Recherche

Abdul Rahman Mounif

Extraits

ActuaLitté

Littérature étrangère

Villes de sel. L'errance

Conçu d'abord comme une trilogie, ce roman a pris par la suite davantage d'ampleur : cinq tomes de près de quatre cents à six cents pages chacun. L'ensemble constitue une impressionnante saga, non d'une famille mais de tout un peuple, et nous offre un tableau extrêmement précis des transformations sociales de la péninsule Arabique sous l'effet de la découverte du pétrole. L'action de ce premier tome se déroule dans une oasis située à l'est de l'Arabie, où vit une communauté bédouine austère mais en totale harmonie avec son environnement naturel. Soudain apparaît un petit groupe d'Américains, munis d'une recommandation adressée par l'émir de la région au cheikh de la tribu, et des forages de prospection pétrolière sont immédiatement entrepris dans l'oasis. Un homme unanimement respecté pour son courage et sa droiture, Mut`ib, mène la résistance contre les intrus, mais il est bien obligé un jour, face à l'implacable assaut des plateformes et des véhicules motorisés, de disparaître avec son chameau dans le désert pour se transformer en figure mythique. Dans la toute petite ville côtière de Harran, un port moderne doit être aménagé, avec un pipeline le reliant aux puits. Le paysage urbain change sous le vernis d'une fausse modernité et des conflits sociaux d'un genre nouveau ne tardent pas à embraser Harran et ses environs...

10/2013

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Les fins. Edition bilingue français-arabe

Al-Nihâyat (Les Fins) est un roman du désert, espace privilégié de la littérature arabe classique, mais souvent négligé par les romanciers contemporains. Cette édition bilingue, accompagnée d'une présentation de l'oeuvre de Mounif, contribuera à mieux faire connaître cette figure majeure de la littérature arabe moderne.

06/2013

ActuaLitté

Littérature française

Du coq à l'âne

Cette traduction est l'autobiographie d'une figure littéraire kurde. L'uvre de Héjar possède une dimension historique et anthropologique qui permet de comprendre une partie des évènements et conflits qui ont secoué le Moyen-Orient, et leurs racines profondes. Héjar dresse un panorama du paysage du Kurdistan depuis 1941 jusqu'en 1975, lourd d'événements sociopolitiques. Il nous fait voyager en Iran, en Irak et en Syrie, et nous fait découvrir le portrait du chef de guerre et charismatique homme politique que fut Barzani. Depuis 1992, le gouvernement régional kurde, en tant qu'instance politique autonome, gouverne cette région et a contribué à des progrès socio-économiques considérables. Sous gouvernance kurde, le Kurdistan apparaît comme un havre de paix entouré d'Etats militarisés et de groupes paramilitaires.

02/2023

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Le jardin d'Abdul Gasazi

"LES CHIENS SONT ABSOLUMENT ET FORMELLEMENT INTERDITS DANS CE JARDIN", Abdul Gasazi, magicien à la retraite. Mais Fritz, le chien de mademoiselle Hester sous la garde d'Alan, vient de pénétrer le jardin. Que va-t-il lui arriver ? Une histoire magique et unique de Chris Van Allsburg, l'auteur de Boréal Express et de Jumanji. Un des 100 meilleurs livres de littérature jeunesse anglo-saxonne selon le magazine Time.

 

En partenariat avec l'association Lire et Faire Lire.

Illustrations magnifiques et histoire envoûtante réunissant un jeune garçon, un chien, un magicien… ! 

01/2016

ActuaLitté

Poésie

Cours, Mounia, sauve-toi

Mounia est un récit-poème d'une petite fille fuyant la guerre. Le chemin qu'elle prend avec son père est celui de la vie, de l'espoir. Elle se rappelle ses bonheurs d'enfant, ses instants de lumière avec sa mère et son frère. Elle sait qu'elle doit marcher et marcher encore, courir aussi pour se sauver. Voilà ce qu'en dit Albert Bensoussan, écrivain et traducteur des plus grands écrivains latino-américains dont le Prix Nobel Mario Vargas Llosa, dans sa préface : "Un texte magnifique, tout d'émotion et de retenue, sur le drame des migrants, des réfugiés, des bannis, des rescapés du naufrage. L'un des plus beaux que j'aie lus..." René Peron, écrivain et sociologue, militant infatigable pour la liberté, conclut : "Mounia est écrit à la première personne. Ce pourrait être moi, peut-être vous, nous..."

07/2018

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Abdul Bashur, le rêveur de navires

Abdul Bashur, c'est le nomade de la mer, généreux et cynique, grand seigneur et commerçant avisé, prêt à tout sacrifier pour sa quête du navire idéal. Amours dangereuses sur la route de La Mecque, contrebande de tapis précieux à Marseille, tragédie à Panamá, plongée dans les bas-fonds du Pirée : cette course est jalonnée d'escales où la mort rôde. Abdul Bashur est l'ami le plus cher de Maqroll, dont il a si longtemps partagé les errances, et même l'amour de l'inoubliable Ilona qui « venait avec la pluie ». Amis, vraiment ?...

06/2012

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté