Frank De Bondt

Cette 21e semaine (du 20 au 26 mai) de l'année est marquée par le retour de Mortelle Adèle pour un 21e tome. L'héroïne de Mr Tan et Diane le Feyer arrive directement en première place avec 23.063 exemplaires vendus. Derrière elle, Virginie Grimaldi confirme sa bonne forme en occupant les 2e et 3e place avec Plus grand que le ciel (20.554 ventes) et Une belle vie (19.472 ventes).

Celui qui est considéré comme l'un des pères du roman d'espionnage moderne, Eric Ambler, est ressuscité à partir de 2024, par l'entremise des éditions de l'Olivier. Avec Le Masque de Dimitrios (trad. Gabriel Veraldi, révisée par Patricia Duez) le 9 février, puis Je ne suis pas un héros le 12 avril (trad. Simone Lechevrel, révisée par Patricia Duez), exemples parfaits d'un style mélangeant élégance, ironie et pessimisme. So British.

Nadia Essalmi est une femme de cœur et d’engagement. Une fonceuse qui ne se pose pas mille questions en amont mais qui agit pour faire bouger les lignes et surtout pour apporter aux autres.  C’est aussi une grande rêveuse qui suit son cœur, mais n’est-ce pas le moteur pour innover et avancer ? Editrice jeunesse, promotrice culturelle, militante associative, Nadia est sur tous les fronts quand il s’agit de défendre et valoriser le livre et la lecture au Maroc. Propos recueillis par Agnès Debiage, fondatrice d’ADCF Africa.

Né en 1980 à Carcassonne, Vincent Calvet grandit à Perpignan. Titulaire d’une maîtrise de Lettres, instituteur spécialisé en région toulousaine, l’homme anime des ateliers d’écriture à destination d’élèves handicapés, tout en faisant intervenir divers auteurs. Animateur de plusieurs revues, comme le défunt Mange-Monde publié par Paul Sanda, ou Sémaphore, Vincent Calvet a en outre dirigé plusieurs anthologies. Lauréat du prix de la vocation Bleustein-Blanchet de Paris, il est l’auteur de nombreux recueils, entre autres pour la jeunesse, ainsi que de livres d’artistes. Certains de ses textes ont été traduits en russe ainsi qu’en arabe. Également plasticien, Vincent Calvet a exposé dans diverses galeries. Propos recueillis par Étienne Ruhaud. 

Comediedulivre2022 — Passer à Montpellier sans se rendre à l’atelier En traits libres (pun intented...) relèverait de l’affront. Depuis six ans, les éditions 6 pieds sous terre y ont installé leurs bureaux — profitant d’une salle d’exposition, d’un lieu de rencontres. Convergences, camaraderie, et apéros. Donc brainstorming permanent. Rencontre avec Miquel Clemente, directeur de la maison.

L'émission À la 1ère page, diffusée sur la plateforme La1ere.fr, met en lumière trois auteurs par mois, avec leurs ouvrages respectifs. En ce mois de mai, rendez-vous est donné avec Colline Hoarau, Franck Chanloup et Bruno Blum, qui évoqueront leurs livres parus en 2021.

Le FIBD d'Angoulême à ses Fauves, la Comic-Con de San Diego a ses Eisner Awards, qui comptent parmi les récompenses les plus prestigieuses de l'industrie de la bande dessinée, outre-Atlantique. Si l'on retrouve quelques habitués (Brubaker, Rucka, Zdarsky...), la sélection rend compte du dynamisme de la création francophone. On y retrouve notamment Pascal Jousselin, Axelle Lenoir, les duos David Vandermeulen/Daniel Casanave et Thomas Cadène/Benjamin Adam, Véro Cazot/Lucy Mazel...

Il aura fallu près de 6 mois pour que l’histoire soit définitivement réglée — ainsi qu’un sympathique chèque. Pour 8,45 milliards $ (6,91 milliards €), Amazon s’est offert le studio de réalisation et production MGM. Un lion qui continuera de rugir, donc, mais cette fois pour le compte de Jeff Bezos…

À l’occasion de la Journée mondiale du livre, ce vendredi 23 avril, Rakuten revient sur les faits marquants d’une année hors norme bousculée par la pandémie de Covid-19. Avec une hausse notable des transactions au cours de la période et une forte évolution de certaines catégories de livres liées aux activités à domicile, l’effet des confinements sur la vente de livres en ligne est significatif. 

À l'occasion de la Journée mondiale du livre, ce 23 avril, la société Semrush s’est intéressée aux livres qui ont marqué les Français en 2020. Alors quels ont été les titres les plus recherchés ? Quels genres ont été plébiscités ? Semrush fournit les tendances de l'année 2020 et début 2021, en analysant les requêtes des internautes français sur le moteur de recherche Google.

Message aux admirateurs d’Anya Taylor-Joy/Beth Harmon ayant décidé de se mettre aux échecs après le visionnage des 8 épisodes : sachez que vous n’êtes pas les seuls. 

Il fallait s’y attendre, et bien qu’il lui ait été manifestement recommandé de se taire, Joann Sfar n’a pas hésité. Accusé de diffamation par la Société des gens de lettres, l’auteur a choisi de parler. « Peut-être est-ce l’objectif de cette plainte, d’ailleurs, qu’on se taise. »

Rosebud Productions, société de production de François Busnel, aura su saisir la balle au bond : à l'occasion du confinement, elle a proposé à France Télévisions une nouvelle émission, centrée sur la littérature et portée par François Busnel, présentateur de La Grande Librairie sur France 5. La p'tite librairie, quotidienne inédite de 1 minute 30, permettra de présenter un livre par jour, en mode confiné.

