PASACALLE 3. Cuaderna de ejercicios

Le Conseil des ministres de ce jeudi 8 avril a vu le Premier ministre présenter un projet de loi « relatif à la régulation et à la protection de l’accès aux œuvres culturelles à l’ère numérique ». Celui-ci entend mettre en place un nouveau « régulateur solide », né de la fusion entre le Conseil supérieur de l'audiovisuel et la Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet.

Un nouveau texte de Stephen King se retrouvera bientôt transposé à l'écran : Le Talisman, coécrit avec l'écrivain américain Peter Straub et publié en 1984, devrait devenir une série pour la plateforme Netflix. À la production, la société de Steven Spielberg, Amblin Television, Paramount Television Studios et les frères Duffer, à l'origine du succès Stranger Things...

« Quoiqu’il en coûte » est devenu la nouvelle doctrine de l’État, dans sa lutte contre le coronavirus. Pour le secteur culturel (et celui sportif, ici mis dans le même panier), les aides n’ont pas toujours porté leurs fruits. Pour autant, l’ordonnance du 16 décembre 2020 vient d’être modifiée, pour prolonger les mécanismes de soutien. Ainsi, « auteurs et titulaires de droits voisins touchés par les conséquences économiques, financières et sociales » bénéficient d’une prorogation.

La Divine Comédie devient un jeu de société. L’idée est de Sei, un éditeur important du secteur scolaire italien. Le jeu est présenté en accompagnement à une édition renouvelée de la Divine Comédie, un texte commenté qui, depuis plus de vingt ans, est le plus répandu dans les écoles italiennes. 

Le 27e Prix franceinfo de la Bande Dessinée d'actualité et de reportage est attribué à L'Odyssée d'Hakim, de Fabien Toulmé, publié par les éditions Delcourt, en particulier le troisième tome. Il rejoint ainsi les autres lauréats de la récompense, au fil des années, dont Joe Sacco, Étienne Davodeau, Tignous, Marjane Satrapi, Luz ou encore Emmanuel Lepage...

L’écrivain et académicien Georges Duhamel (prix Goncourt 1918 pour son roman Civilisation) entamait en 1920 avec Confession de minuit un cycle romanesque Vie et aventures de Salavin tout entier consacré à un personnage de parfait antihéros : Louis Salavin. Les éditions de la Belle Étoile ont la bonne idée de ressusciter en format poche ce texte oublié et pourtant majeur par bien des aspects. Ce titre, la Confession de minuit, a été classé par Le Figaro littéraire comme un des douze meilleurs romans de la première partie du XXe siècle. Inconnu, levez-vous ! 

« C’est bon, je peux mourir. » Le commentaire, pour un auteur de polar, n’a rien d’une plaisanterie. Mais quand le Times magazine vous consacre dans la liste des meilleurs auteurs de polars de cette fin d’année, on en perd un peu pied. Olivier Norek, qui vient de publier Impact — un thriller écologique violent — aux éditions Michel Lafon, exulte. À juste titre.

Message aux admirateurs d’Anya Taylor-Joy/Beth Harmon ayant décidé de se mettre aux échecs après le visionnage des 8 épisodes : sachez que vous n’êtes pas les seuls. 

Des textes signés J.R.R. Tolkien, écrits entre la publication de Bilbo le Hobbit (1937) et celle de sa trilogie Le Seigneur des Anneaux, dans les années 1950, seront publiés pour la première fois dans un recueil, The Nature of Middle-earth, en 2021. L'ouvrage permettra de découvrir le voyage de J.R.R. Tolkien sur les territoires de la Terre du Milieu, avec ses évocations de l'histoire, des règles et des traditions de ses contrées imaginaires.

Alors que le confinement contraint les libraires à fermer, Bruno Le Maire, ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, et Roselyne Bachelot-Narquin, ministre de la Culture, annoncent la mise en place d’un dispositif visant à aider les libraires à poursuivre leur activité à travers la vente en ligne.

La disparition d’Alain Rey ne manque pas de provoquer des réactions. Charles Bimbenet, directeur général des éditions Le Robert, et Catherine Lucet, directrice générale adjointe d’Editis, ont diffusé un communiqué, consulté par ActuaLitté.

Horreur et coulisses du cinéma hollywoodien sont au programme d'une nouvelle mini-série Netflix, Brand New Cherry Flavor. Créée par Nick Antosca et Lenore Zion, elle est une adaptation d'un livre de Todd Grimson, Brand New Cherry Flavor: A Novel of the Occult, pas encore traduit en français.

BONNES FEUILLES - « Le pic vert enroule sa langue autour de son cerveau pour le protéger contre les trépidations quand il fore les arbres. » Cette phrase, prononcée par un guide de musée, est une révélation pour Sylvain Breuil, le point de départ d’une quête de l’invulnérabilité, puis de l’immortalité. Premier roman mystérieux et original, La langue du pic vert de Chantal Dupuy-Dunier, publié chez La Déviation, est dédié à tous ceux dont le rêve est appelé folie.

Avec 310.000 actifs mobilisés dans les divers domaines culturels, les industries de l’Île-de-France accusent le coup de pertes économiques. Bien entendu, ces dernières découlent éminemment des secteurs d’activité : ainsi, le livre a « pratiquement retrouvé, début 2021, son niveau d’avant-crise ». Mais pour le spectacle vivant et la musique, les pertes sont sévères.

