Recherche

Ang Lee. Taïwan / Hollywood, une odyssée cinématographique

Rédacteurs

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Une sélection des livres pour les vacances, de 9 à 12 ans

Durant les vacances, la lecture offre l'occasion d'apprendre et découvrir, en dehors de l'école. En partenariat avec l'association Lire et Faire Lire, ActuaLitté propose une sélection d'ouvrages pour les enfants de 9 à 12 ans. En puisant dans les différentes sélections que le Comité de lecture a réalisées entre 2017 et 2022, voici huit ouvrages pour embellir la période de Pâques.

Dossier

Stan Lee, la géniale incarnation de la maison Marvel

Né en 1922, Stanley Martin Lieber, alias Stan Lee, avait en tête, dès son plus jeune âge, l'écriture d'un « grand roman américain » : sa carrière en tant qu'auteur et éditeur lui aura permis de participer à la construction d'un véritable empire du divertissement, Marvel Comics.

Dossier

Le livre numérique fête ses 50 ans : un anniversaire, tout en histoire

Certains membres du Projet Gutenberg, célèbre plateforme dédiée à la préservation d'ouvrages du domaine public, ont décidé de sortir les bougies. L'ebook célèbre ses 50 années – né en 1971 ! – qu'il n'a effectivement pas l'air d'avoir. Si le grand public l'a découvert avec les premières liseuses, ActuaLitté, en partenariat avec ces passionnés, retrace une histoire de l'ebook. Un dossier exceptionnel.

Dossier

Prix du livre de la Ville de Lausanne 2024 : 10 ans déjà

Depuis son inauguration en 2014 par le Service des bibliothèques & archives de Lausanne, responsable de la stratégie littéraire, le Prix du livre de la Ville de Lausanne s'est consacré pendant une décennie à soutenir les auteurs de Suisse romande et leurs fidèles lecteurs. Une odyssée littéraire qui promet de perdurer !

Dossier

Audiolivre : une sélection d'ouvrages pour les enfants

Petit Ours Brun, Vampirette, mais également Mortelle Adèle, Mes p’tits docs et bien d’autres : les personnages et collections phares des éditions Bayard et Milan existent désormais en audio. Avec la création du label À écouter, les maisons proposent désormais de faire redécouvrir aux enfants leurs livres et héros préférés en fermant les yeux et se laissant bercer…

Dossier

Une loi pour entériner les missions des bibliothèques

Déposée auprès de la présidence du Sénat en février dernier, la proposition de loi de la sénatrice d'Ille-et-Vilaine Sylvie Robert relative aux bibliothèques et à la lecture publique a pour ambition d'inscrire les missions des bibliothèques dans la loi.

Extraits

Cinéastes, réalisateurs

Ang Lee. Taïwan / Hollywood, une odyssée cinématographique

Ang Lee est une comète. Né en 1954 sur une petite île de la mer de Chine, le réalisateur taïwanais a investi la forteresse Hollywood après une longue traversée du désert. Inclassable, un brin lunaire, il a toujours préféré les mondes insaisissables des films, comme la vie de l'autre côté de l'écran. A l'aise dans tous les genres, le cinéaste a multiplié les grands écarts, de sa première trilogie entre l'Orient et l'Occident aux adaptations de chefs-d'oeuvre de la littérature (Raison et Sentiments), jusqu'à l'explosion internationale avec Tigre et Dragon, date-clé dans l'histoire du film d'arts martiaux. Brokeback Mountain, à la fois western mélancolique et romance homosexuelle, lui vaut l'Oscar du meilleur réalisateur. Depuis sa bouleversante Odyssée de Pi en 2012, le cinéaste aux mille et une images s'est lancé à corps perdu dans les innovations technologiques (cinéma numérique, 3D, haute fréquence), suscitant l'admiration de James Cameron et de Steven Spielberg. Parce qu'il transgresse sans cesse les frontières, mélange perpétuellement les cultures et les esthétiques, Ang Lee n'est jamais là où on l'attend. Mais derrière cette plasticité se cache un fil conducteur : le combat de personnages en marge, désireux de briser les carcans et d'affirmer leur humanité.

