Cacophonie

La bibliothèque de prêt d'ebooks d'Amazon, Lending Library, possède un éventail de plus de 180.000 titres numériques exclusivement réservés aux aficionados du Kindle. La plateforme met les livres gratuitement et pour une durée illimitée à la disposition de ses membres Premium. Cette sélection d'ebooks que l'on ne trouve nulle part ailleurs devient un argument de poids qui pourrait peser sur la concurrence. 

Depuis le début du mois d'avril, malgré le retour des beaux jours, les libraires étalagistes restaient interdits de marchés, même en extérieur. Une décision sanitaire complexe pour des professionnels déjà fragilisés par la crise, et un ministère de la Culture resté mutique à nos interrogations. Le décret n° 2021-606 du 18 mai 2021 lève toutefois les restrictions, avec quelques précautions toutefois.

EXCLUSIF – Les dysfonctionnements de la transition entre l’Agessa et l’Urssaf virent au cauchemar administratif, rapportent les artistes-auteurs. Outre le manque d’informations exploitables, ils pointent la quasi-inutilité du portail mis en place par l’Urssaf. En l’état, il serait impossible de maintenir l’émission d’un appel de cotisation au 15 janvier prochain.

Et cette semaine, il nous propose de revenir sur le livre de

Introspectif, Jean Mattern ? Les eaux du Danube, tumultueuses comme on le sait, invitent bien à plonger dans une existence terne et monotone. Celle d’un pharmacien – mais pas de généralité sur une profession… D’autant que ce dernier souffre d’insomnie et développe une obsession sur ses origines, son passé, son identité…

Au terme de 4 journées de grève, la direction de Gibert Joseph est parvenue à un accord qui mettra fin au débrayage. Une situation inédite pour cette structure, « quels que soient les désaccords sur l’analyse », assure-t-on. « Tout cela devenait disproportionné. » Une résolution bienvenue pour ce conflit largement médiatisé.

Michael Morpurgo, écrivain britannique, est surtout connu pour ses ouvrages de littérature jeunesse, dont Cheval de guerre (trad. André Dupuis, Folio Junior). Son titre Mimi et le dragon des montagnes publié en 2015 aux éditions Gallimard Jeunesse (trad. Karine Chaunac) et illustré par Helen Stephens, va être adapté pour la BBC en film d’animation 2D et narré à travers de la musique classique. 

Depuis quelques jours, nous ne parlons plus, ou presque, que du CES, le Consumer Electronics Show. Près d'une vingtaine de lecteurs ebook devraient y être dévoilés, preuve s'il en est que le marché est florissant : Plastic Logic, COOL-ER, iRex ou encore Samsung, MSI et d'autres voilà bien des noms qui aujourd'hui font l'actualité de ces appareils.

Antonio Lobo Antunes

L'arrivée de Fleur Pellerin à la rue de Valois montre – a priori – une sérieuse orientation numérique que le gouvernement Valls 2 souhaite donner à la chose culturelle. Plusieurs organisations professionnelles ont d'ores et déjà salué cette nomination – alors que la reconduction d'Aurélie Filippetti, pour Valls 1, n'avait pas vraiment fait bruisser. 

Avec Le Crépuscule des fauves, Marc Levy va vite : ce tome 2 sort le 2 mars, prolongeant les aventures du Groupe 9 entamées dans C’est arrivé la nuit. Le premier volume de son techno-thriller marquait une certaine rupture avec l’écriture qu’on lui connaît (ou attribue). Avec ce 22e roman, il n’a qu’une observation : « La réalité a amplement dépassé la fiction. »

Le 13 avril 1844, la nouvelle éclata dans tout New York, fracassante : un certain Mr. Monck Mason avait traversé l’Atlantique en trois jours à bord d’une montgolfière ! Sous les gros titres, l'article du Sun annonçait avec entrain : « Le grand problème est enfin résolu ! L'air, ainsi que la terre et l'océan ont été maîtrisés par la science. » Alors que le progrès technique ne cessait d'émerveiller avec des inventions en tout genre, comment se douter que cette nouvelle n’était en réalité qu’un canular signé par Edgar Alan Poe ?

