Recherche

1 000 expressions types de l'espagnol

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

L'attaque de Salman Rushdie ou la liberté d'expression contestée

La tentative de meurtre de Salman Rushdie, le 12 août 2022, a horrifié le monde entier : alors qu'il allait s'exprimer en public, sur scène, l'écrivain a été violemment agressé, poignardé à plusieurs reprises, notamment au cou, aux mains et à l'abdomen. L'auteur rescapé fait l'objet d'une fatwa, depuis 1989, pour son roman Les Versets sataniques.

Dossier

Foire du livre de Francfort

Événement international, la Foire du Livre de Francfort réunit chaque année pendant 5 jours, 7 500 exposants de 106 pays et près de 278 000 visiteurs. Cette manifestation emblématique accueille notamment 9 000 journalistes du monde entier, un millier d’auteurs et 600 agents littéraires.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Javier Cercas

Javier Cercas est un écrivain espagnol né le 19 janvier 1962 à Ibahernando, en Estrémadure. Il a étudié la philologie hispanique à l'Université de Barcelone avant de devenir professeur de littérature espagnole à l'Université de Gérone.

Dossier

La France à Francfort : pays invité d'honneur à la Foire du livre 2017

Crédit photo ActuaLitté, CC BY SA 2.0

Dossier

2021, commémoration des 700 ans de la mort de Dante Alighieri

Né le 21 mai 1265, Dante Alighieri, mythique poète italien, écrivain, mais également homme politique ayant vécu à Florence, est mort le 14 septembre 1321, laissant derrière lui La Divine Comédie. Considéré comme le père de la langue italienne, il compose avec Boccace et Pétrarque cette trinité littéraire par laquelle le toscan s’imposa dans le pays. En cette année 2021, le 700e anniversaire de sa mort est commémoré, partout dans le monde.

Dossier

Rencontres nationales de la librairie 2019 : les libraires à Marseille

C’est à Marseille que s’ouvrent ce 30 juin les 5es rencontres de la librairie, occasion de réunir près de 1000 professionnels — dont 200 éditeurs et quelque 600 libraires. Deux journées professionnelles sous le thème « Engagé et sous tension, le libraire en équilibre ».

Extraits

Vocabulaire

1 000 expressions types de l'espagnol

Souvent méconnus, les expressions et proverbes ponctuent fréquemment les exercices de thème et de version. La langue espagnole en regorge et cet ouvrage vous propose de les découvrir pour mieux vous préparer. Ce livre expose, en première partie, les expressions espagnoles courantes. La deuxième partie est un rappel des principaux proverbes et locutions. Vous trouverez ensuite une liste des verbes espagnols se construisant avec une préposition différente de celle usitée en français. Enfin sont abordés les expressions familières et les néologismes. Chaque énoncé est présenté avec sa traduction française et illustré d'un ou plusieurs exemples. Ce titre s'adresse tout particulièrement aux étudiants en classe préparatoire et en langues. Il intéressera également ceux qui désirent acquérir du vocabulaire ou perfectionner leurs connaissances de la langue espagnole moderne.

09/2022

Vocabulaire

L'espagnol en 2000 mots et expressions clés

Lexique thématique de poche, ce mini guide est composé des grands thèmes de la vie quotidienne. Il permet de chercher aisément les mots et les expressions nécessaires et de les apprendre.

07/2021

Espagnol apprentissage

Dictionnaire Maxi Poche + Espagnol. Français-espagnol ; espagnol-français

Pour une meilleure maîtrise de l'espagnol. Un dictionnaire actuel et complet : 250 000 mots, expressions et traductions ; le vocabulaire le plus récent (Internet, économie, environnement...) ; 4 000 mots d'Amérique latine ; plus de 1 500 abréviations et acronymes. Très pédagogique : de très nombreux exemples d'emploi ; plus de 100 listes thématiques d'expressions courantes ; près de 200 notes sur les faux amis. Très encyclopédique : 1 700 noms propres ; 100 encadrés pour mieux comprendre les cultures hispanophones ; + une grammaire détaillée + un guide de communication contenant des CV et des modèles de lettres + 1 000 phrases à télécharger sur editions-larousse.fr/maxi-poche-espagnol.