06/2021

Guides étrangers

Taïwan

Le carnet de voyage sur Taïwan a un format très pratique et une nouvelle maquette faisant la part belle aux photos. Destiné à tous les voyageurs qui partent en courts séjours et recherchent un guide complet au meilleur prix sur Taïwan. Il propose surtout des informations culturelles et de découverte : l'essentiel et plus ! Il est le compagnon idéal pour comprendre Taïwan et profiter au mieux de son séjour. Vous y retrouverez tous les bons plans pour optimiser votre séjour. Idéal pour le voyageur indépendant mais aussi le voyageur en groupe.

04/2018

Cinéma

Il était une fois Bollywood. Voyage dans l'industrie cinématographique indienne et sa culture

Dans Il était une fois Bollywood, le photographe Jonathan Torgovnik explore le divertissement favori des Indiens, le cinéma de Bollywood. Avec plus de huit cents films réalisés chaque année, l'Inde, qui compte plus d'un milliard d'habitants, est le plus grand pays producteur de cinéma au monde. Son industrie cinématographique, Bollywood, est devenue un phénomène de société. Il était une fois Bollywood met en lumière tous les participants de ces merveilleux films à grand spectacle qui attirent, chaque jour en Inde, plus de 14 millions de personnes dans les salles obscures. Le reportage de Jonathan Torgovnik est à la fois un carnet de voyage dans les coulisses du cinéma indien, où règne une frénésie magique et contagieuse, et un regard clairvoyant sur la profonde influence du cinéma de Bollywood sur la société indienne. Original dans sa conception, ce livre est un document unique sur l'extraordinaire culture cinématographique de l'Inde replacée dans le contexte de la réalité quotidienne. L'ouvrage est introduit par un texte de Nasreen Munni Kabir, spécialiste du cinéma indien de renommée internationale. Chaque photographie est accompagnée de légendes détaillées rédigées par Jonathan Torgovnik. Il était une fois Bollywood témoigne du pouvoir du cinéma en tant que divertissement et phénomène social. " Les photographies de Jonathan Torgovnik me replongent dans une Inde où s'épanouit l'essence même du cinéma, capturant à la perfection notre besoin d'un abandon innocent à l'irréel paradis des films. Ses images nous en montrent à la fois le courage et la fantaisie, le pittoresque et la sensualité. Bienvenue dans cet unique, poussiéreux et pénétrant voyage. " (Mira Nair, réalisatrice du Mariage des moussons et Mississippi Masala)

08/2003

Littérature française

Une odyssée

Cancer, Iron Man et tour du monde : un cocktail de rage de vivre. Le parcours d'un jeune homme face à la maladie puis, en quelque sorte, grâce à la maladie : l'auteur, première personne à avoir complété un IronMan (triathlon extrême) sous chimiothérapie, signe un récit autobiographique étonnamment détendu malgré la gravité des événements. Le récit sans prétention ouvre une fenêtre sur ce que traversent les patients du cancer, physiquement et psychologiquement, et donne à voir la résilience qui peut naître au coeur des tragédies. C'est aussi et à part égale le récit d'un exploit physique puis celui d'un tour de l'Asie et de l'Amérique du Sud, qui n'auront été possibles que grâce à la remise en question provoquée par la maladie. Un récit inspirant, une ode à la vie, au voyage et au sport, dont tout un chacun pourra tirer une nouvelle perspective. Ce témoignage est préfacé par Bernard Tapie, qui s'est sans doute reconnu dans ce battant - sans doute un des derniers textes qu'il ait signé.

07/2022

Asie

A Taïwan !

Un livre-accordéon, à la découverte du Taïwan de l'artiste Marco Liu.

10/2021

Autres collections (9 à 12 ans

Une ombre sur Hollywood

Un mystère à Hollywood pour les jumeaux Barker ! 1936 Alors qu'Olivia déménage avec son père, qui est scénariste, à Los Angeles, Alex est resté avec leur mère à New-York. Les deux jumeaux correspondent alors pour se raconter leur quotidien, chacun à un bout des Etats-Unis. Olivia vit la belle vie et accompagne leur père sur les plateaux de cinéma, découvrant ainsi les coulisses d'Hollywood, mais aussi ses scandales. Quelques jours après le début du tournage du film Dawn, Julietta Harris, l'actrice principale, a disparu ! Voilà un mystère sur lequel les jumeaux Barker vont devoir se pencher, par lettres interposées, avant que d'autres actrices ne s'évanouissent dans la nature et qu'un vent de panique ne souffle sur Hollywood... Un roman fantastique épistolaire, avec deux héros qui mènent l'enquête ! Dès 10 ans ! Dans la même collection, retrouve La trompette du Diable, dans ta librairie !

02/2023

Tous les articles

Gatsby le Magnifique, entre Hollywood et Bollywood

Amitabh Bachchan est peut-être largement inconnu dans nos contrées occidentales, mais de l'autre côté de la planète c'est une star touchant plusieurs milliards de personnes. Il joue gracieusement un rôle secondaire dans une nouvelle adaptation de Gatsby le Magnifique par Baz Luhrmann, producteur australien plus proche d'Hollywood et de Nicole Kidman que de Bollywood et Katrina Kaif.

13/09/2011 - 08:35

Ant-Man : adaptation cinématographique en vue

Né en 1962 de l'imagination de Stan Lee et Jack Kirby, le super-héros Ant-Man pourrait prochainement connaître une déclinaison cinématographique. Si, au départ, ce personnage était un savant, suite à une sombre expérience, il se retrouve doté de pouvoirs mais d'une taille des plus réduites.

03/07/2012 - 00:04

Silent Voice, une superbe aventure cinématographique

Le distributeur Art House avait réussi le pari cet été de mener à bien une campagne de financement participatif pour offrir une belle sortie au film SILENT VOICE. Après 30.000€ récoltés, c’est le 22 août que le film était sorti sur 80 écrans français, note l'éditeur Kazé dans un communiqué.

23/10/2018 - 18:04

Working Title, une mise en abyme cinématographique

Bonne Pioche Story vient d'acquérir les droits du roman La Malédiction de la zone de confort de Marianne Levy, paru aux éditions Pygmalion, en 2017. Cette adaptation audiovisuelle sera la première série sur la création d’une série.

09/06/2021 - 08:45

Game of Thrones : une trilogie cinématographique avortée

D.B. Weiss et David Benioff, les deux showrunners de Game of Thrones, sont de retour avec l'adaptation d'un autre classique de la littérature de genre : Le problème à trois corps. À cette occasion, ils sont revenus pour le Wall Street Journal sur leur expérience auprès de HBO, et éclairent quelques mystères sur la fin de la série culte, qui avait déçu la plupart des fans.

27/02/2024 - 12:03

L'Odyssée de Pi, d'Ang Lee, adapté du livre de Yann Martel

L'Odyssée de Pi a bien failli ne jamais se dérouler sur grand écran : après M. Night Shyamalan, Alfonso Cuarón et Jean-Pierre Jeunet furent approchés pour adapter le roman de Yann Martel, L'histoire de Pi. Finalement, c'est le cinéaste taïwanais Ang Lee qui se chargea de donner vie à ce récit fantastique.

10/08/2017 - 10:36

Les investissements cinématographiques marquent le pas

Les chiffres relatifs aux investissements cinématographiques publiés le 2 juillet par le centre national de la cinématographie et de l'image animée (CNC) ne sont pas bons. On arrive ainsi à une chute de 13 % au premier semestre 2014 par rapport à 2013, soit un plus bas depuis dix ans, rapporte La Croix.

05/07/2014 - 00:04

Une étoile sur Hollywood Boulevard pour Stan Lee

À 88 ans, le créateur de Spider-man, des Quatre fantastiques (qui ne seront bientôt plus que trois), et d'innombrables autres super héros, Stan Lee, vient de recevoir la consécration du Hollywood Walk of Fame...

05/01/2011 - 09:23

Frozen : Une suite cinématographique et une comédie musicale à Broadway

L'un des derniers succès de Disney, Frozen (La Reine des Neiges), inspiré du conte de Hans Christian Andersen, va prochainement faire l'objet d'un second volet cinématographique ainsi que d'une comédie musicale. Interrogée par The Telegraph, l'actrice et chanteuse Idina Menzel, qui double le personnage d'Elsa, a confirmé les rumeurs sur le projet.

02/12/2014 - 00:11

Une Odyssée de l'espace, pour Homère ?

