Yosef Yuval Tobi

Lundi 27 janvier 2020, l'Université de langue néerlandaise établie à Bruxelles en Belgique (VUB) a décerné un doctorat honoris causa à l'historien et auteur à succès Yuval Noah Harari. La cérémonie a eu lieu à la Lotto Arena d'Anvers.

Dans son livre 21 Leçons pour le XXIe siècle, grand succès international, Yuval Noah Harari aborde la question de la « post-vérité », un concept qui recouvre le fait et toutes ses nuances d'interprétations dans un monde où les infox se multiplient et se diffusent rapidement. Ironie du sort, le livre s'est autocensuré à l'occasion de sa traduction en russe, a reconnu l'auteur.

FIBD 2020 — Les éditions Albin Michel ouvrent un département dédié à la bande dessinée, avec 5 titres prévus en 2020. Mais quels titres : l'un d'entre eux n'est autre que l'adaptation en BD de Sapiens, l'ouvrage de Yuval Noah Harari, habitué des meilleures ventes. Un défi, en 4 tomes, pour les auteurs David Vandermeulen et Daniel Casanave, mais aussi une évidence autant qu'une opportunité.

On connaissait Yuval Noah Harari pour ses précédents ouvrages, Sapiens et Homo Deus, par lesquels il devisait du passé et du devenir de l’humanité. Tous deux ont rencontré leur public grâce à une écriture limpide, des raisonnements didactiques et surtout un propos globalisant — qui n’invoque rien de moins que l’humanité. Et ce, sans faire l’impasse sur la complexité des sujets traités. 

Dans son prochain ouvrage, l'historien, philosophe et auteur, entre autres, de Sapiens, une brève histoire de l’humanité, (trad. Pierre-Emmanuel Dauzat, chez Albin Michel) entame un nouveau périple. Nexus détaillera « une brève histoire des réseaux d’information, de l’âge de pierre à l’intelligence artificielle », selon son éditeur français.

Josef Pánek est scientifique et écrivain. Né à Prague en 1966, Josef Pánek a obtenu sa maîtrise et son doctorat à Prague, en République tchèque, puis a travaillé en Norvège et en Australie, avant de finalement retourner en République tchèque. Il a fait ses débuts avec une collection d’histoires courtes The Opal Digger (2013). Son deuxième livre, L’Amour au temps du changement climatique (2017, trad. Benoît Meunier), a remporté le prix Magnesia Litera (le plus prestigieux des prix tchèques) cette même année. 

Josef SafieddineXavier Jimenez Les lumières de Tyr

Atout-Livre recevra l’écrivain autrichien Josef Winkler et son traducteur Bernard Banoun, à l’occasion de la parution de Requiem pour un père aux éditions Verdier.

Albin Michel jeunesse publiera le 5 octobre une nouvelle œuvre de Yuval Noah Harari, en version illustrée : Nous, les Imdomptables. Un documentaire jeunesse, ou l’Histoire de l’Humanité à lire comme un roman, raconté par l’auteur du best-seller Sapiens.

L'écrivain et éditeur tchèque, Josef Skvorecky, s'est éteint à l'âge de 87 ans rapporte l'AFP. Quelques jours après la mort de Vaclav Havel, la République Tchèque perd l'un de ses écrivains qui a marqué la littérature dissidente tchèque.

La carrière de l'éditrice Béatrice Duval est pour le moins étonnante : celle qui avait découvert Lauren Weisberger, et son célèbre Diable qui s'habille (toujours) en Prada avait posé ses marques chez Fleuve noir, avant de rejoindre Calmann-Levy, en 2006 puis a intégré la maison Presses de la Cité en avril 2009. 

La maison d'édition de livres Jeunesse, qui se focalise depuis trois ans sur la littérature japonaise et les auteurs nippons, vient d'annoncer par communiqué de presse un tournant dans son aventure éditoriale. L'éditeur, qui était jusqu'à présent distribué par Pollen Diffusion, a confié depuis le 1er avril la diffusion et la distribution de son catalogue à Interforum. 

Nobi NobiPierre Alain DufourOlivier Pacciani

Béatrice Duval va rejoindre très prochainement le groupe Hachette Livre en qualité de Directrice Générale du Livre de Poche. L’information communiquée par le groupe Hachette intervient quelques semaines après le départ de Véronique Cardi, nommée à la tête des éditions Lattès.