06/2020

Vocabulaire

Vocabulaire espagnol. Plus de 500 mots et expressions usuels

Parfait aide-mémoire, cet ouvrage est adapté à tous ceux qui désirent enrichir leur vocabulaire et enfin utiliser les mots adéquats : collégiens, lycéens ou touristes néophytes ! Au programme : - 25 chapitres thématiques qui répertorient plus de 1 000 mots, classés par thème : santé, tourisme, famille, travail, outils de communication, arts et littérature, etc. ; - des encadrés sur les expressions idiomatiques ; - les particularités de la langue espagnole ; - et, si vous ne savez pas comment vous exprimer au téléphone ou demander votre chemin, un petit guide pour vous mettre en situation. L'outil qu'il vous manquait pour mener des conversations naturelles... en espagnol bien sûr !

09/2021

Livres-jeux

Passe-moi l'expression. 300 jeux sur vos expressions favorites

Les expressions sont LES TRESORS de notre langue ! - un livre jeux contenant plus de 250 jeux autour de nos expressions préférées ! - des encadrés pour en apprendre un peu plus sur leurs origines & leur usage - le cadeau idéal pour tous les amoureux de la langue française. Les expressions préférées des Français n'auront plus de secrets pour vous ! Prenez le temps de jouer avec vos expressions favorites. Populaires ou oubliées, récentes ou beaucoup plus anciennes, vous allez maîtriser leur usage et en apprendre de belles sur leurs origines parfois (très) surprenantes ! Devinettes, QCM, drag and drop, quiz, vrai ou faux... Grâce aux 250 jeux proposés par Bénédicte Gaillard dans ce livre-jeux illustré n'auront bientôt plus de secrets pour vous !

10/2021

Bilingues

Dictionnaire de poche Espagnol. Français-espagnol / espagnol-français, Edition bilingue français-espagnol

Une nouvelle édition, enrichie et actualisée, du n°1 des dictionnaires d'espagnol. - Un ajout de plus de 20000 mots, expressions et traductions pour suivre les évolutions et les enrichissements de la langue espagnole. - Un dictionnaire de poche très complet avec plus de 220 000 mots, expressions et traductions. - Et aussi : un grand nombre d'exemples, des encadrés sur du vocabulaire thématique ou sur certaines difficultés linguistiques, des encadrés d'expressions usuelles et de grammaire, des notes culturelles et de civilisation, un précis grammatical et des tableaux de conjugaison. Un guide de communication pour améliorer son expression orale et écrite et 400 phrases indispensables pour parler espagnol à télécharger en fichiers audio.

06/2020

Tous les articles

Kindle "habla" l'espagnol avec un catalogue de 30 000 ebooks

Alors que l'édition espagnole se tourne de plus en plus vers la solution numérique, (voir notre actualitté) Amazon vient de lancer son Kindle Store spécialement conçu pour les lecteurs hispaniques des États-Unis et du Mexique. Le distributeur s'est efforcé de proposer une vaste sélection de titres, des traductions de best-sellers aux classiques locaux, tout en renforçant son SAV.

06/04/2012 - 14:14

Pronostic : Entre 700.000 et 800.000 Kindle vendus fin 2008

07/07/2008 - 14:51

2000 auteurs autoédités ont gagné 100 000 $ en 2022

On croyait que la liseuse maison d’Amazon avait disparu des radars, au point que l’entreprise elle-même n’en parle plus. Ou l’ait oubliée. Que nenni ! En mai dernier, une communication faisait l’éloge de la réussite commerciale pour les auteurs autopubliés. Un succès dû, comme il se doit, au service Kindle Direct Publishing — auquel recourent « des millions d’écrivains de par le monde ». Promis.

30/08/2022 - 10:12

PNB : près de 900 éditeurs, 2000 bibliothèques et 130.000 ebooks

L’année nouvelle invite à faire le bilan de celle passée, et pour le Syndicat national de l’édition, c’est le service de Prêt Numérique en Bibliothèque qui inaugure 2017. Quelques chiffres sont fournis par le SNE, permettant un panorama du service de prêts de livres numériques, en France, Belgique et Suisse.

04/01/2017 - 17:40

Disparition de l’écrivain espagnol Rafael Chirbes

A peine âgé de 66 ans, l’écrivain Rafael Chirbes vient de s’éteindre, emporté par un cancer du poumon foudroyant, rapporte Le Monde. Sur le rivage (En la orilla), son septième roman, était paru en français en janvier dernier aux éditions Rivages, à l’appui d’une traduction signée par Denise Laroutis.

