Françoise Quentin, Paul-François Gallet, Michel Guilloton, Bernadette Quintard

Orhan Pamuk, Nobel de littérature turc, a apporté son soutien à l'intellectuel Murat Belge, traducteur, professeur, critique et activiste, poursuivi pour « insulte » au président Erdogan et envoyé au tribunal ce 3 mai. La situation n’est plus tolérable pour l'auteur de Neige (éd. Gallimard, trad. Jean-François Pérouse) lui-même victime des procédures impulsées par le président turc. La médiatisation qui accompagne ce soutien permet de mettre en lumière les agissements liberticides du pouvoir en place contre la liberté de la presse, mais aussi contre la liberté d’expression en général. Et si ce sont principalement les intellectuels, écrivains et journalistes qui sont dans le viseur du gouvernement, tous les citoyens du pays sont en réalité susceptibles de faire l’objet de telles procédures. 

Hélène Froment (1908-2003), auteure d’un excellent premier roman paru chez Gallimard en 1941, On ne revient pas, est le pseudonyme d’Hélène Jaunez, qui a épousé l’aristocrate Jean de Vogüé (futur chef de la Résistance) en 1927. Dite Nelly de Vogüé, elle est surtout connue pour avoir été la maîtresse de Saint-Exupéry à partir de leur rencontre chez Louise de Vilmorin en 1929, deux ans avant le mariage de l’écrivain avec Consuelo. En 1949, cette fois-ci sous le pseudonyme de Pierre Chevrier, Nelly va lui consacrer un ouvrage, Antoine de Saint-Exupéry (Gallimard, 1949), et sera responsable de l’édition posthume de Citadelle (1948) et des Carnets (1953) de l’écrivain. par François Ouellet.

Depuis 2009, Jean Le Boël a publié dans une collection riche et plurielle, La Main aux Poètes, plus de 70 titres : J.-B. Pedini, Cécile Guivarch, Max Alhau, Arlette Chaumorcel, Bénédicte Lefeuvre... En poésie, c’est assez rare pour qu’on le souligne. Par cette main tendue en région, Jean Le Boël a su accueillir, aux côtés d’aînés confirmés, des jeunes poètes qui ont pu « commencer à exister en tant qu’auteurs ».

Le 11 juin 1957, Maurice Audin, jeune mathématicien engagé pour l’indépendance de l’Algérie, a été arrêté par les parachutistes chargés du maintien de l’ordre à Alger et n’est jamais réapparu. La Ligue des Droits de l'Homme vient de diffuser un message pour appeler à une totale transparence.

Mes frères et sœurs", tel devrait débuter, à compter de novembre 2020, le discours de l’ensemble des prêtres catholiques de France à leurs fidèl.e.s pendant la messe.

Du 20 au 22 août, au Festival littérature et vin à Lumio et Alzipratu, la rentrée littéraire s’invite au cœur des vignes de la Balagne avec E Statinate. Cette nouvelle édition, parrainée par Louis Garrel, proposera ateliers et concours d'écriture, remise de prix, présentations d'ouvrages et discussions littéraires en présence de nombreux auteurs. Découvrez dès à présent le programme.

La 38e édition du festival BD BOUM se déroulera les 19, 20 et 21 novembre 2021 à Blois. La manifestation sera présidée par l’artiste britannique Posy Simmonds. Cette dernière avait été couronnée par le Prix Grand Boum — Ville de Blois 2020, en novembre dernier. Ce prix consacre chaque année un auteur ou une autrice pour l’ensemble de son œuvre.

Depuis sa création en 2000, la Fondation Khôra-Institut de France s’est principalement consacrée à « l’aide au savoir ». Depuis 2019, elle récompense un essai littéraire qui partage cet état d’esprit. Son Prix consacre un ouvrage dans lequel l’auteur, se fondant sur une expérience personnelle de la création, interroge la littérature par les moyens de la langue littéraire. 

En juin, le service de promotion pour sites de e-commerce Retale.com révélait les chiffres des vendeurs en ligne aux États-Unis, en temps réel, d'après des données collectées auprès des organismes de surveillance. Son homologue français, Bonial.fr, vient de faire de même pour le marché français. Des chiffres moyens, donc, mais un outil instructif.

Au menu du Bulletin officiel du 8 janvier 2015, on retrouvait le détail des différentes certifications en français langue étrangère pour valider les compétences en français, depuis les premiers apprentissages jusqu'aux niveaux les plus avancés. Mais aux côtés de ce texte figure également une circulaire qui s’inscrit dans la dynamique de la révision de l’éducation prioritaire.

Le Centre français d’exploitation du droit de Copie, ou CFC, vient d’annoncer le reversement prochain de 27 millions € pour les auteurs et éditeurs. Cette somme provient des perceptions liées aux photocopies d’ouvrages. Ce sont 9326 éditeurs français et étrangers qui sont concernés, pour un total de 93.816 ouvrages. Sont également ciblés les titres de presse.

Le prix Méditerranée est un prix littéraire qui récompense chaque année depuis 1982 un ouvrage écrit en prose et en français (roman, essai, mémoires ou nouvelles) traitant d’un sujet méditerranéen. En plus du prix principal institué, un prix Méditerranée étranger est décerné à un écrivain du bassin méditerranéen dont l’œuvre est traduite en français.

La progression et le retour des talibans au pouvoir, à la faveur du retrait des forces internationales de l'Afghanistan, inquiètent le monde entier. Le devenir des libertés individuelles semble plus que jamais menacé dans le pays, et le Pen club français, qui défend la liberté d'expression, appelle le gouvernement français à prendre des mesures d'accueil fortes.

