Entre quatre z'yeux

En Caroline du Sud, aux États-Unis, des organisations et des membres des forces de l'ordre s'opposent à l'inclusion de deux titres au sein d'une liste de lecture pour des élèves suivants un programme de préparation à l'entrée au collège. The Hate U Give, d'Angie Thomas, et All American Boys, de Jason Reynolds et Brendan Kiely, sont accusés d'attiser la haine de la police, parce qu'ils évoquent des cas de bavures policières.

En France, il n’existe pas de référencement total et véritablement complet des acteurs du livre francophones… Jusqu’à aujourd’hui ? Le Réseau numérique des acteurs du livre en langue française fait son entrée, créé par l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF). En réponse au travail développé dans le cadre des États généraux ces deux dernières années, cette plateforme numérique vise à « faciliter la mise en relation, stimuler les échanges professionnels et contribuer à fédérer un réseau dynamique des acteurs du livre ».

Célébrant l'entrée de l'écrivain dans le Petit Robert 2014, le Journal de de Saône et Loire accord à Yasmina Khadra un long entretien. L'occasion de revenir sur le cinéma, la littérature, et son parcours en Algérie, alors que sort son nouveau roman, Les anges meurent de nos blessures. « Je suis responsable de chaque mot dans mes livres. Je peux me tromper, mais je ne triche pas. J'explique ce que je crois avoir compris, raconte ce que je crois savoir. »

À l'occasion de sa dixième édition, le festival centré sur la littérature policière entend sortir des terrains battus. Quais du Polar 2014, avec l'ensemble des institutions culturelles de la ville de Lyon, proposera des rencontres autour du roman noir, du roman à énigme sans oublier le thriller historique, représentés par plus de 70 auteurs, avec des passerelles vers le cinéma, les séries télévisées, l'audiovisuel, le numérique et les jeux vidéo, à renfort d'expositions, de visites et autres spectacles...

Elle avait un goût de bonbon avant même d’y entrer : La Confiserie s’était ouverte en juin 2021, dans les murs délaissés d’un authentique vendeur de sucreries. Majid Berdjouh et Kévin Zeguile avaient choisi la ville de Rabastens pour créer leur commerce — considérant que pour les lecteurs, ce serait la fin de longs trajets vers les villes environnantes. Mais ce 5 mars, il a été rappelé aux deux librairies combien les relents racistes et violents, dans ce pays, ne manquent pas. 

#ProcesAntitrust – En France, Vincent Bolloré a fait les choux gras des médias durant une belle et grosse semaine : le rachat du groupe Lagardère fait couler de l’encre, et l’édition germanopratine s’ébroue – agitant l’épouvantail ou mettant légitimement en garde, c’est selon. Si les turbulences du rapprochement Hachette/Editis provoquent des sueurs froides, outre-Atlantique, la justice se met en branle. L’administration Biden entend contrer le rachat de Simons & Shuster par Penguin Random House, là encore, deux géants.

LeLivreaMetz24 – Le festival Le Livre à Metz marche sur deux jambes, la littérature et le journalisme, mais ne se ferme aucune porte : la preuve avec la projection d'un classique du cinéma, Profession : reporter, de l'important Michelangelo Antonioni, au cinéma d'art et d'essai du centre-ville, Cinéma Klub Metz. Pour présenter ce film du problème identitaire, Dominique Païni, auteur d’un livre-coffret sur le long-métrage de 1975, critique et directeur de la Cinémathèque française de 1991 à 2000.

À l'occasion d'un rallye, si, si, qui se tiendra à Bruxelles, les éditions Moulinsart, gérant les droits sur l'héritage de Tintin, se sont lancé à la recherche de voitures et motos qui ont fait une apparition dans le Journal Tintin. Attention, ce ne sont pas simplement les véhicules dont s'est emparé le petit reporter, mais bien l'ensemble des véhicules qui ont circulé dans les pages du Journal. Gare aux traces de freins.

Cinq ans de travaux pharaoniques aux Halles de Paris auront été nécessaires pour construire la Canopée, gigantesque feuille translucide composée de 25.000 m2 de verre. Abritant deux bâtiments destinés au public (conservatoire, bibliothèque, centre hip-hop, ateliers des pratiques amateurs), le lieu s’ouvre aux activités culturelles. La médiathèque de la Canopée-La Fontaine en fait partie. Elle s’étend sur 1.200 m2 et s’articule autour de l’animation, du numérique et du hip-hop. On y trouvera non seulement l’un des fonds les plus importants sur les cultures urbaines, mais aussi deux imprimantes 3D ou encore un bar à mangas. Le public sourd y sera également bien accueilli, avec un accompagnement et un suivi dédié. 

