Recherche

Zhi. Du Poitou à la Chine en passant par la Pologne du Rideau de Fer

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Dossiers

Dossier

La Fédération des éditeurs européens (FEE-FEP)

La Fédération des Éditeurs Européens (FEE, Federation of European Publishers ou FEP en anglais) est une association indépendante et à but non lucratif qui réunit plusieurs maisons d'édition de l'Union européenne et de l'Espace économique européen, par l'intermédiaire de 29 associations ou syndicats nationaux d'éditeurs. Créée en 1967, la fédération a pour principal objectif de conseiller et d'influencer les pouvoirs publics quant aux législations en vigueur dans le domaine du livre.

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Le trône de fer : les livres de la saga A Song of Ice and Fire de George RR Martin

Le trône de fer est une immense saga d’héroïque fantasy qui s’inspire de la série des Rois maudits de Maurice Druon. C’est au début des années 1990 que Georges R.R. Martin commence à écrire Le trône de fer, le premier volume est publié en 1996. En 2007, la chaine de télévision HBO acquiert les droits d’adaptations. L’auteur lui-même participe à sa production et écrit le scénario d’un épisode par saison.

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Comprendre la chaîne du livre : quels métiers pour l'édition ?

Dans la perspective d’accompagner les étudiants en formation aux métiers du livre, Corinne Abensour, Directrice des Masters d’édition à l'université Sorbonne Paris Nord, a organisé un cycle d’entretiens avec des professionnels. Menés en partenariat avec ActuaLitté, dans un format inédit de podcasts, ils proposent de confronter les auditeurs aux réalités des professions. Et de la sorte, de leur apporter un retour d’expérience immédiat.

Dossier

Andreï Kourkov, symbole de la résistance ukrainienne par les Lettres

En l'espace de quelques heures, toute l'Europe a pris peur : la Russie décidait d'envahir l'Ukraine, contre toute attente – ou plutôt, confirmant les craintes d'un grand nombre d'observateurs. Et depuis le 24 février, l'écrivain d'origine ukrainienne, Andreï Kourkov prend la parole dans les médias. Loin d'un couple “Je vous l'avais bien dit”, l'auteur apporte explications et commentaires, comme il l'a fait à travers ses livres.

Extraits

Littérature française

Zhi. Du Poitou à la Chine en passant par la Pologne du Rideau de Fer

Le ZHI, notion de médecine chinoise, en relation avec les reins, correspond à la volonté, à la détermination, à la capacité de réaliser une intention. Il est indispensable pour mener une action sans se laisser détourner par les obstacles. Il était donc incontournable pour titrer cet ouvrage, parcours d'une vie atypique. Ce livre évoque des pérégrinations inattendues, dues à un certain nombre de circonstances particulières de l'histoire familiale de l'auteur et de l'Histoire en mouvement. Il emmène le lecteur des racines familiales de l'auteure, le Poitou, à la Pologne du Rideau de Fer, jusqu'à l'Orient et un détour insoupçonnable par la Médecine Chinoise. Ma vie est un roman pourrait être le titre de cet ouvrage si l'expression n'était pas régulièrement galvaudée. Anne Zylinska connut l'Etat de guerre du 13 décembre 1981, les dénonciations au KGB polonais ou autres, les tables d'écoute, et son mari, personnage incontournable du récit, fut l'un des héros de la Résistance. Un ouvrage qui révèle des personnages valeureux, courageux, combatifs, échos de l'Histoire et des guerres.

11/2022

Littérature française

Rideau de Fer

Deux Allemagnes séparées par une frontière infranchissable. A sa lisière, dans la forêt de Thuringe, des frères jumeaux se déchirent. Ils ont grandi avec la promesse d'une société meilleure et plus juste, régénérée des crimes du nazisme. Le prix à payer ? Le confinement de la population, la surveillance et la répression. L'un y consent, l'autre n'y croit plus. Sa quête de liberté et de vérité aura-t-elle raison des liens qui l'attachent à son frère et à son pays, jusqu'à lui faire risquer sa vie au pied des barbelés ? Ce récit des années d'apprentissage de Siegfried nous entraîne dans les villes et les campagnes d'une Allemagne encore meurtrie par la guerre et dans le quotidien d'un Etat éphémère, la RDA.