Guillaume Duval se demande si nous sommes des paresseux

Le Prix littéraire du Savoir et de la Recherche créé par Laurence Biava récompense une œuvre littéraire qui privilégie la thèse, l’analyse, la réflexion autour de tous les Savoirs et la Recherche scientifique, médicale ou non. Le Prix du Savoir et de la Recherche choisit un essai n’ayant jamais été primé durant les neuf derniers mois depuis sa publication.

Nous avions promis en fin d’année dernière, une grande fresque fictionnelle,pilotée par Thomas Deslogis, autour de la poésie, de la France, de l’écriture et de toutes ces choses. Voici le nouvel épisode d’un feuilleton qui se déroulera maintenant chaque semaine, jusqu’à ce que l'hallali soit bu... 

Après les ouvrages illustrés, l'éditeur spécialisé dans la traduction de titres japonais va s'intéresser aux mangas. Trois ans après le lancement de ses beaux livres d'images, nobi nobi remportait le prix des Sorcières, en avril, pour La Maison en petits cubes de Kunio Katô au dessin et Kenya Hirata au scénario. Après la réexploitation du folklore japonais, l'éditeur s'ouvre à de nouvelles formes graphiques.

Nobi Nobi, la maison spécialisée dans la littérature jeunesse japonaise

L'université Rennes 2 vient de mettre en ligne les textes manuscrits de la poétesse Anjela Duval. Une douzaine de cahiers manuscrits sont désormais à découvrir sur le site de la bibliothèque numérique. 

Le prix Georg-Büchner a été décerné à Josef Winkler

Avec près de 1,9 million d’exemplaires vendus en France (données : Edistat), Yuval Noah Harari a conquis le public en l’espace de quelques ouvrages à peine. Ses textes, puisant dans une intelligence salutaire, offrent du monde une analyse qui ébranle les convictions et pousse à la réflexion. L’idée que l’auteur israélien s’aventure désormais dans la littérature jeunesse fait plus que rêver…

La maison d'édition jeunesse nobi nobi !, créée en 2010 par Pierre-Alain Dufour et Olivier Pacciani, a rejoint Pika Éditions le 1er avril dernier. Les deux cofondateurs de la maison vont rejoindre les bureaux de Pika, situés dans le bâtiment Hachette de Vanves, et constitueront le versant jeunesse de Pika Éditions, bénéficiant par ailleurs de sa diffusion/distribution et de sa force de développement.

La DorMeuse Duval est évidemment un clin d'œil malicieux à Arthur Rimbaud, mais le film de Manuel Sanchez est une adaptation du livre Les Bottes rouges, de Franz Bartelt, paru en 2000 chez Gallimard. À l'occasion de ce second film, le réalisateur retrouve Dominique Pinon, déjà présent pour son premier en 1991.

Le Mois de l’Imaginaire touche à sa fin, et avec lui, le projet emporté par une cinquantaine d’éditeurs : fédérer les actions, et ensemble, présenter une autre vision des littératures de l’imaginaire. Science-fiction, fantasy, horreur (ou fantastique), Béatrice Duval, directrice éditoriale des éditions Denoël revient avec nous sur la vie de ces genres.

Prix Renaudot 2017, le livre d'Olivier Guez, La Disparition de Josef Mengele (Grasset), va faire l'objet d'une adaptation cinématographique prise en main par Kirill Serebrennikov. France, Russie et Mexique se retrouveront autour de cette coproduction, dont la date de sortie n'est pas encore connue.

Trente-deux ans après sa mort au Brésil, le médecin et criminel nazi Josef Mengele reparaît sur le devant de la scène à travers la mise en vente de ses journaux intimes aux Etats-Unis, dans le Connecticut. Ces 3500 pages, écrites entre 1960 et 1965, sont estimées entre et 300 et 400 mille dollars.

Josef Winkler et Bernard Banoun lauréats du Prix Laure Bataillon de la meilleure œuvre traduite 2022, pour L'Ukrainienne de Josef Winkler, traduit de l’allemand (Autriche) par Bernard Banoun. Créé en 1986, le Prix Laure Bataillon récompense la meilleure œuvre de fiction traduite en français dans l'année. Il est attribué conjointement à l'écrivain étranger et à son traducteur en langue française, et doté de 10.000 €. Il est remis pour moitié à l'auteur et pour moitié au traducteur.