On connaissait les aventures du célèbre marin, Odysseus, alias Ulysse, transposées dans un futur lointain, celui du 31e siècle. Cette série d'animation franco-japonaise n'était ni plus ni moins qu'une adaptation de l'Odyssée, cette fresque épique attribuée à Homère. Sa diffusion a commencé en octobre 1981 sur FR3, à l'époque.

15/01/2013 - 14:00

Le patrimoine cinématographique européen reste peu accessible

Malgré le succès rencontré par la plateforme Europa Film Treasures, qui met en ligne de nombreux films faisant partie du patrimoine cinématographique européen, la numérisation des fonds disponibles aux quatre coins de l'Union européenne reste très faible. Dans un récent rapport, la Commission européenne souligne qu' 1,5 % du patrimoine seulement a été numérisé, rapporte RTBF.

24/12/2012 - 00:02

Vers une adaptation cinématographique du Peter Pan de Régis Loisel

18/12/2008 - 07:02

Le Kindle Store arrive à Taïwan

Amazon n'a de cesse d'étendre son marché, son emprise dirons certains. Une expansion qui concerne désormais l'Asie, depuis que le Kindle a fait son entrée au Japon. Aujourd'hui, la rumeur circule, selon laquelle Amazon devrait bientôt proposer ses services à la République de Chine, autrement connue sous le nom de Taïwan.

19/03/2013 - 11:45

Direction Taïwan : une boutique cumule glaces et bandes dessinées

Les médias taïwanais n'en reviennent pas : en pleine canicule, une boutique vient d'ouvrir à Taipei, la capitale, et propose des glaces et des bandes dessinées. Enfin, presque, puisqu'en fait, c'est surtout la boutique tout entière qui bénéficie d'un habillage aux couleurs des personnages et des univers de la librairie numérique de comics Line Webtoon.

05/08/2015 - 16:09

Une adaptation cinématographique du roman de Philip K. Dick, Les marteaux de Vulcain

Philip K. Dick, auteur dystopique emblématique, principalement connu pour Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? (trad. Sébastien Guillot), va voir un autre de ses romans adaptés pour les salles obscures – le quatorzième, pour être exact. C’est Francis Lawrence (Hunger Games, I Am Legend), qui sera aux commandes, avec sa société About:blank, pour cette nouvelle adaptation.

10/11/2021 - 16:33

L'Odyssée de Sven

Il a des noms (ou plutôt des surnoms), qui prêtent à sourire et d’ailleurs, on lui prête beaucoup : les légendes qui gravitent autour de lui font de cette figure une personnalité hors norme. Et comme il le dit lui-même : « Tout cela est vrai, et faux en même temps. »

Bien en prendra au lecteur d’aller à la rencontre de Sven, exilé loin des hommes dans un archipel de l’Arctique. Quatre mois de nuit sans jour, entre aurores boréales et ours polaires affamés.

Nous sommes en 1916. Victime d’un accident qui le défigure, Sven choisit l’exil volontaire, fuir les autres pour se retrouver soi.

Éblouissant (même avec quatre mois de nuit…) !

Et pour l’anecdote : l’écrivain est éleveur de bétail dans le Vermont. C’est à l’occasion d’une résidence d’auteur dans le Svalbard (archipel norvégien situé dans l'océan Arctique, entre le Groenland à l'ouest, l'archipel François-Joseph à l'est et l'Europe continentale au sud, nous dit Wikipedia), qu’il découvrira la cabane de Sven, ermite du début du XXe siècle, indique son éditeur…

24/01/2023 - 10:45

Le livre d'un Britannique enflamme Hollywood

Ça palpite à Hollywood, alors qu'une série des nouvelles publiées par un Britannique bossant pour la télévision, fait actuellement les gorges chaudes du net et des lecteurs. Le bouche à oreille est si bien parti que désormais, on envisage clairement l'adaptation pour grand écran.

10/01/2012 - 14:08

À Taïwan, une gigantesque fresque aux couleurs du Suicide Squad

La sortie du film Suicide Squad approche, et c'est le monde entier qui se prépare, fébrilement, à voir une équipe de super-vilains sauver le monde. À Taïwan, le street artist CityMarx s'est ainsi lancé dans la réalisation d'une fresque murale sur la façade d'un bâtiment de Ximending, dans la banlieue de Taipei...

