normandie – à Lillebonne où elle est née en 1940, puis à Yvetot, où ses parents ont déménagé quelques années plus tard pour tenir un café-épicerie. Élève à l’école privée catholique, elle côtoie des filles de milieux plus aisés que le sien, et fait l’expérience de la honte sociale. En 1958, âgée de 18 ans, elle part pour la première fois seule, sans ses parents, travailler dans une colonie de vacances.

Dossier

Désavoué par l'éditeur Albin Michel : le cas Éric Zemmour

Coup de tonnerre fin mai, la maison de la rue Huygens divorçait de son auteur star, le polémiste bien connu de CNews, et potentiellement candidat aux présidentielles de 2022. Eric Zemmour et Albin Michel, rejouaient la petite mélodie d’Hervé Villard, Capri, c’est fini. Caprice de l’éditeur devant la poule aux œufs d’or, différend politique plus que touchant à la politique éditoriale et finalement grand cas d’école : l’affaire Zemmour va de rebondissements en rebondissements.

Dossier

Pour Noël, cinq livres Young Adult à découvrir

Moins exclusif que la littérature blanche, à mi-chemin entre enfance et adulte, un style à part entière, de belles histoires, tous ces aspects sont réunis sous le terme Young Adult. Pour Noël, laissez-vous tenter par notre sélection de 5 ouvrages à destination des ados et de tous ceux qui ont décidé de ne pas choisir leur camp.

Extraits

Autres langues

LEXIQUE DES MOTS NOUVEAUX DE LA LANGUE CHINOISE

Ce lexique contient plus de 2 000 néologismes courants qui reflètent l'évolution de la société chinoise depuis ces vingt dernières années. Chaque mot est suivi de la transcription pinyin, d'une traduction littérale, d'une définition en français et d'un exemple emprunté à la presse.

10/1997

Beaux arts

Léonard de Vinci, Michel-Ange et Raphaël

Historien, écrivain, peintre et architecte, Giorgio Vasari a publié la première édition de ses Vies de peintres, sculpteurs et architectes à Florence (Italie) en 1550. Considéré comme la première oeuvre originale de critique d'art, cet ouvrage fondateur pour l'histoire de l'art regorge d'anecdotes biographiques, de choix stylistiques et d'analyses d'oeuvres des principaux artistes de la Renaissance. L'admiration de Vasari pour ses contemporains, dont certains comme Michel-Ange étaient ses amis intimes, se ressent dans ses textes qui célèbrent l'Art et révèlent des aspects souvent méconnus de la vie et du travail des artistes. Cette magnifique édition abrégée présente, dans un seul coffret, trois génies de la Renaissance : Léonard de Vinci, Michel-Ange et Raphaël, illustrés par leurs plus grands chefs-d'oeuvre.

10/2019

Littérature française

Raphaël et Raphaël

Le narrateur a eu une relation tourmentée avec Raphaël dont il s'est séparé. Il est tenté de maintenir une amitié intense, abstraite. Il retrouve une amie perdue de vue depuis longtemps. Au cours d'une nuit blanche, elle lui raconte sa vie. Elle a aimé, elle aussi, un Raphaël qui l'a abandonnée. En écoutant ces confidences, l'auteur revoit son propre passé. Hanté par son enfance - d'où se détache le souvenir d'un pont de bois, symbole japonais de la fragilité de tout amour et du danger de le raconter -, il précise sa défiance à l'égard de la fiction, tout en affirmant son goût de l'imaginaire quand il est ancré dans l'expérience.

