Du rififi à Scribouillelande

En mai dernier, on apprenait que Gaston Lagaffe pouvait revenir, près de 30 ans plus tard. Sous une condition : l'accord préalable d'Isabelle Franquin, détentrice du droit moral sur l'œuvre. À la veille de la parution du Retour de Lagaffe, 22e tome des aventures du héros sans emploi, la fille du dessinateur annonce officiellement ne pas donner son accord, mais ne pas exercer son droit moral non plus : en somme, la bande dessinée sortira, et les dernières volontés du père sont respectées. Belle pirouette.

Le lundi 27 novembre 2023, Mathieu Da Vinha a reçu le Prix du livre Talleyrand pour son essai Le plaisir de vivre ou les libertés de la marquise de Jaucourt, publié aux éditions Tallandier. Cette gratification, décerné par l'association Les Amis de Talleyrand, a été remis lors du salon du livre d'histoire qui s'est tenu au Cercle national des Armées à Paris.

Cette semaine, l'émission explore le « sens de nos vies ». Cinq auteurs et autrices tenteront de définir le succès et le bonheur, notions qui surplombent notre monde contemporain, où la réussite et la performance sont tant recherchées.

Du 8 au 10 mars prochain, la Fête du Livre de Bron se tiendra dans la ville proche de Lyon. « À hauteur d'enfants », un des programmes de l'événement, dédie plusieurs moments à la littérature et à l'illustration jeunesse, avec pour ambition d'offrir « des manières d’aborder et de questionner les enjeux sensibles et essentiels de l’amour ».

Sacrilège ! L'État, les religions et le sacré, de l'Antiquité à nos jours est une exposition gratuite qui se tiendra aux Archives nationales, à l'Hôtel de Soubise à Paris, du 20 mars au 1er juillet 2024. 

Les Prix de Traduction du PEN Club français sont attribués chaque année à quatre ouvrages traduits en français, indépendamment de la langue originale ou de la date de publication des œuvres sources. 

Le 19 juin 2024, Artcurial organisera une vente en partenariat avec les experts Emmanuel Lhermitte et Philippine de Sailly. Cette vente mettra en avant la collection de Jean Bourdel, un bibliophile passionné qui a rassemblé, dès les années 1920 et pendant plus de cinquante ans, l'une des plus importantes bibliothèques du siècle dernier dédiée aux impressions gothiques en français et aux poètes et écrivains du XVIe siècle.

Né en 1931, le poète Jean Gédéon est mort à l'âge de 92 ans le 12 juillet dernier. S'il avait commencé assez tôt à pratiquer l'écriture, il s'était investi plus largement peu après sa retraite, publiant plusieurs recueils chez Hélices poésie ou Encres Vives.

Au cours de l’année 2015, la bibliothèque des Nations Unies propose des ouvrages, comme toutes ses consœurs. D'ailleurs l'alphabétisation fait partie des missions prioritaires de l'organisation. Mais le livre le plus emprunté de l’an passé provoque une vague d’étonnement sur la toile : Heads of State and State Officials for International Crimes est une thèse portant sur l’immunité des chefs d’Etats en cas de crime. 

La chanteuse jaSz se découvre aussi simplement qu'elle chante : une guitare acoustique en main, et la voix douce. Jamais elle ne laisse envisager qu'elle a arpenté les métros ni les bars parisiens. Quelque part entre jazz, folk et soul, elle entraîne dans des compositions douces. Son premier titre, Love Song, est sorti voilà un mois, avec quelque chose de pétillant - peut-être dans le balayage et la clarinette. Entretien, mais d'abord, maestro, musique.

Guy Mouminoux, alias Dimitri, est décédé le mardi 11 janvier dernier. Auteur de bande dessinée franco-belge, il disparaît à l’âge de 94 ans.

Guillaume Long a sorti fin 2012, le premier tome de A boire et à manger (ABAM), une bande dessinée adaptée de son blog. J’ai souvent entendu parler (en très très bien) des 2 premiers tomes de cette BD. La Masse critique BD numérique en partenariat avec Sequencity fut l’occasion d’en savoir plus avec la découverte du tome 3 : Du pain sur la planche.

Jean de La Bruyère avait déjà tout compris en 1688, bien avant que la monarchie absolue française ne se change en démocratie républicaine. Ses personnages, battus en brèche dans Les caractères, donnent lieu à autant de petits portraits de ces gens de la cour, dont on a envie de rire... juste avant de se rendre compte qu'ils parlent de nous. Et pour le coup, Paris Match vient de donner à l'ancien président de la République l'occasion de jouer à Arrias. 

À Svalbard, en Norvège, s’est construit un véritable bunker à données. À destination de tous les pays, ces archives mondiales devraient permettre de résister à l’apocalypse et de conserver les données stockées pendant au moins 500 ans.

L’Institut du monde arabe (IMA) propose le vendredi 25 novembre 2016, à partir de 18h30 (entrée libre), une soirée consacrée à la poétesse Etel Adnan. Faisant écho à l’exposition que l’IMA consacre à cette artiste jusqu’au 1er janvier 2017, cet événement s’organisera autour de la lecture de textes d’Etel Adnan par la comédienne Sophie Bourel, avec une mise en musique par le compositeur et oudiste Fayçal Salhi.

