Guide Vert Week&GO New York 2023

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Frédéric Baal dont le roman Chronique de l'ère mortifère, inclassable et corrosif, vient de sortir en librairie.

Amazon a diffusé en avant-première le 7 octobre, au Comic-Con de New York, la bande-annonce de Jack Ryan, la série la plus attendue de 2018, réalisée par Paramount Television et Skydance Television et qui sera diffusée en premier lieu sur Amazon Prime Video. 

La librairie Albertine de New York dévoile tout juste le lauréat de son prix : Anne Garréta, pour Not One Day, traduit par Emma Ramadan, et paru chez Deep Vellum. Le livre, Pas un jour, publié originellement chez Grasset en août 2002 avait obtenu le prix Médicis.

La New York Public Library est un bâtiment gigantesque, avec des livres sur plusieurs étages : la bibliothèque a installé un système d'acheminement de livres un peu particulier, puisqu'une sorte de petit train fait le tour de 11 étages...

Réunissant différents éditeurs du paysage franco-belge, la French Comics Association lance son premier événement. Ce dernier se déroulera à New York avant à l’esprit de promouvoir la commercialisation outre-Atlantique de la production éditoriale. 

Le réseau des bibliothèques de la ville de New York fête ses 125 ans, et commence les festivités en célébrant les 10 ouvrages les plus empruntés par les usagers. À leur tête, The Snowy Day, d'Ezra Jack Keats, livre jeunesse publié en 1962. Si l'on retrouve 1984 de George Orwell et Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur de Harper Lee dans la liste, la littérature jeunesse domine largement ce bilan.

Pour un journal de l’envergure du New York Times, l’accusation fait mal. Quand bien même Jill Abramson n’en est plus la rédactrice en chef, une accusation de plagiat équivaut à une très vilaine communication. Dans son dernier livre, Merchant of Truth, l’intéressée aurait effectué des emprunts multiples, dissimulant à peine ses copier-coller.

Une attente qui vient s'ajouter à l'éternité : décédée en 1967 à l'âge de 73 ans, la poétesse Dorothy Parker a rejoint le cimetière de Woodlawn, dans le Bronx, à New York. L'urne funéraire contenant ses cendres a passé plusieurs décennies au crématorium, puis dans un cabinet d'avocats, avant de rejoindre New York, qu'elle considérait comme sa ville natale.

Les États-Unis sont-ils sur la voie de la régulation en matière de prêt numérique au sein des bibliothèques ? Après l'État du Maryland, celui de New York a vu ses chambres parlementaires adopter une loi contraignant les éditeurs à proposer leurs livres numériques et livres audio à des « conditions raisonnables » aux bibliothèques.

L'initiative méritait d'être saluée : la New York Public Library a annoncé le lancement d'un magazine numérique mensuel, Point, dont chaque numéro rassemblera quelques photographies issues du large fonds iconographique de la bibliothèque. Mais le livre numérique est disponible en téléchargement gratuit uniquement sur iTunes, la plateforme de la marque à la pomme.

Que les politiciens achètent des exemplaires de leur livre pour en distribuer à leurs proches reste une pratique courante. Cela fait généralement la joie de l’éditeur, qui se retrouve avec un stock déjà écoulé, sans avoir à trop s’investir. Cette fois, les choses sont plus complexes : Amazon s’en mêle, et annonce que le livre de Ted Cruz, ses mémoires de sénateur du Texas, A Time for Truth, mériteraient de figurer dans la liste des meilleures ventes du New York Times. Lequel refuse totalement...

La New York Public Library (NYPL) devra rendre des comptes, assurément. Margaret Tanchuck triait les affaires de ses parents récemment disparus lorsqu'elle a découvert un trésor littéraire dans la bijouterie de son père. Différents livres rares, dont un évalué à au moins un million $. La maison de vente aux enchères à laquelle elle les a confiés a rapidement découvert que ces ouvrages provenaient de la bibliothèque publique...

Médecin surveillant la grossesse de son idole préférée, Gorô est lâchement assassiné par un fan glauque… mais il se réincarne en l’enfant de son idole ! Commence sa nouvelle vie aux côtés de sa sœur jumelle, avec qui il va découvrir l’envers du monde du spectacle… pour le meilleur et pour le pire. Entre critique du showbiz nippon, saga de réincarnation délirante, parodie des fans d’idols et sombre thriller, Oshi no Ko nous offre un cocktail explosif. 

Remis ce 13 avril, le prix fêtait sa deuxième édition, sous l’égide de la pédégère Ariane Gotlib, fille dudit Gotlib. Car des huit ouvrages sélectionnés, seul un demeurerait. Et c’est Tirez sur mon doigt, monsieur le président !, paru chez Fluide glacial qui emporte le prix Gotlib 2024.

