Jardins solidaires. Cultiver le vivre-ensemble

FLP2022 — Le Festival du Livre de Paris, prévu du 22 au 24 avril prochain, approche à grands pas. L'événement, désormais organisé par le Syndicat national de l'édition lui-même, entend développer sa dimension internationale. Le Bureau international de l'édition française (BIEF) a dévoilé un programme visant à attirer les éditeurs étrangers.

BookBanUSA - Dans l'État du Missouri, deux élèves ont attaqué leur administration scolaire, dénonçant la censure de huit livres, retirés des bibliothèques scolaires. Une décision qui s'inscrivait dans un contexte de multiplication des menaces à l'encontre des collections des lieux de lecture scolaires ou publics : deux ouvrages visés, dont L'œil le plus bleu de Toni Morrison, ont été réintégrés.

La Foire du livre de Bologne, consacrée à la littérature jeunesse, annonce un changement de dates. Les éditeurs se retrouveront non plus en avril, mais du 14 au 17 juin 2021. La directrice Elena Pasoli souligne toute la résilience de la chaîne du livre, en cette période pandémique, et l’importance du marché du livre jeunesse.

Depuis la disparition de l'association BrailleNet en 2022, les Rencontres nationales du livre accessible avaient subi le même sort. Heureusement, en 2023, la Fédération des Aveugles et Amblyopes de France, en partenariat avec l'École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques (l'Enssib), relance la machine avec une journée Accès au Livre et à la Lecture Inclusive, le 20 octobre 2023.

Le Salon international du livre d’Abidjan et le Salon du livre africain de Paris annoncent un partenariat signé pour 3 ans. Il se donne pour objectif de développer un volet d’événements professionnels pour les acteurs africains du livre. Mais aussi de favoriser, en Côte-d’Ivoire, une promotion de la lecture à travers les bibliothèques et via des actions de médiation tournées vers le grand public.

#BienTropPetit – En interdisant la vente aux mineurs d’un roman qui leur est destiné, la France a sombré au coeur de l’été. Le livre que le ministre de l’Intérieur, Gérald Darmanin, a mis à l'index, est coupable de pornographie. Vincent Monadé, ancien président du Centre National du Livre, sous tutelle du ministère de la Culture, décrypte les implications profondément politiques de cette censure.

#LectureetLittoral – Printemps 2022, en quête d’un répertoire jeunesse avec La Mer pour thématique, j'allais de sites en sites dédiés à l’univers marin. Je constituais des listes d’auteurs-illustrateurs d’albums avec le nom des collections, des maisons d’édition, et fort de ces références, j’explorais le fond littérature jeunesse des 57 bibliothèques de La Ville de Paris. Un océan d’albums… Texte de Marc Roger.

L'agence régionale Occitanie Livre & Lecture dessine le paysage du livre et de l'écrit dans la région grâce aux données de la 4e édition de ses chiffres-clés. Une relative stabilité s'observe chez la plupart des acteurs, à l'exception des auteurs, dont la situation reste particulièrement précaire.

Parfois, la maladresse des publicitaires donne le sourire. Une fois confondus dans leur crasse bêtise, ils se réfugient derrière le service de communication, qui rame pour rattraper la bévue. Il suffisait pourtant d’un brin de vigilance… à moins que les écrans ne ramollissent les esprits — et favorisent la souscription de crédits ?

Capitale de la province du même nom, Malaga est un nom qui sonne comme un appel à l’évasion. Imprégné d’un imaginaire du voyage, cette ville située au sud de l’Espagne n’est qu’à 200 kilomètres de Séville et à 100 kilomètres du détroit de Gibraltar.

En 2023, ActuaLitté a largement rendu compte des nombreux débats et procédures judiciaires autour des technologies d'intelligence artificielle (IA). L'une des problématiques dénoncées par une partie du monde du livre concerne les œuvres rédigées par ces outils, en particulier le plus plébiscité, ChatGPT, mais aussi Bard ou encore Llama. Face à tout problème, une opportunité entrepreneuriale se présente : la startup Librinova a lancé un service pour garantir l'authenticité humaine d'une production littéraire.

Avec le rachat de Chapitre.com par le groupe Nosoli, l'offre de livres d’occasion dans les librairies Decitre et Furet du Nord se pressentait. Dans le courant du premier semestre, des espaces dédiés à ces ouvrages de seconde main seront bien aménagés dans les librairies physiques des deux chaînes. En parallèle, la structure basée à Lille recevra le label, société à mission, en inscrivant des engagements sociaux, environnementaux et sociétaux dans leurs statuts.

Traductrice du hongrois, de László Krasznahorkai à Péter Esterházy, Joëlle Dufeuilly a reçu aux Assises d'Arles le Grand prix SGDL de Traduction pour l'ensemble de son œuvre. Elle dit la responsabilité immense qui est celle du traducteur, dont elle estime qu'il lui faut « au moins réussir à mériter la confiance des auteurs ».

La Bibliothèque nationale de France a fait l’acquisition d’un ensemble excep- tionnel de 312 lettres écrites par Émile Zola à sa femme Alexandrine entre 1876 et 1901. Le lot, comprenant également 4 cartes et 34 télégrammes, est classé Monument historique par un arrêté du Ministère de la Culture datant du 28 février 1990. 

