Les jeunes Français ont-ils raison d'avoir peur ?

Le prestigieux prix de Meilleur livre de Chef au monde des Gourmand World Cookbook Awards 2023 a été décerné à l'ouvrage, Dans la tête de Glenn Viel, écrit par Anne et Jean-Philippe Garabedian, publié en co-édition par Le Coeur des Chefs et La Fabrique. Ce prix a été remis lors du Saudi Feast Food Festival à Riyad, qui a accueilli la cérémonie cette année.

Portant pour une fois mal son nom, Google Street View va permettre à tout internaute d'aller déambuler dans la forêt amazonienne. Après avoir été à la découverte du Groenland, de nouvelles techniques ont été mises à profit pour vagabonder dans les bois.

On connaissait Duel de Steven Spielberg, inspiré d'une nouvelle de Richard Matheson, mais les poids lourds ont visiblement traumatisé plus d'un écrivain américain. En 2010, pour le recueil de nouvelles Nuit noire, étoiles mortes, Stephen King signait ainsi Big Driver, Grand Chauffeur en français. La nouvelle a fait l'objet d'une adaptation TV en 2014.

ÉVÉNEMENT – Au fil des éditions, les Bibliothèques idéales de Strasbourg voient de plus en plus grand. Cette année, malgré les complications épidémiques, « les Livres ont pris le pouvoir », bel et bien : 200 écrivains, intellectuels, acteurs et musiciens ont investi la capitale alsacienne pendant 10 jours pour faire de ces rencontres un rendez-vous incontournable de la vie culturelle d’abord strasbourgeoise, ensuite alsacienne, bientôt française. Retour d’expérience. 

On peut dire que Marvel a réussi son coup : en diffusant le trailer de la saison 2 de Dardevil, la Maison des Idées a impressionné tout le monde. Sombre et clairement orienté, le trailer a fait sensation. Un coup d’œil particulièrement savouré, avec les personnages d’Elektra et du Punisher, deux figures particulières de l’univers Marvel. 

La maison d'édition Larousse, célèbre pour ses dictionnaires de langue française, a dernièrement publié Le Breton dans votre poche, publication qui n'a pas tardé à faire polémique. Le guide commercialisé pour 3,50 euros, 96 pages, devait permettre à ses lecteurs d'« acquérir et réviser l'essentiel du vocabulaire breton ». Sauf que celui-ci est visiblement truffé d'erreurs que n'ont pas manqué de relever les spécialistes. Le dico est désormais retiré de la vente.

BONNES FEUILLES – Roman autobiographique dont l’action se déroule en vingt-quatre heures, où autodérision et désespoir sont indissociables, Mille secrets mille dangers raconte l’histoire de deux hommes qui ont grandi ensemble au Petit Liban, à Montréal, et qui, un jour de juillet 2007, jour du mariage du narrateur, seront mis face à tout ce dont ils ont hérité, où figurent en bonne place l’angoisse et la maladie, les superstitions et le déni, et une obsession pour la magie noire de l’argent.

Cette semaine, La Grande Librairie mettra à l'honneur Michel Serres. François Busnel recevra en effet le grand philosophe et académicien français. 

Une récompense à plusieurs niveaux que cet International Booker Prize 2022 : Geetanjali Shree remporte la palme cette année. Et par là même devient la première autrice indienne saluée. Pour sa maison française, les éditions des femmes — Antoinette Fouque, c’est une consécration. C’est aussi la seconde année qu’un auteur représenté par une agence littéraire française l’emporte…

Après être s’être rendu chez une voyante qui lui a prédit les prochains chiffres du tiercé, un jeune garçon joue aux courses pour régler les problèmes familiaux. Contre toute attente, il remporte la mise et, ayant besoin de la signature de son père pour empocher les gains, rentre à la maison. Il alors découvre sa mère gisant au sol, battue à mort, tandis que son père a pris la fuite.

Susie Morgenstern est une auteure atypique devenue incontournable dans la littérature jeunesse. Américaine, elle écrit en français et avec un tel talent qu'on ne devine absolument pas ses origines. Elle croque avec énormément d'humour les rêves et les tracas qui peuvent prendre des proportions si importantes chez les enfants.

Et le sort s'acharne, n'ayant jamais attrapé la varicelle, le jeune homme censé garder notre héros, va se débarrasser du problème en chargeant ses copines étudiantes de s'en occuper. Même la grand-mère va devoir participer. Et ses drôles de fées vont faire découvrir à Xavier des activités qu'il n'aurait jamais pensées pratiquer un jour le jonglage, la guitare ou le ménage...

Le fondateur des éditions Gallimard, Gaston Gallimard, est né le 18 janvier 1881 à Paris : la maison qu'il créera en 1910 (à travers la Nouvelle Revue Française, dans un premier temps) aura une influence majeure sur la littérature française et mondiale au XXe siècle. Interrogé pour l'émission Océaniques — Des idées des hommes des œuvres en 1987, un de ses collaborateurs se souvient des conseils de Gaston Gallimard pour lire Proust.

On sait que dans l'imaginaire proustien, et plus spécifiquement encore, dans les Carnets, le judaïsme et son assimilation à la société française, prennent une certaine place. La thèse n'est pas toute neuve, elle servit même aux détracteurs de Proust, pour attaquer son travail.  (voir plus spécifiquement ici). 