07/2021

Poches Littérature internation

Les Chiens du rideau de fer

Le couloir de la mort s'étirait à l'intérieur de la zone réglementée, un espace presque uniquement peuplé par des chiens, jalonné de miradors et de champs de mines, bordé de clôtures hérissées qui séparaient l'ex-RDA de l'Ouest libre. Atrocement isolés et attachés par leurs laisses à des câbles, ces chiens parcouraient leur tracé en plein soleil ou par grand froid, jusqu'à la folie. Dans le texte qu'on va lire, ils sont les représentants du territoire décrit et de l'animation qui lui fut propre, ce sont eux qui mettent à jour la mentalité politique qui y est associée, et qui se distingue par son enfermement, son repli, son besoin de surveillance, de répression, son étroitesse d'esprit nauséabonde. Ainsi que par une population de militaires de carrière orientée vers la formation de chiens de garde qui cherche à échapper à son ennui mortel par un affairisme occulte et quasi illicite. Et pourtant, dans cette société peu reluisante, le lecteur rencontre des personnes qui, seules ou entourées d'une famille, sont animées par des sentiments, des goûts et des dégoûts [...], bref, il s'agit là, en dépit de toute cette misère, d'un matériau romanesque voire dramatique. Et la façon proprement époustouflante dont Marie-Luise Scherer s'empare de ce matériau dépasse de beaucoup la portée d'un simple documentaire factuel. [...] Reste la question suivante : comment Marie-Luise Scherer est-elle parvenue à une connaissance aussi intime et exhaustive de cet univers ? Je pense qu'elle s'y est prise à la manière d'un naturaliste et d'un explorateur. Il est certes évident qu'un tel niveau de savoir est le fruit d'un vaste chantier de recherches, d'une fouille intensive, rendus possible à l'époque par le magazine pour lequel Scherer écrivait ses reportages littéraires hors normes, le Spiegel. Qu'est-ce qui, dans cette entreprise de longue haleine, a bien pu l'aiguillonner, la motiver ? C'est sa curiosité pour la VIE, accompagnée d'une insatiable soif de savoir. Et, dans ce cas précis, cela vient aussi de sa profonde compassion pour les chiens. Dans le domaine du reportage, Marie-Luise Scherer est reconnue comme un auteur de tout premier plan. Or il serait dommage de la cantonner dans les bornes de ce genre. Car sa prose incomparable outrepasse ce cadre, tant les histoires qu'elle puise dans le quotidien arborent les traits de la grande littérature.

11/2014

Non classé

En passant par la Lorraine

Recueil de poésie.

02/2014

Exercice médicale

En passant par la Médecine

Un certain nombre de personnages sont connus pour leurs réalisations. Mais parfois l'on ne sait pas toujours qu'ils ont été aussi médecins ou proches de l'être. Nous verrons ici des parcours étonnants qui illustrent chacun à leur manière la façon dont la Médecine, discipline humaine, peut mener à tout. Depuis Luc l'évangéliste jusqu'à à Luc de Simferopol, devenu saint. Depuis Claude Perrault, devenu architecte de la colonnade du Louvre à Joachim Carvallo, avec son épouse Anne, organisateurs des jardins de Villandry. Ces récits nous mèneront sur les traces d'explorateurs, comme le Commandant Charcot ou Jules Crevaux, mais aussi Claudie Haigneré. Nous verrons que des personnages moins recommandables ont utilisé leurs talents pour de sombres projets. Un exemple contemporain enfin nous mènera vers le parcours de Philippe Charlier, médiatique spécialiste du passé.

