Arashi Arima

Dans les rues de Téhéran, elles sont trois jeunes femmes – Leyla, Shabaneh et Roja. Toutes trois diplômées, elles se sont croisées pour la première fois à leur entrée en faculté. À l’époque, vibrantes d’espoir pour le futur, elles avaient des rêves plein la tête et des étoiles dans les yeux. Depuis, les années ont passé : elles sont désormais confrontées à une réalité plus complexe que ce qu’elles avaient imaginé. 

La première sélection est toujours la plus impressionnante, pour les primo-romanciers. Le jury du Prix du Premier roman vient de délivrer la listes des titres retenus : 10 titres français, 7 romans étrangers, les jurés ne vont pas chômer.

L'écrivain français Franck Prévot, auteur de nombreux ouvrages pour la jeunesse, est mort ce 27 mai 2020 à l'âge de 52 ans à Valence, dans la Drôme, apprend-on auprès de la maison d'édition HongFei. Il a publié son premier livre, Tout allait bien..., aux éditions Le buveur d'encre en 2003.

Laura, livre préféré de Nabokov, impossible à détruire

Sept titres ont été retenus comme finalistes en 2022, et six en 2020, mais le nombre traditionnel pour le Premio Strega (Prix Strega), l'équivalent du Goncourt en Italie fondé en 1947, a toujours été de cinq. Le 7 juin, au Théâtre romain de Benevento, ce sont bien cinq titres finalistes qui ont été annoncés. 

Le jury est ravi d'annoncer que les écrivaines Albertine Chastagnier, Églantine Vergerpion, Emma Houdion, Julia Tarin, Lucie Le Bars, Maïwenn Doublet et Romane Le Diouron ont été distinguées par le Prix Clara, pour leurs nouvelles publiées chez les éditions Fleurus. La cérémonie de remise du Prix s'est tenue à l’Hôtel de Ville de Paris, en présence d’Anne Hidalgo, comme chaque année depuis 2007.

Le 13 mai dernier, l'Association des Traducteurs littéraires de France lançait un appel à Dean Burnett, responsable des traductions d'AmazonCrossing. En cause, les contrats passés entre la firme et les traducteurs, pour son service. Cette filiale entend proposer aux lecteurs la traduction d'oeuvres originales dont les droits sont détenus par Amazon. Et, pour ce faire, la filiale jouait la séduction auprès des traducteurs.

En tant qu'événement principal pour la littérature jeunesse, la Foire du Livre de Bologne, du 3 au 6 avril 2017, a aussi un rôle de sélection et de prescription. Les BolognaRagazzi Awards saluent ainsi, depuis près d'un demi-siècle, l'excellence en matière de publications destinées à la jeunesse. Les lauréats 2017 sont désormais connus.

À la fin des années 1950, la poésie de la Beat Generation — qui ne s'appelle pas encore ainsi — se voit encore refuser l'accès aux arts américains. Trop vulgaire, sale et matérialiste, elle se heurte aux réticences des gardiens du temple. Pour y remédier et donner un support d'expression à la poésie Beat, l'écrivain LeRoi Jones crée en 1958 la revue Yugen qui, en 8 numéros, a imposé des noms comme Allen Ginsberg, William Burroughs, Gregory Corso ou Jack Kerouac.

Le service des archives et du patrimoine canadien annonce l'acquisition et l'entrée dans ses collections d'un des premiers ouvrages alertant sur le génocide des populations juives d'Europe par le régime nazi. The Mass Extermination of Jews in German Occupied Poland a en effet été publié par le gouvernement polonais en exil, au début de l'année 1943.

Le premier éditeur français et indépendant de bande dessinée se lance sur le marché américain. Le groupe Delcourt-Soleil, associé avec ComiXology, première plateforme mondiale de vente de bande dessinée numérique, a en effet sélectionné certains de ses catalogues qui seront traduits en Anglais. Une nouvelle qui sera largement retranscrite au Comic-Con de San Diego qui débute ce jeudi. 

BONNES FEUILLES - ‘‘Le point de départ de toutes les théories mystiques du langage, par conséquent aussi de celle des kabbalistes, est la conviction que le langage, le médium dans lequel s’accomplit la vie spirituelle de l’homme, possède une face intérieure, un aspect qui ne se laisse pas réduire aux rapports de communication entre les êtres.

Près d’un an et demi qu’auteurs et éditeurs ont tenté de trouver des solutions d’entente à travers de multiples négociations professionnelles. Après l’accord de novembre 2014, Pierre Sirinelli était de nouveau mandaté pour accompagner les organisations dans leurs échanges. Objectif : faire évoluer le cadre juridique des relations contractuelles. Et, surprise, non pas simplement sur cinq points, mais bien six.

