David Rousseau

France Télévisions a dévoilé ces futurs programmes pour l'année 2023-2024, parmi lesquels figurent de nombreuses adaptations de romans, qu'ils soient peu connus ou très célèbres. Quelques documentaires et émissions à la connotation littéraire complètent le tableau...

Dans le cadre de la 39e édition du festival bd BOUM, présidée par Édith, qui se déroulera les 18, 19 et 20 novembre 2022 à Blois, différentes récompenses seront décernées lors de la cérémonie des prix, le samedi 19 novembre à 18h45, dont le Grand Boum — Ville de Blois 2022, qui distingue un auteur ou une autrice pour l’ensemble de son œuvre. La soirée se déroulera au Cinéma Les Lobis et commencera par un concert de Joe Peckman.

Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.

Ils sont issus des milieux d’avocats et juristes et se présentent comme des lanceurs d’alerte. On y retrouve également des figures. Le collectif StopBolloré pointe du doigt les dérives de la concentration, désignant spécifiquement le patron du groupe Vivendi, mais déployant une vigilance plus large. Ce 16 février, ils tiennent une conférence pour dénoncer toutes les dérives qu'engendre ce regroupement des pouvoirs dans les mains de quelques-uns.

Après Frère d’Âmes, prix Goncourt des lycéens 2018, puis Booker Prize en 2021, David Diop revient cette année avec La Porte du voyage sans retour. Le spécialiste du XVIIIe siècle nous plonge cette fois-ci dans son siècle de prédilection, fait de bouillonnement intellectuel, de scientisme balbutiant, et de grands principes philosophiques en contradiction avec l’« inégalité systémique » de cet Ancien Régime. Mais également dans ces royaumes d'un Sénégal mythologique : dépaysement garanti.

Régulièrement décriés, les Prix Hugo, ou Hugo Awards en version originale, pèsent toujours dans les domaines de la science-fiction et de la fantasy, outre-Atlantique. Les récompenses seront décernées en décembre prochain, notamment au sein de la nouvelle catégorie, celle consacrée aux jeux vidéo. Les sélections ont été dévoilées.

Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême sera quelque peu chamboulé, pour cette édition 2021. L'événement « en présentiel » se déroulera à la fin du mois de juin, comme confirmé ce 17 novembre par les organisateurs. Mais les sélections officielles et autres remises des Fauves d'Angoulême sont maintenues, avec un petit nouveau, le Prix des Lycéens.

Le temps des vacances s'approche, ou s'éloigne : souvenez-vous, nous avions passé l’été à travers la Provence, en compagnie de Jean-Louis Vaudoyer. Cette fois, nous n’irons pas si loin, à peine pousserons-nous aux limites du département de la Seine-et-Oise ! Car nous sommes en 1927 et Jean-Louis Vaudoyer m’a demandé d’interviewer le comte de Fels, pour sa biographie d’Ange-Jacques Gabriel [1]. Le moyen de refuser ?

BEAUX ARTS - Il est des petits livres qui parfois aimeraient bien passer inaperçus, par souci de discrétion vraisemblablement, mais plus certainement d’atemporalité manifeste. De petits livres à la couverture fragile, un tant soit peu rugueuse mais éloquente par le choix éditorial et la fabrication ; et que l’on tient entre ses mains comme un objet précieux – dont on a peine à se détourner, comme une possible perte. C’est le cas notamment du dernier ouvrage de Jean-Marc Rochette admirablement intitulé Manifeste pour peindre le bleu du ciel, accompagné d’une préface élogieuse de Fabrice Gabriel, directeur de la Fondation pour l’Action Culturelle Internationale en Montagne, dont le siège se situe à Chambéry en Savoie, lui-même critique et écrivain de renom.

AVANT-PARUTION — Souvent, nous sommes intimidés face à la peinture, les œuvres d’art, pensons qu’il faut avoir un minimum de culture pour apprécier les tableaux. Or, il faut ressentir plutôt que raisonner. Un nouveau regard sur l'art, tout en malice et délicatesse, pour ravir tous les lecteurs.

