Similitudes homophones

Stephenie Meyer plagie : les similitudes sont flagrantes

Dans certains pays, 85% des étudiants homosexuels, bisexuels et transgenres sont victimes de violences homophobes et transphobes à l’école. Parmi eux, 45% des étudiants transgenres ont abandonné l’école. Les violences homophobes prennent également pour cible 33% d’étudiants perçus à tort comme homosexuels, bisexuels ou transgenres car ils ne se conforment pas aux normes sexuelles et de genre.

C'est en 2013 que la Russie a adopté une série de législations homophobes visant officiellement à protéger les enfants « contre les informations qui favorisent le déni des valeurs traditionnelles de la famille », ce qui se résume à censurer la « propagande gay », soit toute mention de l'homosexualité, y compris dans des oeuvres de fiction. Le comics Overwatch, d'après le jeu vidéo de Blizzard, a été victime de cette censure.

ROMAN GRAPHIQUE – « Il n’y a pas de honte à être soi. » Cette simple phrase de Baptiste Beaulieu qui préface l’ouvrage résume à elle seule toute l’intelligence de ce livre. Je suis qui ? Je suis quoi ? ce sont des témoignages, plus que des réponses. Et en ce sens, une manière d’expliquer que l’identité sexuelle ne regarde personne d’autre… que soi.

« Après la bibliothèque Colette Vivier, c’est maintenant au tour de la bibliothèque Rostand d’être victime de dégradations racistes, sexistes, homophobes. » Le constat est désolant, et la vague de graffitis qui sévit dans le XVIIe arrondissement se poursuit, dans l’incompréhension générale. 

En Russie, la haine envers les personnes de la communauté LGBTQIA+ a pris des proportions étatiques depuis plusieurs années. Les bien nommées « lois homophobes », qui remontent à 2013, se sont renforcées il y a quelques mois. Un éditeur russe indépendant, Popcorn Books, fait l'objet d'une enquête pour « propagande de relations sexuelles non traditionnelles ».

Les éditions Talents hauts annoncent la parution, le 20 octobre prochain, du recueil de contes Brune-Feuille, Le prince se marie et autres contes inclusifs, une traduction d'un ouvrage collectif hongrois, Meseország mindenkié. Pris pour cible par le gouvernement homophobe de Viktor Orbán en Hongrie, l'ouvrage y avait rencontré un succès inattendu...

Espagne : La Reine Sofia déplore qu'on lui prête des paroles homophobes

Christine Brusson part du constat qu’il doit bien exister un rapport, une distinction et une similitude entre le fait d’écrire et les travaux de chantier.

On compare régulièrement, même si les observateurs parviennent enfin à en revenir - le passage de la musique au monde numérique, avec celui du livre devenu (voire devenant) numérique. Les similitudes ne sont pas si nombreuses. Mais les faux prétextes, eux, sont légion.

Quel lien peut-il y avoir entre le Pays Basque et la Géorgie ? Certaines études, parfois contestées, tendent à démontrer que la langue et la culture des deux pays pourraient avoir des liens. En effet, des similitudes linguistiques existent entre les langues basques et géorgienne.

Dans l'histoire de l'humanité, deux passions ont toujours captivé l'esprit humain : la littérature et les jeux d'argent. Si à première vue, ces deux mondes semblent éloignés, ils partagent pourtant des similitudes profondes, explorant les émotions, les risques et les récompenses de l'existence humaine.

Les points communs sont multiples et d'autant plus que EL James n'a jamais caché son admiration pour l'histoire du vampire végétarien. Mais entre le couple Anastasia Steele et Christian Grey, et Bella Swan et Edward Cullen, il est intéressant de découvrir toutes les similitudes existant. Il fallait le faire, Clear TV l'a fait. 

En 2004, l'écrivain algérien Youcef Dris publiait, uniquement en Algérie, Les amants de Padovani aux éditions Dalimen. Ce court récit de 150 pages reprenait l'histoire d'amour véritable qui s'était déroulée au sein de sa famille entre une pied-noir et un Algérien dans les années qui ont précédé la fin de l'Algérie française.

À l'heure de la Gay pride et du Coming out, on pourrait espérer que la cause homosexuelle ne soit plus un combat à mener au quotidien, mais les éructations homophobes que l'on peut entendre régulièrement et les agressions relatées dans les journaux prouvent que non...

Les vacances donnent l’occasion de remettre le nez dans sa bibliothèque : on y retrouve de vieux amis, usés jusqu’à en avoir effacé l’encre, ou d’autres, frais et pimpants, jamais encore ouverts. En parcourant quelques-uns de ces ouvrages, on retrouve le goûts des premiers mots, des commencements. Et finalement, on se prend à découvrir des similitudes, des débuts qui ont un petit truc en commun...

