Floraison des ténèbres

Une heure de ténèbres pour lutter contre le dérèglement climatique, le projet est bien pensé. Après tout, une solidarité à travers la planète pour donner un coup de projecteur sur la situation écologique, pourquoi pas ?

Michael Herr est derrière deux des plus grands films de guerre du cinéma : Francis Ford Coppola l'engage d'abord pour adapter la nouvelle de Joseph Conrad, Au cœur des ténèbres, qui deviendra Apocalypse Now. Quelques années plus tard, c'est Stanley Kubrick qui sollicite les services de l'écrivain et journaliste américain, pour Full Metal Jacket.

Depuis l’espace avec Phobos, jusqu’aux dangers de l’Intelligence artificielle, avec Cogito, Victor Dixen explore des univers variés. Les éditions Robert Laffont s’apprêtent à débuter une nouvelle aventure avec lui, à paraître le 15 octobre. Vampyria, le premier tome de cette série Young Adult, pose le ton : bienvenue à La cour des ténèbres.

Kouamé, 20 ans, est le lauréat du prix Livre et Droits de l’Homme 2018 pour Revenu des ténèbres (XO). Ce dernier est attribué par la Ville de Nancy et sera remis lors de la 40e édition du Livre sur la place, du 7 au 9 septembre.

En 2014, le spécialiste de Bram Stoker, Hans Corneel de Roos, se penchait sur la traduction islandaise de Dracula. Publié en 1900 et intitulée Makt myrkranna (Le pouvoir des ténèbres) cette version du chef-d’œuvre gothique contenait bien plus de mots que l’original ainsi que des scènes absentes du roman officiel.

Marin chevronné, Joseph Conrad est un auteur non moins talentueux : en 1899, il publie Au cœur des ténèbres, une nouvelle qui inspirera nombre d'œuvres modernes, dont Apocalypse Now... Son œuvre restera méconnue de son vivant, ce qu'il est possible de corriger en profitant du domaine public et de la possibilité de télécharger les livres Joseph Conrad, gratuitement...

Paru chez Casterman en janvier dernier, Dans les bois d’Emily Carroll est un album à la fois sublime et effrayant regroupant sept histoires courtes, déjà récompensé en 2015 par deux Eisner Awards. Une bête sanglante tapie dans les bois, des disparitions soudaines, des plaintes sinistres en plein cœur de la nuit, l’auteur nous plonge dans un univers fait d’ombres et de ténèbres… 

Le Prix des lecteurs L'Express-BFMTV 2020 a été décerné à Paul Kawczak pour son livre Ténèbre, publié par les éditions La Peuplade. Le président du jury Laurent Gaudé et les jurés ont rendu compte de leur décision ce mercredi 17 juin, après les délibérations.

Personne n'ignorait que la Russie de Vladimir Poutine pouvait avoir des points communs avec la Terre du Milieu. En revanche, la comparaison n'avait pas été poussée jusqu'à comparer le pays avec le Mordor, le fief du Seigneur des Ténèbres, l'infâme Sauron. Le groupe d'artistes russes Svechenie avait pourtant bien pressenti la chose...

Il paraît que c'est la vente la plus importante jamais organisée autour d'un seul auteur. En l'occurrence, il s'agit de Joseph Conrad, bien connu pour être l'auteur du mythique Au Coeur des ténèbres. Stanley J. Seeger a mis en place cette belle collection au cours de nombreuses années de recherche. 

« Qui vole un oeuf, vole un boeuf. Et qui vole un boeuf, vole un livre numérique », expliquait, voilà quelques années déjà, et avec beaucoup de sérieux, un des responsables du Salon du livre. Et si vous pensiez que, dans les ténèbres, personne ne vous entendait pirater, détrompez-vous. La société de lecture en streaming Youboox vient de présenter une brève étude. Les contrefacteurs vont sonner trois fois.

BONNES FEUILLES - « Le soir venu, parées d’argent liquide et de rivières de diamants, les étoiles fondirent sur la Terre pour se joindre aux festivités. Ténébros attendit qu’il n’y ait plus un scintillement dans le ciel pour les enfermer. 