La société e-Dantès compte désormais un nouvel éditeur, dont le catalogue a entamé sa grande phase de numérisation. La diffusion numérique a donc été confiée à e-Dantès, pour assurer une plus grande présence des titres sur l'ensemble des ebookstore, à compter du 26 juin.

Le dessinateur et auteur de BD Dan Parent vient d'accorder un entretien bien remonté à Back2Stonewall. Archie, icône de la bande dessinée américaine depuis 1941, va soutenir les opposants à la loi votée en Russie. Cette dernière punit d'amendes diverses, variées et élevées toute personne qui verserait dans la « propagande gay ».

Témoignage plus qu’œuvre littéraire, le récit de Renaud et Tom François, rapporté par l’écrivain Denis Labayle, rend compte, par un système de voix alternées, de l’expérience d’un voyage au Kirghizstan à cheval pendant trois mois entrepris par un père et son fils.

#RDVBDAmiens2023 – Plus de dix mille personnes individuelles ont déjà visité la Halle Freyssinet, avec déjà 99 des 103 classes prévues et deux mille élèves participant à des rencontres avec des auteurs et des visites guidées. Mais les Rendez-vous de la bande dessinée d'Amiens sont loin d'avoir pris fin...

La perspective de retrouver l’offre de livres numériques autopubliés depuis Amazon s’éclaircit pour les bibliothèques américaines. Un premier pas avec l’accord passé entre la Digital Public Library of America et la firme mettra en effet 10.000 titres à disposition, ainsi que des audiolivres. Il s’agit d’une première pour les établissements de prêt publics d’outre-Atlantique. 

Le Turbo Media a été créé il y a sept ans. Ce type de récit en images remet le récit en dessin au centre de l’attention. Pas question de scanner les BD et de laisser le lecteur passif face aux images. Le lecteur devient actif, même si on ne lui en demande pas trop, pour ne pas perdre son attention. Il scroll, de gauche à droite, de façon fluide, et voit défiler sous ses yeux un diaporama. Depuis 2009, Turbo Media, initiative personnelle lancée en 2009, a été le premier à exploiter ce nouveau médium. ActuaLitté s'est entretenu avec Balak, le fondateur de Turbo Interactive, créé collectivement en 2014. 

Le gouvernement fédéral canadien a décidé d’aider la Ville d’Ottawa au financement de la construction du nouvel immeuble qui accueillera la Bibliothèque publique de la ville ainsi que Bibliothèques et Archives Canada. Au total, le bâtiment coûtera 168 millions de dollars.  

Le Musée des Lettres et Manuscrits présentera prochainement une lettre écrite par les peintres Van Gogh et Gauguin, à Émile Bernard. Ce courrier, vendu au cours d'une mise aux enchères chez Sotheby's a été acquis par la société Aristophil, pour un montant de 370.000 € (462.500 avec les frais).

Quand le président américain ne sait plus écrire, c'est la Toile qui s'affole. Alors que Stephen King critique ouvertement les décisions de Donald Trump, les dictionnaires, eux, s'indignent contre son langage ; car Trump publie régulièrement des tweets où se nichent des erreurs qui font se dresser les poils des anglophones. Et lorsque la langue anglaise a besoin d'être sauvée, c'est le dictionnaire Merriam-Webster qui intervient.

De nombreux livres ont été placés en accès libre et gratuit par des maisons d'édition, pour inciter les lecteurs à rester chez eux sans pour autant manquer de lectures. Les livres audio ne sont pas en reste : grand·e·s habitué·e·s ou néophytes, la période est peut-être bien choisie pour se tourner vers ce support littéraire. Plusieurs éditeurs proposent de goûter avant de succomber...

ActuaLitté a largement couvert les tentatives et les censures effectives d'ouvrages dans les établissements scolaires et bibliothèques d'une bonne partie des États du pays de David Foster Wallace : L'American Library Association a, entre autres, dénombré un nombre record de contestations de contenus éducatifs en 2021 et 2022. La plupart des plaintes ciblaient des ouvrages rédigés par des auteurs LGBTQ ou issus de minorités ethniques. Cette fois, il s'agit d'une longue croisade contre un classique de la littérature antiraciste, réalisée par des progressistes...

