Recherche

Une saga indochinoise

Dossiers

Dossier

Les 5 Terres : une saga médiévale où règnent les animaux

Cinq continents abritent les peuples qui occupent Les 5 Terres : autant d’espèces dont les luttes de pouvoir ont forgé les relations. Félins, reptiles, herbivores, primates ainsi qu’ours et loups, qui se partagent un territoire, chacun a affiné avec le temps des savoir-faire. Leurs terres, reflets de leurs coutumes autant que de leur passé, font cohabiter les êtres… mais n’enfouissent pas les rivalités.

Dossier

Le prix unique des frais de port du livre, une saga législative

40 ans après la loi sur le prix unique du livre, un nouveau texte législatif entend restaurer une certaine forme d'équilibre pour la vente du livre, mais cette fois sur internet. Le développement de différentes plateformes, Amazon en tête, aura en effet popularisé la gratuité — ou presque — des frais de port, au détriment des libraires indépendants. La facturation de frais de port minimaux suffira-t-elle à restaurer l'équilibre ?

Dossier

Assoiffés de Mystère : La Saga de Tracy Wolff

Films, séries, livres, jeux vidéos, le genre fantastique est des plus plébiscités par le grand public - et surtout par celui du Young Adult. C'est donc sans grande surprise que la saga Assoiffés est un réel succès dans le monde entier depuis la publication du premier tome en 2021.

Dossier

L’Assassin royal : la fantastique saga de Robin Hobb

Pour George RR Martin, elle imagine « de la fantasy, telle qu’elle devrait toujours être écrite ». Écrivain majeur, Robin Hobb a démontré la richesse de son univers, de ses personnages et, surtout, a révolutionné un genre ronronnant depuis Tolkien. Suffisait-il de se débarrasser des elfes et autres trolls ?

Dossier

En série ou en film, les adaptations de livres crèvent l'écran

Le Parrain, Les Dents de la mer, Raisons et sentiments, Le Seigneur des Anneaux, la saga Harry Potter, Le Nom de la Rose, Orange mécanique, Vol au-dessus d'un nid de coucou, Le Guépard, Lettre d'une inconnue... Tous ces films ont un point commun, celui d'être des adaptations de romans ou de sagas littéraires...

Dossier

Courir ou mourir : Le Labyrinthe, la saga de James Dashner

Depuis la publication du premier livre en 2009, la saga Le Labyrinthe (titre original : The Maze Runner), écrite par James Dashner, a marqué une génération d'adolescents et jeunes adultes par son intrigue captivante, ses personnages attachants et sa représentation métaphorique des défis de l'adolescence. Cette saga dystopique a séduit des millions de lecteurs à travers le monde et a inspiré une série de films à succès.

Extraits

Littérature française

Une saga indochinoise

Cette saga d'une famille française dont le destin traverse celui du Vietnam sur trois générations, n'est ni un acte de repentance, ni une glorification de la colonisation. Elle déroule simplement des moments de vies, éclairés dans l'analyse de leur contexte politique. Sur ce temps colonial défile un kaléidoscope d'images, d'impressions colorées par le souvenir d'un passé recomposé au terme d'un minutieux travail d'archiviste. On y voit apparaître successivement le grand-oncle, Gabriel ; le grand-père, Olivier, capitaine de l'infanterie coloniale ; et enfin le père, Raymond, principal personnage de ce livre, administrateur intègre, véritablement amoureux, comme sa femme, de cette Indochine où il aura passé 17 ans. Ces histoires singulières s'intègrent dans une réflexion globale sur les circonstances et les causes de l'effondrement de la colonisation française. L'auteur a évidemment ses partis pris. Il ne les assume cependant qu'au terme d'un long questionnement qui ne masque pas ses doutes. Ardent défenseur du peuple vietnamien pour son indépendance dans la guerre que lui faisaient les Etats-Unis, il n'en reconnaît pas moins sa dette envers la mission américaine du major Patti qui lui sauva la vie.

