Politiser le bien-être

EDITO – La Grand Messe parisienne du livre va ouvrir ses portes avec pour invitée d’honneur la Russie, et sa littérature. Plus précisément, « les lettres russes ». Et 38 auteurs sont invités à représenter « la diversité et le dynamisme de la création littéraire contemporaine de la Russie ». Pas de chance : l’agenda géopolitique mondial cible également la Russie, dans une affaire d’empoisonnement.

Il faut vivre avec son temps. C'est du moins, ce que disent Maxime Chattam et Henri Loevenbruck. George Lukas et Stephen King se sont emparés du cinéma et ont bâti leurs œuvres, tirant parti de cet élan vers le nouveau média. Chattam évoque le bouleversement qu'a créé le livre de poche apparu dans les années 1940 qui a permis une révolution financière dans le domaine de la l'édition.

Service gratuit du gouvernement de l’État de Victoria en Australie, Health Translations recense 28.000 ressources en ligne en 100 langues différentes sur la santé et le bien-être. D’abord destinée aux immigrants et réfugiés du pays, cette bibliothèque multilingue unique au monde est utilisée dans le monde entier. Elle est gérée par le CEH (Centre for Culture, Ethnicity and Health) à Melbourne.

Les ayants droit de l'écrivain Arthur Conan Doyle se seront débattus, et auront épuisé tous les recours judiciaires, en vain. Le personnage de Sherlock Holmes est bel et bien dans le domaine public américain. La Cour Suprême a confirmé sa décision, rendue en juillet dernier, selon laquelle le personnage est libre de droit, et des auteurs peuvent donc créer de nouvelles aventures librement.

Jeune structure spécialisée dans la santé publique, la maison d’édition Le Coudrier vient de publier des ouvrages numériques permettant de promouvoir la santé à l’école mais aussi partout ailleurs.

THRILLER BD – Quand ton job est le pire que ce que l’humanité a pu inventer, le mieux est encore de le faire consciencieusement. Détrousseur de cadavre ne paye plus son homme. En revanche, nettoyeur de maison post-mortem, ça permet de survivre...

Ahlem Mahmoud Driss, éditrice en Tunisie et au Sénégal, revient sur son parcours personnel et sur l’ambition de sa maison Celi Éditions, créée en 2005 : affirmer le rôle prédominant du livre comme support d’éducation en Afrique. Pour cela, elle œuvre pour l'apprentissage de la lecture aux enfants, quels que soient leur âge, leurs difficultés ou leurs handicaps. Et aborde des sujets tabous tels que la dyslexie, la trisomie, la mort, ou encore la religion… Propos recueillis par Agnès Debiage, fondatrice d’ADCF Africa.

Parmi les plaisirs du chroniqueur littéraire, lire est évidemment l’un des premiers. Mais chaque personne va ensuite avoir ses auteurs et ses thèmes de prédilection. Pour ma part, depuis toute jeune, lire Dumas a toujours été mon bonheur ultime. 

Élise Dupuis, Hervé Bienvault (modérateur), Laurent Picard, Loïc Roussel et Christophe Maire

Le contrat entre la ville de Lyon et Google peut être dévoilé

Dans le cadre de la Journée Internationale des Droits de l'Enfant qui se déroulera le 20 novembre prochain, l’Asmae (Association Sœur Emmanuelle) et l'institut de sondage Harris Interactive mettent en avant la perception des Français quant au rôle de l'éducation dans le développement d'un pays.

Première chronique, première révélation : en dépit des mythes divers et variés qui l’entourent, la licorne lit. Certes, rien ne vaut une ballade entre les nuages pour s’aérer l’esprit, mais la licorne que je suis devenue (ma protubérance est arrivée assez tardivement) aime se plonger dans un bon bouquin, souvent, très souvent.

À quelques jours de Noël, des libraires français ont reçu une communication signée des éditions Dargaud, les priant d'insérer dans les exemplaires de la bande dessinée Le monde sans fin, de Christophe Blain et Jean-Marc Jancovici, un erratum. Ce document, qui présentait des excuses pour les thèses du second, provenait en réalité d'activistes opposés aux idées portées par la BD.

Hemingway fait le lien entre Cuba et les États-Unis

LaLettreZola – Dans le monde de l'édition, il est rare de trouver des projets qui marient avec autant de finesse la littérature et le journalisme. Louis Vendel, fondateur de la revue "La Lettre Zola", nous parle de cette initiative unique qui fait la jonction entre ces deux univers.

Depuis plusieurs mois maintenant, un fonds des archives d'Ernest Hemingway a permis de réunir autorités américaines et cubaines, dans une grande entreprise de restauration. Un premier accord avait été trouvé en janvier 2010 sur le sujet, mais d'autres se passent désormais.

