Vitrail d'une enfance aveyronnaise. Textes décalés

Un accès à plus de 8 millions de documents textuels numérisés : c'est ainsi que se présente Open Texts, un nouveau moteur de recherche qui entend réunir un maximum de ressources patrimoniales d'établissements du monde entier. Le service provient d'une initiative anglo-américaine, et a été conçu par deux employés de la bibliothèque nationale d'Écosse.

L'ironie du sort n'avait pas échappé à tout le monde. L'édition 2013 de la Book Expo American devait débuter le 3 juin prochain, une date marquée d'une pierre noire. Il s'agit en effet de la date à laquelle va commencer le procès engageant Penguin et Macmillan, aux côtés d'Apple contre le ministère de la Justice. 

Incontestablement, la préface de Colum McCann ajoutée à la nouvelle édition du roman de Frank McCourt (traduit par Daniel Bismuth), paru initialement il y a un peu plus de vingt ans, offre aux Cendres d’Angela, une nouvelle lecture, plus contemporaine mais confirme en même temps que la pauvreté, l’exil demeurent des situations tragiquement intemporelles qu’aucune société ne semble en mesure d’abolir, encore aujourd’hui.

« Nous étions des enfants sauvages, toujours couverts de vase et de sueur. » Au bord de la rivière Penobscot, dans le Maine, une famille, unie par-dessus tout, réside au cœur de la forêt. Ciel brumeux, corbeaux, nature foisonnante. Le narrateur de cette histoire, David Ames, surnommé Almy, retrace son enfance d’abord insouciante et empreinte de liberté, jusqu’à ce qu’un évènement marque le début de la fin : l’incendie qui ravage une ancienne usine de papier. 

« Naissance d'une » : entre encres et textes

Initiatique et agité, expressif et plein de vie, le premier roman du Nigérian Elnathan John (traduit par Céline Schwaller) est une évasion, un choc émotionnel. Son rythme trépidant, sa proximité désarmante, sa tonalité sincère et légère contrebalancent avec éclat la cruauté des événements racontés et révèlent un pays peu connu, délivrent une ambiance palpitante, immédiatement saisissable, sensitive et redoutable. Pénétrante et durable.

Le Salon du livre 2010 de Paris décalé d'une semaine

Chut de Raymond Federman, toute une histoire d'enfance

Vient de sortir, aux éditions Atlantica, un sympathique guide sur le Pays basque, pays merveilleux s'il en est. Saison estivale oblige, le Pays basque voit défiler un très grand nombre de touristes. Mais, si vous voulez bien saisir les mentalités régionales, les erreurs à ne pas commettre, les us et coutumes identitaires, voilà un ouvrage fait pour assouvir votre curiosité.

Créer une communauté par l'annotation d'un livre sur l'enfance

Et confidence pour confidence, à son titre j'ai cru à la plaisanterie de mauvais goût. Genre oeuvre de commande mandatée par le Conseil régional du Languedoc-Roussillon qui aurait alors choisi le Diable Vauvert pour la publication.

Le 16 janvier prochain arrive en librairie Jagaaan, puissant seinen dans lequel les instincts les plus sombres qui dorment en chacun vont se déchaîner. Angoisse, violence, destruction, monstres, le graphisme expressionniste sert le propos : gore, sexy et décalé, Jagaaan se révèle être un plaisir coupable à dévorer sans modération.

Les aficionados d’Harry Potter vont sauter de joie : il leur est possible de louer, via les services de Airbnb, la maison qui a servi au tournage de Harry Potter. Et pas n’importe laquelle : celle de Godric’s Hollow, où est né Harry — et où réside le célèbre Dumbledore… Mais en réalité c’est dans la ville de Lavenham que l’on retrouve les lieux qui servirent notamment pour le dernier film, Les reliques de la mort.

HIVER2024 - Un été chez Jida raconte une famille de harkis, son héritage d’une richesse profuse et d’une violence terrible. Il raconte aussi l’obstination poignante d’une jeune femme à faire entendre sa voix, se battre contre des mœurs archaïques délétères et tenter de se réapproprier sa culture. 