Pour qui l'ignore, Walmart est une chaîne de supermarchés et hypermarchés américains. Lancée dans les années soixante au niveau national, elle est aujourd'hui le premier distributeur généraliste des États-Unis et s'est implantée avec succès un peu partout dans le monde depuis son ouverture à l'international en 1991. Un modèle pour Amazon dont le développement, 20 ans plus tard, semble présenter bien des similitudes ?

Au Kenya, le gouvernement a fait renvoyer hors des frontières l'ouvrage d'un éditeur britannique parce qu'il évoquait l'homosexualité, en février dernier. Un événement qui vient rappeler que de nombreux pays d'Afrique, dotés de lois homophobes, restreignent au passage la liberté d'expression et de publication.

Personne n'a oublié qu'au moment de la sortie de l'iPad, le monde anglosaxon avait bien ri : dans un argot américain assez vilain, le terme ‘iPad' désigne un tampon hygiénique. En janvier 2010, les réseaux sociaux faisaient leurs choux gras de cette similitude, avec les plaisanteries les plus graveleuses possibles. Pas de chance, tout de même.

Nommée au prix Pushcart, la poètesse Ailey O’Toole s’est vue contrainte d’annuler la parution de son prochain recueil suite à de nombreuses plaintes l’accusant de plagiat sur Twitter, le week-end dernier. Alison Flood rapporte pour le Guardian que le poème d’O’Toole, « Gun Metal », avait déjà reçu de vives critiques de la part d’une autre poète, Rachel McKibbens, qui avait remarqué des similitudes avec ses propres œuvres.

La plateforme de vente aux enchères Forum Auctions a proposé une vente d'ouvrages des XVI et XVIIe siècle, le 24 septembre dernier, où se retrouvaient plusieurs documents relatifs à la grande peste de Londres, qui fit entre 75.000 et 100.000 victimes dans la capitale. Un court tract est parti pour 1400 £, et a permis de relever des similitudes entre la lutte contre la peste et celle contre le coronavirus...

En attendant l'été et la grande cérémonie des auteurs de science-fiction, les Hugo Awards étaient enthousiastes à l'idée de confier les clés du show à Jonathan Ross, célèbre présentateur TV britannique. Toutefois, les réactions des auteurs et lecteurs de SF n'ont pas tardé, Ross étant notamment connu pour ses multiples dérapages homophobes ou sexistes.

Enid Blyton, créatrice du Club des cinq, est une auteure britannique dont la postérité, depuis son décès en 1968, reste houleuse : si ses livres sont toujours lus et traduits dans le monde entier, le personnage public, lui est régulièrement écorné. Et pour cause : l'auteure aurait exprimé à plusieurs reprises, dans ses livres, des idées « racistes, sexistes et homophobes ».

Les tendances propres aux pays de l'Amérique du Nord, concernant la tarification des livres et services numériques, ne sont pas nécessairement adaptées pour répondre aux besoins de marchés moins développés. Pour trouver des réponses à cet état de fait, des représentants de Barnes & Noble, Google, Kobo, Fnac ou encore Indiaplaza, ont débattu sur les divergences et similitudes entre les diverses cultures mondiales de lecture numérique. La table ronde s'est tenue ce mercredi à la Foire au livre de Francfort.

Des élèves du lycée privé Notre-Dame de Kerbertrand ont eu le déplaisir de se voir proposée la lecture de Pour réussir ta vie sentimentale et sexuelle du Père Jean-Benoît Casterman. Le manuel, qui comporte des passages ouvertement homophobes et sexistes, a suscité la polémique sur les réseaux sociaux, poussant le directeur de l’établissement, Ghislain de Barmon, à présenter des excuses. 

Pourquoi raccrocher sa mitre, quand on est évêque, connu pour des positions politiques plus nationalistes que scabreuses, farouchement opposé tant à l’avortement, qu’à l’euthanasie ou des propos homophobes… sinon par amour ? Ah, l'amour... L’aventure commença pour Xavier Novell à Barcelone, quand il fut nommé à 41 ans évêque — devenant le plus jeune de toute l’Espagne. 

Ce n’était pas forcément dans la poche, mais la justice a tout de même donné raison à la maison du groupe Univers Poche (Editis). Une société américaine, Pocketbook, s’insurgeait de ce que la marque éditoriale Pocket puisse contester le dépôt de la marque. La CJUE a penché en faveur de Pocket.

Une romancière originaire du Koweït, Muneefa Abdullah, accuse les studios d'animation Disney de plagiat. Elle serait à l'origine de l'histoire de La Reine des Neiges, le film d'animation au milliard de dollars de recette des studios Disney.

La notoriété excuse-t-elle tout, jusqu’à la violation du droit d’auteur ? Fay Evans, autrice autopubliée, crie au scandale : selon elle, une campagne publicitaire passée à la télévision révèle « une similitude frappante » avec son propre ouvrage. Problème : la campagne promeut le dernier livre de John Lewis, Excitable Edgar, sorti en 2019. L’ouvrage de Fay Evans, lui, est sorti en 2017, sous le titre Fred the Fire-Sneezing Dragon.