05/2020

Histoire de France

La saga indochinoise des Linossier

1886-1955 : 70 ans. Trois générations d'une même famille, les Linossier de Sorgues, dans le Vaucluse, femmes et hommes témoins et acteurs de la vie en Indochine française. Joseph, le fondateur, qui part à Saïgon pour suivre la femme qu'il aime et devient négociant au Tonkin. Raoul, le fils aîné douanier, et sa femme Missy Padovani, qui développent des activités hôtelières en Cochinchine. André et Hélène, leurs enfants, qui connaissent des fortunes diverses avant d'émigrer en Australie ou de rentrer en France. Sans porter de jugement sur les choses et les gens, se plaçant juste comme conteur et romancier, l'auteur fait vivre et voyager les membres de sa faille au fil des années : Marseille, Haïphong, la Thessalonique pendant la Grande Guerre, Saïgon, Soc Trang dans le delta du Mékong, le cap Saint Jacques, Bien Hoa, Melbourne et enfin Toulon. A lire comme on suit un cours d'eau, parfois calme, parfois rapide, parfois impétueux !

02/2013

Sciences historiques

Domestiques indochinois

De la fin du XIXe siècle à la Seconde Guerre mondiale, des milliers d'Indochinois sont venus en France comme domestiques. Un décret promulgué dans l'Empire français en 1897 permet en effet aux fonctionnaires coloniaux d'emmener des serviteurs colonisés en métropole. Pour la plupart d'entre eux, dont un petit nombre restèrent à Paris, ce séjour devait être une expérience marquante, qui modifia leurs identités et leurs perceptions des mondes sociaux, coloniaux et métropolitains. L'analyse de leurs parcours individuels et collectifs offre une nouvelle vision de l'histoire des migrations coloniales. A partir des archives et de leur correspondance, Solène Granier nous livre ici l'analyse d'une rencontre entre deux mondes, faite de méfiance et de préjugés, mais aussi de formes d'attachement, voire de fascination réciproque.

04/2014

Littérature française

Boutilimit. Une saga mauritanienne

Les trois religions monothéistes, d'origine abrahamique, ne se sont pas toujours bien entendues et ont connu, au cours des siècles, de sanglants conflits qui auraient pu être évités si elles avaient observé, comme attitude fondamentale, la tolérance. L'auteur, qui a approché ces trois courants religieux au cours de sa carrière, s'est livré à un exercice original. Il a imaginé et créé une famille virtuelle dont les membres appartiennent aux trois religions révélées et qui parviennent à vivre ensemble dans la plus totale liberté de 1965 à 1991, soit vingt-six ans, période qui a permis à l'auteur d'évoquer, avec brièveté mais précision, les bouleversements qu'ont connus à cette époque l'Afrique de l'Ouest et le Moyen-Orient. Il a commenté à sa manière très personnelle, le drame des harkis, la lutte des Afghans contre les Russes, les guerres des Six jours et du Kippour, le voyage de Sadate à Jérusalem, les accords de Camp David, les actions du Polisario. Il s'est aperçu, au fur et à mesure qu'il construisait ce scénario un peu hors du commun, que la réussite de cette expérience n'était possible que si elle était guidée par l'amour, seul moyen de parvenir à une parfaite tolérance. Comme héros principal, l'auteur a choisi un lettré représentant les sages musulmans qui exercent une influence considérable et morale sur leurs coreligionnaires. Boutilimit est dévolue à la chefferie religieuse de la Mauritanie affiliée, pour la totalité de ses habitants à la confrérie Kadiriya et qui, avec les familles Sidiya et Daddah, a représenté l'élite dirigeante de la Mauritanie pendant des décennies.

