Uwe Baumann

À l’âge de 91 ans, le sociologue d’origine polonaise Zygmunt Bauman est décédé à son domicile, en Angleterre. C'est probablement l’un des plus grands noms de la sociologie européenne, et l’un des plus prolifiques auteurs qui disparaît. C’est à lui que l’on doit l’exploration de l’identité dans le monde contemporain, la théorisation de l’Holocauste, mais également du consumérisme et de la mondialisation.

Zygmunt Bauman, probablement l’un des plus grands noms de la sociologie européenne, s'est éteint le 9 janvier 2017. Son dernier ouvrage Retrotopia avait été publié aux éditions Polity en langue anglaise quelques jours après sa disparition. Son livre posthume arrivera bientôt dans les librairies françaises puisque les éditions Premier Parallèle le publieront le 28 mars prochain, sous la traduction de Frédéric Joly. 

La maison d'édition Kiepenheuer & Witsch, abrégée KiWi et basée à Cologne, publiera les Mémoires d'Angela Merkel, ex-chancelière allemande, à l'automne 2024, annonce un communiqué. Pour l'écriture, la femme politique sera accompagnée par une collaboratrice de longue date, Beate Baumann, qui fut sa consultante politique.

Avec L'Effrontée, Claude Miller met en scène les émotions franches et parfois contradictoires de l'adolescence : Charlotte Gainsbourg incarne Charlotte, une adolescente mal dans sa peau, fascinée par Clara Bauman, pianiste virtuose.

C’est complètement par hasard que Jennifer Watt, accompagnée de son dogue du Tibet, avait découvert, dans une grotte du Lone Elk Ranch, ce qui allait s’avérer être une découverte sensationnelle, extraordinaire même, pendant que Dave Baumann, le directeur du High Plains Dinosaur Museum, s’acharnait à remplacer une roue de son vieux Land Rover, crevée alors qu’ils sillonnaient les terres de l’immense ranch dans une quête jusque là restée infructueuse.

Créées en 1989 par Isabel Finkenstaedt, les éditions Kaléidoscope se sont constitué un catalogue comprenant Anthony Browne, David McKee, Geoffroy de Pennart, Marianne Barcilon ou encore Christine Naumann-Villemin. Cette maison historique en rejoint une autre, l'école des loisirs. Isabel Finkenstaedt prend sa retraite, et a donc choisi de céder la maison. 

Matthieu Messagier, poète français, est décédé le mardi 1er juin 2021 à l’hôpital de Trévenans (Bourgogne-Franche-Comtée). Agé de 72 ans, il avait dédié sa vie à l’écriture. Fils du peintre Jean Messagier, représentant de la tendance abstraite de l'École de Paris, et de l'artiste céramiste Marcelle Baumann-Messagier, il écrivait depuis son plus jeune âge et ne cessa jamais de le faire.

L'influence et la popularité du peintre, illustrateur et sculpteur Gustave Doré furent si importantes en son XIXe siècle, que l'on retrouverait dans une ancienne liste de chez Bauman Rare Books la citation anonyme suivante : « dans chaque foyer anglophone où l'on peut épeler le mot "art" vous trouverez les éditions de Doré ». 

A l’origine, il y a l’association plutôt curieuse entre Yoram Bauman, économiste américain adepte du stand-up, et l’illustrateur Grady Klein. Il en est ressorti deux albums BD pour expliquer l’économie, dans sa dimension microéconomique pour le tome 1, et dans la dimension macroéconomique dans le tome 2.

Le groupe Bayard s'est entendu avec Abrams & Chronicle Books, réunion d'un éditeur britannique et d'un américain, pour distribuer ses albums jeunesse au Royaume-Uni et aux États-Unis. Dès le mois de mars, les albums de la collection Tourbillon seront donc disponibles sur les territoires anglophones, via une nouvelle collection simplement nommée Twirl.

Produite par les Cartoon Network Studios aux Etats-Unis, la série est une comédie d’animation créée par Daniel Chong racontant les drôles d’aventures de trois frères ours Grizz, Panda et Polaire, qui essaient tant bien que mal de s’adapter au monde des humains.

La commission européenne n'est probablement pas aussi facile à convaincre du bien-fondé du prix unique du livre numérique, que le rapporteur Gaymard a gentiment défendue à l'Assemblée nationale.