Jérémy SemetMonsieur Sockette

La maison HarperCollins, parmi les éditeurs les plus au fait du sujet numérique, annonce avoir finalisé la mise au point du format EPUB3 pour l'ensemble de ses publications. La maison a travaillé avec la société RSI Content Solutions pour l'implémentation de ce format, et va partager la technologie avec la communauté open source DITA for Publishers.

Ce 27 juillet, le ministère de la Culture a lancé un appel d’offres visant à la « mise à disposition d’une plateforme de veille et d’analyse sur le web et les réseaux sociaux ». L’avis est présenté sur le Bulletin officiel des annonces des marchés publics et l’ensemble de la prestation ne devra pas excéder 90.000 €. C’est peu, pour surveiller internet...

En 1971, la télévision française enregistre la rencontre de deux géants : à ma gauche, Vladimir Jankélévitch, à ma droite, Michel Serres, réunis dans l'émission L'invité du dimanche diffusée sur l'ORTF. Michel Serres interroge Jankélévitch sur l'ensemble de ses concepts, et sur leur dénominateur commun.

Chaque année, le congrès de l'Association des Bibliothécaires de France (ABF) permet à la profession d'aborder les questions qui comptent ou qui vont compter pour l'exercice des métiers des bibliothèques et de la documentation. Le 66e congrès annuel de l'organisation se déroulera en juin 2020, à Dunkerque.

ROMAN ÉTRANGER – Avec Luca di Fulvio, les événements importent autant que les personnages. Et l’ensemble s’entremêle avec une déconcertante simplicité, teintée çà et là de cruauté. Et tout commence cette fois bien loin de l’ancienne Europe, épuisée de ses querelles internes, de ses guerres. De l’héritage familial écrasant. 

Concentration d'envergure en Allemagne : les chaines de librairies Thalia (environ 300 points de vente) et Mayersche (une cinquantaine de librairies) ont annoncé leur rapprochement imminent, sous réserve d'une validation par l'Autorité de la concurrence du pays. Ensemble, les deux groupes pèseront quelque 1,1 milliard € de chiffre d'affaires.

Dans un communiqué, le Syndicat de la Librairie Française enjoint le chef de l'Etat et le gouvernement de reconsidérer les décisions prises hier, dont la fermeture des librairies, jugées commerces non essentiels. 

Après plusieurs mois de travaux, la maison de Victor Hugo sur l'île de Guernesey ouvrira à nouveau ses portes le 6 avril 2019. La fameuse « Hauteville House » a vu l'élaboration des plus fameux livres de l'auteur, dont Les Misérables, Les Travailleurs de la Mer, L'Homme qui rit ou encore La Légende des siècles.

EXCLUSIF – Le Collectif Artistes-Auteurs vient d’adresser un courrier au ministère de la Culture, revenant sur le statut social des créateurs. Ce dernier s’inquiète de ce que la mission confiée à Pierre Lungheretti autour de la bande dessinée ne soit que trop conscrit dans son champ d'investigation : les créateurs, dans leur ensemble, sont dans une position délicate. Et nécessitent une attention particulière.

L'Institut français confirme, par un communiqué, le décès de son président Denis Pietton, ce lundi 7 décembre. L'ex-ambassadeur de France au Liban avait rejoint l'Institut en juillet dernier, après une longue carrière de diplomate. Le Conseil d’administration, la Directrice générale, Anne Tallineau, et l’ensemble des équipes de l’Institut français ont salué la mémoire de leur président.

La dynamique menée par l’Université de Lyon - Communauté d’Universités et d’établissements (COMUE) et le dépôt le 22 décembre dernier du dossier IDEX, a contribué à appeler l’ensemble des Écoles d’ingénieurs du site de Lyon-Saint Etienne à se rassembler pour être pleinement acteurs de ces transformations au sein de l’Université de Lyon.

Chroniqueur infatigable - mais trop rare - de BD dans les colonnes de ActuaLitté, auteur prolifique, et traducteur insatiable, Nicolas Ancion donne rendez-vous à tous les amateurs pour une lecture du texte écrit à l'occasion d'une résidence d'auteur, qui, comme l'ensemble de la résidence, bénéficie du soutien de la Région Île-de-France. Encore merci !

La ville de Kalamariá (Grèce), compte plus de 90.000 habitants – la 10e plus importante du pays –, ainsi qu’un club de football et de célèbres joueuses de basket. Elle est surtout la première cité du pays à proposer aux enfants des ateliers de lecture et de partage de leurs impressions. Le tout avec une approche très didactique des usages numériques.

Mercredi 1er avril 2015, les indicateurs de résultats des lycées ont été publiés par le ministère de l’Education nationale. Ce n’est cependant pas une blague…On retrouve consigné sur chaque rétablissement un ensemble d’informations qui est donné en libre accès afin d’aider les parents à choisir le lycée qui conviendra le mieux à leurs enfants.

Différents arrêtés publié ce 12 juin au Journal officiel viennent de mettre la note finale à l'ensemble des personnalités qui constituent désormais le ministère de la Cutlure, que dirige Aurélie Filippetti. Actuellement prise dans la course des législatives, l'intéressée a passée le premier tour avec assurance, manifestement, lui permettant de se retrouver au second, pour une dernière ligne droite.