03/2022

Histoire internationale

Jusqu'à la tendresse. En mission derrière le rideau de fer

Václav Maly évêque auxiliaire de Prague et signataire de la Charte 77 : "Noël était un vrai acteur du terrain. Je suis heureux qu'il ait su transposer son expérience dans ce livre". Pavel Fischer, sénateur de Prague et ancien Ambassadeur de la République tchèque en France : "Récit porté par une amitié plus résistante que le rideau de fer". Fils d'un vigneron bourguignon, Robert Ladouale devient prêtre ouvrier. Il est envoyé en mission auprès des prêtres ordonnés secrètement en Tchécoslovaquie. Le roman relate ses différents voyages avant la chute du Mur de Berlin. Puis son rôle en Tchécoslovaquie pour accompagner ces prêtres vers une reconnaissance et un statut officiel. Le livre relate également l'évolution spirituelle de Bob au cours de ces années. Sa foi va passer d'un Christ libérateur de tous les opprimés à un Dieu Père de toute tendresse.

12/2019

Tous les articles

Irlande : 'la censure la plus féroce en littérature' de ce côté du rideau de fer

Au cours du XXe siècle, l'un des régimes de censure le plus strict en Europe interdisait des ouvrages comme ceux de John Steinbeck ou Graham Greene. Il ne fallait pas aller bien loin pour le trouver : cela se passait en Irlande, ou le Conseil de Censure des Publications sévissait régulièrement. Mais depuis 1929, son pouvoir semble s'être dégradé...

28/10/2013 - 18:00

Du Québec à la France, en passant par le Monde

#RentréeLittéraire23 - Du nord du Québec jusqu'en Inde, en passant par la Grèce et la France, un récit captivant d'évasions extraordinaires où le déracinement engendre un enracinement plus profond, et où l'art persistant de recommencer forge une vie bien vécue.

25/08/2023 - 07:30

Insolite

Un concours d'essais pour les 20 ans de la chute du rideau de fer

10/10/2009 - 05:47

Une révolution du PC à la tablette en passant par le smartphone

S’il y a quinze ans, c’était branché d’avoir son bon gros PC dans sa chambre d’ado, désormais, ça ne parle même plus aux nouvelles générations qui, smartphone en main, portable dans la chambre et tablette devant la télé, regardent l’ordinateur de bureau comme l’outil de travail de Papa…sans attrait, aucun. Derrière cette miniaturisation progressive, de nouvelles utilisations de l’informatique et surtout, une redistribution progressive des cartes en matière de production du matériel multimédia.

23/08/2011 - 07:57

Marie-Antoinette, à la conquête du Japon, en passant par Versailles

Marie-Antoinette parviendra-t-elle à ramener les touristes japonais à Versailles ? C’est le pari des éditions Glénat qui en collaboration avec la Kodansha, avec le manga Marie-Antoinette, la jeunesse d’une reine. « Peu importe le moyen d’arriver au château de Versailles, le tout, c’est d’y arriver », indique Catherine Pégard, la présidente du Château.

26/11/2016 - 10:49

Du Portugal aux bidonvilles de Massy, en passant par la Roumanie

BONNES FEUILLES - José Vieira explore les souvenirs de son enfance pour narrer l'histoire de sa propre famille, depuis l'exil jusqu'aux réflexions contemporaines, à travers les changements radicaux de la révolution d'avril et vers un avenir plein d'espoir.

04/03/2024 - 18:43

La Russie envahira le Salon du livre en passant par Paris

Ah, Moscou la douce... Ses hivers rudes, sa vodka qui réchauffe le coeur des peuples, et le son de la balalaïka qui accompagne jusque dans le coeur des rues... Entre deux samovars et trois matriochkas - et bonjour les clichés au kilomètre - le Salon du livre de Paris accueille cette année, en invitée d'honneur Moscou, après avoir salué l'an passé Buenos Aires.

