Maxime Fontaine, Robin Guillet

L'intervention de Jean-François Copé a mis en ébullition une grande partie du monde du livre. En touchant au domaine de la littérature jeunesse, et attaquant directement un ouvrage, le président de l'UMP a d'un côté offert une vitrine publicitaire importante, de l'autre, provoqué de vives réactions. Libraires, auteurs, éditeurs, bibliothécaires, et même deux ministres, se sont succédé ici et là pour condamner fermement la prise de position et les critiques formulées contre un livre qui n'avait clairement rien demandé. Mais ne doit rien regretter non plus. 

L'écrivain Haruki Murakami soulève une colère monstre auprès des habitants de Nakatonbetsu, dans la préfecture d'Hokkaido. Dans le dernier texte du romancier, Drive My Car, publié dans le numéro de décembre du magazine Bungeishunju, un passage est consacré à la ville. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que le texte ne favorise pas le tourisme dans la petite commune. 

Le grand public regarde-t-il d'un oeil dédaigneux, compressé dans les transports en commun, les personnes qui se délectent d'une main tranquille, leurs livres sur un écran ? Mieux : les gens qui agiraient de la sorte sont-ils des snobs ? L'utilisateur d'un lecteur ebook découle-t-il d'une génération post-moderne, de celle honnie qui monte le volume de son smartphone à fond dans le bus, pour abreuver tous les passagers de chants péniblement mélodieux ? Bonne question.

La décision d'Adobe de verrouiller le monde de ses verrous numériques a déjà provoqué de nombreuses - et vives - réactions. Hadrien Gardeur, cofondateur de la librairie en ligne Feedbooks, n'avait pas mâché ses mots : selon lui, « c'est la plus stupide décision commerciale que je n'ai jamais vue ». Retour avec lui sur les conséquences du choix opéré par Adobe, et sa stratégie en matière de DRM.

Trait de génie peut-être, Tim O'Reilly, éditeur de livres informatiques, popularise le terme « web 2.0 » en 2004 en tant que titre collectif d'une série de conférences qu'il est en train d'organiser. Ce terme est aussitôt repris aux quatre coins de la planète, en véhiculant une belle idée : on ne consomme plus l'information, mais on y participe sur un web où tout le monde a sa place. 

Ce pourrait être un de plus, ajouté à la liste des mécontents : Gérard Balinziala, président de l'Association des amis du Festival de la BD n'y est pas allé de main morte. Dans un entretien accordé à Sud-Ouest, il évoque les relations médiocres qui existent entre son Association et Neuvième Art +, la société qui organise, pour le compte de l'Association, le Festival. Des relations « quasi inexistantes », qui vont se réchauffer très prochainement... 

En plein coeur de la Comic Con, manifestation dédiée aux univers des comics, qui se déroule chaque année à San Diego, l'acteur Harrison Ford est intervenu pour parler... de mariage homosexuel. C'est que ce dernier joue dans l'adaptation du roman de science-fiction d'Orson Scott Card, lequel s'est violemment fait épingler par les défenseurs du mariage homo. Les positions de Card ne sont pas des plus libérales sur la question... 

Si la censure entend couper les ponts entre les esprits trop libres, elle semble en revanche faire le trait d'union entre les autorités. Tandis qu'en France les Flaubert et Baudelaire se voyaient contraints de plaider la défense de leurs œuvres face aux réquisitoires du procureur de Napoléon III, bien plus à l'est, c'est dans le vaste empire antagoniste de Russie que notre censuré hebdomadaire chevrotait ses premières oeuvres littéraires. Ce Book émissaire auquel on allait longtemps chercher des poux, Tolstoï, bien malgré son ascendance de mâle dominant, allait finalement aspirer à la fin de sa vie au seul développement de sa spiritualité. Parcours à rebondissements que celui d'un vétéran cosaque, aventureux ayant eu du mal à imaginer que son destin était celui d'un homme de lettres, et passé à la postérité comme prêcheur non-violent. Penseur en rupture avec sa patrie ainsi qu'avec l'Église orthodoxe, en philosophe, il est certainement celui de nos sujets qui porta la barbichette la plus longue.

