Véronique Caron, Szilvia Szita

« J'aime beaucoup lire les traductions. C'est lire un autre livre, mais du même auteur. » Silvia Baron Supervielle est elle-même auteure et traductrice, et s'est attachée à exporter la littérature argentine. Mais pour traduire « il faut que je tombe amoureuse ». L'art de la traduction est délicat : « C'est écrire, mais pas seul. Comme de marcher à deux dans la rue. »

L'émission À la 1ère page, diffusée sur la plateforme La1ere.fr, met en lumière trois auteurs par mois, avec leurs ouvrages respectifs. Au mois de février, le programme annonce Thierry Cron, Elizabeth Tchoungui et Véronique Kanor, pour évoquer Mayotte, l'art africain et la résistance aux violences post-coloniales.

Écrit par Véronique Ovaldé et illustré par Véronique Dorey, Quatre cœurs imparfaits, paru en octobre 2015 aux éditions Thierry Magnier, narre l’histoire de quatre sœurs au destin tragique. 

Après Quatre cœurs imparfaits, le duo Véronique Ovaldé et Véronique Dorey signe un nouveau roman graphique tout aussi angoissant que le premier : La science des cauchemars, publié aux éditions Thierry Magnier. 

Ce livre se respire dès les premières pages. La chaleur vous oppresse et vous rend amorphe, l'air moite, les embruns salés vous collent à la peau. L'exubérance des gens, les cris des femmes d'un balcon à l'autre remontent jusqu'à vous. Toute cette agitation vous bouscule et vous fatigue mais vous avez pourtant envie de rester. Vous êtes en Italie, à Piombino dans la province de Livourne, en Toscane face à l'île d'Elbe. Une ville industrielle, « saturée de métal » et sans grand intérêt si ce n'est son port d'embarquement pour l'île.

Véronique Olmi

Heureusement qu’elle n’avait pas vu Avatar lorsqu’elle a fait éditer son livre sinon elle y aurait certainement vu, là aussi, une figuration allégorique du Culte de la Nature

Marjolaine Caron et Louis Bachelot ont été pendant dix ans respectivement costumière et scénographe pour le cinéma, le théâtre, l’opéra et la publicité. Parallèlement, Bachelot réalise des courts-métrages tandis que Caron illustre plusieurs ouvrages pour enfants à l’École des Loi- sirs et chez Actes Sud.

Une nouvelle fois, avec grâce et fantaisie, émotion et féérie même, Véronique Ovaldé nous emmène loin,  quelque part en Amérique du Sud et libère notre esprit , apaise notre humeur, nous laisse dans un état léger et confortable, entre rêve et éveil. Et c'est vraiment délicieux. Une atmosphère agréable et douce, le temps d'une lecture. Un vrai détachement, une touche de bonheur délicate qu'il serait dommage de ne pas saisir dès l'envol !

Chronique : Mon couronnement, de Véronique Bizot

Durant l'entre-deux-guerre, la ville de Nice, et plus globalement la région de la Côte d'Azur, connut une forte affluence de migration russe et italienne.

Attribué aujourd'hui, le Prix du Style a récompensé l'auteure publiée chez Actes Sud, Véronique Bizot, pour son liver Un avenir, qui raconte l'histoire d'une famille, plongeant dans les joies et les peines de cette incongruité.

Dans un post Facebook, la librairie bruxelloise Filigranes annonce la nomination de Véronique Croisé. Elle a pris ses fonctions au sein de l’établissement ce vendredi 29 avril. Marc Filipson restera toutefois responsable de la politique éditoriale de Filigranes.

Véronique Vasseur la réalité des salariés SDF

Cabaret érotique, le spectacle de Véronique Vella

Inde, 2022. Le pays s’apprête à commémorer le dixième anniversaire de la disparition de Nirbhaya, jeune femme victime d’un viol barbare dans un bus de New Delhi. Consterné par l’attitude des responsables religieux et politiques face aux violences faites aux femmes dans son pays, Madhu Chandra Dev Singh, jeune avocat de province, a alors une idée folle : porter plainte contre le dieu Ram.

La seule existence de Beaumarchais relève du drame et du théâtre : l'auteur fut également espion et vendeur d'armes pour le compte des souverains Louis XV et XVI... Mais, s'il a marqué l'histoire, c'est avant tout avec son théâtre, du Barbier de Séville au Mariage de Figaro... Des œuvres qui font partie du domaine public, et qui se téléchargent donc gratuitement.

Samedi 2 mai au soir, durant l'émission de Laurent Ruquier, On n'est pas couché, sur France 2, les téléspectateurs ont pu assister à un échange particulièrement violent entre le chroniqueur Aymeric Caron et la journaliste Caroline Fourest.

Le Hachette Livre vient d'annoncer qu'Isabelle Louviot quittait son poste au sein du groupe et que la place de directrice générale des éditions Didier revenait à Véronique Hublot Pierre. Cette maison est spécialisée dans le domaine scolaire, parascolaire et jeunesse.

A l’occasion du départ vers de nouveaux projets de Laurent Laffont, Directeur Général des Editions JC Lattès, Arnaud Nourry, Président-Directeur général du groupe Hachette Livre, a décidé d’accélérer le développement de cette maison, filiale d’Hachette Livre. Il nomme ainsi Véronique Cardi Présidente des Editions JC Lattès à compter du lundi 28 janvier.

Elle avait quitté les éditions Belfond voilà un peu plus d'un an, et désormais, Véronique Cardi travaille au sein des Éditions First, à l'élaboration d'une nouvelle collection.

Véronique Olmy vagabonde sur La promenade des Russes

Le 24e Prix des Romancières est attribué au roman de Véronique Ovaldé, Fille en colère sur un banc de pierre, publié aux éditions Flammarion en janvier dernier. Élue au premier tour, elle succède à François-Guillaume Lorrain, lauréat 2022 pour Scarlett, (Flammarion). Le vote s’est déroulé le 19 avril dans le salon André Gide du Bistrot de Paris.

Fondé en 2012 en collaboration avec le musée du quai Branly - Jacques Chirac, le Prix Martine Aublet récompense un ouvrage paru en France qui contribue de manière notable à la compréhension des cultures et civilisations non occidentales.

France Télévisions Nouvelles Écritures présente une nouvelle websérie, coproduite avec Tant mieux Prod, signée par Michaël Bolufer et Fabien Daphy, illustrateur jeunesse et auteur de bandes dessinées. Mr. Carton suit le périple d'un automobiliste étourdi qui prend la route pour aller voir la mer...

Les éditions Fides nomment l'écrivain Pierre Caron directeur littéraire

Véronique de Haas a remporté ce mardi 2 novembre 2021 le prix du Quai des Orfèvres 2022 pour son roman La Muse rouge (Fayard), a annoncé le préfet de police de Paris Didier Lallement. L'ouvage sera dans les librairies dès ce 3 novembre, pour rencontrer ses lecteurs...

En plus de son activité d'auteure, l'ancienne chef de fabrication passe désormais à l'éditorial. Elle sera responsable de trois collections au sein de la filiale poche du Seuil, Points, à partir du mois d'avril 2012, nous confirme l'éditeur.

Ancienne de la Direction régionale des affaires culturelles du Nord-Pas de Calais, Véronique Chatenay-Dolto, vient d'être nommée au ministère de la Cuture, en intégrant le cabinet de la ministre. 

Partir en guerre contre les écolomaniaques, avec Véronique Anger