« La vie, ça craint. Alors, on s'en fout. » Enthousiasmant, n'est-il pas ? Si fait. Mais cet adage de l'artiste Steff Bomb, spécialiste de la... machine à coudre, fait un malheur depuis des années. En 1998, elle avait réalisé un exemplaire du Necronomicon, en référence directe au film d'horreur comique, Evil Dead 3, l'Armée des ténèbres.

Au commencement, il y avait les ténèbres. Et après ? Face au grand mystère de la création, notre rédaction étant un sanctuaire de pêcheurs laïque, il nous aura bien fallu nous résoudre à nous munir de nos bâtons de pèlerins pour aller donner notre langue au Chat. Pas n'importe lequel, celui de Philippe Geluck.

La destinée de l’homme est parfois soumise à des forces inexplicables qui viennent la faire changer de bord, pour l’élever vers la lumière ou l’enfoncer dans les ténèbres. À croire que certaines déviances insoupçonnées viennent réveiller les vieux démons de l’homme, le ramenant à son atavisme le plus profond. La Fnac* et ActuaLitté vous proposent aujourd’hui une sélection à la limite des frontières du mal et des destinées malheureuses, pleine d’amertumes…

ROMAN ÉTRANGER – En 1948, l’Argentin Ernesto Sábato, ami des Surréalistes français, met de côté sa carrière scientifique pour se consacrer à la littérature et publie le premier volet de sa trilogie romanesque, Le Tunnel, bref roman psychologique sur la passion amoureuse autant que métaphysique et sur l’inexorable solitude de l’Homme moderne, qui sera suivi des plus imposants Héros et tombes puis L’Ange des ténèbres.

Ce livre est l’histoire de rencontres. D’abord celle d’un homme avec un insecte. Un insecte emblématique : l’abeille ! Et pas n’importe quelle abeille de n’importe quelle ruche ! Non ! L’abeille noire. Apis melllifera mellifera. L’abeille sauvage, endémique de nos régions ! 

L’enfance de Marc n’eut rien du long fleuve tranquille. Son frère aîné, Enzo lui tapait dessus, violemment. Un drame familial, où les parents perdus tentent de préserver leurs enfants, sans comprendre d’où vient cette rage qui anime leur premier fils. Les bleus s’effacent est le dernier roman d’Hervé Pouzoulic : un récit à la première personne, où les ténèbres ont la peau dure…

La talentueuse Tsubasa Yamaguchi (Blue Period) nous révèle la face noire de son œuvre en trois récits courts. Insécurités, mystères, harcèlement, vampires et artistes aspirants, ses personnages semblent surgis des ténèbres, guidés par une quête envoûtante du beau et de l’interdit. Ce recueil est l’occasion de découvrir plus en profondeur une autrice de talent, le temps d’une lecture fascinante et malaisante.

Dans le tome 3 de la saga Vampyria, La Cour des Ouragans, Victor Dixen poursuit son aventure horrifico-féérique. À travers ce roman-opéra mené tambour battant, il orchestre l’âge d’or de la piraterie, entre batailles fracassantes et sombres sortilèges. Pour mieux explorer l'univers de la saga, celle-ci décline même en tarot et bande dessinée... Embarquez pour une traversée symphonique jusqu’au cœur des Ténèbres, menée fortissimo furioso ! 

Pour ce trentième épisode de Bookmakers, l'écrivain et animateur de radio Richard Gaitet accueille la Canadienne Nancy Huston. Autrice de plus de 70 livres depuis 1979, publiés pour la plupart aux éditions Actes Sud, dont Instruments des ténèbres (1996, Goncourt des lycéens et du prix du Livre Inter, vendu à 130.000 exemplaires) et Lignes de faille (2006, prix Femina, écoulé à 400.000 exemplaires en France et traduit en quarante-cinq langues). 