10/2015

Récits de voyage

Un long courrier indochinois - Toute une vie de voyages. Toute une vie de voyages

"Enfant solitaire, je jouais sagement sur la moquette bleue foncée de ma chambre qui donnait sur le théâtre Hébertot à Paris lorsque tu me remis deux boîtes en fer rectangulaires, bleutées et rouillées. Elles contenaient des lettres de ton enfance passée en France et en Extrême-Orient. Ce fut mon premier rendez-vous avec tes courriers, témoins de tes exils successifs. Ta mère, ma grand-mère, était une Vietnamienne de la haute société de Cochinchine. Ton père, lui, était métis franco-laotien. Longtemps, j'ai ressenti la différence dont je portais moi aussi les signes. Elle pesait à travers la mise à l'écart par des mots et des expressions entendues, rapportées ici ou là. Enfant typée, j'étais pour certains La petite Chinoise et il me fallait l'assumer. Tu avais été cet Indochinois aux yeux bridés, contraint d'avoir abandonné une vie confortable et aisée pour des ailleurs remplis d'incertitudes. L'adaptation et les nouveaux départs rythmèrent ainsi ta vie. Après ta disparition, une multitude d'autres lettres m'attendaient. Ces lettres, inattendues, parlent d'elles-même. Elles m'ont pourtant amenée à ajouter ma propre voix, mes propres mots, comme un écho à ton histoire, imaginant ce long récit dont tu es devenu le personnage principal, à ton insu. Il y est question de déracinement, le tien en l'occurrence, qui se raconte à travers l'ordinaire d'un quotidien rempli de priorités concrètes et de petites victoires infimes. L'histoire débute en 1939, dans la ville florissante de Saïgon, jadis surnommé la perle de l'Extrême-Orient, un jeune couple élégant et fortuné prend la pose. La belle Vietnamienne tient dans ses bras son premier bébé aux yeux bridés : mon père Serge".

04/2022

Romans de terroir

Les "Pfaff". Une saga normande

Cette saga débute par le patriarche Jacob qui s'installe en Normandie en 1871. La famille s'intègre en maintenant un mode de vie protestant austère. Jean-Pierre, arrière-petit-fils de Jacob, né un peu avant la Seconde Guerre mondiale, et séparé de son père David durant toute la Drôle de Guerre, est doué pour le piano et riche en qualités intellectuelles et morales. Comme la population normande, il a douloureusement vécu l'Occupation puis la Libération. Ce jeune homme vole de succès en succès dans les études de médecine, et tombe amoureux d'une jeune fille qui le lui rend bien, mais qui n'a pas des parents très ouverts sur le plan de la mixité religieuse et sociale... La vie de Jean-Pierre bascule lors de sa rencontre avec une jeune femme, veuve, riche, cultivée, bellissime et éperdument amoureuse de lui, Jacqueline. Après un service militaire effectué en Algérie où il fut grièvement blessé en opérations, puis un voyage en Israël qu'il effectue pour honorer une promesse faite à un camarade mort tragiquement, Jean-Pierre finit par épouser Jacqueline et décide de s'installer en tant que médecin de campagne dans sa chère Normandie. Les conditions paraissent alors optimales pour roucouler un parfait bonheur...

04/2016

Tous les articles

Numérique

Un site sur la littérature indochinoise en langue française vient d'apparaître sur la toile

25/07/2008 - 00:17

La saga Gucci au cinéma, à partir du récit de Sara Gay Forden

Lady Gaga, Adam Driver et Al Pacino, notamment, mènent le film de Ridley Scott consacré à la famille Gucci, à la tête d'un empire international de la mode. La Saga Gucci, livre de Sara Gay Forden, a servi de base au long-métrage : il avait été traduit en France par Emmanuelle Farhi et Sibylle André, pour les éditions JC Lattès.

22/11/2021 - 15:47

Twilight : une suite au cinéma ou une nouvelle saga ?

Que se passe-t-il donc autour de la franchise Twilight ? La célèbre histoire d’amour entre un vampire et une humaine agite la presse depuis quelques mois : on évoque une suite, avec un changement de casting. Ou même de nouvelles pistes ? Certes, mais pour l’heure, les amours de Bella et Edward restent encore très floues...

