Monique Lancel

ROMAN ETRANGER - Paru en 1957 sous le titre Fantasia chez les ploucs, puis adapté au cinéma en 1971, ce roman de Charles Williams est enfin de retour chez votre libraire préféré. Grâce aux éditions Gallmeister, c’est l’occasion de redécouvrir, de toute urgence, ce classique devenu culte dans une nouvelle traduction qui rend toute sa sève à ce récit complètement dingue.

Le cybermarchand avait prévu d’inonder internet, à l’occasion du Black Friday, et cela n’a pas manqué. Alors que les Australiens étaient interdits d’accès à la plateforme américaine et aux sites internationaux, le géant a modifié ses conditions de vente. Et l’Australie peut donc se ruer sur Amazon, partout dans le monde.

L'écrivain, scénariste et réalisateur Emmanuel Carrère adaptera le livre de Florence Aubenas, Le Quai de Ouistreham, au cinéma. Pour cette enquête publiée en 2010 par les Éditions de l'Olivier, la journaliste avait pris la place d'une travailleuse précaire, chargée de ménages à bord des ferries au départ du port de Ouistreham.

L’homme par qui le scandale arriva : Jean-Claude Arnault, personnalité du monde culturel en Suède, est jugé pour deux viols, avec pour conséquence d’avoir provoqué l’annulation du Prix Nobel de littérature 2018. Un procès à huis clos, particulièrement lourd.

Margaret super star, entre la saison 2 de La servante écarlate qui affole les compteurs sur Hulu, et le succès que son roman, paru en 1985, continue de rencontrer. Super star, et même rock star de la littérature, elle propose désormais des cours de Creative Writing en ligne. Quitte à apprendre, autant que ce soit auprès des meilleurs...

La Suicide Squad, équipe de bric et de broc constituée de super-vilains de l'univers DC Comics, tente une nouvelle percée au cinéma, plusieurs années après un premier film décevant, en 2016. Cette fois, le réalisateur James Gunn (Les Gardiens de la Galaxie) est aux commandes...

Si « alphabet » nous vient du grec ancien, ses lettres nous sont parvenues de par nos ancêtres les Romains. Sur le principe des abécédaires d’enfance, voici un modèle pour le moins surprenant : l’abécédaire de grec ancien, où l’on retrouve des animaux, des divinités, et autres créatures mythologiques. Le tout, pour la note d’originalité, réalisée avec des personnages de Lego — décidément, ces petites briques ont de l’avenir.

Déjà coauteurs de la trilogie La Lignée, Guillermo del Toro et Chuck Hogan rempilent pour une nouvelle série, Les Dossiers Blackwood. Le premier tome, Les Avides, est annoncé par la maison d'édition Pygmalion pour le 3 février 2021, dans une traduction d'Agnès Espenan.

L’auteure estimait qu’il était inapproprié que Nanaia Mahuta, la nouvelle ministre des Affaires étrangères, arbore le moko kauae, un tatouage facial traditionnel de la culture maorie.

Au cours des derniers mois, malgré le retour à une vie plus classique, les commerçants ont revisité leurs espaces. Et les habitudes. À Mulhouse, Canal BD — Tribulles a mis en place un outil, utilisé ailleurs, mais ici amplement présenté. Un modèle de dédicace virtuelle, pour profiter de cette rencontre empêchée.

Mary Shelley, autrice incontournable du style gothique et parfois désignée comme la créatrice de la science-fiction, reste la Mère de Frankenstein. C'est ce que vient rappeler un jeu de société créé par Hatch Escapes, qui mélange plusieurs genres, comme le jeu de rôle, l'enquête et l'escape game, dans un gigantesque puzzle autour de Shelley.

La publication du 5e opus de la collection des manifestes du Muséum, dédié à l’Histoire naturelle de la violence, affirme la position d’institution citoyenne, contemporaine et engagée dans les débats de société du Muséum national d’Histoire naturelle. La violence est un sujet d’actualité prégnant, qui se manifeste sous de multiples formes dans les sphères privée comme publique. 

Les Sorcières d’Eastwick est un roman de John Updike, publié pour la première fois en 1984 — avant d’obtenir une traduction française deux ans plus tard. D’abord adaptée par George Miller en 1987, avec Cher, Susan Sarandon, Michelle Pfeiffer et Jack Nicholson en tête d'affiche, cette histoire devrait revenir dans les salles obscures, avec un remake par la cinéaste suédoise Ninja Thyberg, récemment engagée par les studios Warner Bros pour ce projet de taille.

Les livres audio font décidément l'actualité du monde de l'entreprise suédois. Après l'annonce de Spotify du rachat de Findaway, spécialiste de la distribution de livres audio numériques, le groupe suédois de streaming Storytel fait ses emplettes. Racheté à la société d'investissement KKR, le service de livres audio Audiobooks.com constitue une porte d'entrée pour l'entreprise dans le marché américain.

Le groupe Bayard a annoncé une prise de participation majoritaire au sein de la société Edoki Academy, éditeur français spécialisé dans le développement d'applications ludo-éducatives pour les enfants de 3 à 10 ans. Au sein du catalogue d'Edoki, notamment, La Maternelle Montessori, un succès dans le monde entier.

