Description d'Ermenonville

L'actrice Juliette Binoche vient d'être retenue pour incarner à l'écran le destin de Pearl Buck, cette femme de lettre américaine qui avait reçu le Prix Nobel de littérature en 1938 pour « ses descriptions riches et épiques de la vie des paysans en Chine et pour ses chefs-d'œuvre biographiques ».

La réaction est somme toute évidente quand on connaît le conservatisme catholique de la société philippine. Manille, mondialement connue comme capitale de l'archipel reçoit dans le dernier thriller de Brown, Inferno, le doux sobriquet de « portes de l'enfer ». La colère des pouvoirs publics municipaux ne s'est pas fait attendre devant la description peu flatteuse de la ville.

C'est la fin d'un mythe :  dans une série de tweets publiés jeudi dernier, l'auteure dément s'être inspirée de la Livraria Lello, célèbre librairie portugaise, pour ses descriptions de Poudlard. Si Rowling a vécu à Porto et a beaucoup apprécié la ville, Harry Potter reste, en définitive, très anglais. 

La société américaine Xerox, spécialisée dans la gestion de documents, de leur impression à leur stockage dans le cloud, a déposé un brevet portant sur un réseau social d'entreprise destiné à faciliter le prêt ou le transfert de documents. L'Electronic Frontier Foundation, qui a analysé le brevet, déplore que ce dernier ne constitue qu'une description nébuleuse du principe de la carte de bibliothèque.

Le compte Twitter @horse_ebooks avait suscité bien des interrogations il y a plus d'un an, alors que cet utilisateur loufoque du réseau distillait des messages mi-poétiques, mi-incompréhensibles sur la plateforme. Suivi par 217 310 abonnés, il n'en reste pas moins mystérieux : qui se cache derrière le « cheval de Buffalo Bill » comme l'expliquait sa description ? Des humains, avant tout.

Au mois d'avril, le projet ressemblerait à un canular. Et pourtant, un consortium de chercheurs affiliés à des universités et instituts européens souhaite constituer une bibliothèque des odeurs, afin d'écrire une Encyclopédie du patrimoine olfactif. Ce grand projet patrimonial, financé à hauteur de 2,8 millions €, devrait aussi recréer certaines odeurs, d'après les descriptions écrites disponibles.

Les modifications tarifaires – une hausse généralisée – opérées aux États-Unis ont démontré combien le prix de vente était un critère de choix pour les lecteurs. Le livre numérique passant parfois au-dessus du prix du poche dans le paysage francophone, il importe de rappeler les critères qui vont inciter le lecteur à franchir le pas. Couverture, prix, description, avis sont parmi les plus importants, note Lettres numériques.

Au Royaume-Uni, la plateforme en ligne,  Macmillandictionary.com, devient le premier glossaire à modifier sa définition du mariage pour refléter la modification de loi autorisant le mariage entre personnes de même sexe. Désormais, les aprioris sont mis à l'index au sens figuré tandis que la précédente description du « mariage » se voit simplement greffer la clause « ou une relation similaire entre personnes du même sexe ».

Confidence Man, c’est 607 pages dédiés à l’ancien président des États-Unis, Donald Trump, par la journaliste du New York Times Maggie Haberman. On y découvre la description des rapports du milliardaire avec ses collaborateurs, ses assistants, les membres du Congrès ou encore les grands dirigeants mondiaux. Se révèle un personnage erratique, entre séduction, cruauté et amateurisme, n’hésitant pas à être véritablement grossier...

L'intérêt grandissant des éditeurs américains pour la littérature érotico-littéraire, avec ou sans option sado-maso, comme c'est le cas pour Fifty Shades of Grey, le succès du moment, n'est plus à démontrer. Pour Martin Amis, cette ébauche sexuelle, et ces descriptions de relations amoureuses n'ont de valeur qu'écritures féminines. 

Anticipant la magie des fêtes de fin d'année, la maison d'édition HarperCollins et les Warner Bros. Studios ont publié le livre Harry Potter : The Creature Vault: The Creatures and Plants of the Harry Potter Films. Derrière ce titre à rallonge, signé Jody Revenson, sont regroupés des croquis et descriptions de la faune et la flore de l'univers des petits sorciers.

