Quand t'es une Queen

Il y a toujours différents niveaux de lecture que l’on perd avec la traduction d’un texte. Dans l’histoire de Gary Ghislain, ce sont plutôt des références humoristiques qui échapperont au lecteur trop peu attentif aux détails. Le diable y réside, logé au chaud, et c’est le moins que l’on puisse dire.

En allemand, on dit raubdruckerin, du nom trouvé par le groupe qui s’est donné cette invraisemblable mission. Un projet, farfelu et original : capturer différentes structures au sein d’une ville, pour l’aspect graphique qu’elles apportent. Et pour leur donner vie, en faire des outils d’imprimerie. Gutenberg ne sera pas peu fier…

Deux poèmes de Fitzgerald, écrits de sa main, ont été mis aux enchères par Nate D. Sanders Auctions hier. La vente a lieu sur internet et prendra fin le 2 avril. Les textes en eux-mêmes ne sont pas des perles littéraires, cependant Fitzgerald est un écrivain mythique et conserve une bonne cote. On n'en est pas encore à vendre des serviettes en papier, mais pas loin. 

Traffic : quand la voiture devient une source d'inspiration

En 1975, Hamil Raja, alias Émile Ajar, romancier Nord Africain connu des services judiciaires pour une histoire d'avortement, remporte le Prix Goncourt pour La Vie devant soi. En réalité, celui qui se cache derrière ce faux écrivain n'est autre que Romain Gary, qui avait demandé à son petit cousin Paul Pavlowitch de faire l'acteur pour l'occasion. Une mystification au cœur d'un téléfilm bientôt diffusé sur France 2.

Parlons d’amour. Et de cul. Et d’amour dans le cul. De sodomie, pourquoi pas : de ceux qui tentent, de celles qui n’aiment pas, mais alors pas du tout. Parlons de tendresse, de calins, de mots parfois tendres. De cet instant de grâce post coït. Ou de pourquoi il arrive qu’il faille quitter un homme à cause d’un chat.

« Notre Père qui êtes aux Cieux... » Ceci n'est pas un rappel des cours anciens de catéchisme, mais bien l'introduction du nouveau roman de C.E. Lawrence, qui a oublié de consulter le BAT avant de donner son accord à l'impression de son dernier livre. Le topo est pourtant aussi alléchant qu'un épisode de ces séries policières qui peuplent les chaînes télé à partir d'une heure indue. « Le corps nu d'une jeune fille est retrouvé sur l'autel de la chapelle d'une université du Bronx. Sur son buste est gravé le premier verset du Notre Père. »

PODCAST – Ayant débuté ses études artistiques dans sa ville natale de Valence, c'est aux instituts St Luc que Paz Boïra rencontre et participe au collectif Frigo en 1992, devenu en 1994 la structure éditoriale Fréon puis, en 2002, le Frémok lors de la fusion avec Amok. Elle a donc participé à la révolution esthétique et éditoriale des années 1990 en développant une approche expérimentale de la bande dessinée. 

On compte aujourd’hui 25 000 points de vente de livres en France, selon le SLF. La part d’achat de livres en librairie se voit réduite d’année en année : si 40% des ventes de livres se font actuellement en librairie, c'est à une chute de 7 points entre 2007 et 2016 que nous avons assisté... Pour faire face à cette évolution, ce premier réseau physique de vente de livres en France se remet en question et devient hybride. 

BD JEUNESSE - Sacrée Mistinguette ! Que d'aventures pour Chloé, l'héroïne de la bande dessinée Mistinguette, série réalisée par Greg Tessier, auteur, scénariste et Amandine, illustratrice et publiée aux éditions Jungle, collection Miss Jungle.

Donner des Kindle sans exiger de somme en retour est une idée que l'on entend çà et là. Ce serait en effet l'un des meilleurs moyens de convertir les lecteurs réticents au livre numérique, sans pour autant entraîner le fabricant de la machine dans un gouffre financier, à condition bien sûr qu'il soit aussi un vendeur de contenu. 

Le projet Darwin Manuscripts, qui vise à numériser et à rendre public environ 90.000 pages de la collection Darwin de la bibliothèque de l’université de Cambridge met en lumière des œuvres parfois peu scientifiques. On vous invite à admirer les dessins particulièrement inventifs des enfants du célèbre savant. 

Aussi étonnant que cela puisse paraître, l’application de rencontre Meetic a créé son propre prix littéraire : le Prix Meetic de la plus belle histoire d’amour. Celui-ci a été attribué à Adriana Dreux, pour son roman Mysterious R., publié aux éditions Hugo Poche.