Les Eisner Awards font partie des plus importantes récompenses du secteur de la bande dessinée : nommés d'après le légendaire Will Eisner, ils récompensent des œuvres dans plusieurs catégories. Créés en 1988, ils ont salué les plus grands, d'Alan Moore à Fiona Staples en passant par Chris Ware et Richard Corben. Les listes pour l'année 2018 ont été publiées, pour des résultats annoncés le 20 juillet prochain.

Deux ans après La Mémoire dans la peau, qui marquait l'apparition de Jason Bourne sur les écrans de cinéma, voici La Mort dans la peau, sorti en 2004 et toujours adapté des romans de Robert Ludlum. Au casting de ce film d'action et d'espionnage, Matt Damon, Franka Potente, Brian Cox, Julia Stiles et Joan Allen...

Internet n’a pas simplement déplacé les lignes de la vie privée et publique ces dernières années : cette conséquence de ce que la Toile change la société s’applique à tous les segments socioprofessionnels, ou presque. Aujourd’hui, le journaliste littéraire, ou critique, voit son statut de prescripteur ébranlé. Thierry Guichard, directeur de la publication du Matricule des Anges revient sur le devenir de cette mutation. 

Le développement de l’intelligence artificielle pour faire évoluer la traduction automatique progresse sans cesse. Plusieurs tendances existent, qui fournissent un service encore loin de ce qu’un être humain peut réaliser. Pour autant, les modèles automatisés explorent des pistes, pour fournir des outils plus efficients.

L’écrivain Sylvain Prudhomme a porté sa « valise africaine » jusqu’aux Assises de la traduction littéraire à Arles qui consacraient leur 33e édition aux « contre-écritures » : celles postcoloniales poussées sur les cendres des empires, mais aussi toutes celles qui croissent librement aux marges des langues dominantes (ou de domination). Nous partageons à notre tour sa bibliothèque africaine, une quinzaine de livres sélectionnés « subjectivement » par cet écrivain voyageur, également traducteur de l’essai « Décoloniser l’esprit » du kényan Ngugi wa Thiong’o.

Après les déclarations des services de la municipalité, et alors que se déroule aujourd’hui l’assemblée générale de l’association du FIBD, les déclarations fusent. En déclarant que la participation financière d’Angoulême pourrait diminuer, la mairie avait créé l’événement. Et depuis Facebook, les commentaires se poursuivent, perturbant le flou artistique qui préside à la manifestation. 

On a tendance à moins l’oublier, mais le célèbre agent 007 trouve son origine, non pas au cinéma, mais bien dans une série de romans. De 1953 à 1964, l’écrivain et ancien espion, Ian Fleming, a en effet publié douze livres et neuf nouvelles regroupées en deux recueils sur l’espion le plus célèbre du cinéma. Aujourd’hui, James Bond refait son retour sur papier dans un roman, Trigger Mortis, écrit par l'écrivain britannique Anthony Horowitz. L’œuvre est sortie hier au Royaume Uni.

L'agent 007 est de retour dans une nouvelle bande-annonce de Spectre, le dernier film en date du célèbre espion. On retrouve dans le rôle de James Bond Daniel Craig et Christoph Waltz dans le rôle du vilain Franz Oberhauser.  Le film sortira au cinéma en novembre. 

Plus de 250 écrivains du monde entier étaient réunis pour ces 25 années d'aventures littéraires : le festival Étonnants Voyageurs fêtait son quart de siècle sous un soleil lumineux et une ambiance douce-amère, entre agitation, grouillement de foule et mer calme.

SOS ÉducationZizi SexuelAntoine Blondel

Au fil de deux saisons télévisées diffusées sur la chaîne ARTE ainsi que 5 albums publiés chez Dargaud, la saga Silex and the City, signée Jul, fait désormais partie des séries cultes. Un communiqué de presse nous précise qu'il s'en est écoulé plus de 340.000 albums tandis que 1,4 million de téléspectateurs permettent à l'émission préhistorique de réaliser la meilleure audience d'animation à la télévision en 2013.

 un polar rafraîchissantL.C.Tyler

Tandis que Nick Rodwell, administrateur délégué de la société Moulinsart, a promis un nouvel album de Tintin pour 2052, la nouvelle a relancé le débat autour de la poursuite des séries après que leurs créateurs se soient retirés. Et si bien que la question sera au centre de l'émission Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddeï diffusée ce vendredi 6 décembre France 2 à 22h30. En présence de nombreux invités, on s'intéressera notamment au reporter du Petit Vingtième, mais aussi à Astérix ou James Bond...

Dans cette grande saga qui nous a emportés aux origines du Registre ReLIRE, mettant en application la loi relative à l'exploitation numérique des oeuvres indisponibles, nous avons remarqué combien le chemin a été long, mais finalement assez paisible. Partant de la numérisation et de la commercialisation d'oeuvres sous droit au travers de la BnF, en passant par la volonté de contrer Google Books, le SNE a su mettre en place les outils nécessaires pour que se dessine une véritable usine à gaz. Ou un projet fumeux, c'est selon...