15/07/2016 - 13:04

Taïwan : ouverture d'une librairie interdite, sous la menace chinoise

La Chine, qui détient toujours Gui Minhai, un éditeur et libraire suédois, vient de faire une nouvelle démonstration de force en s'opposant à l'ouverture d'une librairie à Taïwan, province de la république de Chine. À sa tête, on aurait trouvé Lam Wing-kee, libraire chinois qui fut enlevé par les autorités chinoises en 2015, avant d'être relâché quelques mois plus tard.

16/08/2018 - 12:24

Fujitsu installera une ligne de production du FLEPia à Taiwan

21/08/2009 - 17:30

Une série documentaire pour redécouvrir L'Odyssée d'Homère

Après L'Iliade, la série animée « Les grands mythes » s'intéresse logiquement à L'Odyssée, l'autre poème épique grec attribué à Homère. Ces 10 épisodes inédits seront diffusés dès le 1er janvier 2021 sur arte.tv, puis du 7 janvier au 7 mars 2021, chaque dimanche. Et fusionnent toujours animation, iconographie et art du récit...

10/12/2020 - 09:40

Nashville Chrome : Une odyssée au pays de la country

Il en est de certains livres comme de certains gâteaux : à la première bouchée, on découvre un goût nouveau, à la deuxième page, on se sent happé par le désir d'en savoir davantage, quand on avoisine la moitié, on le dévore à grandes dents puis quand on voit arriver les dernières pages, on l'économise miette à miette pour faire durer le plaisir plus longtemps. Surtout ne pas arriver au point final. Surtout garder encore une morceau pour une faim à venir. Surtout ne pas échapper à la magie.

Nashville Chrome a été, pour moi, de cette trempe, de cette douceur.

D'abord, c'est une découverte. Celle d'un trio des années cinquante, contemporain d'Elvis qui les a rejoints, côtoyés puis dépassés. Qui peut imaginer aujourd'hui la discographie et les succès des Browns (voir sur Wikipédia : la liste est impressionnante) à une époque où Elvis était encore loin du King.

C'est la magie de Rick BASS d'avoir fait renaître ce trio qui a planté ses racines dans la scierie de Floyd, leur père et la cuisine de Birdie, leur mère. Dans le Sud de l'Arkansas, les Browns, à cheval sur les années 50 et 60, vont enchaîner les tubes, vont voir leurs noms monter tout en haut de l'affiche, plus haut qu'Elvis avant que ce dernier ne pulvérise tout autour de lui, y compris son amitié avec les Browns, y compris la liaison qu'il a longtemps entretenue avec Bonnie, la plus jeune Brown du trio.

Jim Ed, Bonnie et Maxine, l'aînée et la locomotive du trio, vont courir les concerts et les succès avec un ensemble vocal d'une qualité exceptionnelle et ainsi ouvrir la voie (et la voix) à tant d'autres, de la country à la pop !

Qu'on ne s'y trompe pas, ce livre n'est pas un album mais il aurait tout aussi bien pu l'être tant il chante une époque qui a fait exploser, autour et après eux, tous ces talents que les Browns ont côtoyé quand ils ne les ont pas inspirés : Presley, bien sûr mais aussi les Beatles à leurs débuts, ou Johnny Cash sur les routes qui mènent à Nashville.

Rick BASS nous conte une époque et une épopée enthousiasmante avec des bonheurs immenses et des gouffres de chagrin ou de désespoir. Deux sœurs et un frère ont remué des foules qui les ont finalement oubliés. Trois destins liés par un son magnifique (allez seulement un instant sur YouTube et écoutez les chanter « The Three Bells » qui fit le succès d'Edith Piaf ou des Compagnons de la Chanson, c'est immense !) qui ont certainement raté la dernière marche que d'autres ont gravie pour atteindre le firmament. Trois vies unies dans une musicalité sublime et dispersées par des aspirations devenant progressivement dissemblables.

L'écriture, le rythme ou le son de ce livre sont un délice au même titre que la musique des Browns dont j'ai fait la découverte en parallèle à ma lecture ayant pu me procurer la compilation « A Country Music Odyssey » (dédicacé par Maxine Brown, s'il vous plait !) alors qu'il est malheureusement quasi impossible de se procurer encore des disques des Browns que ce soit sur le net, chez les grandes enseignes ou directement sur le site de Maxine Brown mentionné dans l'épilogue du livre.