Avec le temps, Trump se taille une solide réputation de sale type. Plus spécifiquement pour toute créature qui a un cœur et ne paie pas d’impôts. Ainsi, inutile de protéger la nature, les animaux ni rien de tout cela, totalement inutiles aux finances de l’Amérique. Heureusement, la Justice a encore quelques considérations pour le vivant…

Le 150e anniversaire de l'un des principaux textes de la poésie universelle, Une Saison en enfer, a engendré plusieurs nouvelles éditions, opportunistes pour certains, appréciables pour la découverte ou la redécouverte du texte pour d'autres. Parmi celles-ci, une qui fait beaucoup parler, l'édition grand format conçue par la rockeuse Patti Smith pour Gallimard. Si certains ont notamment critiqué l'approche peu convaincante de l'artiste sur le poète, que dire de la collection signée Figaret Paris, spécialiste de la belle chemise pour jeune entrepreneur...

Taiwan fait régulièrement l’actualité de ces derniers mois pour le risque non nul que la Chine envahisse l’île. Quand l’Empire du Milieu s’est développé dans la tyrannie, l’ancienne île Formose s’est tournée vers la démocratie. Un de ses plus célèbres auteurs de science-fiction, Chi Ta-wei, était récemment présent dans l’hexagone pour présenter son travail d’écrivain et ses combats passés et actuels en faveur de plus de tolérance et d’inclusion. ActuaLitté s’est entretenu avec lui.

L'initiative qui avait déjà donné lieu à plus de 180 dictées et rassemblé 35.000 participants revient ce dimanche 1er octobre 2023 à Paris, hébergée par la Bibliothèque nationale de France. Dans le même temps, de nouvelles voix se sont levées contre le ministère de l'éducation, s'inquiétant de la baisse de niveau en français des élèves.

Alors que le rejeton de François Duvalier revient dans le pays qu'il a dévasté sans être spécialement dérangé, l'écrivain Michel Séonnet rend un hommage appuyé à l'une des victimes du régime, le poète haïtien Jacques-Stephen Alexis, en mettant en ligne son ouvrage qui lui est consacré, Jacques-Stephen Alexis, ou Le voyage vers la lune de la belle amour humaine.

Des parents venus occuper les écoles :

#Lectureetlittoral - Embarqué dans un périple de 5000 km à la découverte du littoral atlantique, le lecteur public Marc Roger arpentera durant une année 555 communes, à travers 16 régions. Chaque halte donne l’occasion de lectures, d’une voix mise au service de textes choisis. Et chaque jour, ce sont 3 kg de déchets qu’il collectera, pour apporter sa pierre à l’édifice — et à l’écosystème.

Si l'on enquête minutieusement sur les habitudes des écrivains, on peut retrouver une affection particulière pour les chats, des penchants pour les stupéfiants ou encore d'autres particularités. Mais Ninja Essays a décidé de se pencher sur les inhabituelles habitudes d'écriture des auteurs, avec une amusante infographie. 

Si l’on entend surtout parler de leur compagnon dans les médias, les femmes des candidats ne voudraient pas pour autant passer pour des plantes vertes. Pour répondre à ce problème de communication, la journaliste de France 2 Alix Bouilhaguet est allée à leur rencontre pour réunir leur témoignage dans un livre.

Soudainement, ils se sont mis à voler, courir plus vite, beaucoup plus vite. Et ils se sont découvert une force supérieure. L’un pouvait se rendre invisible, l’autre lire dans les pensées, l’une avait une mémoire absolue, l’autre changeait d’apparence... Ils étaient sept. Les premiers super héros au monde. Et ils venaient d’éclore sur l’Hexagone.

Pendant longtemps, « Don’t be evil » (qu’on pourrait traduire par « Ne faites pas le mal ») a été le mantra de Google – sa devise informelle. Remplacée en 2018 par « Do the right Thing » (« Faites ce qui est bien »), elle synthétise pourtant l’époque d’une manière aussi clairvoyante que concise : chaque innovation pourra être utilisée à bon ou à mauvais escient.

Des années avant de réaliser The Lego Movie, Chris Miller et Phil Lord jouaient déjà avec des personnages de plastique. Pour cette parodie publicitaire de 1998, les compères se sont emparés des sœurs Brontë — Charlotte, Emily et Anne — pour en faire des sortes de Power Rangers féministes.

Les premières secondes de la bande-annonce laissent présager un blockbuster de grande envergure – et nul doute que, derrière l'humour affiché, on risque d'en prendre plein les yeux. The Librarians (Les bibliothécaires), a fait ses grands débuts sur TNT, le 14 mars dernier, et s'annonce de toute évidence comme... du grand n'importe quoi.

Alors que s'ouvrira le 30 janvier prochain la 41ème édition du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême, les auteurs invités multiplient les entretiens, dévoilant ainsi les coulisses de leur travail.