Inscriptions du Cambodge (Tome 7)

Une fois n’est pas coutume, un nouveau roman de Stephen King profitera d’une adaptation sur petit écran : publié en 1984, The Eyes of the Dragon fut traduit chez Albin Michel par Evelyn Châtelain onze ans plus tard. C’est avec Hulu et le studio Fox 21 que la nouvelle vie commencera.

La 2e édition du Prix littéraire de la brasserie Barbès, dédié aux livres consacrés à la musique, annonce sa sélection, qui réunit 7 ouvrages. Le jury, présidé par Juliette Armanet et composé de personnalités des mondes de la musique et de la littérature, rendra son verdict le 22 mai prochain et remettra au lauréat ou à la lauréate sa récompense de 2000 €.

Le Prix de littérature de l'Union européenne se penche chaque année sur les œuvres publiées dans 41 pays de l'Union européenne, membres actifs du programme Europe Créative. En attendant la désignation de l'ouvrage lauréat le 19 mai prochain, une sélection réduite vient d'être communiquée, avec 47 ouvrages de 13 pays...

Le Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA) oriente et informe le ministère de la Culture pour que ce dernier conduise sa politique en matière de propriété intellectuelle. Présidée par Olivier Japiot depuis décembre 2018, l'instance consultative indépendante est sollicitée sur différentes questions, et doit notamment intervenir dans la foulée des recommandations du rapport Racine.

Décédé en 2016, l’écrivain Michel Butor aura vécu près de 30 ans à Lucinges, en Haute-Savoie. La communauté d’agglomération Annemasse Agglo, qui a racheté la maison de l’auteur en 2017 – en cours d'aménagement pour devenir un lieu de résidence. Mais il a aussi été décidé de créer un espace de conservation et d’exposition dédié aux livres d’artiste. Le Manoir des livres — nom donné par Michel Butor lui-même avant sa disparition — a ouvert ses portes depuis le 1er février 2020.

Fini le rébarbatif théorème de Pythagore, totalement abscons, faisons de la géométrie avec des terrains de football. C’est en substance le propos de Réussir en CM1, un cahier de vacances « offert par OM Fondation ». OM… Pour Olympique de Marseille : OMG !

Depuis 1994, France Info décerne chaque année le Prix de la bande dessinée d’actualité et de reportage. Présidé par Vincent Giret, directeur de France Info, le jury est composé de 9 journalistes de la rédaction choisis pour leurs regards de professionnels de l’information sur le travail d’auteurs de bandes dessinées intéressés par l’actualité.

La 57e édition de la Foire du livre ne se tiendra pas, vient d’annoncer Elena Pasoli, directrice de l’événement. Dans un communiqué parvenu aux rédactions, elle explique que la situation italienne est trop préoccupante pour que l’événement ait lieu. Il avait déjà été décalé, pour anticiper la situation, mais finalement, ce sera une suppression.

Protéger les libraires, sans entraver le e-commerce

#SALONLIVREMTL18 – En attendant la programmation officielle de l’événement, le Salon du livre de Montréal dévoile progressivement les huit auteurs invités d’honneur. Et pour jouer sur l’effet d’attente, c’est quotidiennement que la manifestation a fait part de ses choix, via Facebook. 

Chaque année, la vie littéraire de la région Hauts-de-France s’exprime au travers des très nombreuses occasions de rencontres et d’échanges entre les auteurs et le public : festivals, fêtes et salons du livre, rencontres en librairies, en bibliothèques...

Avec plus de deux millions de références, accessibles en quelques clics, ORB est un précieux compagnon pour les libraires et les bibliothécaires. Cet outil permet en effet de disposer d’informations sur les livres – comme le résumé, toujours pratique, ou des informations biographiques sur les auteurs, et bien d’autres. En somme, un outil assez indispensable.

AVANT-PREMIÈRE – C'est officiel, le 4 mars, Le Jeu de la dame de Walter Tevis fait son entrée en Totem, dans une traduction inédite de Jacques Mailhos – la précédente avait été réalisée par Pierre Alien. L'occasion de retrouver ou bien de rencontrer Beth Harmon, jeune orpheline, prodige des échecs, prête à se battre pour dépasser sa condition et grimper jusqu'au sommet.

Du 5 au 20 mars 2021, la galerie Huberty & Breyne sillonne les rues de New-York à bord du Yellow Cab de Christophe Chabouté. Dans ce nouvel album, librement inspiré du roman autobiographique de Benoît Cohen, le dessinateur livre une adaptation en forme de catharsis. Ce récit graphique puissant retrace le parcours d'un réalisateur en manque d'inspiration qui, pour les besoins d'un nouveau scénario, devient chauffeur de taxi.

Scott Frank, cocréateur et scénariste du succès Le Jeu de la Dame, ne devrait plus avoir beaucoup de temps pour lui au cours des prochaines années. Il travaillera avec AMC à une autre adaptation en mini-série, celle du roman Le Moineau de Dieu de Mary Doria Russell, publié en 1998 en français dans une traduction de Béatrice Vierne.