Le Livre de Poche proposera à la rentrée une édition anniversaire de L’Abolition de Robert Badinter, enrichie d’une préface inédite. Cette édition sera disponible en librairie le 1er septembre. Nous célébrerons, à ce titre, les 40 ans de l'abolition de la peine de mort, ce 30 septembre 2021.

La plateforme de VoD Wakanim diffusera le film L'étranger de la plage dès le 9 juillet prochain, une adaptation du manga homonyme de Kii Kanna publié en France par Hana dans une traduction d'Alexandre Fournier. Une bande-annonce révèle quelques images, en avant-goût...

Le tribunal de Nanterre rendait aujourd’hui son verdict dans l’affaire opposant plusieurs groupes d’édition à la Team Alexandriz. Ces personnes ont été reconnues coupables d’avoir réalisé, entre 2011 et 2013, des versions numériques de livres, sans autorisation. Et par la suite, de les avoir publiées sur internet. Autrement dit, un exercice de contrefaçon en bande non pas dessinée, mais organisée…

ARTE et La Ville de Paris proposeront, sur les grilles de l’Hôtel de Ville de Paris, à partir du 11 mai prochain et jusqu’au 31 mai, une nouvelle exposition, intitulée « Les femmes s’emparent du cinéma ».

Prix Nobel de la Paix, l’écrivain et éditeur turc Ragip Zarakolu compte depuis longtemps parmi les victimes du pouvoir. Emprisonné dès juin 2008 pour insultes à la Turquie, il n’a cessé d’être harcelé par les autorités sur la base de l’article 301 du Code pénal. Mais justice semble enfin approcher…

Une base de données de 5000 livres de recettes est désormais accessible gratuitement en ligne. Intitulée The Sifter, la plateforme couvre des centaines d’années d’histoire culinaire et aura demandé 50 ans de travail à Barbara Ketcham Wheaton, sa créatrice. 

Du 11 au 27 septembre 2020, le Centre Pompidou organisera Extra !, le festival de la littérature vivante. Pour sa quatrième édition, l’évènement sera placé sous le signe de l’île. Synonyme à la fois d’évasion et de confinement, ce thème permettra d’interroger la situation inédite de la création littéraire à travers l’ensemble des formes qu’elle revêt aujourd’hui : vivante, sonore, exposée ou encore numérique.

Prévue initialement pour le 17 mars 2020, la publication du livre de l’ancien conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, John Bolton, n’a cessé d’être repoussée. Après avoir subi des modifications à la demande de la Maison Blanche, The Room Where It Happened : A White House Memoir devrait sortir le 23 juin prochain. Cependant, l’ouvrage contiendrait encore des informations classées secrètes et pourrait bien faire l’objet de poursuites judiciaires.

La série adaptée des romans de Caleb Carr, L'Aliéniste, est de retour pour une saison 2, cette fois logiquement inspirée du deuxième titre de la série, L'Ange des ténèbres, publié en France en 1998 dans une traduction de Jacques Martinache aux Presses de la Cité.

Lancée en 2017 par la BnF, la collection « Patrimoines partagés » propose un ensemble de bibliothèques numériques accessibles gratuitement, retraçant l’histoire commune de la France avec d’autres pays. Les sites France-Brésil, Bibliothèques d’Orient, France-Pologne, France-Japon, France-Chine sont déjà disponibles. Les projets autour de France-Vietnam, La France aux Amériques et France-Inde sont toujours en cours.

Nous y voilà : la loi sur le prix unique du livre numérique est entrée en vigueur depuis le 1er février. Votée le 26 mai 2011, la législation impose aux revendeurs situés en France, autant qu'à ceux qui vendent depuis des sièges sociaux basés à l'extérieur du pays, mais à destination des consommateurs français, de respecter le prix de vente fixé par l'éditeur. 

Entre 2007 et 2012, l'Ile-de-France aura perdu pas moins de 6513 postes dans l'Education nationale. A la présidence de la région, on s'indigne d'une telle situation qui risque d'engendrer de nouvelles fermetures de classes à la rentrée prochaine ainsi que la hausse des effectifs dans les classes restantes.

Hachette a rapporté que plus de 100.000 ebooks ont été vendus le jour de Noël  au Royaume-Uni.

Fin octobre, 'ActuaLitté' faisait état de quelques indélicatesses constatées à l'occasion de la Braderie organisée début décembre, par différents éditeurs de beaux livres et de livres d'art. Celle-ci se déroule à Saint-Germain-des-Près, quartier des éditeurs. Pointant l'absence de libraires présents pour la commercialisation des titres, mais également de possibles infractions à la loi Lang, nous présentions alors un état des lieux qui avait de quoi inquiéter.

La sortie de Not Easy Day : The Firsthand Account of the Mission, qui romance les circonstances de la mort de Ben Laden, a été avancée d'une semaine. Initialement prévu pour le 11 septembre, il sera finalement disponible en librairie une semaine plus tôt, le 4 septembre 2012.

Paru à la fin de l'été chez Actes Sud, Le sermon sur la chute de Rome (208 pages, 19 €) de Jérôme Ferrari, écrivain et prof de philo, est un roman destabilisant en même temps qu'exigeant, mêlant au quotidien des personnages des références à saint Augustin, bien sûr, mais aussi à Leibniz.