Les Etats baltes, une longue dissidence

Druon et Poutine une entende cordiale de longue date

Marc Lepape : « J'ai une longue période de gestation »

Aux États-Unis, les personnes incarcérées peuvent dorénavant lire l’ouvrage Blood in the Water d’Heather Ann Thompson. Le titre, traitant de la révolte ayant eu lieu dans la prison d’Attica en 1971 et de ses conséquences, faisait jusqu’alors partie des livres bannis des établissements de l'État de New York. Pour autant, seule est autorisée une version amputée de deux pages cruciales.

Il y a cent cinquante ans, l’allégresse et la colère suivant l’élection à la présidence des États-Unis d’Abraham Lincoln étaient à peine retombées que le pays s’enfonçait dans sa crise la plus grave.

Destinée à l’apprentissage de langues en ligne, l'application gratuite Duolingo a depuis 2017 constitué sa propre bibliothèque, en ouvrant une nouvelle fonction nommée « Histoires » (ou Stories). Cette option était pour lors uniquement accessible sur son site internet. Elle le sera désormais aussi sur mobile.

La palette de couleurs est le premier tome de la collection Arthur et Zazou. Des histoires bilingues en français et langue des signes française, imaginées par Marina Guittois et illustrées par Lucie Gautier. Elles mettent en scène Arthur, un jeune garçon sourd et Zazou, sa sœur jumelle qui entend. Complices et pleins de malice, les jumeaux communiquent en LSF. Ces histoires abordent la relation entre un frère et sa sœur, différents et complémentaires. La langue des signes étant la clé du ”vivre ensemble“. 

La visite du Pape, prévue en Angleterre, ne fait pas que des heureux. Et pour une fois, il ne s'agit pas tant d'un conflit entre protestant et catholique que d'une histoire de vraie foi...

Depuis 2007 et le lancement du Kindle, les analystes se divisent en 2 catégories : ceux prédisant la fin du livre imprimé et ceux qui l'imaginent résister à l'étincelle numérique. Désormais, il semble qu'ils se mettent peu à peu d'accord pour tabler sur la survie du papier. Bien que généralement moins onéreux, aux États-Unis, les ebooks n'ont été adoptés que progressivement et déjà la croissance du numérique se stabilise sur les marchés les plus avancés.

L’office européen des brevets et l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (OEB et EUIPO) viennent de communiquer une étude. Elle porte sur la performance économique des secteurs « à forte densité de droit de propriété intellectuelle ».

La sécurité nationale peut-elle tout justifier ? Aux États-Unis, plusieurs universités dénoncent des demandes insistantes du FBI. Le Bureau collecte des informations sur les étudiants originaires de Chine et surveille leur implication dans la recherche. Environ 340.000 étudiants chinois se trouveraient aux États-Unis, et plusieurs organisations défendent leur droit à la liberté d'étudier, contre une surveillance généralisée.

La bibliothèque Haskell, dont le bâtiment abrite également une salle d'opéra, tire sa réputation d'un emplacement inhabituel : la bâtisse néoclassique se trouve sur la frontière américano-canadienne, à cheval sur les villes de Stanstead au Canada et de Derby Line aux États-Unis. Cette particularité a permis à l'établissement d'accueillir une famille iranienne dont les membres sont menacés d'expulsion en cas de sortie du territoire.

La bibliothèque de la faculté des lettres et sciences humaines de Saïss, située à Fès, vient de recevoir des mains de l'ambassadeur étasunien au Maroc Samuel Kaplan, ce 17 octobre, plus de 400 ouvrages.

La notion de vol devrait être totalement bannie des boites à livres : ces dernières, véritables bibliothèques de rue, proposent à chacun de se servir parmi les livres proposés, et d'en déposer à leur tour, pour un partage pur et simple. À Alexandria, en Virginie, un psychodrame se joue autour de la boite à livres : son initiatrice assure qu'un libraire local vient se servir pour alimenter son propre stock et revendre les ouvrages...

« Les bibliothèques sont désormais deux fois plus nombreuses que les librairies, aux États-Unis » : comme phrase d'introduction, on a trouvé moins accrocheur. La BookExpo America de New York s'est penchée sur l'opportunité, pour les bibliothèques, de devenir des canaux de vente. Proches des clients et pourvoyeuses de conseils, elles semblent l'endroit idéal.

Quelques-unes des grandes dates de la rentrée littéraire se sont maintenues, mais les manifestations endurent encore et encore des restrictions sanitaires. Les annulations continuent de se succéder, et le ministère de la Culture est appelé en renfort. Lors d’une intervention à Avignon, Roselyne Bachelot a présenté un nouveau plan de soutien pour les festivals.

