Collectif, Créapassion.com, Anne Kalicky

au 2 rue des Ayres, à Bordeaux, le samedi 28 novembre

Fin des DRM sur les livres audio : les éditeurs y réfléchissent

Son ebook piraté, l'auteure fait contre mauvaise fortune bon coeur

La guerre contre le piratage ne cesse de gronder, dans le domaine des mangas. La mangaka Maki Murakami, connue pour sa série yaoi [centrée sur les relations entre hommes, NdR] Gravitation, a attaqué plusieurs sites pirates en justice aux États-Unis, via l'hébergeur CloudFlare. Cela fait suite à la publication et au partage de ses œuvres sans son autorisation, et son équipe judiciaire entend faire comparaitre les coupables devant un tribunal.

Votre ordinateur est-il « has been » :

Chaque semaine, ActuaLitté et Effervescence, association réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donnent rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, premier retour sur la Journée Portes ouvertes du 6 avril dernier !

On a pour habitude de dire que la science-fiction éclaire notre futur et que les grands auteurs, de Jules Verne à Isaac Asimov, en passant par George Orwell et H. G. Wells, ont tous à des degrés divers anticipé des réalités qui font aujourd’hui partie de notre quotidien. 

Le vendredi 9 décembre 2022, la librairie Les Parleuses, à Nice, avait vu ses vitrines recouvertes de bâches noires par les forces de l'ordre. La raison ? Une venue du ministre de l'Intérieur, Gérald Darmanin, qui s'accordait mal avec des messages, notamment « Violeurs, on vous voit, victimes, on vous croit », affichés à l'intérieur de l'établissement. Pour lever le voile sur cette censure, Maud Pouyé et Anouk Aubert, gérantes de la librairie, ont assigné le ministère et la préfecture des Alpes-Maritimes devant le tribunal administratif de Nice.

Quelques jours après une missive adressée à Rachida Dati pour l'exhorter à garantir « l'avenir du droit d'auteur » face au développement de l'intelligence artificielle, les industries culturelles maintiennent la pression. Elles communiquent cette fois avec Gabriel Attal, directement, pour faire part de leurs inquiétudes et solliciter « un échange sans délai ». Nous reproduisons ci-dessous le courrier envoyé au Premier ministre, ce 25 janvier 2024.

Du 20 au 26 novembre, aura lieu, à Paris, la 9e édition du Festival de lecture à haute voix, « Livres en tête ». Au programme, des activités en pagaille, entre dégustation littéraire, bal à la page, ou encore lecture à Radio France. Des écrivains ou des acteurs primés sont aussi invités comme Philippe Jaenada, Gégoire Bouillier, Frédéric Verger ou encore Anne Consigny, pour n’en citer que quelques-uns. Une jolie manière de célébrer la lecture à haute voix.

Jeudi 6 février 2020, les membres du jury du Prix de La Closerie des Lilas se sont réunis à la Closerie des Lilas à Paris. Une première sélection de 6 romans de femmes parus à la rentrée de janvier a été établie par le jury permanent, avec le soutien d’Anne Nivat, Agathe Ruga et Josyane Savigneau. La seconde liste sera rendue publique le mercredi 25 mars 2020. Le Prix sera remis le jeudi 23 avril 2020 à 20h. 

Kazuo Ishiguro est connu en France par les traductions d’Anne Rabinovitch, parues chez Gallimard. Son dernier ouvrage, tout juste publié, Klara and the Sun, fait la part belle à l’humanité. Pourtant, redoute le romancier, si le monde humain, celui de la créativité et de l’imaginaire, demeure un objet de fascination, il n’en a plus pour bien longtemps. L’intelligence artificielle sera bientôt à l’œuvre, y compris sur ce pan de l’activité humaine…

Depuis juillet 2020, le créateur de la maison, Claude Bard, mène avec ses salariés une réflexion de transmission de la société sous forme de SCOP (société coopérative et participative). Ces dernières années, il s’est attaché à autonomiser son équipe rassemblée autour de sa directrice générale, Anne Hautecœur. Une partie des salariés a décidé de s’associer dans ce but, avec la volonté d’élargir le sociétariat à l’ensemble de l’équipe à court terme. 