Choisis pour l'originalité des sujets abordés, la rigueur scientifique de leur contenu et la qualité de transmission des connaissances au public, 10 ouvrages font partie des sélections des Prix La Science se livre. Deux catégories sont représentées, « adultes » et « adolescents (11-15 ans) ». Les prix seront décernés durant la manifestation « La Science se livre », organisée par le département des Hauts-de-Seine.

Le Salon du Livre Lesbien, organisé par le Centre LGBT de Paris Île-de-France, tiendra sa septième édition le samedi 7 juillet 2018, de 14 heures à 18 heures, dans les salles de la mairie du 3e arrondissement de Paris. Ce salon, né de l’enthousiasme de bénévoles passionnées de littérature, a pour but de donner un espace et une visibilité aux autrices parlant de thématiques lesbiennes – ainsi qu’à leurs maisons d’édition.

#CollectionsAristophil - Ce mois de juin aura vu une nouvelle série de ventes concernant la dispersion des Collections Aristophil. Si la littérature est au coeur de ces collections, les Beaux Arts y ont aussi la part belle : ainsi aura lieu une vente d’exception consacrée à la musique, qui mêlera partitions manuscrites, épreuves corrigées, documents et lettres de musiciens. Autant de témoignages de la carrière et de la vie personnelle de ces compositeurs qui ont marqué leur temps, et procurent aux mélomanes et amateurs enchantements et plaisirs.

Dans deux mois, le Salon du Livre et de Presse Jeunesse de Seine Saint-Denis ouvrira ses portes. Dans deux mois, les résultats des Pépites (Album, BD, Roman) remis par un jury de lecteurs et la Pépite d’Or remis par un jury de professionnels seront rendus publics. Voici la première sélection de titres francophones… 

À l'occasion de la Foire du Livre de Francfort, Arte met les petits plats dans les grands pour célébrer ce rendez-vous du livre qui sera particulièrement franco-allemand cette année avec l'invitation d'honneur de la France. La websérie Culte, lecteurs sous influence, de David Brun-Lambert et Aurélie Pollet, reviendra, en deux minutes, sur les livres qui ont changé la vie de leurs lecteurs.

C’est le 4 novembre que le Jury du Prix Premier roman, présidé par Joël Schmidt, s’est réuni au restaurant Le Procope pour délibérer, afin de décerner le Prix du Premier Roman français et celui du Premier Roman étranger 2016.

Que ferait-on par amour ? Ou plutôt, que ne ferait-on pas ? L’on s’est déjà tous posé des questions sur la force de nos sentiments amoureux, pour les mettre à l’épreuve, en théorie. Mais qu’en est-il de nos sentiments pour ceux qui nous accompagnent au quotidien, qui subsistent quand les amours s’en vont, ceux qui constituent notre deuxième famille, les amis 

La trêve estivale est propice aux interrogations : d’où vient l’inspiration, d’où nous parviennent les idées ? Entre la législation qui définit la durée légale du droit d’auteur et l’inspiration que peut apporter une œuvre contemporaine lue, la frontière est parfois mince. Neil Jomunsi, coutumier de nos colonnes se penche sur le problème : être auteur, c’est augmenter, étymologiquement parlant. Mais comment démêler les fils de cette intrigue : se réapproprier, évidemment, mais comment ?

Cette liste recouvre tous les prix littéraires décernés aux écrivains francophones ou ayant été traduits en français, et touche indifféremment à tous les genres et formats. Du prix Goncourt aux récompenses moins connues, elle suit un ordre purement alphabétique et vise l’exhaustivité. Elle s’accompagne d’un bref descriptif de chaque prix ainsi que des palmarès disponibles sur le site ActuaLitté.

