Elisabetta Trevisan

Ce serait un scandale comme jamais Saint-Germain des Près n’en aura connu. La maison Flammarion qui refuserait de prendre part au prix Goncourt, considérant que ce dernier sent la naphtaline. Mieux, que le prix a non seulement besoin de se renouveler, mais surtout qu’il récompense toujours les mêmes. C’est exactement le pavé que le directeur éditorial du groupe Feltrinelli a jeté dans la mare.

Les hommages au romancier Umberto Eco n’ont pas manqué ici, et ailleurs. Décédé à l’âge de 84 dans la nuit du 19 au 20 février, l’écrivain reviendra dans un dernier ouvrage. La maison d’édition qu’il avait cofondée, La Nave di Teseo, sortira un recueil d’essais prévus pour mai, en fin de semaine. Et en attendant, l’émotion reste forte.

C'est bien connu, la Mafia en Italie c'est comme Rome et ces ruines. C'est très ancien, c'est implanté, c'est indissociable. Face à cette domination du « crime organisé », certains acteurs littéraires ont décidé, pour la deuxième année, de présenter le Festival du Livre d' « intrigue », en plein cœur de… la Calabre.

L’autorité de la concurrence italienne a décidé d’ouvrir une enquête, dans le cadre du rachat du groupe RCS Libri par Mondadori, filiale de la holding familiale de Berlusconi. L’Autorità garante della Concorrenza e del Mercato souhaite s’assurer que ce rachat n’entraînera ni la création ni le renforcement d’une position dominante sur le marché du livre en Italie. Le futur bébé surnommé Mondazzoli représenterait tout de même 40 % du chiffre d’affaires de l’industrie. Pour le biberon, prévoir taille XXL...

#Salto30 – On se réjouit qu’en italien, partenariat soit un terme féminin — la partnership —, car l’idée est délicieuse. Le Salon du livre de Turin avait organisé, avec le concours du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, la présence de maisons françaises, durant la manifestation italienne. Petit tour d’horizon.

#salto30 – La 30e édition du salon de Turin a fermé ses portes avec 140 746 visiteurs qui se sont retrouvés dans le Lingotto, et 25 000 qui ont pris part au Salon Off. Le prochain rendez-vous, qui se fera sous la direction de Nicola Lagioia, se déroulera du 10 au 14 mai 2018. Mais en ce lendemain de fin de salon, l’ambiance est à la fête.

L’année 2015 fut placée sous le signe du changement, pour l’industrie du livre italien. « Après cinq années de souffrance, la photographie est inhabituelle : tous les signes sont positifs. Mais le livre est devenu un produit cyclique, avec une clientèle plus autonome et exigeante », explique l’Associazione Italiana Editori (AIE).

Même si d’après les données AIE-Nielsen l’édition italienne a connu une croissance de 2,4 % cette année, des inquiétudes persistent, ainsi que des questions à résoudre. Voici, en suivant ce qui a été dit pendant le Forum del libro — une rencontre de professionnels du livre italiens qui a eu lieu il y a quelques jours — le bilan d’une année surprenante, entre ombres et lumières. Ou « le miracle du livre ».

La pandémie a amené les maisons d’édition à repenser leurs collections et à expérimenter dans plusieurs domaines, du podcast au numérique. Voici trois exemples de collections de maisons d’édition italiennes qui se sont développées dans le contexte post-pandémique et qui ont toutes une relation avec les changements dans l’édition actuelle. 

Le marché du livre en Italie enregistre une croissance de 2,3 % pour l’année 2016, avec quelques raisons de se réjouir. L’Associazion italiana editori annonce ainsi un chiffre d’affaires de 1,283 milliard €, à travers les librairies, boutiques en ligne et grande distribution.

Né à Bari en 1973, Nicola Lagioia est un écrivain italien ainsi que directeur éditorial du Salon international du livre de Turin depuis 2017. Cette année il a remporté la onzième édition du prix Lattes Grinzane avec Trieste. La città dei vivi (publié par Einaudi). 