Avant de passer à l’action en Norvège, Anders Behring Breivik a mis en ligne 2083, une déclaration d’indépendance européenne, soit 1518 pages qui pourraient, sous certains aspects, s’apparenter à un scénario noir de science-fiction. Pendant trois ans, le terroriste s’est attelé à l’écriture de cet ouvrage qui mêle détails biographiques, motivations de ses actes, description de son quotidien et projections catastrophes, selon nos confrères du Monde.

Après une longue enquête, les Etats-Unis ont réussi à remettre la main sur deux ouvrages anciens qui avaient été dérobés entre 1995 et 2004 à la Bibliothèque nationale de Suède. La Description de la Louisiane, datant de 1683 et écrit par le missionnaire et explorateur français Louis Hennepin, ainsi qu'un recueil d'illustrations du Mississippi par l'artiste américain Henry Lewis seront prochainement remis officiellement à la Suède, rapporte l'AFP.

En France, la description parle moins, mais outre-Manche ou Atlantique, quand on considère un ebook comme un livre moins cher et pratique, on se trompe peu. "Pratique" constitue d'ailleurs le facteur international commun... Dire qu'ils remplaceront les livres est aujourd'hui un comportement alarmiste inutile : à ce jour, il faut parvenir à faire cohabiter les deux supports. Demain, n'est pas à redouter, pour qui est avisé de cela...

Après la polémique, une sortie de crise ? L'éditeur britannique Puffin a provoqué une levée de boucliers générale après la publication, en 2022, d'ouvrages de Roald Dahl aux textes modifiés. Des descriptions raccourcies, n'évoquant plus certains éléments liés au poids, au genre, aux caractéristiques physiques ou mentales, entre autres. La maison annonce que les versions originales seront rééditées cette année.

Le Bestiaire d'Aberdeen, rédigé autour de 1200, environ, notamment propriété d'Henry VIII, roi d'Angleterre et d'Irlande au XVIe siècle, vient d'être numérisé par l'Université d'Aberdeen (Écosse). Le manuscrit est maintenant disponible en ligne, gratuitement. Il permet une analyse approfondie des pratiques et des réflexions de l'époque, à travers des descriptions ainsi que des illustrations variées, colorées et précises.

Le 28 novembre prochain, prendra fin une collecte de dons lancée par la BnF cet été pour financer l'acquisition d'un trésor national, un manuscrit du XVIe siècle enluminé à Tours par le peintre Jean Bourdichon (1457-1521) : Description des Douze César avec leurs figures. Tandis que l'ouvrage de 32 feuillets est vendu pour la somme extraordinaire de 2,4 millions d'euros, la moitié de la somme a d'ores et déjà été réunie.

La communauté juive de Rome proteste. Tout comme l'ambassade d'Israël. Sur les canaux en ligne de Feltrinelli, la réédition du Protocoles des Sages de Sion par la maison d’édition Segno est en vente. Le problème n'est pas tant la republication du livre, que le fait que la quatrième de couverture et la description accompagnant le livre sur le site ne mentionnent pas le fait qu'il s'agit d'un faux historique. 

Les trois grandes puissances de la recherche, qui connaissent tout de nos habitudes, trouvent qu’il est aujourd’hui difficile pour les développeurs de sites webs de signaler correctement de quoi parle leurs pages. Les mots clés intégrés au langage d’écriture des pages manquent. Les trois géants ont donc pris le taureau par les cornes et rédigé leurs spécifications. Problème : ils court-circuitent ainsi l’instance officielle de rédaction des normes du web, le W3C.

BookBanUSA — Oscillant entre l'excitation de la nouveauté et l'inquiétude de l'inconnu, le grand public a découvert, ces derniers mois, les possibilités des intelligences artificielles génératives, et notamment d'une des plus connues, ChatGPT. Aux États-Unis, dans l'État de l'Iowa, l'outil a été mis au service d'une triste cause : la censure des ouvrages dans les bibliothèques scolaires.