03/2012

Littérature française (poches)

Raphaël. Pages de la vingtième année

Raphaël, second roman d’amour de Lamartine après Graziella (dont le succès ne se dément pas) garde des zones d’intensité et de mystère qui refont vibrer une grande voix du Romantisme. Raphaël est le nom que Lamartine donne, un peu plus de trente ans après, à l’amant qu’il a été. Pour accroître la confusion entre vérité et fiction, Julie Charles, héroïne du « Lac » qui fut le plus célèbre poème du XIXe siècle français, garde son prénom. Tissu de mensonges, son récit ? Notre double chronologie, en annexe, se charge de mesurer la transposition des faits en fiction. Lamartine reste fidèle ici à la vérité la plus essentielle : que « Tout dise : ils ont aimé » (« Le Lac »). D’avoir baigné dans sa matière lumineuse, d’avoir connu cette grâce douloureuse de la présence et de sa privation, le Lamartine vieillissant qui écrit là son Werther, en reste à jamais extasié. Le paysage lui-même devient habité. La Savoie aura toujours un visage, celui de Julie. Cela suffit à faire un monde, centré sur deux êtres qui vont puiser de l’épaisseur dans leur souffrance. Ce roman court est un poème copieux. Le recueil des Méditations est là, latent. La poésie reste aussi en-dessous, hymne et chant funèbre. Le lac, par exemple, est omniprésent, cadre, spectacle mais aussi musique, espace clos, temps contenu, déroulement d’idylle ; pour les contemporains de Lamartine et pour nous, ce livre est un récit poétique. Rappel d’idylle, glose d’un poème, le roman autobiographique de Raphaël revient sur les lieux du « Lac » et remonte vers l’origine de la poésie lamartinienne : la genèse d’une âme, sa renaissance par l’amour, accompagnent la réinvention intime de la littérature. Cette dernière ne s’élabore pas dans des considérations théoriques, mais dans le saisissement de la vie même. Grâce à cette édition critique, la seule dans le commerce, nous souhaitons redonner vie à ce roman, et aussi à son auteur, dont nous déplorons l’injuste effacement.

06/2011

Religion

Michel, Gabriel, Raphaël et les autres... Récits des célestes

Les anges : Aucun livre contemporain de science-fiction n'a jamais eu l'idée de penser ce que la foi juive et la foi chrétienne ont reçu comme révélation : l'existence réelle d'un univers invisible rempli de personnes vivantes et actives qui n'ont pas de corps, qui n'ont pas de vie sensible, qui sont de purs esprits, intelligence pure et volonté capable d'agir sur la matière. Qui sont ces milliards d'anges dont quatre noms ont été révélés à la foi juive et catholique : Michel, Gabriel, Raphaël et Uriel ? A la lumière des écrits de saint Denys dit "l'Aréopagite", de saint Thomas d'Aquin, et des apports des docteurs contemporains, Arnaud Dumouch raconte ici de manière simple leur nature et leur histoire. Après lecture de ce livre, vous ne les prendrez plus pour des chérubins joufflus. Ce sont des ingénieurs et ils ont présidé, mandatés par Dieu, à la structuration de la matière, à l'évolution de la vie. Ils sont aussi des acteurs de notre chemin de purification sur terre.

06/2019

Littérature française

Raphael

En Normandie, entre Cabourg et Houlgate, vit Raphael, un garçon de huit ans qui aime sa mère de manière fusionnelle. Quand quelques années plus tard, il doit apprendre à surmonter son absence, le roman suit ses tâtonnements dans sa recherche d'un amour absolu, dans la quête de son identité et de sa sexualité. Ces apprentissages, à l'aube de l'adolescence, se feront aussi grâce à l'écriture et à la littérature qui trouvent des échos dans sa vie.

11/2017

Tous les articles

Raphaël Haroche : une année en hiver

On connaît les plus célèbres titres de cette fascinante gueule, Raphaël. Après l’énorme carton de son 3e album, Caravane, il évolue vers des productions plus exigeantes. Son beau visage gagne en distinction, et ce touche-à-tout rejoignait son écrivain de père avec un premier recueil de nouvelles, Retourner à la mer. Cinq ans plus tard nous parvient son premier roman, Avalanche.

16/01/2023 - 09:52

Noir tango : le temps d'une danse (Philibert et Michaël Monnin)

01/10/2009 - 12:10

Insolite

Michel Houellebecq : écrivain ou contrefacteur de l'année 2010 ?

Tiens, c’est amusant, ça doit faire au moins 60 minutes que l’on n’avait pas entendu parler de Michel Houellebecq et de son roman goncourtisablisé cette année.