Une étude réalisée par le Pew Research Center estime à 60 % le pourcentage d'américains agés de 16 à 29 ans qui affirme fréquenter les bibliothèques publiques, et à 83 % la part de ceux qui affirment avoir lu au moins un livre l'an passé. Parmi ces derniers, 75 % ont lu un livre imprimé, 19 % un ebook et 11 % ont écouté un livre audio.

BookBanUSA — Rien ne va plus au pays du Premier Amendement : l’abrogation de l’arrêt Roe vs Wade de 1973, qui permettra à nouveau aux États américains de restreindre ou de criminaliser l’avortement, fait certes l’actualité chaude du moment. Elle s’inscrit en réalité dans un contexte de censure et de violence, inédit aux États-Unis ces derniers mois. Dans ce déchaînement prend aussi place une augmentation alarmante des agressions envers les employés et les usagers des bibliothèques. Une situation que dénonce l’American Library Association (ALA).

Les deux campagnes électorales s'achèvent : la question des Archives, tout comme celle de la Culture, ont été complètement oubliées. Alors que depuis un an, plusieurs rapports ont été publiés sur les archives nationales, l'éducation artistique et culturelle ou la collecte et l'accès aux archives publiques à l'ère numérique.

La solution est-elle réellement de passer par l'acquisition et la commercialisation d'un nouveau lecteur ebook ? Il serait rudement étonnant de voir le Syndicat de la librairie française proposer son propre appareil de lecture en France. Mais qu'en est-il outre-Atlantique ?

Ouverte en 2016 au cœur du quartier de Pilsen, à Chicago (Illinois), Pilsen Community Books fut une librairie d'occasion avant de se transformer en enseigne indépendante, cogérée par ses employés. Portant une orientation féministe, antiraciste et revendicatrice, la librairie n'imaginait pas se retrouver sous les yeux furieux du FBI...

L'adaptation d'Une aussi longue absence, le roman de Marguerite Duras, par Henri Colpi, avait tout pour marquer les esprits : un scénario cosigné par Duras elle-même, le Prix Louis-Delluc et la Palme d'Or du Festival de Cannes en 1961, excusez du peu. Mais cette production franco-italienne est tombée dans l'oubli, jusqu'à cette ressortie en salles aujourd'hui.

Aux États-Unis, le Free Comic Book Day, le 14 août dernier, a été l'occasion pour des bibliothèques et des librairies de proposer des exemplaires gratuits de différentes bandes dessinées. À Farmingdale, sur Long Island, au nord-est du pays, une bibliothèque a malencontreusement glissé des exemplaires d'une BD un peu osée dans plusieurs sacs, tombés entre les mains de bambins...

L’idée semble saugrenue, mais dans la perspective qu'un virus nous force de nouveau à camper chez soi, il faut bien s’occuper l’esprit… Pour Andy Murdock, ce qui n’était à l’origine qu’une simple observation s’est transformée en activité pandémiquement obsessionnelle : cartographier les polices de caractère associées à toutes les villes et autres localités des États-Unis d’Amérique. Rien que ça !

Un rapport publié cette semaine  met à jour l’évolution des services de bibliothèque publique aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. L’étude montre une fréquentation en forte baisse, encore accentuée par les effets de la pandémie. De plus, les établissements ne seraient toujours pas préparés à faire face au succès récent des prêts numériques.

La bibliothèque de Jacksonville est en sursis pour des raisons financières et son groupe de soutien en appelle à une mobilisation populaire. Une pétition circule déjà, qui nécessite 26 000 signatures afin de faire voter une motion en conseil municipal.

BookBanUSA — Face à l’impressionnante et terrifiante vague de censure sévissant aux États-Unis, les acteurs du monde du livre s’engagent. La bibliothèque publique de New York (NYPL), associée aux éditeurs Hachette Book Group, Macmillan Publishers et Scholastic, a créé Books For All, une initiative permettant aux lecteurs américains d’accéder aux livres censurés via l’application SimplyE. Avec ou sans carte de bibliothèque. 

Le bureau du procureur général de l'État de Washington a annoncé la fin d'un programme mis en place par Amazon avec des vendeurs tiers, intitulé « Sold By Amazon ». Après une enquête, les autorités ont prouvé que ce dernier consistait en une politique de « fixation des prix » totalement illégale. Une amende de 2,25 millions $ sera payée par la multinationale.

BookBanUSA — Candidate au poste de Secrétaire d'État du Missouri, Valentina Gomez, affiliée au parti républicain, voulait se démarquer de ses trois concurrents du même bord. Ce 6 février, elle s'est donc filmée en train de brûler au lance-flammes deux ouvrages destinés aux adolescents, qui abordent les droits LGBT et la vie sexuelle.

Un éditeur allemand renvoyé des États-Unis