Cesser la commercialisation de livres du Dr Seuss, accusés de véhiculer un « racisme infect » par certains commentateurs, voilà qui donne à réfléchir. Les ouvrages jeunesse de l’Américain n’ont pas connu en France le succès d’outre-Atlantique. Pourtant, leur traducteur français s’inquiète, à plus d’un titre, de ces comportements. D’autant que Stephen Carrière, qui a traduit une dizaine d’oeuvres de Seuss, est également éditeur, directeur des éditions Anne Carrière. Il nous répond.

« En général, vous ne savez pas que vous collectionnez tant que vous ne réalisez pas que vous avez besoin de plus d’étagères. ». Anne Hardin, amie de longue date de l’auteur Ray Bradbury, a récemment fait don de sa collection personnelle à la bibliothèque de l'Université de Caroline du Sud – collection qui s'est agrandie au fil des décennies. L’exposition « Bradbury 101 » est désormais ouverte au public à la bibliothèque des collections spéciales Ernest F. Hollings.

PREMIÈRES PAGES – « Les premiers lecteurs parlent d’une jeune Houellebecq, qui aurait une passion pour l’esthétique de Gus Van Sant. » Les éditions Anne Carrière préparent pour la rentrée un premier roman, celui de Francesca Serra. Dans les pas de son héroïne, Garance, nous sommes conviés à emprunter le chemin d’un teen movie qui se transforme en légende orphique. ActuaLitté a obtenu en avant première un extrait, pour goûter cette œuvre qui s'annonce si particulière.

Le 61e congrès de l'Association des Bibliothécaires de France a investi le Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg, pour ce grand rendez-vous annuel de l'organisation. Entre la baisse des dotations aux collectivités, des conditions de travail parfois plus difficiles ou un cadre juridique en passe d'être réformé, les sujets sont nombreux. Nous en avons abordé quelques-uns avec Anne Verneuil et Lionel Dujol, respectivement présidente et secrétaire général de l'ABF.

Depuis le début du mois, les ayants droit de « l’irréductible Gaulois », remettent fermement la main sur les adaptations cinématographiques d’Asterix et observent attentivement la suite de la BD et les dessins animés. Anne Goscinny, fille de René Goscinny, le scénariste décédé, et Albert Uderzo, le dessinateur originel, décident des orientations à prendre. Plusieurs pistes d'adaptation ont été révélées, tout comme les départs probables de Jamel Debbouze et Gérard Depardieu du 5e film à venir. 

À l’issue d’une journée ayant réuni plusieurs centaines de jeunes à Libourne, l’autrice Maud Mayeras a été distinguée pour son livre, Les Monstres, édité aux éditions Anne Carrière. Le prix est doté de 5000 euros et la lauréate disposera d’un temps de résidence dans un des lieux du réseau de Nouvelle-Aquitaine. L'Agence culturelle de la Région Nouvelle-Aquitaine (ALCA) propose aussi, pour un an, un accompagnement par un agent littéraire.

Anne-Laure Blin, députée LR de la 3e circonscription de Maine-et-Loire, vole au secours de l'Académie française dans une proposition de loi enregistrée par l'Assemblée nationale ce 11 octobre 2022. Elle souhaite « redonner à l’Académie française ses lettres de noblesse et son autorité », mais aussi punir d'une amende de 7500 € l'usage par les bénéficiaires d’une subvention publique de l'écriture inclusive. Cette dernière est décrite comme l'instrument de « lobbys ».

Raconter, c'est résister. Voici quatre romans indispensables du romancier chilien, où vie et littérature sont mêlées. « En 1992, notre rencontre a radicalement changé nos vies. Pour Luis, l’immense succès en France du Vieux qui lisait des romans d’amour, porté par les libraires et les lecteurs, en a fait un best-seller mondial. Ce même succès a transformé le destin de ma maison d’édition », indique Anne Marie Métailié, fondatrice de la maison éponyme.

La ministre déléguée à la Citoyenneté, mais également romancière, Marlène Schiappa, a annoncé, dans un entretien, la création d’un festival consacré aux « livres publiés par des citoyens engagés ». Un événement qui se tiendra le 11 février à la Bibliothèque nationale de France, avec, au programme, la remise de deux prix littéraires, notamment, ou encore des ateliers et tables rondes animées par l'autrice Anne-Marie Revol, où éditeurs et écrivains donneront « des clés pour publier son premier roman ».