ROMAN GRAPHIQUE - Attention, chef d’œuvre. Une fois de plus, les éditions Martin de Halleux rééditent un livre majeur de Frans Masereel (souvenez-vous, nous avions parlé de La ville sur Actualitté, il y a quelques mois), achevant ainsi en deux ans la republication de la totalité des romans sans parole de ce graveur visionnaire et radical. Pas un mot, il est vrai, dans ces 167 gravures, mais une force indubitable de communication qui, cent ans après la première publication de Mon livre d'heures, n'a rien perdu de sa lisibilité, de sa force et de son humanité.

Adapté du roman de Victoria Mas, Le Bal des Folles, le prochain film de Mélanie Laurent sera exclusivement diffusé par Amazon Prime Video, à partir du 17 septembre prochain. Au casting, notamment, Mélanie Laurent elle-même, mais aussi César Domboy et Lou de Laâge.

En vue de l'édition 2022, la Foire du livre jeunesse de Bologne (Bologna Children’s Book Fair, BCBF) et BolognaBookPlus ont entamé une tournée des salons internationaux du livre pour rencontrer les membres de la communauté professionnelle. La dernière étape est la France et, notamment, le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, avec deux expositions à ne pas rater… 

La fille du Cavaliere préside à l’avenir de Fininvest, la holding familiale, ainsi que du groupe Arnoldo Mondadori Editore depuis février 2003. À 55 ans, Marina Berlusconi porte un regard bienveillant sur son pays — qui serait encore mieux si son père en devenait le président. En attendant, elle se concentre sur la réussite de son groupe éditorial, qui affichera en 2021 de très solides résultats. 

Après Harry Potter et L’Ickabog, Jack et la grande aventure du cochon de Noël sera le nouveau roman jeunesse de J.K. Rowling. Il sortira ce 12 octobre. Le livre est illustré par Jim Field, et traduit, comme il se doit, par Jean-François Ménard. 

Pour la première fois, l’écrivaine franco-anglaise Tatiana de Rosnay pose sa plume pour le micro en créant une fiction sonore originale de trois épisodes autour de ses écrivains favoris : Daphné du Maurier, Virginia Woolf et Émile Zola. Réalisé par Kobo, en partenariat avec Grimm & Co, Territoires intimes sera disponible sous forme de podcast dès le 30 septembre. 

Du 23 au 29 septembre 2021, le Festival De l'écrit à l'Ecran revient pour une 10e édition, avec une programmation événement afin de célébrer cet anniversaire. Maylis de Kerangal et Geoffroy de Pennart seront les invités d’honneur pour les rencontres littéraires. D'autres invités du festival viendront également à la rencontre du public pour une discussion autour de leur ouvrage ou lors d'une séance de signatures.

#SALTO21 – La manifestation à l’envergure internationale est de retour au Lingotto du 14 au 18 octobre 2021. L’objectif : réfléchir, à partir de Dante et des grands noms de la littérature, sur le monde qui viendra et ses défis, comme le rappelle le titre, évocateur et dantesque, Vita Supernova. Avec de nombreuses surprises, et une attention particulière aux jeunes générations…

Pour cette 58e édition, la Foire du livre de jeunesse de Bologne se déroule entièrement en ligne, avec une plateforme d’échanges de droits, mais aussi un vaste débat sur l’avenir post-pandémie. Du 14 au 17 juin 2021, ce sont « la créativité, l’inclusivité et un choix de qualité » qui sont récompensés à l’occasion de cet évènement. Plusieurs maisons d'édition ont aussi été saluées.

Le Festival de la poésie de Montréal (FPM) dévoile aujourd’hui le nom de la lauréate de la première édition de son Prix francophone international. C’est avec grand plaisir que le jury a attribué le Prix francophone international du Festival de la poésie de Montréal à Linda Maria Baros, pour son recueil La nageuse désossée. Légendes métropolitaines, publié par les éditions Le Castor Astral en 2020. 

Arrêté le samedi 8 mai 2021 dans la ville de Shwebo, au centre du pays, le poète Khet Thi, également connu sous le nom Ko Zaw Tun, a été interrogé par les autorités au même moment que son épouse. Mais, le lendemain, cette dernière s'est vu présenter la dépouille de son mari, dans un hôpital local.

À l’occasion de la 42e édition du Livre sur la place, le prix des libraires de Nancy —Le Point, récompense le coup de cœur de l’Association de libraires « Lire à Nancy » et de la rédaction du Point. Sous le parrainage de l’Académie Goncourt depuis sa création en 1979, ce prix marque chaque année le coup d’envoi de la rentrée littéraire.

FBM20 — La grande liste des absents s'allonge : un nouveau groupe éditorial français annonce qu'il ne participera pas à la Foire du Livre de Francfort. Le groupe Bayard, apprend ainsi ActuaLitté, ne disposera pas de stand lors de l'événement, organisé du 14 au 18 octobre 2020.

FBM20 — C’est la Berezina pour les équipes de Juergen Boos : le commissaire général de la Foire du livre de Francfort assiste, impuissant, aux désistements en série. Après les grands groupes américains, c’est l’invité d’honneur, le Canada, qui souhaiterait remettre son invitation. Et maintenant, le groupe Hachette qui annonce son absence.