Et même si j'ai cru comprendre des échanges que j'ai eus avec Maxine Brown par courriel que cette biographie romancée ne rencontrait pas totalement l'approbation du trio (« we do not and never have condoned the fiction book by Rick Bass. It is full of lies and its all fiction, no truth whatsoever»), préférant proposer sa version des choses (« you need to read my book, "Looking Back To See" »), jevous invite à découvrir ce livre : cela a réellement été pour moi une découverte et un enchantement.

27/08/2012 - 14:48

L'Assistante : entre sexualité et handicap, une odyssée émotionnelle

Holdup21 – Sienne a suivi la formation de l’APPAS (Association Pour la Promotion de l’Accompagnement Sexuel) : « Faire l’amour, avec de l’argent, pour réparer, c’est ok », dit-elle. Au cœur du recueil Hold-up 21, le texte d’Alexandra Cismondi, L'Assistante, explore des intimités plurielles : celles de personnes en situation de handicap, médicalisées ou grand brûlé… Douceur, délicatesse et humanité.

13/11/2023 - 11:10

Une étoile pour Raymond Chandler sur Hollywood Boulevard

Il fait partie des figures littéraires les plus connues de la Cité des Anges : Raymond Chandler se fera bientôt piétiner comme les autres stars de l'Hollywood Boulevard. À l'occasion de la promotion 2015, Chandler fait partie des 30 personnes qui auront le plaisir de figurer parmi les célébrités ayant leur étoile sur le trottoir.

30/06/2014 - 13:50

Du père au fils, sur les traces d'Ulysse : une autre Odyssée

ESSAI – Une odyssée appartient à ce genre de livres, débordant de générosité, qui rendent heureux. Quel beau cadeau ! Il y a un peu plus de dix ans, Daniel Mendelsohn publiait Les Disparus, extraordinaire récit qui relatait la quête de l’écrivain sur les traces laissées par des membres de sa famille morts dans les camps nazis.

10/08/2018 - 09:36

Sur les traces de l'Odyssée d'Ulysse avec une carte interactive

« Chante, déesse, la colère d'Achille, le fils de Pélée, détestable colère, qui aux Achéens valut des souffrances sans nombre et jeta en pâture à Hadès tant d'âmes fières de héros, tandis que de ces héros mêmes elle faisait la proie des chiens et de tous les oiseaux du ciel -pour l'achèvement du dessein de Zeus-. Pars du jour où une querelle tout d'abord divisa le fils d'Atrée, protecteur de son peuple et le divin Achille. »

17/12/2013 - 17:42

Un espion à Hollywood, une mission de taille pour Buck Danny

BONNES FEUILLES — Des épisodes sanglants de la guerre du Pacifique aux avancées les plus récentes en aéronautique, l'aviateur Buck Danny, accompagné de ses compagnons, navigue à travers un demi-siècle d'histoire américaine et internationale, de péripétie en péripétie. Mariant une précision remarquable pour le détail authentique avec l'élan des grandes sagas, les péripéties de Buck Danny captivent et révèlent, au fil de l'histoire, les arcanes de la géopolitique mondiale.

27/03/2024 - 17:13

Taiwan prend ses quartiers à Chambery

À l'occasion du 35e festival de la Bande dessinée de Chambery, ce sont 11 auteurs taiwanais qui seront présents, du 16 au 16 octobre.

14/10/2011 - 15:41

Marcel Proust en voyage à Taïwan

Prévue de longue date, l’invitation de l’édition française à Taipei, pour le salon du livre prévu du 2 au 7 juin interviendra après deux années de report Covid. Avec pour thème Je lis, donc je suis, l’événement accueillera pour la quatrième fois de son histoire la littérature hexagonale. La librairie Le Pigeonnier, basée dans la capitale de Taiwan et unique établissement francophone, sera au coeur du rendez-vous.

28/05/2022 - 10:56

2013 : Odyssée de l'ebook

Après la Très Bonne Nouvelle livrée par Amazon, révélant au monde abasourdi que son lecteur ebook était la meilleure vente de tout son magasin, l'Angleterre va crouler sous les appareils, dévoile une étude récente de Kelkoo UK.

22/10/2010 - 17:58

1 2 3 ... 300 Plus de résultats