L'affaire qui oppose toujours l'éditeur Odile Jacob à Lagardère prend des allures de combat titanesque, puisque la Cour européenne de justice devra se prononcer sur l'achat de Vivendi Universal Publishing. En effet, le 6 mars, l'avocat général a présenté ses conclusions, recommandant que le recours en annulation réclamé par Odile Jacob, soit définitivement rejeté.

À l'ONU hier, une nouvelle fois, la Russie et la Chine se sont opposées à toute « idée de résolution » qui condamnerait le régime actuel en Syrie. Et face à la détresse dans laquelle est entrée la diplomatie mondiale, les intellectuels de différents pays se dressent, au travers d'une pétition. 

Les enquêtes lancées pour entente par les autorités de la concurrence européennes n'iront donc pas plus loin. Les éditeurs impliqués ont accepté de signer un accord avec la Commission européenne, et Apple avec eux. Un contrat d'agence modifié, une nouvelle approche commerciale... autant de choses qui vont bouleverser dans les semaines à venir, la vente de livres numériques sur l'ensemble de l'Europe. Encore et toujours les géants du net

Alors que l'Europe a posé les jalons d'une nouvelle organisation pour les oeuvres indisponibles et orphelines, la loi adoptée en France depuis quelques mois, attend toujours son décret d'application. Contre cette législation, s'était dressé un collectif, Le droit du Serf, pour qui le projet n'était ni plus ni moins qu'une violation du droit d'auteur. Et un nouveau rebondissement intervient, après que le ministère de la Culture a répondu, à une simple demande, par un douloureux silence.

La vie privée devient au centre des questions propres au lecteur, dans un univers numérique où toutes ses activités, depuis les achats jusqu'à la lecture proprement dite, peuvent être quantifiées et conservées. La protection des données personnelles ne doit pas simplement lutter contre un gouvernement parfois intrusif ; elle est également à la merci des écosystèmes façonnés par les acteurs numériques, qui profitent de la moindre donnée pour exploiter des éléments susceptibles de faire vendre plus.

L’information contenue dans les livres reste la même, au moins pendant un certain temps, alors que l'internet privilégie les informations récentes et régulièrement actualisées. Il faut donc complètement repenser notre relation au savoir.

#UkraineUnderAttack — Reçu mardi par Audrey Azoulay au siège de l’Organisation, Oleksandr Tkachenko, ministre de la Culture et de l’Information ukrainien, a annoncé que l’Ukraine va demander l’inscription d’Odessa sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. De son côté, l’Organisation va déployer de nouvelles mesures de protection du patrimoine culturel ukrainien, notamment à Odessa et Lviv.

La Turquie fait partie, depuis quelques années désormais, du palmarès des pays qui emprisonnent le plus d'écrivains. En 2021, année de restrictions dues à la pandémie du coronavirus, la liberté d'expression n'est pas passée entre les mailles du filet. Bien au contraire, les éditeurs ont vu l'entrée en vigueur de nouvelles règles, les poussant parfois à s'autocensurer.

Trois femmes rwandaises meurtries par le génocide perpétré contre les Tutsi en avril 1994 et le viol de soldats français brisent le silence. Le réalisateur Michaël Sztanke et l’écrivain et chanteur franco-rwandais Gaël Faye, qui avaient un lien différent avec l’histoire du Rwanda mais une envie commune et profonde de travailler ensemble les questions de justice et de mémoire, ont conçu un film pour Arte Reportage, comme un hommage au courage de ces survivantes.

Un souffle mortel de dragon s’est abattu sur l’auteur de Game of Thrones. Depuis le 21 août, HBO diffuse la série House of the Dragon, inspirée des ouvrages de Martin. Un préquel à la saga qui a fait la gloire du service de streaming et de l’actuel maître de la fantasy. Sauf que son prochain titre, The Rise of the Dragon, s’est pris un revers de flamme, option appel au boycott. Avec, sur ces réseaux honnis, des accusations de racisme qui pleuvent…

Le festival Quai des Bulles, organisé ces 7, 8 et 9 octobre à Saint-Malo, a fermé ses portes après avoir accueilli 36.000 visiteurs, d'après le bilan officiel. Plusieurs récompenses ont été décernées dans le cadre de la manifestation, notamment le Prix Ouest-France Quai des Bulles, qui revient à Simon Hureau pour Sermilik (Dargaud).