27/12/2010 - 13:01

Meltzland, de Raphaël Meltz

Après des ouvrages comme « Portrait de Raphaël Meltz en président » ou « Mallarmé et moi », Raphaël Meltz, ô surprise, a choisi de donner son nom au personnage principal de son nouveau roman. Et le narrateur de nous conter l’histoire de ce jeune salarié de l’ANPE et de sa rencontre avec Avril, héroïne sportive et élégante, dotée, ce qui ne gâche rien, d’irrésistibles chevilles. Bien sûr, ces deux là se tournent autour, se plaisent, mais le roman ne se limite pas à une histoire digne d’une comédie romantique, non. Raphaël Meltz est certes content que ses deux personnages principaux s’aiment, mais il leur laisse tout de même un peu d’intimité !

D’ailleurs, très vite, c'est-à-dire dès le mois de mars (le roman nous conte les mois de janvier à décembre 2006), il décide d’éluder les deuxièmes et troisièmes rencontres. Trop facile à raconter, simple exercice de style, aucun intérêt. Un verre bu à une terrasse de café, une pensée de l’un vers l’autre, les premières vacances, la première scène de sexe en direct, car, enfin, « un peu de sexe de nuit pas au récit », une cassette vidéo regardée ensemble, et c’est fini, en tout cas pour la première partie du livre. Après, ça se corse. Car Avril a des choses à cacher. Et le Raphaël Meltz narrateur est conscient que le lecteur a le droit de savoir et s’empresse de nous livrer toutes les clés. Toutes ?...

L’intrigue est habilement menée, même si elle ne parvient pas toujours à surprendre. Mais au final, est-ce là vraiment l’intérêt de ce livre ? Car au-delà de l’intrigue, si l’on continue à tourner les pages, c’est parce que l’auteur -le narrateur peut être ? on s’y perd- disons parce que Raphaël Meltz prend un malin plaisir à nous prendre à partie, nous faire sortir de la narration, ou nous entraîner dans des apartés. Comme si le narrateur (auteur ?) avait tellement envie de parler (mais de lui, attention, de ce qu’il pense, parce que bon l’histoire, c’est pas le tout), qu’il ne pouvait s’empêcher régulièrement de prendre le pas sur la narration. Après tout, c’est vrai, l’histoire est inventée, tandis que lui existe pour de vrai, ou peux le laisser croire ; en quel honneur ce qu’il a dire serait –il moins intéressant qu’un récit, une simple fiction ? !

C’est dire si l’histoire n’est presque qu’un prétexte dans ce livre, et que ce que l’on retient surtout, c’est que Raphaël Meltz (pourquoi avoir peur de répéter ce nom ? il est partout) aime les digressions. Et c’est tant mieux, parce qu’il s’en sort plutôt bien ! On peut y voir le summum de l’égotisme, le style peut irriter et en fait un livre à déguster petit bout par petit bout, plutôt qu’à lire d’une traite. Mais on se laisse ballotter de l’histoire à une remarque, du Caire à Kate Moss, en passant par Flaubert. Rien de prétentieux, non, ni de très profond, le but de ce livre n’est pas de se triturer les méninges. Juste d’accorder un peu de temps à écouter Raphaël Meltz, en plus de l’histoire. Il s’en est donné du mal pour écrire se livre, est passé par des remises en causes graves, occasionnées par des paragraphes jugés médiocres, a arrêté de boire pour améliorer son style, a même presque arrêté son choix sur les actrices qui joueront le rôle d’Avril quand le film sortira… On peut bien lui accorder cela.

On n’en ressort pas plus malheureux, au contraire. Plutôt avec le sourire aux lèvres, et l’impression d’avoir regardé un film sympathique à côté d’un ami bavard. Quand celui-ci a de l’esprit, on passe un bon moment, malgré quelques pics d’irritations passagers.