« Ça leur pendait au nez », reconnait-on sans peine. Depuis que le Centre national du livre a confié un million d’euros — somme désormais passée à 2 millions après injection de sommes par les organismes de gestion collective — le fonds est vertement critiqué. La Charte des auteurs et illustrateurs, qui avait accepté de prendre part à la commission d’examen des dossiers, annonce son départ.

Qu’en est-il de l’aide d’urgence à destination des auteurs ? Un million d’euros confié par le Centre national du livre à la Société des Gens de Lettres, sous couvert d’une convention que personne ne souhaite dévoiler. En dépit des multiples sollicitations, aucun des deux organismes n’a apporté de précisions réelles. Alors, il faut chercher les chiffres ailleurs…

Thoreau, sur BDfugue

Voici le dernier roman de Lionel-Edouard Martin, qui, une fois encore, donne l'impression d'être sorti de la bouche d'un poète centenaire à qui rien n'échappe des émotions de chaque âge, depuis le nourrisson qui s'agrippe à la vie du bout des doigts jusqu'au grand-père qui se dirige vers la mort, un papillon posé sur le pied. L'auteur entretient en effet avec les mots une relation fusionnelle, extrémiste, sentimentale, exigeante, les adjectifs pourraient continuer de s'accumuler, puisqu'il faut qu'ils vivent à travers les siècles selon lui. C'est donc sous cette plume qu'il nous présente une saga, particulière, écrite avec une caméra mentale dont les mouvements, fluides ou saccadés, sont autant de respirations de secours. Naviguant entre les générations d'une famille grevée d'absents, de pièces rapportées et de cœurs gonflés décrits avec une gourmandise inquiète, l'auteur joue avec les époques.

Je me souviens de cette (mauvaise) blague d’une mère au moment du passage en caisse au supermarché qui menaçait sa fille de devenir caissière si elle n’étudiait pas bien à l’école, et la caissière de répondre qu'elle était bac + 5… qui oserait la répéter aujourd’hui ?

Dans le cadre de l’opération Making-of Exclusif, menée par Fnac, ActuaLitté propose de découvrir l’un des extraits commentés par l’auteur dans une sélection de 10 romans. Aujourd’hui, Métamorphose d'un crabe de Sylvie Dazy, publié par les Éditions Le Dilettante.

Malgré les menaces de la crise sanitaire, le retour des beaux jours ouvre des perspectives plus heureuses, avec une reprise d'activité. Certains libraires, notamment ceux proposant des livres d'occasion, se trouvent toutefois privés de participation aux marchés en extérieur. Une situation incompréhensible, portée à la connaissance de la ministre de la Culture, Roselyne Bachelot, par Frédéric Mignon et Pascale Chassang, libraires à la Librairie Sans Nom, au Mans, dans une lettre ouverte publiée dans nos colonnes, en intégralité.

ROMAN ETRANGER - Après une expérience traumatisante au sein d'une ONG dans un camp de réfugiés somaliens au Kenya, Edmundo, la main autant mutilée que l'est son âme, est revenu trouver refuge dans la maison familiale dans le Largo do Corpo Santo à Lisbonne.

Tempêtes dans un bénitier ? En avançant les chiffres de vente du dernier livre de Nicolas Sarkozy, son nouvel éditeur Fayard a-t-il bien vérifié ses informations ? Si les ventes sont au rendez-vous, elles se révèlent nettement moins importantes que celles du précédent ouvrage. L’ex-président du “si tu reviens, j’annule tout” aurait-il perdu de ses atours ?

