Fabio Listrani

Le Prix littéraire Marco Polo Venise a été remis ce 21 novembre 2017 à Emanuele Trevi pour son roman Le Peuple de Bois, traduit par Marguerite Pozzoli et publié par les éditions Actes Sud en septembre 2017. Cette récompense, lien entre la France et l'Italie, a été créée en 2016 par Christine Bach, directrice du cercle littéraire « Rendez-vous Rive Gauche ».

Les ouvrages sélectionnés, romans policiers, enquêtes ludiques ou thrillers trash, reflètent avec succès la diversité de la littérature noire de Suisse romande. La cérémonie publique de remise des prix, habituellement organisée dans le cadre du festival Lausan’noir, est annulée, tout comme l’édition 2021 du festival en raison de la situation sanitaire. Le nom de la lauréate ou du lauréat du Prix du polar romand 2021 sera communiqué le 10 mai prochain.

Outre de splendides plages, la Calabre est hélas connue pour son organisation mafieuse, la 'Ndrangheta. Son activité se cantonne principalement aux extorsions, trafic de déchets et blanchiment d’argent. Mais la Guardia di Finanza vient de faire main-basse sur un stock d’une valeur supérieure à 1,5 million €. Les truands œuvraient cette fois dans la contrefaçon de… livres.

. Le Prix Littéraire Prince Pierre de Monaco

L’AIE (Association des éditeurs italiens) s’associe à Amazon pour tirer parti des possibilités du commerce électronique. En effet, le 26 avril 2022 commencera une formation gratuite pour les éditeurs associés à l’AIE, dont l’objectif est d’apprendre à utiliser les principaux outils de marketing numérique pour saisir les opportunités du commerce électronique, dont Amazon est sans doute l’entreprise la plus représentative. 

Publiée depuis 2014 par la société d'édition et de presse Antéios, la revue Conflits traite, par un site et un magazine, de géopolitique, d'histoire et de relations internationales. Elle récompense aussi, chaque année, un titre sur ces sujets, pour célébrer le dynamisme éditorial et l'exigence intellectuelle des auteurs.

Le Pape Jean-Paul II devient poète, lu par Placido Domingo

Des livres rares d'une bibliothèque vaticane seront bientôt disponibles en ligne. En effet, grâce au concours d'un copieur allemand, d'une société de numérisation de Long Island et d'une société de logiciels de New York, 500 premiers volumes seront disponibles mi-2022. Des livres d'une grande valeur historique et théologique tirés de la bibliothèque de l'Institut pontifical oriental du Vatican. Un institut rendu possible grâce aux efforts et à la passion d'un prélat français. 

L’Association Lausan’noir a le plaisir de vous annoncer la pré-programmation du festival Lausan’noir 2020, à retrouver sur son site et sur Facebook. Du 29 au 31 mai au Casino de Montbenon à Lausanne (Suisse), plus de trente écrivain·e·s suisses et internationaux viendront à la rencontre du public à travers discussions et dédicaces. 

L’admiration ne s’exprime-t-elle vraiment que muette ? Publié voilà quelques jours, un livre politique bat actuellement des records de vente — au point de dépasser les mémoires de Barack Obama. L’ouvrage, en italien, s’intitule Pourquoi Salvini mérite confiance, respect et admiration. Son principe : toutes les pages sont vierges…

Ça y est, on l'a, notre Kindle. La première réaction serait de dire « À moi l'ensemble de la Comédie humaine ! ». Et gratuitement, c'est une grande tranche de culture qu'on peut s'envoyer sans bouger de son fauteuil.

Michele Ferrero est connu pour le Nutella, et peut-être moins pour les œufs Kinder ou encore les Tic Tac. C'est à l'âge de 89 ans que le patriarche de cet empire de confiserie est décédé, ce samedi 14 février, à Monaco. Ajoutons également à son royaume de sucreries les Rocher ou Mon Chéri, afin de comprendre à quel point l'inventeur du Nutella était puissant.

BONNES FEUILLES - D'Astérix à Louise de Vilmorin, ce dictionnaire rassemble les personnalités françaises qui ont fait du panache une ligne de vie. Une balade buissonnière dans l'histoire de France, menée avec un style unique. 

Khaled Hosseini est un auteur bankable. Avec Les cerfs-volants de Kaboul, il a écoulé 23 millions d'exemplaires, explique son éditeur, dont 830.000 en France. Et une nouvelle vie sera assurée à son texte, avec l'adaptation aux éditions Belfond d'un roman graphique.

Parmi les nombreux espaces viticoles, la culture s'invite à Bordeaux à travers le festival et les librairies Gribouillis. Celui-ci lance deux prix à dotation en bande dessinée et illustration jeunesse. Il proposera des ateliers, des rencontres, des spectacles, ainsi que des expositions dispersées à travers la ville. ll est porté par la directrice artistique Sarah Vuillermoz, précédemment libraire BD chez Mollat depuis une dizaine d'années et membre du comité de Sélection au Festival d'Angoulême.