Tout cela donne un livre - le mot roman ne donnerait pas une bonne idée du rendu final- original, divertissant, et plein d’humour. On ne lui prédira pas le Pulitzer, certes, mais un futur prix littéraire serait à coup sûr beaucoup moins amusant !

30/11/2007 - 12:00

Gault & Millau : Michel Portos, cuisinier de l'année

Le célèbre guide de gastronomie vient de consacrer pour l'année 2012 le cuisinier Michel Portos, élu cuisinier de l'année. Particulièrement ému et heureux non seulement pour lui, mais aussi pour son équipe, le cuisinier pose sa marque sur cette édition.

08/11/2011 - 12:12

Prix littéraires

Raphaël Glucksmann lauréat du Prix Jean Daniel 2023

La Grande Confrontation - Comment Poutine fait la guerre à nos démocraties, de Raphaël Glucksmann est le lauréat du Prix Jean Daniel 2023. Le Prix Jean Daniel, du nom du fondateur du Nouvel Observateur, récompense un ouvrage qui réconcilie le journalisme et la littérature.

28/06/2023 - 13:07

Michel Moatti : Au bout du couloir

BONNES FEUILLES - Pourquoi feriez-vous ça ? Pour passer à l'acte, il doit bien y avoir une raison. Encore plus quand la violence de la scène est sans nom. Encore plus quand la culpabilité est si évidente que nier ne servirait à rien. Alors que s'est-il passé ?

11/04/2023 - 09:00

Raphaël Glucksmann à la tête du Nouveau Magazine Littéraire

À l’occasion des cinquante ans du Magazine Littéraire, son propriétaire Claude Perdriel décide de remanier le journal pour en faire un « nouveau ». À la tête de ce Nouveau Magazine Littéraire consacré aux Idées, aux sciences humaines, à la philosophie et à la littérature? Le journaliste essayiste Raphaël Glucksmann.

27/10/2017 - 18:02

Prix littéraires

Raphaël président du jury du Grand Prix Poésie RATP 2018

Le chanteur, auteur-compositeur et écrivain Raphaël, lauréat du Prix Goncourt de la nouvelle 2017 pour Retourner à la mer (Gallimard), sera le président du jury de l'édition 2018 du Grand Prix Poésie RATP. Les amateurs pourront partager leur texte sur un site dédié à partir du 14 mars prochain, et peut-être voir leur poème publié dans un recueil édité en partenariat avec Gallimard.

11/01/2018 - 16:53

Raphaël Meltz fait l'historique des offenses au chef de l'Etat

Le journaliste et écrivain Raphaël Meltz vient de publier aux éditions Robert Laffont De voyou à pov' con - Les offenses au chef de l'Etat de Jules Grévy à Nicolas Sarkozy (285 pages, 19 €). C'est certainement de saison que de donner dans l'essai politique mais l'entrée choisie par l'écrivain a le mérite d'être des plus novatrices.

07/03/2012 - 00:02

Prix littéraires

Le prix littéraire Jacques Lacarrière décerné à Michaël Ferrier, pour Scrabble

Ce lundi 14 décembre 2020, le jury du prix littéraire Jacques Lacarrière, présidé par Gil Jouanard, a récompensé Michaël Ferrier pour son livre Scrabble, paru aux éditions Mercure de France en septembre 2019. Il succède à Jean-Luc Raharimanana, premier lauréat en 2018 pour Revenir (Rivages).

14/12/2020 - 14:23

Prix littéraires

Raphaël Confiant, lauréat du prix littéraire 2010 de l'AFD

23/03/2010 - 10:40

Raphaël Enthoven en éminence grise de Luc Chatel

Quatre consonnes et trois voyelles, peut-être, mais dans cette histoire, le prénom de Raphaël - Enthoven - sonne comme un vilain pain. Le livre, L'oligarchie des incapables, qui s'était fait remarqué pour les propos prêtés à Jean-François Copé, vient d'en remettre une couche. Après les minables à 5000 €, maintenant, le jeu d'influcences...

12/01/2012 - 13:41

Meltzland : Dans la peau de Raphaël Meltzland-ovitch ?