Sous la présidence de Colombe Schneck, le Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro a pour vocation à mettre en évidence des livres qui ont pour héroïnes des femmes singulières. 3 catégories sont récompensées chaque année : Roman français, Roman étranger, mais aussi Récit / Biographie. 

Farenheit 541 : Ray Bradbury autorise le roman graphique

Erik Orsenna publiera sous peu un nouveau texte chez Gallimard, Histoire d’un ogre. Dans cette fiction satirique (voire virulemment sarcastique), il narre, sans jamais le nommer, la vie et l'oeuvre d'un certain Vincent Bolloré. Or, l'Académicien ne cache pas la véritable cible de son conte : une provocation qui agace passablement Vivendi.

Le poète iranien Ali Asadollahi, interpelé en novembre 2022 lors d'une manifestation pour les libertés civiles, a finalement été libéré ce mardi 28 février. Il est sorti du pénitencier central du Grand Téhéran après plus de trois mois de régime d'isolement quasi complet.

À l’institut Hamere Berhan d’Addis-Abeba, la capitale de l’Éthiopie, des prêtres et des artisans qualifiés reproduisent méticuleusement d’anciens manuscrits religieux et des œuvres d’art sacrées, parfois séculaires. De nombreuses menaces pèsent en effet sur leur conservation...

Quelle musique écoutait Philip K. Dick, en écrivant  Ubik, Valis ou Do Androids dream of Electric Sheep ? Ni rock progressif, ni métal industriel, ni même musique expérimentale. Alors que son esprit voyageait dans un futur distopique, c'étaient Mozart, Beethoven, Mahler et Wagner qui remplissaient l'atmosphère du bureau de l'auteur décédé en 1982...

L'éditeur Canongate s'est lancé dans un projet éditorial de grande ampleur avec l'acteur Neil Pearson, collectionneur à ses heures perdues. En possession des journaux intimes, mais aussi de lettres, d'Alan Rickman, il en a cédé les droits de publication à la maison d'édition, qui proposera les meilleures pages dans un recueil, The Diaries of Alan Rickman, prévu pour l'automne 2022.

Au cours des derniers mois, le comité de sélection composé de huit grands lecteurs et lectrices et présidé par l’écrivaine, animatrice et journaliste Claudia Larochelle a lu toute la production de premiers romans francophones publiés au Canada.

Le Conseil économique, social et environnemental (CESE) a dévoilé le lauréat de la première édition de son Prix Littéraire Futurs. Lancé le 10 janvier, ce prix récompense un roman - ou roman graphique - d’anticipation porté sur la description du monde futur, et ses enjeux sociétaux, environnementaux, économiques et sociaux, que le CESE porte dans ses missions.

À Rome, une pétition pour empêcher la fermeture du Café de la Paix a été mise en place. « Un café sans paix » peut-on lire sur une affiche postée devant l'établissement, au dessus d'une inscription appelant touristes et Romains à venir signer. « Nous sauvons l'établissement d'Ungaretti, de Fellini, et Monicelli », déclarent les signataires.

Malgré ses réticences premières, le ministre italien Alberto Bonisoli a finalement confirmé que le Bonus Cultura serait reconduit. Cette mesure offrant 500 € à jeunes de 18 ans était en ballottage, le nouveau gouvernement considérant qu’il était possible de faire mieux avec cet argent.

L'homme aux quinze minutes de gloire dans le futur dispose depuis quelque temps maintenant d'un musée d'archives. Il est situé à Pittsburgh, mais actuellement fermé au public, pour une réorganisation complète. C'est qu'un problème se pose à l'homme qui avait rendu son éphémérité à l'art : la préservation des documents devient très délicate...

L'université d'East Anglia, située à Norwich en Angleterre et célèbre pour ses cours d'écriture créative, va dévoiler une partie de ses archives à ses étudiants, mais également au grand public. Des archives particulières puisqu'il s'agit de correspondances privées et de notes de grands écrivains comme Doris Lessing, J. D. Salinger  ou W. G. Sebald​. 

La Passe-Miroir « Les fiancés de l'hiver »Christelle Dabos

Le Man Booker Prize, grand prix littéraire anglophone, départage chaque année des centaines d’ouvrages de fiction contemporaine. Cette année, et pour la première fois, des centaines d’ouvrages seront analysés par les jurys sur un support numérique.

Evok Collection, groupe de restauration et d'hôtellerie de luxe, clôture la 5e édition de son prix littéraire. Le lauréat 2024 est Éric Chacour, pour son roman Ce que je sais de toi, paru aux Éditions Philippe Rey. 

En 1922, Marina Tsvétaïeva écrit en russe un poème qui s’inspire du célèbre conte d’Afanassiev, Le Vampire, l’histoire de la belle Maroussia qui tombe amoureuse de celui avec lequel elle a dansé toute la nuit, et qu’elle surprend le lendemain en train de dévorer un cadavre.