Une enfance en exil, la fuite loin de la fureur hitlérienne, de pays en pays, mais fidèlement racontée à travers des yeux d’enfant. Par la voix d'Anna, quand Hitler s'empara du lapin rose, Judith Kerr nous raconte cette période noire de l’Histoire sous un nouveau jour.

PORTRAIT – Né en 1964, libraire dans le Poitou, Stéphane Émond rend une nouvelle fois hommage à sa région d’origine. Seize ans après Pastorales de guerre, l’homme revient avec un nouveau récit au titre programmatique, géographique. Magnifique évocation de la région Est, Argonne raconte également l’Histoire : le récit officiel et les tragédies familiales, l’une et l’autre intimement mêlées.

Penguin va lancer une ligne de textes courts en numérique composé d'oeuvres de fiction (autrement appelées des nouvelles) et d'oeuvres de non-fiction. Cette ligne sera lancée le 1er décembre prochain au Royaume-Uni.

En février 2012 se lançait une petite société berlinoise, avec pour vocation de réaliser une application de lecture. Depuis, une nouvelle version bêta est sortie. Pour Dotdotdot, le projet était simple : foin des applications de lecture superfectionnées (superfétatoires ?), avec enrichissements démesurés et contenus radioactifs. Dotdotdot veut simplement simplifier la vie des lecteurs. Le plus possible. 

Une lecture des derniers textes de Philippe Jaccottet

Pas de chance : la mission confiée par le président de la République à Sylvie Marcé que d’établir des États généraux du livre en langue française est de nouveau annulée. Cette fois, c’est la crise sanitaire qui sévit, bien entendu…

Né d'une famille aisée, avec un père armateur, Antonin Artaud baigne dans un multilinguisme, entre les bonnes italiennes et ses grands-mères turques. Il passe ses premières années dans la ville portuaire de Marseille, une ville avec laquelle il entretint toujours un rapport conflictuel.

Bloemfontein en Afrique du sud, fin des années 60.

En quoi consiste le magazine d’écriture ?

ROMAN FRANCOPHONE - Une bête aux aguets, troublant et envoûtant, échappe à toute tentative de définition – c’est à la fois un récit initiatique, un conte noir, un roman gothique. Comme dans ses livres précédents, Florence Seyvos y observe avec une précision d’entomologiste le territoire de l’enfance, ses jeux et ses cauchemars, ses secrets et sa cruauté.

Les outils de numérisation contemporains se perfectionnent, toujours avec la perspective de préserver les documents. Pour scanner et relever les inscriptions d’un sarcophage, des historiens ont profité de ces nouveaux procédés permettant d’accéder aux écrits. Sans avoir à détruire les boîtes contenant les papyrus.

La Bibliothèque départementale de la Somme a lancé une opération avec la réalisation d'un album destiné à la petite enfance. L'opération s'inscrit dans le cadre du Plan départemental en faveur du livre et de la lecture 2013-2018. Il s'agit d'un concours annuel, ouvert à tous, auteurs et illustrateurs.  

Une exposition accessible à tous et indéfiniment

L’histoire d’une jeune fille de 11 ans, vivant avec sa famille à Kaboul, alors que les talibans font régner une oppression constante. Parvana, le roman de Deborah Ellis, était publié en septembre 2003 chez Hachette, traduit par Anne-Laure Brisac. Un livre qu’Angelina Jolie avait adoré, au point d’en produire le film. 

Les textes de Bernard Friot séduisent particulièrement les jeunes lecteurs. Il faut dire que l'auteur, avec ses Histoires pressées, fait tout pour donner à chacun un maximum de plaisir en un minimum de temps de lecture. A partir des textes de Bernard Friot, Hervé Suhubiette proposera au mois d'octobre un spectacle intitulé « Pas vu, pas pris » rapportent Les Histoires sans fin.