Rendez-vous le samedi 11 juin au Festival du Livre d'Issy-les-Moulineaux pour un temps fort dédié à la littérature. Placé sous le parrainage de Tahar Ben Jelloun de l'Académie Goncourt, il réunira des auteurs renommés, comme Hélène Carrère d'Encausse, Secrétaire perpétuel de l'Académie Française mais aussi des auteurs et illustrateurs jeunesse.

PépitesSalon du Livre et de la Presse jeunesse de Seine Saint-DenisAnne-Laure BondouxOlivier Tallec

L’année 2015 est une année de commémorations historiques, les cinq cents ans de Marignan, les trois cents ans de la mort de Louis XIV, les deux cents ans de la bataille de Waterloo, entre autres. C’est donc une bonne chance de réviser son histoire en lisant les nombreux livres publiés pour ces occasions. Le dernier en date est celui de Jean Tulard, historien de référence de l’époque napoléonienne, qui publie, chez Tallandier, Le Monde selon Napoléon. Maximes, pensées, réflexions, confidences et prophéties. Entretien.

Depuis quelques jours, la rédaction se demandait que faire des vieux ouvrages jusqu’à lors conservé dans un coin des bureaux. Les cartons s’empilaient et voici que l’idée d’ouvrir une petite bibliothèque de prêt a germé. Bien évidemment, en réunissant les différents ouvrages, force fut de constater que certains ne pourraient pas s’accommoder de passer de main en main. Alors, nous avons ouvert une petite succursale...

Les étudiants du CESAN, Centre d'Enseignement Spécialisé des Arts Narratifs, contribuent régulièrement à ActuaLitté en illustrant quelques-uns des articles publiés dans le journal. Le monde du livre se retrouve ainsi croqué, tantôt avec férocité, tantôt avec douceur, avec des dessins originaux. 

La semaine passée, un collectif d'auteurs de la maison d'édition Autrement jeunesse, filiale de Flammarion, interpellait dans une lettre ouverte les responsables. Les Histoires Sans Fin, qui avaient fait paraître cette première tribune, viennent de recevoir un nouveau courrier des auteurs, dépités de la réponse qu'ils ont reçue de Charlotte Gallimard, PDG de Casterman et Alternatives.

En réponse à Charlotte Gallimard

Encore aujourd'hui, un auteur de thriller aurait du mal en tentant de nier l'influence d'Agatha Christie. Dans le cas de Gillian Flynn, auteure de Gone Girl, elle n'avait pas fait de mystères : Christie a beaucoup compté dans son approche de l'écriture, et des codes narratifs nécessaires au suspens. Voire même un peu plus (attention, spoiler) : Agatha Christie a en effet simulé une disparition en 1926, pour « punir » un mari volage.

Les fans des univers de David Lynch prennent leur mal en patience : si le retour de la série Twin Peaks a été confirmé, et prévu pour 2016, très peu d'informations circulent sur le scénario du show. Dès l'année prochaine, toutefois, ils pourront patienter avec The Secret Lives of Twin Peak, un ouvrage rédigé par le cocréateur de la série, Mark Frost, qui couvrira les événements entre les deux portions de la série.

Si la censure entend couper les ponts entre les esprits trop libres, elle semble en revanche faire le trait d'union entre les autorités. Tandis qu'en France les Flaubert et Baudelaire se voyaient contraints de plaider la défense de leurs œuvres face aux réquisitoires du procureur de Napoléon III, bien plus à l'est, c'est dans le vaste empire antagoniste de Russie que notre censuré hebdomadaire chevrotait ses premières oeuvres littéraires. Ce Book émissaire auquel on allait longtemps chercher des poux, Tolstoï, bien malgré son ascendance de mâle dominant, allait finalement aspirer à la fin de sa vie au seul développement de sa spiritualité. Parcours à rebondissements que celui d'un vétéran cosaque, aventureux ayant eu du mal à imaginer que son destin était celui d'un homme de lettres, et passé à la postérité comme prêcheur non-violent. Penseur en rupture avec sa patrie ainsi qu'avec l'Église orthodoxe, en philosophe, il est certainement celui de nos sujets qui porta la barbichette la plus longue.