Laure Driant-Darcos, lien entre Hachette et le gouvernement ?

 Il y a peu, un débat sur l'avenir de l'édition dans l'ère du numérique prenait place au

Léonel Houssam a connu une autre vie, avant de publier ses ouvrages chez Matière noire, maison d'édition dont se dégage un seul mot d'ordre, « une certaine poésie ». Mais aujourd'hui, Léonel, à qui ActuaLitté a déjà donné la parole, n'avait pas de poésie en tête : au contraire, des choses bien pragmatiques, trop pragmatiques peut-être. Payer les auteurs, cela fait déjà froncer les sourcils : écrire serait donc un métier ? Sauf qu'il faut avant tout les vendre, ces livres difficilement écrits, pour lesquels l'auteur s'est engagé. Alors, quand on se retrouve à n'être pas disponible chez les grands vendeurs, dans les grands magasins, la moutarde monte au nez. Et Léonel aime la moutarde fine. Très fine... Voici son coup de gueule, qui parlera certainement à bien d'autres auteurs.

Il y a quelques mois, une eurodéputée du Parti Pirate, Julia Reda, a proposé un rapport contenant quelques propositions pour une réforme du droit d'auteur en Europe. Depuis, le torchon brûle entre entre une partie de la chaîne du livre et la Commission, Reda et ses partisans. Un débat les réunira bientôt dans la même pièce.

« Mon grand-père était un loup-garou. » Le narrateur, sans jamais nous offrir de nom, donne tout le reste de son identité, de son intimité, dès la première ligne. Le lecteur le découvre jeune garçon, élevé par sa tante Libby et son oncle Darren ; mère morte en couche, père inconnu au bataillon, et un Grandpa qui conte les plus fantastiques histoires... Des histoires qui, finalement, seraient peut-être vraies ?

Charlie Hebdo aura finalement reçu son prix, au gala annuel du PEN American Center, hier soir. L'annonce de la remise d'un Prix au journal satirique avait déclenché des réactions radicalement opposées : certains, comme Salman Rushdie et Neil Gaiman, y voyaient un soutien incontournable à la liberté de la presse, quand d'autres, Peter Carey, Michael Ondaatje, ou Joyce Carol Oates, déploraient le côté peu respectueux du journal, et la célébration consensuelle.

Combien de stars, combien de petites célébrités se sont lancées dans la littérature jeunesse avec pour seul bagage un amouuuuur des enfants, et un bon nègre pour écrire le livre à leur place ?

Apple a remporté une victoire importante face à son concurrent Samsung lors du procès qui s'est déroulé entre les deux firmes sur le sol américain. Mais, rapidement, des doutes sur la neutralité des membres du jury populaire sont apparus. Des juristes ont pointé différentes erreurs dans le verdict.

BONNES FEUILLES : « – Qu’as-tu fais de pire ?– J’ai embrassé une bouche qui m’attendait pour cela. Mais je l’ai fait comme on franchit les portes du royaume de la folie.
– Tu n’as pas franchi ces portes.
– Elle ne m’a pas laissé entrer. Si elle m’avait laissé entrer, elle serait tombée avec moi. »

Comme Shakespeare outre-Manche, le volume et la qualité des oeuvres de Molière lui ont attiré quelques soupçons de malversations littéraires. Ainsi Pierre Louÿs, en 1919, émet-il l'hypothèse : Molière aurait été un prête-nom pour Pierre Corneille, notamment pour Amphitryon (1668). Depuis, la théorie a trouvé ses adeptes, mais deux chercheurs du Laboratoire Interdisciplinaire des Énergies de Demain (CNRS/Université de Paris) et de l'École nationale des chartes (Université Paris Sciences et Lettres) affirment pouvoir lui régler son compte.

ENTRETIEN – En marge des rencontres de Francfort, ActuaLitté avait rencontré le directeur général du Syndicat national de l’édition, Pierre Dutilleul. Pour l’organisation professionnelle, les sujets ne manquent pas : entre l’Europe, la numérisation, l’open access et plus généralement, le droit d’auteur, la tâche sur SNE est de rester mobilisé sur tous les fronts.

Après avoir fait l’actualité, parfois de façon polémique, avec la sortie de son roman Soumission (Flammarion) en janvier 2015, Michel Houellebecq est un peu devenu la star de ce mois d’août, mais un peu à contrecœur. Il se trouve que l’écrivain fait l’objet d’une série d’articles dans le quotidien Le Monde. Mais, paradoxe de la situation, Houellebecq a refusé toutes les demandes d’interview qui ont pu lui être faite dans ce cadre.