Le miroir et la lumière

Réduire le fossé, d'ici 2023

Des frères jumeaux nigérians, Chidi et Chika Nwaogu, un auteur et un musicien, avaient décidé de diffuser leurs contenus et ceux d'autres artistes via un micro-agrégateur qu'ils ont fondé et appelé Publiseer. Les deux artistes viennent de recruter un ancien de BookChoice, plateforme néerlandaise de livres numériques et audio.

Le Prix Wepler-Fondation La Poste 2018 a été décerné ce lundi 12 novembre 2018 à Nathalie Léger pour La Robe blanche, publié par les éditions P.O.L. La mention spéciale du jury a, elle, salué Bertrand Schefer pour Série noire, également publié chez P.O.L.

Pour aider le cerveau surchargé et sursollicité, les chercheurs de l’université du RMIT (Royal Melbourne Institute of Technology), ont collaboré avec des scientifiques et designers. Ensemble, ils ont mis au point une police d’écriture spécifique : elle repose sur les principes de la psychologie cognitive, pour aider à mieux mémoriser.

Le sens de la juste répartie, le goût de l’aphorisme ou du proverbe demeurent choses délectables. Une anthologie devient alors la source d’inspiration quotidienne : perles de sagesse, d’humour ou de réflexion, puisées à travers 4000 ans d’humanité.

S’il plaide la distance et l’humour, quand d’autres plaident la négligence, Emmanuel Macron s’est tout de même fait tirer l’oreille. Devant la reine du Danemark, son assimilation des Français à des « Gaulois réfractaires au changement » n’est pas passée inaperçue. Et quand on dit Gaulois, en France, on pense systématiquement Astérix...

Auteure de L’enfant du lac, Kate Morton est actuellement poursuivie par son ancien agent littéraire, Selwa Anthony. Une procédure engagée après un licenciement en 2015, qui mettait fin à des années de collaboration. Selon l’objet de la plainte, c’est la rupture de contrat qui est en cause...

Just Mercy, les mémoires de l’avocat Bryan Stevenson seront adaptées sur grand écran. Traduit en français chez Olivier Triau sous le titre de Et la justice pour tous… Un avocat dans l’enfer des prisons américaines, les premiers noms commencent à être révélés. Parmi eux, Brie Larson, l’actrice qui incarnera Captain Marvel, ainsi que Michael B. Jordan, qui incarnait le super-vilain de Black Panther.

Le groupe d'édition indépendant SAGE Publishing, qui officie dans les domaines scientifiques, académiques et professionnels, a annoncé l'acquisition de la société britannique Talis, basée à Birmingham. Spécialisée dans les technologies d'édition et d'apprentissage en ligne, Talis viendra constituer l'offre de SAGE dans ce domaine : le rachat survient alors que de nombreux éditeurs scientifiques font le choix de la diversification.

C’est dans l’un des grands salons de la Maison de l’Amérique Latine que Francis Esménard, grand patron de la maison, enthousiaste comme à son habitude, et l’ensemble des équipes Albin Michel accueillaient libraires et scouts pour la rituelle présentation de la rentrée littéraire. Au menu : 14 titres entre auteurs incontournables et primo-romanciers, pour une rentrée « tout à fait étonnante ».

La création d’un État-Nation pour le peuple juif passe très mal. Le Premier ministre Benyamin Netanyahou a beau défendre cette législation, les protestations sont importantes. Une lettre ouverte signée par des intellectuels, des auteurs et des artistes demande que tout cela cesse. 

Le vendredi 16 novembre 2018, l'ALCA, Agence Livre Cinéma et Audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine, s'associe au festival des littératures étrangères, Lettres du monde, pour une journée d'étude consacrée à l'édition et à la promotion des littératures traduites. De la constitution de la ligne éditoriale à la promotion en passant par la cession de droits, un parcours complet est proposé.

Dès le 1er octobre 2018, il sera nécessaire, pour les marchés publics dont les montants sont égaux ou supérieurs à 25.000 €, de réaliser les procédures de manière dématérialisée. Acheteurs et opérateurs économiques devront ainsi passer par une plateforme, se créer un profil, télécharger les documents relatifs au marché public... Autant d'étapes détaillées et expliquées dans deux guides du ministère de l'Économie et des Finances.

Voilà une précieuse pépite, un diamant noir que le label Delirium a exhumé au pied de la tour de Londres. Diabolique surprise que de pouvoir lire enfin, pour la première fois en français, Misty, cette série de bandes dessinées parue en Angleterre de 1978 à 1984 et spécialement pensée pour les adolescentes.

Le dessinateur de bandes dessinées Frank Miller et l'écrivain et producteur Tom Wheeler ont travaillé à une réécriture de la légende du Roi Arthur, pour une version moderne destinée aux jeunes adultes, intitulée Cursed. Le roman illustré fera également l'objet d'une adaptation en série, avec 10 épisodes produits et diffusés par Netflix.