L'affaire Sodastream, marque partenaire du Festival de la BD d'Angoulême, n'en finit plus de provoquer des remous. Le dernier en date, c'est la réaction de Jacques Tardi, mis à l'honneur dans le cadre d'une exposition consacrée à son album sur la Grande Guerre, hebergée par la Cité de la BD. Or, si le FIBD est une manifestation temporaire, organisée par un prestataire privé, la Cité est un établissement public, permanent. Et les deux entités n'ont rien à voir l'une avec l'autre. Ce n'est cependant pas si simple.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Le printemps est là et éclate dans la splendeur des cerisiers de mon jardin parés pour la fête du retour de la nature ! La Cerisaie d’Anton Tchekhov n’a qu’à bien se tenir. Dimanche ! Jour de petit-déjeuner spécial et de pâtisseries originales faites maison en cette période de confinement ! Voilà mon téléphone qui se met à grésiller et un joyeux Christos voskres ! saute à l’écran avec la grâce de l’alphabet cyrillique. Je m’empresse de renvoyer la formule traditionnelle : « Oui, il est vraiment ressuscité » ! 

Cette série noire n’a rien de littéraire. Au quotidien des artistes-auteurs, sont soumis à des problèmes et des bugs exaspérants. On ne revient pas sur les nombreuses bourdes de l’Agessa, qui les a habitués à des problèmes techniques divers. Mais avec le passage du recouvrement des cotisations à l’Urssaf Limousin, certains espéraient un effort de simplification. Rien n’est moins sûr. 

#Politeia23 – Un très beau plateau composé de l’ancien directeur de Charlie Hebdo et de France Inter, Philippe Val, de l’ancien journaliste d’investigation, devenu directeur général de Reporters sans Frontières, Christophe Deloire, et du directeur de l’information et des sports de Radio France, Vincent Giret. Et une grande tâche : dresser un état des lieux du journalisme en France à l’heure des réseaux sociaux.

Mon cher Hervé, je lis peu de littérature étrangère. Je me le reproche. Il paraît que les traductions sont excellentes et il y a évidemment de grands auteurs étrangers. Ce qui me gêne, c’est de n’être pas en direct avec le texte, un peu comme avec ces sacs et montres qui ressemblent à l’original, mais ne sont pas l’original. Une histoire allemande ou italienne racontée en français ne me semble plus aussi allemande ou italienne. Ce serait comme écouter Yesterday ou La Traviata en français ! Quant à la littérature russe, elle est difficile. Cet été, j’avais commencé Les frères Karamazov et j’ai arrêté au bout de 200 pages (sur 950), me promettant de reprendre un jour. Les personnages se multipliaient et je ne savais toujours pas de quoi veut parler Dostoïevski !

ENTRETIEN – Il est tout à la fois la belle gueule et la face noire de la Nouvelle Vague, un personnage de fiction flamboyant perdu au milieu du morne réel. Presque trop beau pour être vrai. Paul Gégauff, dandy désabusé, aristo scélérat, séducteur misogyne, meurt à 60 ans, poignardé le soir de Noël par sa jeune épouse de 25 ans. Il lui aurait dit : « Tue-moi si tu veux, mais arrête de m’emmerder. » Le ton est donné.

Alors que les organisations professionnelles d’auteurs multipliaient les communiqués d’alerte ces derniers jours, la tension est montée d’un cran. Depuis le début de la crise coronavirus, le ministère de la Culture avait seulement annoncé des mesures par secteurs : musique, théâtre, cirque de la rue, patrimoine, livre, etc. La seule page dédiée à la crise laissait les auteurs sceptiques : un renvoi vers des adresses mail et rien pour les artistes-auteurs. De quoi laisser amer après la déception du rapport Racine... les auteurs au centre, vraiment ?

C’est certainement l’un des ouvrages les plus dérangeants et déconcertants de cette rentrée littéraire, Enfant de salaud du journaliste Sorj Chalandon. Il officia durant plus de trente-quatre ans auprès du quotidien Libération, avec une plume souvent acerbe. Il contribue aujourd’hui au Canard enchaîné, toujours avec la même fougue et la même persuasion intentionnelle. 

Depuis quelques années, le binôme Denis Olivennes / Daniel Kretinsky va à l’amble. Cette association connut un point d’orgue quand le second signa un chèque de 14 millions € à Libération, dont le premier était directeur général. Avec la perspective du rachat d’Editis, dans son intégralité, le nom du haut fonctionnaire revient, revient, revient…