19/01/2017 - 14:59

Une Saga intergalactique : un space opera qui renouvelle le genre

À la librairie Tribulles, nous étions tous tombés amoureux de Saga lors de sa sortie début 2013. Non seulement pour sa trame romanesque, mais surtout pour un Space Opera / Space Fantasy qui renouvelle le genre.

27/01/2015 - 17:47

Une saga immortelle, Twilight de retour en série

Après l’annonce du remake d'Harry Potter en série par HBO Max, une autre saga phénomène se verra adaptée sur petit écran : Twilight. La société Lionsgate Television développe en ce moment une série qui pourrait redonner vie à la tétralogie littéraire de Stephenie Meyer.

21/04/2023 - 12:38

Hunger Games 4 : un coffret spécial pour retrouver une saga décapante

Alors que Panem est à présent ravagé par une guerre totale, Katniss et le Président Snow (Donald Sutherland) vont s’affronter pour la dernière fois. Katniss et ses plus proches amis – Gale (Liam Hemsworth), Finnick (Sam Claflin), et Peeta (Josh Hutcherson) – sont envoyés en mission pour le District 13 : ils vont tenter d’assassiner le Président Snow, qui s’est juré de détruire Katniss.

22/02/2016 - 17:26

Une version BD de la saga Millenium pour 2012

Après le succès de la série Millenium de Stieg Larsson, l'éditeur Dupuis vient d'annoncer la préparation d'une adaptation en BD, avec pas moins de neuf albums. Selon l'éditeur belge, le premier tome pourrait sortir à la fin de l'année 2012.

12/10/2011 - 07:19

Une série animée tirée de la saga Star Wars

C'est lors de la Comic Con de New York, qui avait lieu le week-end dernier, que l'on a pu en apprendre un peu plus sur les projets des studios Lucasfilm, désormais passés sous le contrôle de Disney. Une prochaine série animée, dénommée Star Wars Rebels, devrait débarquer à l'horizon de l'été 2014, rapporte Actuciné.

22/10/2013 - 00:04

Siegfried tome 1 l'ouverture d'une saga nordique

01/12/2007 - 15:00

Une saga en 24 volumes et 8000 pages : Hoshruba

07/05/2009 - 17:10

WarnerMedia prépare un préquel de la saga Dune en série

C’est officiel, WarnerMedia prépare une adaptation du roman Dune de l’écrivain Frank Herbert, en série. Elle précédera le film du même nom réalisé par Denis Villeneuve, dont la sortie est prévue pour 2020. L’univers s’articulera avant les événements du premier livre Dune, et donc des films, et couvrira l’histoire de l’ordre de Bene Gesseri.

11/06/2019 - 13:12

Bientôt, une saga fantasy en cinq tomes signée Alan Moore

L'éditeur britannique Bloomsbury vient de réaliser un gros coup, en signant avec le barbu le plus farouche de l'industrie des comics. Alan Moore publiera ainsi six livres au sein de la maison, dont une saga fantasy en cinq tomes, intitulée Long London.

04/05/2021 - 09:51

Destin : La saga Winx, une adaptation très attendue sur Netflix

À partir du 22 janvier 2021, magies, monstres et cours de maîtrise de pouvoirs seront au rendez-vous pour une nouvelle série Netflix, Destin : La saga Winx. Au casting de cette série de Brian Young et Iginio Straffi, Abigail F. Cowen, Hannah van der Westhuysen ou encore Precious Mustapha.

14/01/2021 - 11:49

Une saga jeunesse sur des licornes sanguinaires explose les compteurs

Après les sorciers à lunettes, les dragonniers, et les survivantes de jeu de massacre raffiné, l’univers jeunesse accueille peut-être un nouveau type d’icône. Annabel Steadman, une auteure néophyte de 28 ans, vient de décrocher un contrat à 7 chiffres pour Skandar and the Unicorn Thief, une saga qui met en scène des licornes ultras violentes.