En Egypte, les appels se multiplient pour boycotter la Foire internationale du livre du Caire (CIBF). En cause, le déménagement exceptionnel de l'événement du Centre de conventions international au Centre international des expositions d'Égypte. 

Depuis la fin du mois d'août, le très populaire animateur Stéphane Bern présente deux nouvelles émissions quotidiennes sur France 2 : Comment ça va bien ! et Le monument préféré des Français. Par ailleurs ses Secrets d'histoire vont bénéficier de rediffusions quand le présentateur fera l'objet principal d'un documentaire destiné à être diffusé avant la fin de l'année. Il accordait dernièrement un entretien au site DH.be, non sans humour ni référence littéraire.

En son temps, le dramaturge et romancier américain Tennessee Williams versa également dans le registre désormais en vogue de la fan-fiction. En atteste notamment la redécouverte toute récente d'une pièce de théâtre inachevée, au sein de l'Université du Texas, qui s'inspire des histoires courtes du Britannique D.H. Lawrence. Williams devait en être un véritable fan, car il aurait au total dédicacé deux pièces, une nouvelle ainsi qu'un poème à son inspirateur. 

Depuis neuf mois à Madrid, une équipe d'archéologues et d'anthropologues fouille la crypte d'une chapelle à Madrid, où trois tombes non identifiées ont été découvertes, avec l'espoir d'y trouver les restes de l'écrivain Miguel de Cervantès. Tandis que les os sont retirés de terre pour être analysés, les experts espèrent bientôt percer le mystère entourant son tombeau. La première phase d'excavation, qui devrait durer deux semaines, coûte environ 50.000 €.

ENTRETIEN – Il est tout à la fois la belle gueule et la face noire de la Nouvelle Vague, un personnage de fiction flamboyant perdu au milieu du morne réel. Presque trop beau pour être vrai. Paul Gégauff, dandy désabusé, aristo scélérat, séducteur misogyne, meurt à 60 ans, poignardé le soir de Noël par sa jeune épouse de 25 ans. Il lui aurait dit : « Tue-moi si tu veux, mais arrête de m’emmerder. » Le ton est donné.

La lecture et le jeu vidéo ont en commun des univers écrits et conçus pour être les plus immersifs possible, donnant lieu à des expériences captivantes, que l'on souhaite prolonger. Cet article ouvre une série de recommandations culturelles, principalement littéraires, qui correspondent à un jeu vidéo. Ces œuvres ont été choisies par des bibliothécaires, tous passionnés de jeux vidéo. Pour commencer, Cyberpunk 2077, titre incontournable en cette fin 2020. Bienvenue dans Jeu vidéo, livre idéal.

Le cloud bio, c’est possible... Depuis 2017, deux designer d'interaction, Monika Seyfried et Cyrus Clarke, à travers leur projet Grow Your Own Cloud (Faites pousser votre propre cloud) explorent des moyens plus éthiques et écologiques de stocker nos données. L’ADN représenterait la plus grande bibliothèque jamais envisagée par l’être humain, disposant d’une capacité de stockage fantastique. Et celles des plantes plus encore. La forêt du coin, changée en entrepôt de stockage de données ?

Le/la bibliothécaire a toujours eu un rôle charnière dans le monde du livre, y compris numérique. Les bibliothèques sont largement couvertes par les médias, mais qu’en est-il de ceux et celles qui les font fonctionner ? Une première version de ce texte fut publiée dans ActuaLitté en 2016. Voici aujourd'hui une version revue et actualisée pour inclure les ultimes développements de la profession. L’auteure fut elle-même bibliothécaire avant d’être traductrice.

La Cour fédérale de justice d'Allemagne avait saisi la Cour de Justice de l'Union européenne pour obtenir son avis sur deux litiges, le premier opposant YouTube à un producteur de musique, et le second la maison d’édition Elsevier à Cyando et sa plateforme d'hébergement Uploaded. Toute la question était de savoir si un hébergeur, ici YouTube et Cyando, pouvait être considéré comme responsable de la communication au public d'œuvres protégées, via sa plateforme.