[Avant-critique] Fire and fury, inside the Trump White House, de Michael Wolff, paru en janvier 2018 aux États-Unis est un livre bombe, selon l’expression du quotidien le Courrier international, décrivant la première année de la présidence Trump. Je me suis intéressée, tout d’abord, à son écho dans la presse. Ensuite je me suis livrée à une vague description de l’auteur, le journaliste controversé Michael Wolff, avant de donner mon regard sur l’œuvre.

Avec Un enfant du pays (1940) et son autobiographie, Black Boy (1945), notamment, Richard Wright a obligé les États-Unis à regarder en face les conséquences de la ségrégation et des lois racistes en vigueur. Mais un de ses romans, The Man Who Lived Underground, écrit en 1941, n'a jamais été publié à l'époque. D'après son petit-fils, la description crue des violences policières à l'encontre des Afro-Américains expliquerait la timidité des éditeurs.

On penserait lire un conte médiéval du Caucase, Les chevaux de feu date en réalité de 1912. Le texte a été popularisé dans le monde par son adaptation cinématographique signée Sergueï Paradjanov, stupéfiante par sa mise en scène et sa singularité. Sa source, écrite par l’auteur Mykhaïlo Kotsioubynsky, relève plus d’une fidèle description des us et coutumes des montagnards houtsoules, magnifiée par une langue évocatrice, et où s’anime tout un folklore du surnaturel.

#BienTropPetit – Ce 17 juillet 2023, Gérald Darmanin a signé un arrêté qui interdit à la vente aux mineurs du livre de Manu Causse, Bien trop petit. Paru chez Thierry Magnier, le titre « manifestement destiné à la jeunesse, contient, à travers le récit d’une fiction imaginée par le personnage principal (...) la description complaisante de nombreuses scènes de sexe très explicites ». L’éditeur, qui a découvert la nouvelle ce matin, s’est tourné vers son service juridique.

A travers de fines descriptions, cet écrivain sensible nous ouvre la porte de son nouveau lieu de villégiature : un espace enserré entre eau salée et eau douce, une terre de caractère où vignes et landes se cotoient. Originaire de Lille et après un temps passé sur Paris, Eric Holder nous convie à le suivre à travers sa découverte d’un lieu et de personnages à fort caractère.

Un manuscrit en trois volumes contenant plus d’une centaine d’illustrations de la flore cubaine, et des descriptions détaillées a été retrouvé en 2018, à l’Université Cornell, située dans la ville d’Ithaca dans l’État de New York. Il a été écrit par l’Américaine Anne Wollstonecraft qui vivait à Cuba dans les années 1800. Récemment numérisé, il est possible de le consulter en ligne.

Quand le critique Alexandre Astruc parlait de caméra-stylo à propos des oeuvres de la Nouvelle Vague, il n'imaginait sûrement pas qu'un Américain, Matt Richardson, mettrait au point la traduction matérielle de son concept. Avec la « Descriptive Camera », l'image se fait phrase sans mise au point.

Dans un ouvrage publié il y a plus de 300 ans, le mathématicien, astronome et physicien hollandais Christian Huygens voulait croire en l’existence d’une vie extraterrestre. Considéré comme l’un des plus grands scientifiques de tous les temps, en plus d’avoir été à l’origine de l’horloge à pendule, de fonder la théorie ondulatoire de la lumière et de découvrir la véritable forme des anneaux de saturne, il s'était lancé dans une description de la forme probable des extraterrestres...

L'enquête menée par Andrea Di Nicola, enseignant en criminologie et Giampaolo Musumeci, journaliste, saisit d'horreur le lecteur, dès les premières pages. Pourtant dépossédée de l'émotion romanesque, mais précise dans l'énumération des chiffres, exhaustive dans la description des nombreux réseaux de trafics d'hommes sur la planète, obstinée dans sa quête de témoignages, assurément convaincante, elle met ainsi sur le devant de la scène, le fonctionnement effroyablement efficace d'une industrie prospère et florissante, aujourd'hui deuxième activité illégale la plus importante au monde après la drogue.

La société néerlandaise Fairphone vient de présenter son nouvel opus, le FairPhone 2. Ce smartphone qui se veut le plus équitable possible a également pour mission de pouvoir résister aux chocs. La traçabilité de ses matériaux de conception, c’est l’élément sur lequel met l’accent cette entreprise qui cherche à se faire une place dans le marché considérable des smartphones.