15/02/2012 - 16:13

Animation soviétique : Winnie l'ourson de l'autre côté du rideau de fer

Le mythique ours jaune en peluche, le goût du miel et la menace des abeilles, resitués dans le paysage audiovisuel bi-polaire de la Guerre froide. Si dans le cadre de la course aux étoiles le bloc de l'ouest peut se targuer d'avoir été le premier à poser son pied sur la Lune, en revanche, c'est bien en URSS, dans les célèbres studios Soyuzmultfilm que l'on explora originalement l'adaptation de Winnie l'ourson en dessin animé.

26/11/2013 - 15:57

De Cubitus à Mitterrand, en passant par Damocles : la sélection BD

Inutile de fracasser la touche de rafraîchissement pour que s’affiche la liste du jour... Nous sommes confus, mais ce vendredi, notre partenaire Sequencity s’est pris à son propre jeu, et nous a fait parvenir avec un peu de retard sa sélection des dernières BD à découvrir. Nous vous présentons toutes nos excuses pour le dérangement. Promis, ils seront châtiés. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

25/03/2016 - 08:00

Amos Oz, de Turin à Gaza en passant par le Salon du Livre

Récemment consacré par le prix Dan David, qui remet trois fois la somme d'un million de dollars aux personnes qui ont effectué un travail remarquable dans les domaines scientifiques, technologiques, culturels et sociaux, Amos Oz est un auteur israélien qui a donné de la voix, intervenant dans le conflit israélo-palestinien.

Mardi, Ehoud Barak a en effet envisagé un mouvement armé dans la bande de Gaza, dirigé directement contre le Hamas. Certes pas dans l'immédiat, mais qui se déroulera, selon ses propos, « au moment propice ».

Prônant au contraire un cessez-le-feu, dans les affrontements contre le Hamas, Oz a pris la parole sur la radio publique pour déclarer : « Israël doit se garder de dépêcher son armée à Gaza. » Au cours d'une autre intervention, à l'université de Tel-Aviv, il a également exprimé ses craintes : « Israël s'exposerait à beaucoup plus de pertes dans une telle opération que par celles occasionnées par sept ans de bombardement à la roquette. »

Un risque humain

Ce refus de l'approche militaire, pour le fondateur du mouvement Peace Now, incarne surtout une mesure de prudence. « Nos forces d'occupation se feraient harceler jour et nuit et une telle occupation pousserait les Palestiniens à resserrer les rangs derrière le Hamas. » Selon lui, il existe « un prix politique à payer », qui est préférable à celui d'une intervention militaire « qui pourrait être catastrophique ».

Alors que du côté palestinien, un membre du mouvement de résistance islamique invitait à une trêve, Israël a encore fait fi de cette proposition.

Turin, sur le devant de la scène

Or en parallèle, alors qu'à Turin, le boycott des écrivains arabes alimente encore les polémiques, Amos Oz aura à marquer sa position, lui qui déclarait : « Qui refuse le dialogue est fondamentaliste ».

Ce boycott fait long feu en Italie tandis que des associations palestiniennes incitent à une mobilisation générale le 10 mai prochain, à prompt renfort de slogan contre Israël. Invité d'honneur du 60e anniversaire de la Foire du Livre à Turin, l'État juif est dénoncé par la ligue des écrivains arabes.

Et en France, le Salon du Livre reste serein ?

En ce qui concerne le Salon du livre, aucune information ne filtre, et les responsables restent muets, bien que et récemment une maison d'édition algérienne ait exprimé son refus de participer. Amos Oz, toujours lui, avait durant un temps menacé de n'y pas prendre part, si les auteurs palestiniens et arabes israéliens n'étaient pas conviés. L'arabe et l'hébreu sont les deux langues officielles d'Israël, et l'invitation d'écrivains qui rédigent en hébreu uniquement pouvait déranger.

Politique des politiques et tout est politique...

En arrière-fond, on envisage toujours la notion strictement politique de cet affrontement linguistique : l'État d'Israël est avant tout bâti sur une langue, et l'existence même de cet État est insupportable pour beaucoup. Il n'est pas évident qu'inviter des auteurs s'exprimant en plusieurs langues aurait changé réellement la donne...