En octobre, les sorciers et sorcières de tous âges seront invités à pénétrer dans les entrailles de la Forêt interdite, lieu mythique regorgeant de mystères, tout droit issu des romans de J.K. Rowling. Warner Bros., en partenariat avec Thinkwell Group, propose cette nouvelle expérience en plein air pour tous les amoureux du monde ensorcelé de Harry Potter.

Voici donc un nouveau projet pour la plateforme de streaming, soutenu par la société de production Higher Ground, créée par Barack et Michelle Obama, ainsi que Temple Hill Entertainment. Le projet en question, développé simultanément en tant que série et film, est basé sur le livre Blackout, publié en juin dernier par HarperCollins aux États-Unis et par Electric Monkey au Royaume-Uni. Un recueil de six histoires d’amour, qui suivent douze adolescents afro-américains dans les rues de New York.

J.D. Vance, auteur de Hillbilly élégie, paru en France aux éditions Globe (2017, traduction de Vincent Raynaud), vient d’annoncer sa candidature au Sénat américain de l’Ohio. Bien qu’il ait réussi à s’élever socialement, Vance a conservé un attachement pour son passé de hillbilly — un plouc, un péquenaud du Sud américain : une identité affichée, qui lui a permis de s’adresser à une importante tranche de la population américaine. 

Connu pour son rôle de Dudley dans Harry Potter, Harry Melling devrait prochainement prêter ses traits au romancier Edgar Allan Poe. Il formera un duo avec Christian Bale dans l’adaptation Netflix du récit de Louis Bayard, Un œil bleu pâle.

En ce début de juin, les Editions Leha ont recruté Lauren Remark en tant que chargée de promotion. Elle aura plus particulièrement à prendre en charge le développement des relations avec les libraires.

Ils sont nombreux, ils ont envie, ils viennent de tous les horizons, de la poésie à la science-fiction, ils ont connu l’amour, la haine, la débâcle, la gloire, parfois sans raison… Qui sont-ils ? Les livres ! Le Centre national du Livre soutient les écrivains, ceux qui sont partis à la conquête d’un rêve héroïque et brutal : l’écriture. Découvrons ainsi Son livre, un podcast qui vole dans les plumes… des auteurs !

Après avoir brillé en tant qu’actrice dans la série Watchmen, Regina King s’attaque de nouveau aux comics, mais derrière la caméra cette fois. La réalisatrice de l’acclamé One Night in Miami est à la tête de l’adaptation de la série Bitter Root, publié en France chez Hi Comics dans une traduction de Basile Béguerie.

Le Bel Paese prend rendez-vous avec la communauté internationale : ce 2 juillet sortira New Italian Books, une plateforme bilingue — anglais et italien. Elle aura pour mission de promouvoir la littérature du pays, avec une présentation dans une langue plus habituelle pour le commerce. Mais également son pendant dans la langue de Dante.

ROMAN FRANCOPHONE - « Puisse ce roman être une porte d’entrée vers l’univers foisonnant du peuple inuit ». Que Bérangère Cournut se tranquillise, son De pierre et d'os, magnifique roman, est plus qu’une ouverture, une ode bouleversante, envoûtante et passionnante à « ce monde ancien toujours vivant » : cette immersion poétique chez les Inuits est un enchantement. Après avoir, entre autres, obtenu le Prix roman Fnac 2019, le titre est en lice pour le Prix Libraires en Seine.

La crise sanitaire a contraint les organisateurs du festival Partir en livre, qui devait avoir lieu du 8 au 19 juillet, à annuler l’évènement. Mais le centre national du livre promet que les subventions accordées aux structures labellisées seront maintenues, et annonce l’arrivée d’une offre numérique consacrée au livre jeunesse et à la lecture pour les Français. 

Après avoir (quasiment) fait le tour des héros de comics, Hollywood s'attaque depuis plusieurs années à la folie manga. C'est le jeune Ichigo Kurosaki, héros de Bleach, qui est en passe d'être porté sur grand écran. Le projet date de 2010, et semble aujourd'hui connaitre un second souffle.

Pour cette année 2012, on espère que notre président saura se tenir, et ne pas lâcher une grosse vulgarité insultante comme il l'avait si bien fait en 2008. D'ailleurs, pour cette édition du Salon de l'agriculture, on se demande bien comment le livre pourrait trouver sa place... Facile, suffit d'aller voir du côté du MOTif.

Au cours de la réunion des députés, à l'Assemblée, venus pour examiner le projet de finances publiques présenté par Françoiz Fillon, l'examen de la hausse de la TVA était sur toutes les bouches. Et tandis que certes sirotaient un demi, en bons Parigots, d'autres devaient se ronger un pau les sangs.

Quand les petits viennent marcher sur les platebandes des plus grands, parfois, ça coince. C'est ainsi que deux collections se sont fait rappeler à l'ordre, avec surtout ordre de se remettre sur le droit chemin, si l'on peut dire...

Le patron du groupement de distribution, Michel E. Leclerc, a annoncé cet après-midi sur BFM Radio le lancement d'une librairie en ligne dans le courant du mois de décembre prochain.