17/09/2020 - 12:45

Une saga auto-éditée adaptée au cinéma par Ridley Scott

Il y a peu, le désormais bien connu Fifty Shades of Grey faisait figure d'exception dans le monde de l'auto-édition, déchaînant les foules et s'attirant les vues d'Universal. (

21/05/2012 - 15:53

Saga Twilight, New Moon : une fan réalise la bande-annonce

06/03/2009 - 14:17

France Télévisions adapte une saga de Juliette Benzoni en série

Le tournage de la série Une amitié dangereuse se déroulera du 17 août au 21 octobre 2023 en Bourgogne, à Fontainebleau et Compiègne. Cette adaptation des romans Marie des intrigues et Marie des passions (Plon), de la reine du roman historique Juliette Benzoni (1920-2016), sera réalisée par Alain Tasma. La série sera composée de 4 épisodes de 52 minutes.

17/08/2023 - 16:10

Saint-Elme, tome 5 : dernier mot d'une saga apocalyptique

HIVER2024 - Cinquième et dernier tome écrit par Serge Lehman et dessiné par Frederik Peeters, Saint-Elme - Les Thermopyles clôt la saga, dans lequel Gregor Mazur et son gang réussissent à localiser katyé, dernier témoin du massacre de la ferme.

04/01/2024 - 07:30

Andrzej Sapkowski annonce une suite à la saga The Witcher

Le sorceleur, chasseur de monstres professionnel, Geralt de Riv est de retour. Son créateur, le Polonais Andrzej Sapkowski, a annoncé dans le podcast ukrainien Fantastic Talk(s) travailler sur un nouvel opus, dont l’écriture sera achevée d’ici 1 an. Le dernier volume en date de la saga Le Sorceleur (The Witcher), est paru en 1999, soit il y a 24 ans. En 2018, le « Tolkien polonais » avait assuré que l’histoire principale était achevée : il n’en était rien, pour le grand bonheur des aficionados de l’univers.

10/08/2023 - 16:01

Dune: Betrayal, un nouveau jeu de déduction sociale inspiré de la saga Dune

Gale Force Nine, société américaine spécialisée dans la conception de jeux de déduction sociale, a obtenu une licence d'exploitation pour proposer un titre autour du futur film de Denis Villeneuve inspiré de la saga Dune de Frank Herbert. S'annonce ainsi Dune:Betrayal, où Atréides et Harkonnen se lancent dans un ballet mortel...

11/08/2021 - 11:19

La saga Mendelson, T.1

Loin d'être des admirateurs aveuglés, nous devons l'avouer, fait partie aujourd'hui des auteurs qui comptent dans la littérature jeunesse.
C'est toujours un étonnement quand on reçoit son nouveau livre et, depuis quelques jours, la surprise est de taille puisque Fabrice s'est lancé dans une aventure dont le sujet est à mille lieux de ce que l'on pouvait imaginer venant de lui.
La Saga Mendelson, Les Exilés, premier tome d'une trilogie, nous raconte le début en 1895 du long périple d'Isaac Mendelson, patriarche d'une famille juive d'Odessa en Russie jusqu'à l'arrivée son fils David dans les studios de cinéma de Louis Mayer autrement dit la Métro Goldwin Mayer à Hollywood aux alentours de 1920.
Une biographie familiale qui se lit comme un roman et ça tombe bien, c'en est un !
Tout le long de ce premier volume et qui donnera le ton aux deux autres, nous retrouvons Fabrice, le narrateur, ami de la famille, qui remonte le cours de la vie des Mendelson en incluant dans le texte différents documents, photographies d'époque, lettres, journaux intime qui en ferait presque un document historique !

Fabrice Colin connaît parfaitement le public à qui est destinée cette saga familiale et il lui fait confiance. Il ne s'embarrasse donc pas d'explications historiques qui alourdiraient le texte et choisit de faire vivre ses personnages dans l'Histoire plutôt que de nous donner un cours d'Histoire.

Au final, La saga Mendelson est un grand roman dont on attend impatiemment les deux suites Les Insoumis et Les Fidèles.