LECFestival22- Jón Kalman Stefánsson est le lauréat 2022 du Prix Jean Monnet de Lectures Européeennes pour Ton absence n’est que ténèbres, traduit par Éric Boury. Son 13e opus, publié chez Grasset, avait déjà remporté le Prix du livre étranger. L’islandais est tout à la fois romancier, poète, mais également traducteur. Nous lui avons posé quelques questions.

PODCAST – Certainement l’un des romans les plus appréciés des libraires, pour son style, sa fougue et sa magie, Ténèbre, signé Paul Kawczak a fait des merveilles. Merveille, d’abord, par ce réalisme magique qui mène un géomètre à l’assaut des frontières du Congo belge, sur l’ordre du roi Leopold II. Merveille, toujours, quand il convoque Conrad, Flaubert, aussi bien que Verlaine et Baudelaire au fil de ses pages…

Lettres noires : des ténèbres à la lumière. Ce 17 mars, Alain Mabanckou inaugurait sa première leçon inaugurale au Collège de France. Premier écrivain à occuper la chaire dédiée à la création artistique, ouverte depuis 2005, le romancier a fait forte impression. D’autant qu’il incarne bien plus qu’une simple présence d’auteur : le Collège souhaitait par là même offrir aux études africaines « la place qu’elles méritent ». 

LECFestival22 – Les membres du jury du Prix Jean Monnet de littérature européenne se sont réunis à Paris et ont décerné la récompense à l’auteur Jón Kalman Stefánsson pour son roman Ton absence n’est que ténèbres, traduit de l’islandais par Éric Boury, paru aux éditions Grasset en janvier 2022. La remise du prix aura lieu, en sa présence, à Cognac, le samedi 19 novembre, à 18h, à la Salamandre, dans le cadre du 35e festival des Littératures Européennes.

Comment parler de poésie, comment en lire, et surtout, quelle place occupe-t-elle encore, dans un pays qui lui avait fait la part si belle. Dans un premier entretien avec ActuaLitté, André Velter, poète, directeur de la collection Poésie/Gallimard, avait abordé la situation de la poésie, conclu sur des notes assez sombres. Fermeture de festivals, émission de radio supprimée, etc. À son invitation, « ne restons pas prisonniers de cette montée des ténèbres », et abordons maintenant des rives plus clémentes. De la poésie en France, Acte 2.

L’industrie du livre — comprendre : ses hautes sphères, le Syndicat national de l’édition — n’aime pas l’idée que le livre soit un produit recyclable. Le recyclage de réflexions compte pourtant parmi les sports favoris : en déplaçant légèrement le curseur du mulot, les vessies se changent en lanternes. “Post tenebras lux”, certes, mais version Tomasi Di Lampedusa : que tout change, pour que rien ne change.

« Pas de mystère, pas de souterrain, pas de ténèbres dans cette œuvre ; partout le rayonnement, partout le plein midi », disait Victor Hugo. L’œuvre d’Alexandre Dumas n’intéresse pas l’Histoire de l’art. En 1840 certes, résidant à Florence, il lui fut commandé, pour la somme considérable de dix mille francs, un ouvrage sur la galerie des Offices. La description des trois cent cinquante portraits de peintres qui sont dans ce fameux musée devait former L’histoire biographique et anecdotique de la peinture depuis huit siècles. Par Antoine Cardinale.

Les impliqués Éditeur nous donne la chance de lire Souviens-toi de moi dans les ténèbres, de Paul Gineste, alors saisissons-là ! Le récit biographique, voire généalogique, du psychiatre bien connu pour avoir écrit Victor de l'Aveyron, premier enfant sauvage, premier enfant fou (Paris, Le Sycomore, 1981) relate « la recherche de l’histoire militaire » de son père mort en Indochine, désertant ainsi la mémoire d’un fils meurtri par le deuil et les négligences d’une mère psychotique qui ne cesse de réactualiser l’abandon. Par Margaux Catalayoud.

Exit donc la Porte de Versailles, plus question de parler du Grand Palais, et il s'en serait fallu de peu pour que l'on quittât la Capitale. Pour sa 32e édition, le Salon du livre de Paris a décidé de se mettre au vert. C'est que son commissaire général est un sentimental.