Cognac LEC Festival

En février dernier, on apprenait que Le Festival des Littératures européennes de Cognac ferait escale en... Irlande, du 12 au 17 novembre. Cette fois, à l'occasion de la journée Lire l’Europe, l'association qui porte l'événement a dévoilé les deux auteurs accueillis en résidence, et les finalistes de ses différents prix littéraires.

Comment « Lire l'Europe » ? Telle sera la question posée, dans le cadre d'une journée-rencontre ouverte à tous et à toutes, organisée par l'association Littératures Européennes Cognac, le 11 avril prochain.

#LECfestival23 — Matteo Alemanno est un auteur de bandes dessinées italien, né à Lecce en 1967 et vivant à Venise. Mais on dit juste “Matteo”. Diplômé en architecture, il quitte immédiatement le métier d'architecte pour se consacrer à l'illustration, collaborant avec des maisons d'édition italiennes telles que Einaudi Ragazzi, Mondadori Scuola, Boydell & Brewer, Skira, et d'autres encore. 

#LECfestival23 - La bande dessinée a pris ses quartiers à Cognac : le festival des littératures européennes accorde une place particulière au médium. Cette journée du vendredi, où les groupes scolaires s’ouvrent au Couvent des Récollets, édifice historique fondé au début du XVIIe siècle. En ces murs, où s’installa cet ordre mendiant, issu de la réforme franciscaine, on plonge dans les univers de plusieurs créateurs. Et à la clef, des ateliers pour apprendre à dessiner. 

#LECfestival23 — Le Festival des littératures européennes de Cognac proposera, du 17 au 19 novembre, dans le centre de conférence La Salamandre de découvrir l’exposition Ciao Italia. Montée en partenariat avec le Musée national de l’histoire de l’immigration, elle retrace l’histoire de l’immigration italienne en France pour mieux comprendre notre histoire commune.

#LECfestival23 — À l'occasion du festival Littérature Européenne de Cognac, qui se tiendra du 14 au 19 novembre 2023, découvrez la Sérénissime Venise en plongeant dans l'univers délicat de Matteo, illustrateur pour Vénus à son miroir et pour Marina, série ouverte qui se déroule dans la Cité des Doges.

#LECfestival23 - Pour son édition 2023 qui se tiendra du 14 au 19 novembre, le festival de Littératures Européennes de Cognac dédie un nouvel espace à la bande dessinée.

#LECFestival23 - Créé en 1988, le LEC Festival (Littératures Européennes Cognac) est créé à l’initiative de l’association du même nom, avec pour mission de faire découvrir et apprécier les littératures d’Europe. Cette année, le festival bénéficie du savoir-faire du dessinateur de bande dessinée italien Matteo Alemanno, de son nom d'auteur Matteo. La manifestation se déroula du 14 au 19 novembre prochain.

#LECFestival23 - Créée en 2016, la résidence d'écriture Jean Monnet est un lieu dédié à la création littéraire européenne. Elle accueille en priorité des écrivains, en lien avec le pays à l'honneur du LEC Festival, qui se déroule chaque année. Le lauréat 2023 de la résidence est l'Italien Francesco Forlani.

#LECFestival23 - Journée professionnelle gratuite et ouverte à tous : professionnels du livre, enseignants, adhérents LEC (Littératures européennes Cognac), lecteurs ou encore passionnés de culture italienne. Les deux intervenants de cette édition sont Alberto Toscano et Fabio Gambaro.

#LECFestival23 – Créé en 1995, le Prix Jean Monnet de littérature européenne est soutenu et doté de 5000 € par le Conseil départemental de la Charente. Il récompense chaque année une écrivaine ou un écrivain pour un ouvrage européen traduit ou écrit en français durant l’année écoulée.

#LECFestival22 – Nuno Gomes Garcia, auteur de La Domestication (trad. Clara Domingues chez IXe Editions), aura bénéficié d'une résidence d'écriture à Cognac du 24 octobre au 20 novembre 2022. Au terme de cette expérience, il délivre un texte proposé par le Festival des Littératures européennes de Cognac. 

LECFestival22  - Si le Portugal est bien la star de cette 35e édition du festival des Littératures européennes de Cognac, difficile de passer à côté de l'Ukraine – le territoire vit sous les attaques et bombardements de la Russie depuis le 24 février dernier. Dix années après l'édition dédiée au pays slave, l'Ukrainien Andreï Kourkov revient en Charente où il avait remporté le prix des Lecteurs de la manifestation. 

LECFestival22 - Cette année, plus de 1600 lecteurs à travers les bibliothèques des quatre départements picto-charentais ont décerné le Prix des Lecteurs du festival de Littérature européenne de Cognac à l’écrivaine Isabela Figueiredo pour son livre Carnet de mémoires coloniales, traduit par Myriam Benarroch et Nathalie Meyroune et publié aux éditions Chandeigne. La remise du prix a eu lieu samedi 19 novembre à L’Avant-Scène.

LECFestival22 — Depuis 1988, le festival des Littératures européennes de Cognac, ou LEC pour les intimes, se donne pour mission de faire découvrir, le temps d’un long week-end, un pays d’Europe, son histoire et sa littérature. Pour sa 35e édition, le Portugal est à l’honneur. Pour traiter de son Histoire, nous recevons Yves Léonard, docteur en histoire et spécialiste du Portugal, ainsi qu’Ana Navarro Pedro, journaliste et correspondante en France pour le média portugais Visão.