L'oeuvre d'Amos Oz a pour sa part, été traduite en plus de 30 langues.

13/02/2008 - 15:05

Insolite

Guy Laramee : du livre au paysage, en passant par la sculpture

Guy Laramee est un artiste Canadien qui transforme des livres en véritables sculptures.

04/01/2012 - 15:34

De l'Italie à la Corée, en passant par Berlin : excursion en BD

#LECfestival23 — Partenaire du Festival des Littératures européennes de Cognac, la Librairie de la bande dessinée et de l’image a réalisé des sélections, proposées au public, à partir de la programmation de l’événement, mais également des coups de cœur dans les nouveautés. Matthieu Maury, son responsable, nous propose ici quelques conseils de lecture.

17/11/2023 - 14:28

De Morrison à Neruda, en passant par Murakami : le PEN ouvre ses archives

Le PEN International est une organisation aux ramifications dans de multiples pays, qui lutte pour la liberté d'expression des écrivains face à la censure. Fondée en 1922 à New York, la filiale américaine du PEN, PEN America, propose désormais ses archives en ligne, soit des dizaines d'heures d'enregistrements des plus grands écrivains au monde : Toni Morrison, Pablo Neruda, Haruki Murakami, Arthur Miller, Mario Vargas Llosa, Margaret Atwood...

26/07/2017 - 18:04

La vente de livres en ligne en Pologne facilitée par Gojaba

01/08/2008 - 08:02

De Rabelais à la Bible, en passant par Balzac : Gustave Doré, illustrateur génial

Parti de Strasbourg, Gustave Doré aura marqué l’histoire de l’édition en illustrant parmi les plus grandes œuvres qui soient. Le dessinateur, illustrateur et peintre, né un 6 janvier 1832, a profondément influencé l’art de l’illustration, travaillant sur des livres aussi variés que ceux de Balzac et Dante, ou encore sur la Bible...

06/01/2017 - 13:49

De l'Altaï russe à la Mongolie en passant par l'édition kirghize

#AVeloEntreLesLignes — Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek ont entrepris un voyage en vélo entre Paris et Oulan-Bator en août 2022, avec l'objectif de visiter le maximum de librairies sur leur route. ActuaLitté documentera cette expédition en publiant le récit intitulé "À vélo, entre les lignes".

17/03/2024 - 12:13

Oeuvres indisponibles : Et si la solution passait par Indisponibles.fr ?

La loi sur la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle aurait mérité d'être un peu plus pensée avant d'être adoptée. Et les auteurs, qui avaient gardé un silence assez pesant, se rebiffent. Les solutions étaient inexistantes ? Pas certain : Thierry Crouzet offre une vision qui passerait par un projet simple, et un site internet, tout aussi évident…

25/06/2012 - 12:39

De Lyon a Montréal en passant par Marseille : Alain Lacroix

Montréal, le 18 octobre 2010. Dans le cadre du programme d’échanges entre la région Rhône-Alpes et le Conseil des arts et des lettres du Québec, l’Union des écrivaines et des écrivains québécois reçoit l’écrivain Alain Lacroix. Du 5 octobre au 5 janvier 2011, il occupera le studio montréalais du Rigaud, réservé aux écrivains étrangers.

19/10/2010 - 08:38

Insolite

De la scène à la douche : rideau, ou la littérature qui mousse

La dernière œuvre de David Eggers - finaliste du Prix Pulitzer, fondateur de McSweeney – est publiée sur … un rideau de douche. Cet Objet Lisible Non Identifié est le support de la retranscription d'une sorte de monologue du rideau qui s'adresse à l'auteur, « avec l'idée que l'on puisse le lire sous la douche ».