BONNES FEUILLES – Angleterre, 1348. Sur la route de Calais, une dame fuit un mariage arrangé, un procureur écossais part pour Avignon et un jeune laboureur entre dans une compagnie d’archers. Depuis l’autre rive de la Manche, la Mort noire, la peste qui décimera l’Europe, est à l’affût. Amour, désir, classes, foi et pertes sur fond de cataclysme. Un Nom de la rose où les femmes se libèrent.

Le prix de la traduction Inalco en partenariat avec le Festival Vo-Vf, récompense une traduction effectuée en français à partir d’une de la centaine de langues enseignées à l'Institut. Il s'accompagne d'une dotation de 2500 € et a pour objectif de mettre en lumière certaines littératures moins connues du public français car moins diffusées.

La cinquième édition du Prix Littéraire des Étudiants de Sciences Po a été lancée avec avec l'événement annuel, Lâcher de Romans. Cinq livres ont été annoncés comme finalistes pour cette édition.

Voici qu’une tendance – de celles qui font tousser les gardiens du temple – s’installe dans le paysage : dernièrement, c’est la chanteuse (et actrice, et productrice) Ashely Tisdale qui a fait pousser des soupirs à pierre fendre. Qu’a-t-elle fait pour ainsi briser des âmes ? Simplement avoué que les ouvrages de sa bibliothèque étaient une stricte et récente décoration. Diantre !

Alan Moore (Watchmen) : Hollywood nous sert des vers régurgités

personne ne s'étonnera que certaines, tout particulièrement en 2023 aient opté pour les égouts de New York.

Quinze groupes ont décidé de se lancer dans l’aventure Hors Concours des lycéens cette année. L’Académie a le plaisir de compter parmi ces inscrits dix classes de lycée général et technologique mais aussi pour la première fois des étudiants de FLE au Mexique, de sciences de l’éducation en Russie, ou encore un groupe d’adultes détenus en centre pénitentiaire.

À l'instar des marchés anglophones, l'Allemagne semble avoir connu une ruée, toutes proportions gardées, vers les livres numériques, à l'occasion de la crise sanitaire qui a bouleversé l'année 2020. Une tendance qui se prolonge aussi en 2021, remarquent les éditeurs, et qui ne semble pas avoir profité qu'à Amazon...

Le festival Les Utopiales a pris ses quartiers à Nantes, entre le 29 octobre et le 1er novembre, à la Cité des Congrès, pour renouer avec des événements en direct et l'accueil du public. La manifestation est aussi l'occasion de distinguer quelques ouvrages, dans les domaines de la SF et de la fantasy, pour l'année 2021, mais aussi pour 2020...

Créé en 2017, le prix Hors Concours des lycéens invite chaque année les élèves de lycées à découvrir les auteurs issus de l’édition indépendante. S’adaptant au contexte particulier de cette dernière année, les lycéens, lycéennes et leurs professeurs ont fait preuve de ténacité et d’enthousiasme pour partager leurs avis sur la sélection 2020, afin d’attribuer le prix à leur titre favori. 

Le programme du Collège de France pour l’année académique 2024 a été révélé, avec entre autres le 10e colloque de rentrée qui aura comme thème, Genre et Sciences, ou encore les noms des 13 nouveaux professeurs qui viendront enrichir les départements de sciences mathématiques, physiques, naturelles, ainsi que ceux des sciences humaines et sociales. 

La grille de la rentrée que présentait France Télévisions aura fait un blessé léger : l’émission apparue sous le nom du Mot le plus long en septembre 65, rebaptisée depuis Des Chiffres et des Lettres, en janvier 72, cessera sa diffusion quotidienne. Les amateurs de casse-tête télévisuel en seront quittes pour repasser en boucle les cinquante dernières années de diffusion...

Soleil vert ouvre sa librairie dans le Gard : en route vers l'imaginaire

Le 16 mai, les auteurs Wilfrid Lupano et Stéphane Fert ont été distingués à Libourne (Nouvelle-Aquitaine) pour leur bande dessinée Blanc autour (éditions Dargaud). Ils remportent le Prix De livre en livre, tourné vers les lycéennes, lycéens et apprentis de Nouvelle-Aquitaine.

Disney vient de bombarder la planète avec du bonheur en numérique : en 3’20 de pur plaisir, sont annoncées toutes les prochaines sorties Marvel. Un line-up, comme on le dit dans les milieux autorisés à parler en anglais, qui déroule un sacré tapis rouge…

Le cinquième roman de l'Irlandais Paul Lynch, Prophet Song, a remporté le Prix Booker 2023. Il narre le parcours d'une famille et d'un pays au bord de la catastrophe, alors qu'un gouvernement irlandais imaginaire bascule vers la tyrannie... Tous ses ouvrages précédents ont été publiés en France, chez Albin Michel, dans des traductions de Marina Boraso. Le Prix Booker est accompagné d'une récompense de 50.000 £, équivalent à environ 60.000 €.