L'Art d'essayer les mines et les métaux. Traduit de l'allemand

Un père qui a survécu à la déportation d'Auschwitz, une mère expatriée depuis la Tunisie, et une grand-mère silencieuse, dont elle doit surveiller qu'elle ne meure pas : la vie de Rachel a quelque chose de tragique. Et d'étouffant, enfermée dans une famille aux multiples traumatismes. Mais la rencontre de Valérie, camarade de classe exubérante, pour ses 9 ans, va tout changer.

Siffler en travaillant de M. Miné et S. Allemand

Art Spiegelman est un personnage à part. A part dans le monde de la BD, pour son trait et son caractère. Et à part dans le monde des médias, qu'il a qualifié de « timide et conservateur » suite aux critiques publiées concernant la politique bushienne post 11 septembre 2001.

Le Ministère de la Culture et de la Communication accorde le titre de Chevalier des Arts et des Lettres à l’auteur et dessinateur Miles Hyman. Une cérémonie de remise de distinction aura lieu à une date ultérieure, présidée par Bénédicte de Montlaur, conseillère culturelle de l’Ambassade de France à New York. 

Une librairie de Bilbao propose d'essayer l'iLiad et les ebooks

Le responsable de la direction nationale du droit d'auteur, au ministère de la Culture, Pinto Baptista, est intervenu durant une conférence sur les problématiques du droit d'auteur et des droits voisins, qui se déroulait dans le cadre de la Feria Internacional de la Música y de la Lectura. Du 13 au 19 août, la ville de Luanda, capitale de l'Angola, accueille cette grande manifestation. 

Journaliste, réalisateur et auteur, Antoine de Meaux se penche, pour un documentaire, sur le procès et de la condamnation de Jeanne d'Arc – un véritable cold case de près de six siècle. Croisant la fiction, cette production en animation 3D sera prochainement diffusée par France 2.

Lire pour lutter contre les problèmes de santé mentale, c’est le conseil adressé par les médecins britanniques aux adolescents aux prises avec des problèmes d’anxiété et de dépression. Même si la théorie n’est plus à prouver, le corps médical préfère insister sur le fait que la lecture peut être un réconfort dans les moments de solitude ou de désespoir. 

L'édition papier de l'Enclopedia Britannica n'est plus, mais l'institution de l'imprimé se recycle. Un éditeur indien, Katha, a signé un partenariat pour la numérisation et la distribution de ses titres à travers le globe. Particulièrement active dans le pays, la maison d'édition Katha traduit les titres publiés en différents dialectes pour leur garantir une diffusion à plus large échelle.

L’Académie des beaux-arts, l’une des cinq académies composant l’Institut de France, a décerné ses prix à plusieurs ouvrages. Le jury était composé de Laurent Petitgirard, président du jury, François-Xavier de Sambucy de Sorgue, Hélène Carrère d’Encausse, Roselyne Bachelot-Narquin, Francis Baillet, Dominique Bona, Patrick de Carolis, Adrien Goetz, Jean-Pierre Grivory, Dina Kawar, Nathalie Obadia, Maryvonne Pinault, et Edward Vignot.

Traductions, adaptation : le lien se resserre

Animations jeunesse - Samedi 8 juin 2013 à 14h00 - A la librairie

La situation empire pour la Boston Public Library : la disparition de pièces artistiques, dont la valeur n’attendit pas le nombre d’années, avait déjà semé le trouble. Le maire de la ville était obligé d’intervenir et le FBI était alors associé aux autorités locales pour une enquête à l’issue incertaine. Mais le bateau semble prendre l’eau...

La maison Talent Éditions annonce la parution, le 6 mars 2019, de l'autobiographie de Stan Lee, le regretté cocréateur de Spider-Man, Les 4 Fantastiques, Iron Man ou encore des X-Men. Les mémoires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee, écrit avec Peter David et Colleen Doran, permettra de retracer le parcours d'un fameux créateur, à l'origine des univers les plus rentables de l'industrie du divertissement.

L’auteur Barry Hines est décédé ce 20 mars, à l’âge de 76 ans. Passionné par la question de la classe ouvrière, l’écrivain britannique a consacré 40 ans de sa vie à ce sujet à travers ses livres. Son ouvrage le plus connu, A Kestrel for a Knave, a été adapté au cinéma par Ken Loach un après sa parution, en 1969, sous le titre Kes. Il a été traduit en français par Lola Tranec-Dubled aux éditions Gallimard Jeunesse, en 2001, et porte le même titre. 

Soucieux de faire circuler au mieux les livres d’un lecteur à l’autre, l’application Booxup a décidé d’une grosse mise à jour. En proposant la vente entre particuliers de livres d’occasion, elle propose de partir à la découverte des bibliothèques de chacun. Et pour ce faire, encourage à retrouver les classiques de la littérature. Aujourd’hui L’œuvre, d’Émile Zola.