17/08/2015 - 00:03

Déjà 300.000 Kindle 2 vendus en 3 mois, 100 millions $ de recette

17/04/2009 - 14:31

Google verse 100.000 $ à l'université de Tours

La numérisation coûte cher et les programmes pour y parvenir sont coûteux. Dans ce contexte, Google a décidé de participer à la sauvegarde des ouvrages du Centre d’Etudes Supérieures de la Renaissance (CESR) de l’Université de Tours.

11/01/2011 - 15:24

Insolite

L'héritage de Julien Gracq adjugé pour 900.000 €

13/11/2008 - 12:19

Numérique

Un livre rare sur Michel-Ange à 100.000 €, garanti 500 ans

06/06/2008 - 11:11

Un programme scolaire facturé 100 millions € aux éditeurs espagnols

José Ignacio Wert, le petit nouveau du gouvernement constitué en décembre dernier par Mariano Rajoy, est devenu la bête noire des éditeurs hispaniques après l'annonce d'une modification des programmes scolaires, laquelle rend obsolètes toutes les impressions pour l'année prochaine. Des réimpressions coûteraient en gros 100 millions €, d'après les éditeurs.

24/02/2012 - 15:37

Hadopi fière de ses 400.000 avertissements

Depuis la mise en place de la Haute Autorité, et sa mission de pédagogie et lutte contre le piratage, ce sont 400.000 messages d'avertissements qui ont été envoyés aux internautes, depuis le mois d'octobre 2010.

07/06/2011 - 11:50

Une subvention de 500.000 $ pour Wikipedia

C'est cette fois la fondation William et Flora Hewlett qui vient de faire un généreux chèque de 500.000 $ à Wikipédia pour que l'encyclopédie en ligne continue d'assurer le maintien en ligne de son contenu.

Selon la Fondation Hewlett estime que Wikipedia joue un rôle important dans la diffusion d'une information librement accessible pour tous. Depuis 2001, cette dernière a déjà versé plus de 100 millions de dollars à l'encyclopédie, afin qu'elle améliore la qualité des contenus présents et de ses articles.

Comme toujours, la somme allouée servira à la maintenance, et devrait permettre de simplifier l'utilisation de son interface plus encore. De nouveaux bénévoles devraient également arriver dans l'équipe pour assurer une présence informatique dans le développement plus importante.

L'an passé, l'encyclopédie avait déjà reçu un chèque jamais vu dans son histoire, émanant de la Fondaction Alfred P. Sloan, et se montant à 3 millions de dollars.

21/08/2009 - 11:02

Musées, bibliothèques : 100.000 £ pour l'apprentissage des adultes

09/06/2009 - 10:11

L'Apple Store dépasserait les 300 000 applications

19/10/2010 - 07:26

L'Argentine redevable de 400.000 € au Salon du livre de Paris

Invité d'honneur de l'édition 2014, l'Argentine aurait contracté une vilaine dette auprès du Salon du livre de Paris, à la hauteur de 400.000 €. Un impayé qui tend l'ambiance, et pour lequel les organisateurs réclament un règlement dans les meilleurs délais.

08/10/2014 - 15:27

Québec : limiter l'ampleur de certains types de guerres de prix sur le livre

La Table de concertation du livre regroupe, au Québec, sept associations québécoises, qui réclament depuis plusieurs mois une législation concernant le livre. En l'occurrence, elles souhaitent que l'on puisse légiférer sur le prix unique du livre, afin d'assurer à la filiale édition du Québec.

08/02/2013 - 10:41

L'Espagnol Libros.com ouvre une plateforme de crowdfunding

C'est en s'appuyant sur la lecture sociale et le partage d'informations que désormais Libros.com va tenter de parvenir au financement d'oeuvres littéraires. Libros.com sera une plateforme de crowdfunding, par laquelle les internautes seront invités à financer des oeuvres pour qu'elles puissent vivre en librairie.

22/02/2012 - 15:29

Décès de l'écrivain et dramaturge espagnol Javier Tomeo

À l'âge de 80 ans, l'écrivain et dramaturge espagnol est décédé à la clinique Sagrado Corazon, dans la ville de Barcelone. Son hospitalisation remontait à quelque temps et son décès est intervenu le 22 juin, à la mi-journée, assure l'AFP.

24/06/2013 - 08:56

Édition espagnole : l'exploration de l'univers numérique

L'édition espagnole est assez mal connue dans ses projets numériques de développement. Cependant, il se retrouve quelques chiffres intéressants qui se retrouvent pour établir une vision assez simple des perspectives du marché numérique.

07/04/2011 - 11:43

Villon, Rimbaud ou Verlaine, de “sales types” : Crénom, Teulé !