Les émules du mouvement #PayeTonAuteur semblent sur le point de traverser la Manche. En effet, Philip Pullman, accompagné de deux autres auteurs à succès, s'inquiète pour l'avenir des auteurs au Royaume-Uni. Ils appellent les éditeurs à une distribution plus équitable des recettes pour améliorer la situation économique des auteurs professionnels.

Amazon Prime Vidéo diffusera à partir du 26 mars prochain les premiers épisodes d'Invincible, une série animée inédite inspirée des bandes dessinées de Robert Kirkman et Cory Walker. Une nouvelle bande-annonce, plus étoffée, a été dévoilée par le diffuseur.

Ce mercredi 10 février à 20h50, toujours sur France 5, La Grande Librairie mène des auditions, avec trois autrices invitées pour évoquer différents faits divers, mais aussi le fonctionnement de la justice. Un dernier invité, de son côté, se penchera sur notre attraction pour les images et les écrans, en interrogeant ses effets sur la santé...

Suivant la nouvelle organisation du ministère de la Culture, la direction générale des médias et des industries culturelles s'est dotée de nouveaux départements et bureaux, y compris au sein du service du livre. Le Journal officiel révèle désormais les quelques noms à la tête de ces départements.

Ouvrir une maison d’édition pendant la pandémie ? Ce qui pourrait sembler un pari complètement fou est devenu une réalité pour trois maisons d’édition italiennes. Et la surprise… c’est que ça marche. Utopia, Mauvais Livres et FVE : voici les noms de trois maisons d’édition, situées dans deux villes différentes — Milan et Rome — et qui, malgré des identités très spécifiques, ont beaucoup de choses en commun : toutes les trois indépendantes, elles ont débuté leur activité pendant le confinement, et, depuis leurs premières parutions, ont rencontré un bon succès auprès du public.

Ils partagent un même fardeau : celui de la création, dans la solitude. Et à ce titre, se confrontent aux mêmes écueils, sans nécessairement le savoir. Correcteurs, scénaristes, auteurs : des métiers liés au livre, à l’écrit tout du moins, qui ont tous trois décidé de prendre la parole publiquement. Et dénoncer leurs conditions de travail, en partageant sur les réseaux un florilège de mauvaises pratiques. Un pour tous, tous pour un.

Le Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM) met sa plateforme Amor Librorum, ouverte récemment, au service d'un premier événement en ligne, un salon d'hiver virtuel. Celui-ci rassemblera 125 libraires français et internationaux et ouvrira du 11 décembre, à 17h, jusqu'au 13 décembre, à 21h. 

Lors de cérémonie de clôture de la 3e édition du festival Canne Series Arnaud Malherbe et Marion Festraëts ont reçu le prix du meilleur scénario pour la série Moloch. 

ROMAN ETRANGER - Dans le cocon ouaté d’une famille bourgeoise de la Roumanie des années 1920, Adriana Dunea s’éveille aux soubresauts de sa vie de jeune fille. L’indicible métamorphose se fait haute littérature sous la plume de l’écrivain roumain de culture juive Mihail Sebastian qui a publié La ville aux acacias à vingt-huit ans, en 1935. Un météore d’un talent fou, une légende en Roumanie.

Un plateau de brigands autour de François Busnel dans La Grande Librairie ce mercredi 7 octobre. À 20 h 50 sur France 5, plusieurs auteurs sont réunis autour du chanteur Eddy Mitchell, invité spécial de l'émission.

Après sa première année d’existence, Comic Art Europe, visant à renforcer le secteur de la bande dessinée sur le continent en expérimentant des méthodes de travail collaboratives, fait le bilan de ses actions et lance deux nouveaux appels à participation aux auteurs et autrices du 9e art.

Préado perdu dans un monde en déréliction, Robin vit seul avec son père et son frère. Dans la ville de Nottingham, un homme règne en maître : Guy Gisborne. Ce dernier a fait fortune en exploitant la misère grandissante de la cité : auparavant riche de ses usines de fabrication de voiture, elle est aujourd’hui à l’abandon, corrompue et terrorisée…

À la 1ère page, l'émission littéraire produite par le pôle outre-mer de France Télévisions et dédiée aux écrivains et auteurs ultramarins, présente son programme de rentrée, avec les auteurs invités pour le mois d'octobre. Commerce d'armes, passion baudelairienne et légende de la poésie attendent les lecteurs...

C’est hélas et encore une fois, sans annoncer les noms des traducteurs que le Prix Médicis vient de fournir sa double liste : romans français et étrangers qui la composent, débordent allégrement de la rentrée littéraire. En tout, 24 ouvrages retenus, en attendant la liste des essais. 

La Voix des Blogs est un prix littéraire dont le jury est entièrement composé de blogueurs et blogueuses . Il récompense deux romans, jeunesse et ado. Les deux lauréats 2021 sont Frédéric Vinclère pour Juste un mot en littérature junior et Aylin Manço pour Ogresse en littérature ado. Il et elle succèdent à Cécile Hennerolles et à Flore Vesco en 2020.