En dévoilant sa « stratégie langues vivantes » pour 2016-2017, la ministre de l’Education nationale a voulu mettre l’accent sur l’enseignement de l’allemand qui, pourtant, a été bien maltraité ces dernières années. Selon le ministère de l’Education nationale, à compter de la rentrée 2016, 1000 écoles supplémentaires proposeront l’enseignement de l’allemand.

Basée à Genève, l’ONU vient d’ouvrir une bibliothèque numérique, qui réunira à terme les archives de la Société des Nations. Accessibles en ligne, ce seront 15 millions de pages et 3 km linéaires de documents qui vont être numérisés. Le Total Digital Access to the League of Nations Archives a débuté voilà peu, avec pour vocation de préserver ce patrimoine. 

Du 3 au 17 février 2018, sur une sélection d'ouvrages, une cinquantaine de libraires indépendants reverseront 1 € à l'association Les Blouses Roses, qui améliorent le quotidien des résidents des hôpitaux et des maisons de retraite avec des animations. Cette opération caritative est proposée par le groupement Les Libraires Ensemble.

Comment enseigner le latin de nos jours ? Venue des années 60, l’idée de cet enseignant pourrait faire des émules. Cet enseignant avait en effet surfé sur la vague ultra-populaire des Beatles, et proposé à ses élèves de traduire en latin certaines de leurs chansons. Alors, « Amat te, mehercle », ça swingue ?

L’association « Savoir Livre », qui regroupe six des principaux éditeurs scolaires, a publié, il y a une semaine les résultats d’une grande enquête menée par l’institut TNS Sofres sur l’évolution de l’usage des manuels scolaires. Les résultats démontrent une utilisation de plus en plus répandue des manuels scolaires numériques, surtout dans le secondaire (voir notre article).

« Quelquefois, une déclaration d'insulte s'impose. En cas de panne d'imagination, l'insultron peut vous sauver ! Son fonctionnement est simple : soit on sélectionne manuellement des bouts de phrase, soit on laisse l' Insultron agir... »

Après ces quelques lignes, le décor est posé, et il ne vous reste plus qu'à choisir et vous délecter de ce que votre interlocuteur va prendre dans les gencives.

L'insultotron ne brille pas nécessairement par sa délicatesse, mais bien plutôt par cette simplicité de création d'insultes variées et riches de sens.

C'est un petit cadeau, toujours appréciable, et surtout, témoignant de la volonté des moines de l'ancien monastère shaolin de voir préservé leur patrimoine. La bibliothèque du Congrès hébergera désormais plusieurs livres anciens, qui viennent de lui être offerts.

L'adaptation ciné en 3D de Bob l'éponge par Paul Tibbitt et Mike Mitchell — Un héros sort de l'eau — est sortie en salles ce 18 février. À l'occasion de ces nouvelles aventures, Bob et ses amis doivent se faire superhéros afin de récupérer la précieuse recette du pâté de crabe, volée par le diabolique pirate Steak Barbare et ses mouettes.

Le samedi 3 juin 2023, lors du festival de l'histoire de l'art à Fontainebleau, le Prix de thèse « L'Art et l'Essai » a été remis à Federica Carta et à Adèle Akamatsu. Le Prix de la Fondation Lucie et Olga Fradiss, pour sa part, est décerné à Thibault Boulvain. 

La sculpteur Salavat Fidai s'est fait un nom avec ses incroyables sculptures réalisées sur des mines de crayon : à l'aide de scalpels, de diamants et d'autres outils tout aussi minutieux, Fidai creuse le graphite et l'argile pour en sortir des formes ahurissantes...

Les versets sataniques traduits en roumain, l'Église émue

La société Momox, dont le nom évoquerait plus un extraterrestre accro aux sucreries, vient d’annoncer des résultats stupéfiants. Spécialisée dans le rachat de biens culturels d’occasion, et leur revente, c’est un chiffre d’affaires de 120 millions € que la firme enregistre, soit une croissance de 50 % par rapport à l’année passée. 

AVANT-PARUTION – L’inspecteur de Marc Voltenauer, Andreas Auer, reprend du service, avec une nouvelle enquête. « Plonger au fond du gouffre », clamait Baudelaire : le poète n’aura jamais mis aussi juste. Les protégés de Sainte-Kinga nous embarquent en Pologne, sous le regard d’une duchesse de Cracovie, au XIIIe siècle.

Ce 11 mai 2020 a marqué les 116 ans de la naissance de Salvador Dalí. Pour célébrer l’évènement, quelle meilleure nouvelle que celle de la réédition des ouvrages du peintre surréaliste ? Le jeu de tarot, mais également Les Dîners de Gala et Les Vins de Gala, sont de retour sur le marché, annoncent les éditions Taschen.