C'est l'époque qui veut ça : au lendemain du déballage de cadeaux, les Français déçus par leurs présents se retrouvent face au dilemme, revendre ou ne pas revendre. Et comme chaque année, PriceMinister, spécialiste de la vente en ligne, tente de rassurer les derniers réticents. 57 % des Français revendront leurs cadeaux, contre 52 % l'an passé. 

La Fondation Jean-Luc Lagardère et l'Institut du monde arabe s'associent pour créer une nouvelle récompense littéraire dénommée « Prix de la jeune littérature arabe ». Doté de 10 000 €, cette distinction viendra honorer un auteur ayant publié un roman, un recueil de nouvelles ou de poèmes écrit en français ou traduit de l'arabe vers le français.

Tandis que la France s’affectionne à l’Italie, l’Italie ramène les classiques français dans le Bel Paese. Le top 10 des meilleures ventes des primo-romanciers en France comprend en effet trois noms italiens. Et l’éditeur italien Prehistorica s’occupe d’une traduction historique, pour ramener en Italie un classique français introuvable depuis un siècle.

Le prix de la traduction Inalco en partenariat avec le Festival Vo-Vf, récompense une traduction effectuée en français à partir d’une de la centaine de langues enseignées à l'Institut. Il s'accompagne d'une dotation de 2500 € et a pour objectif de mettre en lumière certaines littératures moins connues du public français car moins diffusées.

9 festivals français tournés vers la bande dessinée et les arts associés ont fondé une fédération, le Club 99, pour instaurer et faire vivre un réseau d'échange collaboratif, de réflexions et d’actions collectives. Cette structure se met au service des quelque 400 festivals français dédiés au 9e art, dans un esprit de mutualisation et de « bienveillance ».

Lancé en 2006 sur une idée venue du Parlement franco-allemand des jeunes en 2003, le premier manuel d’histoire franco-allemand n’a guère recueilli grand intérêt du côté des enseignants français comme chez leurs collègues allemands. Si le dernier volume de la collection, portant sur le programme de seconde, sort ce jeudi, toujours aux éditions Nathan, il est presque déjà caduc avec la réforme du lycée entamée dès la rentrée 2010.

Après Jean-Claude Mourlevat en 2021, qui deviendra le lauréat de l'édition 2022 du prestigieux prix suédois Alma - Astrid Lindgren pour la littérature jeunesse ? 282 auteurs sont en lice pour cette édition, originaires de 71 pays, et parmi eux, 9 français, et une franco-italienne.

Ils sont six jeunes auteurs retenus dans la sélection Talents à découvrir de Cultura. Considérés par les libraires de l’enseigne comme les plus prometteurs de la rentrée littéraire, ils profiteront d’une exposition toute particulière dans l’ensemble des 70 magasins de l’enseigne. Cette année, le président du jury Gilles Legardinier ainsi que 190 collaborateurs et lecteurs passionnés ont passé au crible de leur curiosité et de leur sensibilité soixante romans, pour en dénicher les pépites et aider les lecteurs dans leurs choix.

Un enfant plein d'angoisse et très sage de Stéphane Hoffmann

Le traducteur, journaliste et auteur Olivier Mannoni a reçu le Prix Engen-Helmlé 2018, remis par la fondation ME Saar, la ville de Sulzbach et le service audiovisuel de la Sarre, Saarländischer Rundfunk. Dotée de 10.000 €, la récompense vient saluer les traductions de l'allemand de Mannoni, de textes de Frank Witzel, Martin Suter ou encore Milena Michiko Flašar.

Organisé par l'Agence régionale du livre Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Prix littéraire des lycéens et apprentis de la Région Sud 2021-2022 dévoile sa première sélection. Deux catégories, roman et bande dessinée, sont présentées, avec 5 titres chacune...

Le Prix du Livre Cogedim Club, créé en 2020, met à l’honneur un roman ou récit francophone où la famille et la transmission sont au cœur de l’intrigue. Il vient clore une année de lectures et d’échanges au sein des clubs des 26 résidences services seniors Cogedim Club participantes. Trois titres ont été sélectionnés avant l'annonce du lauréat, prévue en octobre prochain. 

Les amis de Pozner lui consacrent un site internet

Pour sa neuvième édition, le prix Céleste Albaret dévoile sa sélection, composée de cinq ouvrages. Le prix Céleste Albaret a été créé en 2015 par Jacques Letertre, président de la Société des Hôtels Littéraires et de l’Hôtel Littéraire Le Swann (Paris, VIIIe) et par Philippe Aubier, de la Librairie Fontaine Haussmann (Paris, VIIIe) pour récompenser chaque année un livre paru sur Marcel Proust et son œuvre.

L'écrivain, éditeur et journaliste Daniel Rondeau a reçu le Prix Jules Rimet 2016 pour son livre Boxing-Club, publié chez Grasset. L'association Jules Rimet — Sport et Culture, créatrice du prix, s'est donnée comme objectif « de mettre en place, dans l'esprit de l'œuvre de Jules Rimet, toute action susceptible d'assurer la promotion des valeurs conjuguées du sport et de la culture ».

Ce jeudi 21 novembre 2019, à 20h30, au restaurant Aux Sportifs Réunis — Chez Walczak, le huitième prix Jules Rimet a été remis à Fanny Wallendorf pour son ouvrage L'Appel, publié par les éditions Finitude. L’ouvrage Héros et nageurs de Charles Sprawson (Éditions Nevicata) a reçu une Mention Spéciale du jury.