Pas simple de nommer un personnage qui va supporter le poids d'un roman. Le plus simple, pour ne pas froisser un quidam dont on emprunterait impunément le nom reste d'utiliser le sien. Non ?

Meltzland s'inscrit dans l'egotrip du romancier Raphaël Meltz. Par egotrip, on entend bien sûr délire sur soi avec soi dans les rôles principaux et narratifs et ainsi de suite. C'est une histoire, mais surtout un jeu, où le lecteur-spectateur va devoir trouver sa place.

Mais y'en a-t-il assez pour lui et Raphaël Meltz, le personnage ? Meltzland, c'est notre dernière critique et on vous dira tout. Du moins tout ce que l'on peut en dire.

Maintenant de là à vous expliquer pourquoi j'ai choisi une framboise pour illustration... Je sais pas, le rouge peut-être.

30/11/2007 - 12:00

Numérique

Raphaël Cardetti : 'la musique ? Elle rythme mon écriture.'

12/03/2009 - 00:02

Raphaël Nedilko, le flic qui répare les humains

Dès lors qu’une affaire de meurtre est rapportée aux autorités, sa résolution se change en tâche collective. Raphaël Nedilko, qui souhaita devenir prêtre et s’engage comme enquêteur de la PJ (Police Judiciaire), sait quel est le prix de cette responsabilité. Avec son autobiographie L’Obstiné (co-écrit avec Catherine Siguret, StudioFact), il livre un portrait à charge sur son institution et témoigne de l’impossibilité d’oublier les victimes et leurs familles. Entretien avec un idéaliste acharné.

14/04/2023 - 10:42

Stella de Cyril Bonin : Pygmalion et Galatée modernes

BANDE DESSINÉE – Taylor Davis est écrivain et son nouveau roman l’enthousiasme tellement ! Il raconte l’histoire d’un couple dans les années 50. Son héroïne s’appelle Stella. Taylor est passionné par elle. Trop peut-être. Il va commencer à dialoguer avec son personnage. Puis un jour Stella apparaît devant lui. Est-ce réel ? Mais comment un personnage de fiction pourrait-il prendre vie ?

10/04/2020 - 09:32

Chronique : Les tabous de Bordeaux, de Hubert Bonin

il n’a nullement l’intention de soumettre à notre lecture ni un « pamphlet » ni un « brûlot »

23/07/2010 - 10:00

Les manuscrits du Mont Saint-Michel au fil du temps

Une bibliothèque de manuscrits existe au Mont-Saint-Michel dès la fin du Xe siècle, sous l’impulsion des moines bénédictins qui s’y installent en 966. Plus tard, la bibliothèque abrite aussi des livres imprimés. Pendant la Révolution française, les 3.550 livres de la bibliothèque de l’abbaye, dont 299 manuscrits, sont confiés à Avranches, alors chef-lieu de district. Ils font désormais partie du patrimoine de l’État. Voici un résumé de leur histoire aussi mouvementée que fascinante.

08/03/2016 - 12:50

La notion du consentement, au cœur du procès Michel Brûlé

Le procès de l'éditeur Michel Brûlé, fondateur des Intouchables – l'ironie n'échappe à personne –, s’est ouvert le 24 février dernier, après une plainte déposée pour agression sexuelle par une des victimes présumées. Pour la défense, le comportement de la plaignante aurait suggéré son consentement en instaurant une « tension sexuelle palpable » au domicile de l’éditeur.

29/02/2020 - 08:30

Raphaël Enthoven accueillera deux invités dans son magazine Philosophie

Diffusée sur Arte, l’émission hebdomadaire Philosophie prend une nouvelle tournure. C’est avec deux invités que Raphaël Enthoven abordera désormais, dans son magazine, un thème qui suscite le débat dans la société. Les trois prochains rendez-vous auront lieu en février.