06/01/2012 - 15:35

Le prix unique du livre ne dégèle pas en Pologne

Cela fait près de deux ans que la Pologne élabore un projet de loi sur la régulation du prix des livres, mais, à ce jour, les désaccords persistent, et rien n’a été adopté. Selon The Bookseller, le projet de loi n’a été soumis à aucun vote. Les élections législatives polonaises ayant lieu en octobre prochain, l’avenir de la législation ne semble pas au beau fixe.

21/07/2015 - 13:57

Le nombre de visiteurs à la Foire du Livre de Bologne augmente en 2016

La Foire du Livre Jeunesse de Bologne est la plus vieille et la plus prestigieuse foire du livre consacrée aux livres jeunesse. Elle avait été installée pour la première fois en 1963. La dernière en date a eu lieu du 4 au 7 avril. 1278 exposants venus de 74 pays se sont rendus à l’événement.

21/04/2016 - 13:41

Amazon veut entrer en Espagne, en passant par la fenêtre

Durant la Foire du livre LIBER qui se déroulait en Espagne la semaine passée, une jolie rumeur a fait son petit train sur le net, depuis le magazine CincoDias.com.

05/10/2010 - 12:52

Sécurité renforcée à Francfort, pas du fait de la Chine

12/10/2009 - 10:16

Insolite

Crazy Theory, un jeu de société inspiré de Zaï zaï zaï zaï et illustré par Fabcaro

Souvenez-vous de Zaï zaï zaï zaï, le grand succès (mérité) de Fabcaro : sur une page, un homme accoudé au bar développe une théorie du complot en quelques mots, façon « marabout-bout de ficelle »... Ce mode de réflexion absurde, qui moque la manière dont se créent les « infox » est au cœur du jeu de société Crazy Theory, illustré par Fabcaro lui-même.

29/10/2019 - 11:51

Tenté par un voyage à Bologne, en 2023 ?

La Charte lance la 10e édition de l’opération le Voyage à Bologne. L’objectif du projet est de permettre à 12 jeunes auteurs-illustrateurs résidant en France de développer leur réseau à l’international, et plus largement, de les former à présenter leur travail et à initier des contacts professionnels. La Foire internationale du livre de Bologne, premier salon professionnel de l’édition jeunesse, aura lieu du 6 au 9 mars 2023.

01/09/2022 - 14:24

Hemingwate : le plagiat de PPDA ne fera pas long feu

Le plagiat est un thème récurrent dans l'histoire littéraire, voilà un joli poncif. Mais depuis quelques jours que PPDA se fait rentrer dans le lard pour sa biographie d'Hemingway, le monde entier n'en a plus que pour lui...

09/01/2011 - 11:30

Derrière le rideau, la reine est nue

ROMAN FRANCOPHONE - Voilà un premier roman rondement mené à la manière d’un thriller avec pour sujet le théâtre. Une femme se raconte, dans La peau du personnage, avant le lever de rideau, publié aux éditions Les Passagères. Le temps du récit est celui des quelques heures qui précédent le lever de rideau.

08/10/2019 - 11:48

De la Chine au Japon, la fantastique épopée du Roi singe, par Chalko

BANDE DESSINÉE – Il est l’un des personnages les plus connus d’Extrême-Orient, en Chine et au Japon il est partout, « il » c’est Sun Wukong alias « Le Roi Singe ». L’un des contes les plus célèbres et les plus adaptés en Asie qui trouve sous le trait de Chaiko une force et une beauté digne de ce chef-d’œuvre oriental.

05/08/2019 - 14:32

Trump imposera des taxes douanières à la Chine dès le 1er septembre

Les menaces de Donald Trump n’ont pas l’air d’effrayer la Chine, mais terrorisent bien les acteurs économiques américains. Le président des États-Unis vient de renouveler ses projets d’appliquer des droits de douane de 10 % sur les marchandises importées de l’Empire du Soleil levant. Pour rapporter près de 300 milliards $. Mais à quel coût !

05/08/2019 - 10:37

Lulu veut entrer en bourse, en passant par le Canada

16/03/2010 - 17:58

1 2 3 ... 300 Plus de résultats