On sourirait en imaginant que le Kama Sutra tombe sous le coup de la future législation russe : destinée à interdire toute « propagande » évoquant des relations sexuelles non traditionnelles, imposera-t-elle le Missionnaire à la littérature ? La Douma a reçu ce 17 octobre la proposition de projet de loi, et doit désormais l’examiner…

Si certains ont tendance à penser que l’écriture personnelle tend à s’amenuir, il n’en est rien. Et l’ère du tout numérique n’a fait qu’accroître les registres et les modalités de l’expression de soi. Certes, cette dernière est moins cadrée et plus protéiforme, mais elle n’en est que plus présente dans notre quotidien.

Nous vous parlions déjà il y a quelque temps de Tmall Reader, la nouvelle application de lecture développée par Alibaba. En concurrence avec Amazon, le géant chinois de la vente en ligne se bat aussi sur le terrain de l’intelligence artificielle.

Quand on aime lire, et plus particulièrement la littérature contemporaine, on associe immédiatement champagne et Amélie Nothomb. Mais la relation entretenue entre écriture, littérature et fines bulles ne date pas pour autant d’hier. Et l’autrice de Stupeur et Tremblements n’est pas la première à affectionner tout particulièrement de se servir une petite coupe du précieux nectar. 

Il y a deux ans, l'avenir des librairies indépendantes aux États-Unis semblait menacé. En plein coronavirus, beaucoup d’entre elles fermaient leurs portes pour une durée encore inconnue. Pour les centaines de petites librairies à travers le pays, cela ressemblait fort à une condamnation. Et pourtant, ne se contentant pas de survivre à la pandémie, elles se sont largement développées, en attestent les chiffres de 2021. 

Quand une adaptation bat des records sur Netflix, elle attire l’attention et inspire des produits dérivés. L’idée d’une comédie musicale tombait sous le sens : la romance qui se déroule en ce début de XIXe siècle britannique, durant la Régence, s’y prêterait aisément. Sauf que Netflix n’est pas à la production… et que les petits malins ayant produit ce spectacle apprennent à leurs dépens de quel bois se chauffent les avocats du service de streaming.

La source des manuscrits inédits de Céline, Jean-Pierre Thibaudat, a finalement révélé leur provenance sur un blog de Médiapart. Plus de 70 ans après la disparition des papiers, contenant Guerre, ou encore Londres, en 2020, il s'était manifesté auprès des ayants droit, indiquant détenir les 6000 feuillets depuis une quinzaine d’années... Après avoir gardé sous silence l’origine de ces textes, il dévoile un nom, Yvon Morandat, et est formel : ce dernier n'aurait pas volé les manuscrits, mais bien préservé…

Le professeur émérite de droit remettra sa casquette de négociateur-médiateur pour le compte du ministère de la Culture. La lettre de mission, qu’a finalement signée la ministre de la Culture, engage de nouveau Pierre Sirinelli aux côtés des éditeurs et des auteurs. Et depuis le 10 avril, le voici mandaté pour remonter sur le ring des discussions.

De nombreux écrivains ont choisi de mettre à l’honneur les femmes que l’on appelle des call-girl en anglais, ou plus souvent aujourd’hui escort. C’est ce que l’on retrouvait au cœur du roman Belle de jour publié par Joseph Kessel en 1928, mais sans doute plus connu à présent au travers de l’adaptation splendide réalisée par Luis Buñuel en 1967, avec Catherine Deneuve dans le rôle-titre.

ENTRETIEN – La présence prochaine du groupe Média Participations comme nouvel investisseur de Deezer avait de quoi étonner. Ce serait méconnaître l’ADN de l’entreprise que de s’arrêter à ce premier sentiment. Julien Papelier, directeur général adjoint — responsable du pôle audiovisuel et de la transformation numérique, entre autres — revient avec nous sur cet engagement. Et les multiples projets qui en découleront.

ROMAN FRANCOPHONE – Rendons en chœur à Thomas Gunzig ce qui lui revient justement : il y a dans ses romans une dimension balzacienne. Sans verser dans le gigantisme du maître, sa comédie d’une humanité foutraque et perdue n’en reste pas moins juste. Finement, et douloureusement juste. Surtout pour ces personnages, la douleur.