Collectionner des livres anciens, un investissement qui rapporte

Des livres pillés redécouverts à Londres

L'agent littéraire allemand, Uwe Luserke, avait sévi dans les années 90. En 1997, plusieurs plaintes avaient fusé concernant les pratiques peu recommandables de l'homme, lequel avait manifestement négligé de payer des auteurs dont il avait vendu les droits. Ses fraudes ont pu être plusieurs fois constatées, notamment pour des ventes de droits pour des éditions dans les pays de l'Est.

Les villes ne représentent que 3 % de la surface de la Terre, mais abritent 3,5 milliards de personnes : l'Organisation des Nations Unies ouvre son club de lecture consacré aux cités et communautés durables avec ces quelques chiffres. Parmi les objectifs de développement durable fixés par l'organisation, la création d'espaces de vie urbains confortables figure en bonne place...

Lors du dernier Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, la Charte des auteurs et des illustrateurs jeunesse avait déployé une nouvelle campagne pour mettre en avant et avertir sur les revenus toujours très bas des auteurs de livres pour la jeunesse. Accueillie à Lyon, Sucé-sur-Erdre, Montmagny et Villeurbanne, l’exposition revient à Montreuil, à la bibliothèque Robert-Desnos, jusqu'au 28 mai.

Fluide Glacial publie un hors-série spécial en coédition avec … le Louvre. Le magazine de bande dessinée « d’Umour » a lâché ses dessinateurs au sein du musée et c’est très drôle. Un numéro exceptionnel en kiosque le 20 décembre !

Arrêtée le 31 juillet 2020 au Zimbabwe dans le cadre d'une manifestation contre la corruption des responsables politiques, l'autrice Tsitsi Dangarembga avait été libérée en échange d'une caution, dès le lendemain. Mais elle reste sous le coup de deux accusations, d'appel à la violence et de séparatisme : l'issue de son procès sera connue le 27 juin prochain.

Les lauréats de la 27e édition du Prix des Incorruptibles, consacré à la littérature jeunesse, viennent d’être dévoilés. Cette année, ce sont 415 216 enfants qui ont voté pour leur livre préféré… Record historique, proclament les organisateurs. 21 938 adultes ont également donné leur voix. Le premier prix de littérature jeunesse décerné par les jeunes lecteurs, le Prix Les Incorruptibles, a salué 7 ouvrages, comme il se doit. 

Avant la tenue des 32èmes Assises de la traduction à Arles du 6 au 8 novembre prochain, Santiago Artozqui, nouveau président de l’Association pour la Promotion de la Traduction Littéraire revient sur le rôle majeur des traducteurs qui « rendent la littérature universelle ». A la tête de l'association ATLAS depuis mars dernier, il entend multiplier toute l'année les manifestations dans les librairies, les bibliothèques et les établissements scolaires en vue de toucher un plus large public.

Construire une bibliothèque pour redonner une image positive à une rue

Anciennement appelée Revue Paysageur, la revue Mille Cosmos, parue en avril, bénéficie d'un nouveau projet éditorial. Si la nature reste au cœur de l'inspiration de ce premier numéro, ce dernier croise surtout les perspectives artistiques, sociales et écologiques, pour apporter un regard critique et sensible sur la manière dont nous habitons la Terre.

Nous sommes au XXIe siècle, et l’homophobie sévit toujours, avec sa variante : la dragqueenophobie. Plus encore, les groupes mobilisés contre la lecture de livres, à des enfants, par des drag queens, se multiplient. Dernière victime en date, la librairie de Denver, BookBar, cible d’un mouvement d’extrême droite décidé à empêcher une de ces lectures.

Une fois et une autre, Ray Bradbury continuera de dire sa haine du livre numérique alors que l'on avait appris récemment qu'il avait déjà refusé de simplement

Depuis des siècles, les éditeurs rivalisent d’ingéniosité en collant aux livres des bandeaux. Mais quand un ouvrage sort, et qu’il n’a pas encore eu de prix, les possibilités de communications sont maigres. Il y avait bien le traditionnel Vu à la télévision, qui laissait entendre que le grand public avait été petitécranosensibilisé. Mais à l’époque des smartphones, le meilleur copain de la promotion audiovisuelle, c’est Youtube, note Rue89.

A Oslo, la librairie Cappelens Forslag a lancé en 2014 une encyclopédie particulière, le Conversational Lexicon. Récemment, c’est le volume deux qui a été publié. Conçue avec de grands artistes internationaux, comme Jonathan Lethem, l’encyclopédie regroupe des définitions peu académiques des mots.