Le Prix du Meilleur Livre Étranger 2023 a été attribué à l'Irlandais Sebastian Barry, pour Au bon vieux temps de Dieu (Joëlle Losfeld, trad. Laëtitia Devaux), dans la catégorie roman, et au Belge Chris De Stoop, pour Le Livre de Daniel (Globe, trad. Anne-Laure Vignaux), dans celle de la non-fiction. La cérémonie de remise des récompenses littéraires s'est déroulée ce mercredi 29 novembre à l'hôtel Sofitel de la rue Boissy-d’Anglas, à Paris.

Les librairies WH Smith ont dévoilé leurs résultats annuels pour la période d'activité qui s'achevait à la date du 31 août 2014. Avant impôts, ses bénéfices ont progressé de 9 % d'une année sur l'autre, atteignant les 112 millions £. Parmi les deux branches d'activités, les boutiques situées dans des gares ou aéroports sont celles qui ont enregistré les meilleures performances, avec une année record en termes de profits : 73 millions £, soit une augmentation de 11 % par rapport au relevé 2013. Sur la High Street, la chaîne les a vus augmenter de 4 %, pour 58 millions £.

Le lancement imminent du nouveau modèle de BlackBerry est un événement de grande envergure pour le fabricant de samrtphones. Pour la petite anecdote, RIM avait commencé l'année en Espagne avec 24 % de parts de marché en 2012 pour la finir avec 3 %. En France, la chute est moindre : de 16 % à 7 %, mais au niveau mondial on passe de 10 % à 5 %. La faute à un appareil qui a pris son temps pour sortir et des ingénieurs qui ont peaufiné leur nouveau système d'exploitation. L'année passée a été douloureuse. Le BB10 doit la faire oublier. 

En 2020, le secteur chinois du livre a connu une récession à deux chiffres en raison de la pandémie. Il s'est redressé au cours de l'année passée, mais n'a toujours pas retrouvé les niveaux d'avant pandémie. En effet, si le marché du livre en Chine a connu une croissance de 1,65 % en 2021 par rapport à l'année précédente, la vente au détail, elle, a diminué de 3,51 % par rapport à 2019. Une situation à rebours de nombreux pays européens, où le monde de l'édition a connu un rebond spectaculaire, notamment en France.

Kyotarô n’a aucun ami au collège. Mais ce n’est pas grave, dès qu’il aura assez réfléchi à son plan, il les tuera tous, ces misérables de sa classe ! Et il sait déjà qu’il commencera par Anna Yamada, elle l’énerve, à être aussi belle. Sauf qu’Anna est loin d’être la fille froide qu’il imaginait… C’est plutôt une énorme tête en l’air pleine de joie de vivre, qui va venir colorer le quotidien de Kyotarô. Une petite romance pleine d’embûches avec toute la bêtise de la jeunesse en toile de fond.

Retrospective 2007 : Des pages, des caractères

Depuis bientôt dix ans, le Scriptorial d’Avranches, à l’architecture résolument contemporaine, nous offre un beau parcours conduisant aux quinze manuscrits originaux exposés dans le musée. Les manuscrits du Mont Saint-Michel (199 manuscrits) font en effet partie du Fonds Ancien de la Ville d’Avranches, sis dans une belle salle de l’Hôtel de Ville, non loin du Scriptorial. Ces manuscrits – tout comme les livres imprimés de la bibliothèque de l’abbaye du mont Saint-Michel – ont été transférés à Avranches en 1791, pendant la Révolution française.

Le candidat de la France insoumise, Jean-Luc Mélenchon, a reçu de nombreux soutiens ces derniers jours : 130 économistes ont appuyé son programme économique, des célébrités américaines, dont Noam Chomsky, sa candidature, tandis que d'autres artistes, en France cette fois, signent une tribune dans L'Humanité pour appeler à soutenir Mélenchon dans les urnes. Mais l'auteur de bande dessinée Joann Sfar, lui, s'est heurté à la riposte de la France insoumise après plusieurs dessins et textes qui critiquaient le candidat et ses propositions...