Les liens qui rattachent la France et l’Italie se mesurent autant à la passion dévorante dont témoignait Stendhal qu’aux centaines de lecteurs venus à Turin, en 2017, assister à une rencontre avec Daniel Pennac. Dans les allées du Salon du livre, une file d’attente colossale, impatiente, témoignait d’une authentique ferveur.

Il Libraccio est l’un des plus importants réseaux de librairies d’occasion d’Italie, spécialisé dans le scolaire. Après les difficultés pendant la pandémie, qui ont intéressées surtout les points de vente de centre-ville, le chiffre d’affaires est en croissance : 90 millions € en 2021, contre 85 en 2019. Par ailleurs, d’autres initiatives d’économie circulaire et verte se diffusent en Italie, comme dans le projet Ecolibrary de Taranto, dans les Pouilles. 

Le garage et la cave sont les principaux endroits où les filles de Camilleri ont trouvé de nombreux écrits de leur père, après avoir accueilli son désir de les remettre en ordre et les conserver. Les archives qui garderont ce trésor sont en cours de construction. 

Les librairies seront ouvertes aussi dans les centres commerciaux, selon le dernier décret du Président du Conseil des Ministres. De plus, les données sur les ventes de Noël semblent encourageantes. Des signaux d’une industrie du livre en reprise ? 

En Italie, le regroupement des groupes Mondadori, détenu par la famille Berlusconi, et Rcs Libri, filiale de RCS Mediagroup, ancien propriétaire de Flammarion, ne fait pas plaisir à tout le monde. Le premier offrirait 120 à 150 millions € pour racheter le second, mais depuis quelques heures, les auteurs font grise mine. Et le font savoir : Umberto Eco diffuse une lettre, signée par Ginevra Bompiani, Thomas Piketty et bien d'autres

En Italie, l’édition de « varia » (livres imprimés de fiction et de non-fiction) atteint 1,701 milliard € de ventes en 2021, d’après les données révélées par l’AIE (Associazione italiana editori). 115,6 millions de livres ont été vendus en 2021, dont beaucoup de manga et fumetti. Le livre audio se confirme en pleine forme et les librairies sont en reprise. Voici, en détail, l’analyse de l’AIE. 

En baisse par rapport à 2021, mais en croissance si l’on prend 2019 en référentiel : l’année 2022 se présente comme mi-figue, mi-raison. Les libraires physiques sont en reprise, le numérique est en baisse, et le fonds a finalement conquis les lecteurs. Cependant, la crise de l’énergie et l’inflation jettent une ombre sur les données… 

À l’âge de 84 ans, Umberto Eco, l’immense écrivain italien, est décédé. C’est un pilier de la culture qui s’en va, prolifique et passionné, que ce soit dans le domaine de la fiction ou de la non fiction. Son plus grand roman, né de l’envie, comme il ne cessait de le répéter, de tuer un moine, restera sans conteste Le Nom de la Rose. Dans l’esprit de tous, Umberto Eco est cette particule insaisissable, à même de s’emparer de tous sujets : un auteur aux multiples talents.

SALTO21 – D’après les journalistes italiens, ce fut la plus grande édition jamais réalisée. Et Nicola Lagioia, directeur éditorial du Salon, n’a pas de doutes : « Les résultats sont au-delà de nos rêves. » Le Salon se termine avec plus de 150.000 visiteurs entre les murs du Lingotto et une forte croissance des ventes des éditeurs. 

Comme le montrent les données du dernier rapport de l’AIE (Association italienne des éditeurs), les Italiens en 2021 ont privilégié l’achat de livres en boutiques plutôt qu’en ligne. Pour donner un avant-goût de la situation des librairies italiennes, prenons le cas de la ville de Milan, qui abrite les principaux groupes d’édition italiens et se caractérise par un tissu vivant de librairies, indépendantes, mais pas que…