Jean Teulé, président. Voilà qui claque, et aurait peut-être même de la gueule : avec lui, une palanquée de poètes rentrerait à l’Élysée. Mais en attendant que l’écrivain prenne la tête de l’État, c’est à Gradignan qu’il pose ses valises, pour Lire en Poche, comme parrain de l’édition 2021. Rendez-vous pris avec celui qui revendique, comme Aragon, « ce sale type », de n’avoir jamais appris à écrire. En avant la musique.

09/10/2021 - 12:05

Des moines restaurent une bibliothèque de 200 000 livres

Les moines bénédictins de l’abbaye Saint-Wandrille de Fontenelle (Seine-Maritime) ont lancé une campagne de don. Les fonds collectés seront utilisés pour la rénovation de l’aile est du bâtiment, ainsi que la création d’une immense bibliothèque. Celle-ci accueillera près de 200.000 ouvrages.

13/05/2023 - 10:10

Bibliothèque Kindle : plus de 100.000 titres disponibles à l'emprunt

Les propriétaires de Kindle peuvent à présent emprunter près de 100.000 titres dans la bibliothèque du lecteur ebooks, dont une centaine figurant ou ayant figuré sur la liste des best-sellers du New York Times. La majorité de ces titres sont exclusivement disponibles sur Kindle et publiés par le biais de Kindle Direct Publishing (KDP)

05/04/2012 - 12:57

La suprématie écrasante de l’anglais et de l’espagnol dans le secondaire

Si l’apprentissage d’une langue vivante débute aujourd’hui au niveau du primaire, au sein du cycle 3 (CE2, CM1 et CM2), c’est l’anglais qui est la langue reine dans les différentes formes d’initiation qui sont proposées aux élèves. A 90 %, c’est la langue de Shakespeare qui fait son entrée dès le primaire, parfois même dès le CP. La deuxième langue arrive pour les élèves seulement au niveau de la quatrième au collège.

29/10/2014 - 09:54

George Washington redevable de 300.000 $ d'amende

19/04/2010 - 09:55

100 000 livres de l'université de Berne numérisés par Google Books

N’en déplaise aux bougons, Google Books n’est pas du tout mort : le service de numérisation poursuit son bonhomme de chemin, avec un nouvel accord passé. Une dizaine d’années après Lausanne, c’est en effet la bibliothèque de l’Université de Berne qui confie ses catalogues à l’Américain. 100.000 livres, produits entre 1700 et 1900 seront ainsi disponibles en ligne.

16/07/2019 - 16:49

Sandawe : l'édition participative BD passe les 500 000 €

Voilà près de quinze jours que l'éditeur Sandawe a dépassé la barre symbolique, mais assez concrète, des 500.000 € de financement. Cette maison BD qui repose sur les apports financiers des internautes pour sortir des titres nouveaux. La maison belge, fondée par Patrick Pinchart, ancien rédacteur en chef du Journal de Spirou a été créée en novembre 2009 et vu son premier projet financé le 11 juin 2010.

28/12/2012 - 10:37

Désormais, 700.000 ouvrages sur l'ebookstore d'Amazon

Le classement Forbes a consacré trois hommes, millionnaires (et plutôt quelques centaines de fois qu'une), Mark Zuckerberg, créateur de Facebook, Steve Jobs, patron d'Apple, et Bill Gates, l'ancien de Microsoft... Amusant, non ?

24/09/2010 - 15:09

Les 100.000 de Flammarion : un inédit de Houellebecq ?

14/07/2008 - 12:49

L'Espagnol Grupo Planeta envisage de relancer une filiale américaine

Editis revendu pour une coquette somme — 900 millions € — Grupo Planeta pouvait renflouer ses caisses et épurer quelque peu sa trésorerie. Désormais, Cristóbal Pera, ancien de Random House Mondadori et vice-président désormais de Planeta, envisage quelques développements. Depuis 2008, l’entreprise européenne a fermé ses bases aux États-Unis, après 8 années de présence…

29/09/2021 - 11:46

Mort de l'écrivain espagnol Juan Marsé, prix Cervantès 2009

Les éditions Christian Bourgois viennent d’annoncer le décès de Juan Marsé, poète, éditeur et avocat né le 8 janvier 1933 à Barcelone. Il avait reçu en 2009 le prix Cervantès, plus haute récompense espagnole. Plusieurs de ses ouvrages ont été portés à l’écran.

19/07/2020 - 11:26

1 2 3 ... 300 Plus de résultats