Fred Ricou

29/03/2010 - 17:50

Harry Potter, un livre interactif poursuit la saga

Ce n'est pas demain la veille que l'on verra un ebook, même homothétique, entrer dans la saga Harry Potter. Malgré les rumeurs du milieu d'année, pas question de céder à l'appel des livres numériques pour Rowling.

15/11/2010 - 09:33

Traversée du désert et autres contrariétés : la saga Dune

Retour sur les grands exemples qui ont fait l’histoire de l’édition. Ils avaient écrit un livre, croyaient fermement à son succès et l’ont présenté à des maisons d’édition, et ont essuyé de multiples déboires. Aujourd'hui, l'un des plus grands auteurs de science-fiction au monde, dont la fresque épique a essuyé des tempêtes. Pourtant, au centre de son univers, se trouve un planète de sable, où l'eau est une denrée rarissime, Dune.

30/09/2015 - 13:58

De Google Print à Google Books, une saga depuis dix ans

Google décide de mettre son expertise — et sa force de frappe — au service du livre et lance Google Print en mai 2005 (abandonné trois mois plus tard) avant de lancer Google Books en août 2006. Un vaste programme de numérisation s’ensuit. En octobre 2008, Google tente de mettre fin aux actions légales menées par l’Authors Guild et l’Association of American Publishers (AAP) à son encontre, suite à la numérisation de livres sous copyright, avec une décision de justice négative en mars 2011 puis une décision de justice positive en octobre 2015. On attend maintenant une ultime décision de justice au printemps 2016.

11/02/2016 - 09:41

Beyblade Burst, une nouvelle saga chez Kazé à partir de septembre

Les éditions Kazé viennent de se faire un petit cadeau, qui ravira les lecteurs – mais pas avant le mois de septembre. En effet, une nouvelle acquisition viendra enrichir le catalogue, Beyblade Burst.

20/04/2017 - 00:20

Une série prequel de la saga Da Vinci Code en préparation

Après la trilogie cinématographique Da Vinci Code, Anges et Démons et Inferno, la célèbre saga de l’écrivain Dan Brown va de nouveau être adaptée sur grand écran. Le professeur de symbologie et d’iconologie religieuse Robert Langdon aura le droit à un prequel consacré à sa jeunesse.

14/06/2019 - 10:36

Une bande-annonce spéciale pour la saga La Roue du Temps

Aux côtés de la prochaine série adaptée du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien, La Roue du Temps, cette fois inspirée des livres de Robert Jordan, représente un investissement de taille pour Amazon. Une bande-annonce dévoile de nouvelles images de la série, avec un mode à 360°...

28/10/2021 - 16:19

Avec Terminus Malaussène, Pennac boucle sa saga dans une “apocalypse hilarante”

La saga familiale connaîtra son ultime rebondissement : entamée en 1985 avec Au bonheur des orgres, l'histoire des Malaussène – la mère et ses enfants – se conclura en janvier 2023 avec un titre sans équivoque, Terminus Malaussène. Sauf à considérer que la tribu se soit lancée dans le rail ou les arrêts de bus...

17/11/2022 - 09:28

Seuls, une saga young adult française dans les pas de Hunger Games ?

On ne fera pas l'affront à Seuls, la saga en bandes dessinées de Fabien Vehlmann et Bruno Gazzotti, d'être réduit à un simple Hunger Games à la française, puisque le premier tome est sorti avant les livres de Suzanne Collins. Mais l'exploitation cinéma de la BD ambitionne un succès au moins aussi important que celle de la saga américaine.

08/02/2017 - 13:13

Telltale Games termine sa saga The Walking Dead avec une quatrième saison

Rebondissements et coups de théâtre en vue avec la dernière saison de l'adaptation du comics de Robert Kirkman et Charlie Adlard, The Walking Dead, par Telltale Games. L'éditeur de jeu vidéo a présenté hier son programme à venir, et a révélé de nouvelles informations sur la fin de sa série The Walking Dead, une des plus appréciées des joueurs.

20/07/2017 - 15:23

1 2 3 ... 300 Plus de résultats