LECFestival22 - En ouverture de cette deuxième journée du festival des Littératures européennes de Cognac, du 17 au 20 novembre, le Prix ALÉ  ! (Adolesent-e-s, Lecteurs-trices... Européen-ne-s !) a salué Marin Ledun pour son ouvrage L'enfer, publié par la maison in8. Depuis 2013, la récompense met à l'honneur un auteur ou une autrice européenne pour un ouvrage écrit ou traduit en français. Ce dernier est choisi pour et par les élèves des collèges de Nouvelle-Aquitaine.

LECFestival22 – Créée en 2016, la résidence d’écriture Jean Monnet est dédiée à la création littéraire européenne et accueille en priorité des auteurs émergents, en lien avec la thématique du LEC Festival. Elle est soutenue par la Ville de Cognac et dotée d’une bourse de résidence de 2000 €. Cette année, Nuno Gomes Garcia, auteur de La Domestication (trad. Clara Domingues chez IXe Editions), en est le bénéficiaire. Et il poursuit avec nous son tour littéraire et historique de Porto. (retrouver l'épisode précédent)

LECFestival22 – La 35e édition du festival des littératures européennes de Cognac se déroulera du 17 au 20 novembre prochain. Une manifestation pour rencontrer et échanger qui fut créée en 1988 à l’occasion du centenaire de la naissance de Jean Monet.

Coordonné avec quatre médiathèques départementales — Charente, Charente Maritime, Deux-Sèvres et Vienne —, le Prix des Lecteurs rassemble chaque année de nombreuses bibliothèques et leurs lecteurs, autour d’un thème commun. Alors que la littérature allemande est mise à l’honneur, ActuaLitté a décidé de se glisser dans les coulisses du prix, en interrogeant les premiers concernés par son bon déroulement : les bibliothécaires en charge de la sélection des romans proposés aux lecteurs. 

Le jury du Prix Jean Monnet de Littérature européenne, présidé par Gérard de Cortanze et composé de Jean-Baptiste Baronian, Françoise Dion, Fabio Gambaro, Patricia Martin, Gérard Meudal, Joël Schmidt, Lieven Taillie et Virgile Tanase, a désigné les trois finalistes de l'édition 2021. L’annonce du lauréat est prévue en septembre 2021. 

Ce prix récompense chaque année un écrivain ou une écrivaine pour un ouvrage traduit ou écrit en français durant l’année écoulée.  8 titres sont aujourd'hui en lice pour cette 27e édition de la récompense. 

Dans le cadre du festival des littératures européennes de Cognac, qui n’aura pas pu se tenir comme il en avait l’habitude, plusieurs prix ont tout de même été décernés. Le comité de lectrices de l’association Soroptimist a ainsi décerné le Prix Soroptimist 2020 à l’autrice Olivia Ruiz, pour son roman La commode aux tiroirs de couleurs paru aux éditions JC Lattès en 2020. 

Décerné depuis 2009 par l’Institut Jacques Delors, le Prix « Mieux comprendre l’Europe » récompense les auteurs dont les ouvrages sont des outils pédagogiques pour mieux appréhender les fondements de l’Europe. Destiné aux lycéens et enseignants, le prix cherche également à séduire de nouveaux lecteurs.

Pandémie oblige, confinement impose : pour le Festival des littératures européennes de Cognac, l’édition 2020 nécessite des contorsions de premier ordre. Pour autant, pas question de sacrifier le volet jeunesse, crucial, de la manifestation. Voici donc présenté Kid Zone, une approche résolument tournée vers le monde numérique.

À l'occasion de cette 26e édition du Prix Jean Monnet, Almudena Grandes a été récompensé pour son roman Les patients du docteur Garcia, traduit de l’espagnol par Anne Plantagenet et publié aux éditions JC Lattès. 

Le 10 juillet dernier, le jury du Prix Jean Monnet de la Littérature Européenne a désigné les 3 finalistes pour son édition 2020. Parrainé et doté d’une somme de 5000 € par le département de la Charente, il sera remis à la lauréate ou au lauréat le samedi 21 novembre 2020 à Cognac, lors du LEC Festival.

Créé en 1995, le Prix Jean Monnet est soutenu et doté de 5 000€ par le Conseil départemental de la Charente. Ce prix récompense chaque année un·e écrivain·e pour un ouvrage traduit ou écrit en français durant l’année écoulée. Présidé par Gérard de Cortanze, le jury se réunit à Paris pour élire la/le lauréat·e.

Du 14 au 17 novembre prochains, le festival Littératures européennes de Cognac ouvrira ses portes aux lettres du nord — Lille, Brulles et Amsterdam. En partenariat avec ActuaLitté, l’événement propose de retrouver les temps forts de ces quatre journées de livre et de lecture.

Jacques Bonnaffé et la Compagnie du Faisan proposeront un rendez-vous théâtral à l’occasion du Festival des littératures européennes de Cognac. Les vieilles carettes sera donné ce 15 novembre, gratuitement. En partenariat avec ActuaLitté, le FLEC vous en propose un avant-goût… 

Dans le cadre du Festival des littératures européennes de Cognac, l’édition 2019 proposera son lot d’exposition et de découverte. En partenariat avec ActuaLitté, plusieurs focus sur l’événement sont proposés, tirés de la programmation de ces quatre journées d’événements. Ici, l’exposition Multiples de Brecht Evens.