Le voyeurisme présidentiel ne connaîtra pas de limites, maintenant que les lettres qu’envoyait Barack Obama à sa petite amie, voilà 35 ans, sont publiées. La Rose Library de l’université Emory propose en effet de découvrir les confidences du 44e président des États-Unis, ses états d’âme... avant qu’il ne dirige les États-Unis d’Amérique.

À l'occasion des 10 ans de la disparition de l’écrivaine québécoise Nelly Arcan – Isabelle Fortier de son vrai nom –des membres de sa famille ont fait un don de 25 000 dollars à la Fondation de l'Université du Québec à Montréal (UQAM) afin d'encourager la création littéraire. Le prix Nelly-Arcan récompensera les auteurs et auteures de textes percutants qui, à l’instar des œuvres de l'autrice, suscitent des remises en question.

Suite à l’appel du Haut-Commissariat aux droits de l’homme sur le sujet de la santé et la liberté sexuelles des femmes, L’IFLA prend position et s’emploie à sensibiliser les lecteurs à travers le monde. Leur objectif est de faciliter l’accès aux informations relatives à cette problématique pour contribuer à faire respecter ces droits fondamentaux.

« En cuisine avec Alain Passard »

Alors que le premier ministre a annoncé ce midi le passage, une taxation de 7 % de tous les produits et services taxés jusqu'à présent à 5,5 %, syndicats, éditeurs, libraires se mobilisent pour que le livre échappe à cette augmentation.

Quelle est la place du livre numérique chez les traducteurs et les réviseurs ? Voici deux expériences parmi d’autres, celle d’Alicia Simmross, éditrice à Santiago du Chili, et celle d’Anna Álvarez, traductrice près de Genève.

Alicia, éditrice à Santiago du Chili

La dernière édition du Festival international Quais du Polar qui s’est déroulée à Lyon ce week-end dans la métropole lyonnaise a confirmé le succès croissant de l’événement auprès du public avec un bond de 10 % de la fréquentation globale sur l’ensemble de la manifestation.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donnent rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, le master audiovisuel explique le processus de réalisation de leur court métrage, Un goût d'aubergine !

La propriété intellectuelle reste une valeur farouchement brandie par les uns et les autres. Promesses d'emplois, de développement et de croissance, les secteurs culturels se battent pour conserver leur actuelle existence. Mais Torrent Freak propose de remettre un peu en question la main mise sur ces enjeux : après tout, pourquoi les défenseurs du droit d'auteur auraient-ils le dernier mot ?

Il y a des coïncidences troublantes. Il y a deux, trois semaines, j'ai écrit un article sur les Mémoires du commissaire Guillaume qui m'ont conduit sur la piste de la vie à Liège de Georges Simenon dans les années 20, et de son roman "les trois crimes de mes amis" qui mettait en scène trois assassins qu'il avait connus en ce temps-là, dont le fameux Deblauwe sur lequel le commissaire Guillaume dit beaucoup de choses dans son livre... Et voilà que ce weekend, je tombe sur un livre intitulé "la Veuve Becker" édité par les éditions Jourdan.

Non seulement les utilisateurs de lecteurs ebook et de tablettes sont des consommateurs de livres, mais également de journaux, et sont définitivement plus enclins à acheter en ligne, des produits culturels de tous types.

LAM2022 – Partenaire cette année du Livre à Metz, ActuaLitté accompagne l’édition 2022 avec quelques regards sur la programmation. Après une édition 2020 annulée et reportée en format numérique, la manifestation opérait un retour en 2021. Pour 2022, le festival battra de nouveau son plein et affiche un programme transversal, dont voici quelques temps forts.

Cela semble logique, voire salutaire, mais il y a beaucoup de livres à la Foire du Livre de Londres. Et, forcément, certains sont étranges, insolites, voire complètement What The Fuck ?. Et d'autres sont juste très moches. Attention, nous n'avançons pas que ces livres ne devraient pas exister : chaque livre peut potentiellement faire lire une personne. Mais juste qu'ils devraient peut-être... exister autrement. Ou dans une autre galaxie.

D’aucuns s’y attendaient : dans la continuité de #metoo ou #dénoncetonporc, la parole se libère, et l’on bascule d’un excès à un autre. Ou bien sont-ce les racines mêmes de l’Occident qui sont profondément remises en cause — ayant toléré une attitude prédatrice de la part des hommes ? Pire : encouragé ?

La Rai vient de dévoiler une partie du casting qui campera Guillaume de Baskerville et son assistant Adso de Melk. Nous parlons bel et bien d’une nouvelle adaptation du roman d’Umberto Eco, Le nom de la rose, qui avait reçu en 1981 le célèbre prix Strega. Après la version cinéma de Jean-Jacques Annaud en 1986, c’est cette fois à la télévision que le franciscain, ex-inquisiteur, mènera l’enquête...