Josh Hadley, en vendant quelques t-shirts qu'il avait dessinés sur le site CafePress, s'attendait à un peu d'argent de poche et à la diffusion d'un message gentiment subversif « 1984 is already here » (« 1984 est déjà là »). Il assure n'avoir jamais vendu aucun des t-shirts, mais sa réputation a récemment fait un bond : ses t-shirts ont été repérés par les ayants droit de George Orwell, qui lui reprochent une violation du copyright.

Après des semaines de combat, l’espoir renaît pour le jeune Noordeen, exilé de 21 ans ayant trouvé refuge à Faux-la-Montagne dans la Creuse. Soutenu dans ses démarches par les habitants, il pourra finalement déposer une demande d’asile qui lui était refusée par la préfète depuis le début du mois. Pour les habitants de la région, c’est une bataille de gagnée, mais de nombreux combats sont encore à mener, comme ils l'indiquent dans une tribune.

La chaine de librairies américaine Barnes & Noble y voit un signe des temps : en un an, les ventes de livres portant sur l'angoisse et les moyens de la combattre ont connu une hausse des ventes de 25 %. Angoisse, anxiété ou encore stress sont visiblement des fléaux modernes, et c'est dans les livres que la plupart des Américains chercheraient une ou des solutions.

ROMAN FRANCOPHONE - Depuis le bateau, Monsieur Linh a regardé indéfiniment disparaître à l'horizon la terre de son pays où tout a été détruit et où il a dû abandonner tout ce qui faisait son univers, y compris les lieux où ses aïeux reposent. Sa terre, lui, il n'y reposera pas comme sa femme. Ni comme son fils et la femme de celui-ci qui avaient, eux, été terrassés en plein champ par une bombe. Qui avait fait un énorme cratère et beaucoup de dégâts.

MANGA SEINEN - Qui aurait cru que le yaoi / boy’s love pourrait produire manga feel good ? C’est pourtant le pari réussi de Kaori Tsurutani dans BL Métamorphose, ou l’histoire de l’amitié improbable d’une lycéenne timide et d’une grand-mère veuve.

Les livres de personnalités politiques servent parfois aux plus étonnantes réalisations. En France, un candidat finança sa campagne présidentielle avec ses droits d’auteurs, raconte-t-on. Aux États-Unis, un sénateur n’en a pas moins brillé. En effet, il a remboursé son prêt étudiant avec la vente d’un de ses livres. Montant de la dette : 100.000 $, tout de même.

Il était une fois peut-être pas d'Akli Tadjer, ou l'humanisme

La Librairie des Grands Caractères, basée dans le 5e arrondissement de Paris, publie ici son « coup de gueule » sur certains éditeurs dont les pratiques lui semblent douteuses. L'établissement pointe notamment le fait que certaines règles à suivre dans l'édition de livres pour malvoyants sont trop régulièrement ignorées par des acteurs du secteur.

PODCAST – La jeunesse, levain de l’humanité, et plus encore, source de créativité et d’enchantement dans l’édition. Avec 737 millions € de chiffre d’affaires en 2020, et une croissance de 1,4 %, ce segment est certainement, avec la bande dessinée, l’un des plus dynamiques. Diversité, curiosité et plus si affinités, Julie Staebler, cofondatrice de Biscoto, maison d’édition et revue mensuelle, est avec Dorothée de Monfreid, pour en parler.

La Nuit des temps, c'est le classique de René Barjavel qui a marqué des générations de lecteurs. Mais pas que : c'est aussi le nom d'une librairie située dans le centre-ville de Rennes, qui ouvrira ses portes le 1er août prochain. Une boutique dont les rayons reflètent les idées engagées des deux jeunes libraires qui en sont les propriétaires, Solveig et Ayla. Nous nous sommes entretenus avec cette dernière, qui nous a raconté, passionnée, l'accomplissement de leur rêve.

Les Atlas de la maison Autrement sont depuis quelques jours disponibles en format numérique, avec plusieurs enrichissements qui poursuivent les investissements réalisés dans cette collection, qui a démarré en 2002. Si les premiers volumes ont été présentés en 2012, de nouveaux modèles apparaissent.

À New York, hier soir, dix jeunes écrivains viennent de recevoir un petit coup de pouce financier pour les aider dans leur carrière et les débarrasser quelque temps au moins des tracasseries financières.

Des pseudos classés X pour des auteures qui racontent leur libido

Yann Moix a annoncé sur RMC qu'il travaillait sur un Podium 2, après avoir sortir Podium avec succès en 2004. L'écrivain qu'on retrouvera aussi sur le plateau de l'émission « On n'est pas couché » de Laurent Ruquier sur France 2 (voir notre actualitté) a donc du pain sur la planche.

La journée mondiale de la traduction (30 septembre) pourrait sans problème être renommée journée mondiale des traducteurs et des traductrices. Ceux-ci sont souvent peu visibles derrière leur art alors qu’ils contribuent au savoir et à la culture depuis plus de deux millénaires. Leur apport est immense, au passé comme au présent. 

En octobre 2015, de nombreux défenseurs de la liberté d'expression s'étaient inquiétés de ce qui ressemblait à un coup de force du gouvernement chinois contre la relative autonomie dont profite le territoire de Hong Kong. 5 libraires et éditeurs avaient été enlevés pour avoir fait entrer des livres interdits sur le territoire chinois. 4 d'entre eux ont été relâchés, mais Gui Minhai, le 5e homme, reste entre les mains des autorités.