Pour l’anniversaire de ses 30 ans, le Festival Lectures sous l’arbre, festival de poésie et littérature contemporaines, se déroulera du dimanche 15 au samedi 21 août 2021 sur le Plateau Vivarais-Lignon, entre Ardèche et Haute-Loire. Cette nouvelle édition mettra à l’honneur l’Italie, les éditions La fosse aux ours, ainsi qu’une exposition de Hans Silvester.

Depuis fin décembre, les industries culturelles italiennes ont lancé un site, Mappa dei contenuti, réunissant une offre relativement complète : livres numériques, films, musiques, TV, jeux vidéo, tout y est centralisé. L'offre est d'ailleurs intéressante : on peut profiter de différentes formules, comme le téléchargement, l'abonnement, l'écoute gratuite avec messages publicitaires... Petit état des lieux. 

SALTO22 – L’Italie investit de plus en plus dans la diffusion de ses livres à l’étranger. C’est une tendance que l’on peut mesurer au moins sur les vingt dernières années : en 2001, les livres traduits à l’étranger représentaient 4 % de ceux publiés, aujourd’hui ils sont 12 %. Comment expliquer cette croissance exponentielle ?  (de notre envoyée au Salon du livre de Turin)

FLP2023 - Cette année, pour la troisième fois après les éditions de 1991 et 2002, le pays à l’honneur du Festival du Livre de Paris est l’Italie. Une grande fête de l’amour pour la lecture a été annoncée le mardi 14 février à l’Institut culturel italien. Parmi les quelque 200 invités, une cinquantaine de voix viendront du Bel Paese, des auteurs et autrices déjà bien installées dans le panorama français jusqu’aux personnalités moins connues. 

Ce 12 mai 2020, les membres du jury de la 12e du Prix Orange du Livre se sont réunis — en visioconférence, règles sanitaires obligent — pour établir la première liste des livres en sélection. Pour rappel, la date de ces premières délibérations avait déjà été décalée d’un mois en raison du confinement. 

Salon du livre 2009 : Le Mexique envahit Paris et la porte de Versailles

D’après une enquête réalisée en 2023, les Italiens se tournent de plus en plus vers le marché des livres d’occasion, soit-il en ligne ou physique… Et c’est ainsi qu’un jeune de 35 ans laisse son emploi de projectionniste pour vendre des livres d’occasion à Florence...

La chaîne France 3 annonce la diffusion prochaine de deux nouvelles enquêtes du Commissaire Montalbano, le fameux personnage du romancier Andrea Camilleri. À l'écran, il sera incarné par Luca Zingaretti, dans une production Palomar, avec la participation de Rai Fiction.

Dans une interview menée par Federica Malinverno, Florence Raut revient sur la création de La libreria, librairie-café parisienne cofondée aux côtés d'Andrea De Ritis en 2006, se définissant comme un « espace petit mais riche dédié à l’Italie, situé dans le cœur du IXe arrondissement de Paris ».

Rendez-vous désormais rentré dans les habitudes, le salon Raccord(s), dédié à l'édition indépendante, ouvrira sa troisième édition à partir de 11 heures, le dimanche 23 septembre 2018, au forum de La Bellevilloise, à Paris. Au programme, la présence de nombreuses maisons d'édition indépendantes, mais aussi des conférences, lectures et ateliers.

La maison d'édition américaine Simon & Schuster va publier un livre sur Recycled Orchestra, un orchestre composé d'enfants paraguayens jouant sur des instruments en matériaux recyclés. C'est la fialiale Simon & Schuster Books for Young Readers (SBYR) qui publiera Ada's Violon : The Story of the Recycled Orchestra of Paraguay le 15 mars 2016.

Du 16 au 18 mai 2019, l’Académie de France à Rome Villa Médicis met à l’honneur, sous le commissariat d’Eva Dolowski, les littératures française et italienne, réunissant pendant trois journées de tables rondes, débats et performances des créateurs venus des deux côtés des Alpes, à la recherche, d’une langue à l’autre, de ce qui nous lie.

Albator, cache sur l'œil, s'est fait connaître sur nos rivages par la série animée Albator, le corsaire de l'espace diffusée sur la 2 dans les années 1980. Mais le personnage créé par Leiji Matsumoto en 1969 avait connu une autre vie dans un manga, Dai-kaizoku Harlock. Et il en connaîtra une nouvelle en 2020 avec un film live action réalisé par le Belge Olivier Van Hoofstadt, qui avait signé... Dikkenek.

Depuis 2015, le Salon du livre et de la presse de Genève explore l'avenir de la filière du livre en compagnie de professionnels du domaine. Cette année, les Assises de l'édition consacrent un jour aux mutations du secteur dans le monde francophone sous l'impact du numérique et un second jour aux défis de l'édition en Suisse. Ces deux journées gratuites, mais sur inscription, se tiendront les 27 et 28 avril. Vous y êtes conviés.

L’acquisition de la maison Baldini & Castoldi fait sensation : dans le monde du livre italien, La Nave di Teseo a joué un excellent coup avec ce rachat. Sa directrice, Elisabetta Sgarbi, apporte quelques précisions sur l’investissement réalisé.