13/01/2017 - 18:06

Les Ensablés - "Raphaël" (1926) de Henri Focillon (1881-1943)

L’œuvre d’art en tant que forme

14/04/2019 - 09:00

Prix littéraires

Le Prix de Flore 2018 remis à Raphaël Rupert

La semaine «prix-cieuse» pour les auteurs et leurs maisons d’édition se poursuit : c’est en effet au tour du Flore de remettre sa distinction. Depuis 1994, le prix offre un chèque de 6100 € et un verre de Pouilly, gravé au nom du lauréat, et offert tout une année durant.

08/11/2018 - 15:33

24 fois la vérité de Raphaël Meltz : caméra subjective

BONNES FEUILLES - En vingt-quatre chapitres, raconter une vie. Vingt-quatre chapitres comme les vingt-quatre images qui font chaque seconde d’un film. Vingt-quatre chapitres pour tenter de saisir la vérité : que reste-t-il de ce qui n’est plus là ? Que connaît-on de ce qu’on a vu sans le vivre ? Que faire, aujourd’hui, de tant d’images ? 24 fois la vérité, de Raphaël Meltz, raconte avec sensibilité et une intelligence remarquable la vie de deux hommes, traversés par le XXème siècle et ses questionnements.

05/07/2021 - 09:21

Les Ensablés - "Raphael" (1886) de Eugène Müntz – 2e partie

Cet article fait suite à celui du 14 juin sur Eugène Müntz. Après avoir replacé, selon sa méthode, l’activité artistique comme un facteur central de compréhension de la civilisation de la renaissance, tout en se livrant à un examen documentaire des premières années de Raphaël, Eugène Müntz nous accompagne dans le développement du jeune peintre, fraîchement sorti de son apprentissage dans l’atelier du Pérugin pour partir à la conquête de Florence.

28/06/2020 - 09:00

Octave Mirbeau - Raphaël Freida (illust.) - Le jardin des supplices

Raphaël Freida est né le 26 mai 1877 à Digne. De 1892 à 1899, il étudie à l’École nationale des Beaux-Arts de Lyon et monte ensuite à Paris. En 1909 commence sa carrière d’illustrateur avec une édition de luxe des Poèmes barbares de Lecomte de Lisle par l’éditeur Romagnol qui ne sera publiée qu’en 1919.

07/12/2015 - 13:21

Raphaël Keller en charge des industries culturelles chez Montebourg

Le premier rapporteur de la mission Lescure, Raphaël Keller vient officiellement de rejoindre le ministère du Redressement productif. Le fonctionnaire du ministère de la Culture sera en charge des industries culturelles et c'est désormais aux côtés d'Arnaud Montebourg qu'on le retrouvera.

07/09/2013 - 10:54

Le chanteur Raphaël publiera son premier roman en janvier

Après un premier recueil de nouvelles qui lui valut le Goncourt de la nouvelle, le chanteur Raphaël, devenu Raphaël Haroche en a publié un second en septembre 2021, Une éclipse. L'auteur de Caravane retrouvera encore les librairies, mais cette fois-ci avec un premier roman, l'Avalanche, qui paraîtra chez Gallimard le 5 janvier prochain. Visiblement, celui qui a sorti neuf albums dans sa carrière, s'inscrit à présent résolument dans la littérature.

18/10/2022 - 09:32

Raphaël Confiant et Dany Laferrière dans le podcast #MaParole

Chaque mois, des personnalités ultramarines se livrent sur leur parcours, leur construction et sur ce qui les guide au quotidien. Cécile Baquey, journaliste à la rédaction du pôle Outre-mer de France Télévisions, a accueilli les écrivains Raphaël Confiant et Dany Laferrière.

05/07/2023 - 18:00

Le psychiatre Raphaël Gaillard élu à l'Académie française

Raphaël Gaillard, Professeur de psychiatrie à l'Université Paris Cité et responsable du pôle hospitalo-universitaire au sein du GHU Paris Psychiatrie & Neurosciences, site Sainte-Anne ainsi que président de la Fondation Pierre Deniker, vient d’être élu à l’Académie française, succédant ainsi au président de la République, Valéry Giscard d’Estaing au fauteuil numéro 16.

25/04/2024 - 17:49

1 2 3 ... 300 Plus de résultats