Trouver les mots

C’est la rentrée et déjà tous les regards se tournent vers Komi. Ses longs cheveux noirs et son profil de déesse ne laissent personne indifférent. En plus, elle ne parle jamais : les pauvres mortels de sa classe ne doivent pas être dignes de sa présence ! Et si Komi était juste rongée par une anxiété sociale maladive ? La touchante comédie au lycée Komi cherche ses mots est enfin disponible en France !

La Commission d'enrichissement de la langue française travaille à proposer régulièrement des termes français, nouveaux ou non, pour désigner des réalités jusqu'à présent incarnées par un terme étranger, plus souvent anglais. À l'heure où les innovations techniques et technologies se succèdent à un rythme effréné, ce travail d'information est crucial. Une base de données, FranceTerme, permet de retrouver ces recommandations.

Reporté du 26 novembre au 6 décembre 2020, le Marathon des mots, festival international de littérature de Toulouse Métropole, existera bien à ses dates initiales, mais en ligne. Du 24 au 28 juin, le festival proposera un court voyage en Europe au temps du Covid-19.

Deux romans parus chez Picquier suivent le parcours d’une jeune femme écrivain public. Confrontée à des demandes variées (ruptures, excuses, condoléances, etc), l’héroine doit trouver les mots justes pour chaque situation. En s’investissant dans chaque histoire, elle y parvient et allège du même coup les souffrances de ses clients. 

Du 8 février au 31 mars 2019, Charles Roux expose à l'Hôtel Littéraire Gustave Flaubert de Rouen ses créations photographiques nées du projet intitulé « Fictitious Feasts » (Festins littéraires en français). Tissant le lien entre culture littéraire, gastronomie et photographie, l'artiste reproduit les scènes des repas les plus célèbres de la littérature : de Marcel Proust à Amélie Nothomb, en passant par Franz Kafka, Virginia Woolf, Léon Tolstoï et Lewis Caroll, un menu qui a de quoi faire saliver...

NanoWriMo : un mois pour écrire 50.000 mots

Les 1er et 2 juin 2024, le Festival MOT pour Mots se tiendra à La Villette, Paris, organisé par Le Monde, Le Nouvel Obs, et Télérama.

Voilà quelques mois de cela, la librairie LGBT Les Mots à la bouche se disait face à une impasse. Contrainte de quitter son emplacement historique au Marais (Paris) où elle est installée depuis 1983 à cause de la gentrification de quartier, il fallait trouver un nouveau local, et vite. C'est maintenant chose faite, la boutique déménagera dans le XIe arrondissement au mois d'avril.

Pour sa 8e étape du tour de France des librairies indépendantes et le 32e épisode du podcast Dlivrable, Coraline Passet est allée à la rencontre de Nelly Gourgues, au Trouve tout du livre. Installée au Somail, site protégé inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO dans le canal du midi, cette librairie diffère un peu des précédentes. Si elle met à disposition quelques livres neufs, elle propose très majoritairement des livres anciens et d’occasion. 

C'est un vaste souffle dans une ville, une rue sombre et un soleil brulant.

Le ministère de la Culture fera de l'arrivée du printemps une grande fête des mots, annonce-t-on, avec, durant tous le mois de mars, des opérations qui ont été présentées ce 16 février, et que la rue de Valois organise personnellement. Mars, le mois des mots, ce seront 31 journées pour « pour mettre en avant les mots, leur liberté, leur agencement, leur usage. Pour dire, exprimer au plus près son idée, son sentiment, sa pensée, ses inventions ». Démonstration en vidéo : 

Le Monde, L’Obs, Télérama et France Inter ont un point commun : la célébration et l’amour de « la littérature, des écrivains et des mots ». Imaginé et cosigné par ces quatre rédactions l’année dernière, le Festival Mot pour Mots met à l’honneur les auteurs, les libraires et la littérature. Il revient pour une deuxième édition les 10, 11 et 12 juin 2022, à La Villette et partout en France.

Constituer une bibliothèque assez fournie pour satisfaire tous les lecteurs invétérés de la famille peut parfois coûter une petite fortune, mais Internet offre diverses opportunités permettant de se procurer des titres gratuitement. Quelque soit le support de lecture, que ce soit par le biais des plateformes d'Amazon ou Barnes & Noble comme via les services de prêt, le tout est de savoir où chercher.

Je souffre trop, je t'aime trop, passions d'écrivains

C’est une initiative plutôt originale que celle de la publication du Dictionnaire des mots manquants aux éditions Thierry Marchaisse (216 pages, 16,90 €). Il faut dire que l’ouvrage manquait car on a pour habitude de considérer la langue française comme étant très précise grâce à l’étendue du nombre de mots qui composent cet idiome.

À force de donner aux robots des livres à lire, ils finiront bien par nous demander d’arrêter d’en écrire. Pour preuve, la dernière expérimentation : un algorithme (de plus !), censé pouvoir fournir les recommandations pour écrire un best-seller parfait, vient de se prendre les pieds dans la quatrième de couverture. The Bestseller Code, le livre qui en dévoile le fonctionnement, est actuellement la risée de l’édition anglo-saxonne.

10 jours pleins pour se réjouir d’avoir le français en partage, il n’en fallait pas moins. La Semaine de la langue française et de la francophonie sera, comme chaque année, l’occasion de profiter d’une langue commune – et d’un patrimoine culturel qui ne l’est pas moins.

Pour sa 15e édition, le Marathon des mots explore un demi-siècle de littérature et de culture américaines en compagnie d’une trentaine d’écrivains américains et français. Le festival international de littérature de Toulouse Métropole fera entendre, du 25 au 30 juin, l’Amérique telle qu’elle se vit, s’écrit et se lit dans près de 75 lieux de la région Occitanie. Le Marathon des mots accueillera également les « écritures du réel » et proposera plusieurs « Conversations méditerranéennes », dédiées au dialogue franco-algérien.

Un focus tout particulier a été marqué dans l'étude Les Français et la lecture, présentée ce matin au Centre National du Livre, sur les jeunes publics. Alors que le ministère de la Culture portera cet été une première édition de La fête du livre jeunesse, les jeunes représentent une cible toute particulière dans le développement de la lecture.

L'acteur Colin Farrell, qui a récemment connu un petit regain de notoriété pour sa participation à la saison 2 de la série True Detective, a rejoint le casting du spin off de Harry Potter, Les Animaux Fantastiques. Allongé en Fantastic Beats and Where To Find Them en VO, le long-métrage se déroulera 70 ans avant la saga Harry Potter, et décrira la quête du magicien Newt Scamander (Norbert Dragonneau en VF) pour trouver et classer les créatures magiques du vaste monde...

Le Library Journal vient de publier un résumé de sa troisième enquête annuelle concernant l'utilisation d'ebooks, effectuée dans 12 écoles du Royaume-Uni. Les résultats ont été assez mitigés, apportant la preuve que le marché est encore en évolution.

Organisé par Le Monde, L'Obs et Télérama, la manifestation MOT pour Mots se déroulera du 17 et 18 juin à La Grande Halle de La Villette (Paris). L'évènement est gratuit et en accès libre, cependant la réservation en ligne est vivement conseillée pour accéder aux rencontres. 

Dans les librairies et autres points de vente, les livres « Bien-être » et tous leurs dérivés (Santé, Méditation, Spiritualité, etc), ont gagné du terrain. Soucieuses de répondre à la demande, des maisons d’édition ont donc enrichi leurs collections sur ce thème avec, dans leurs catalogues, un large choix pour apprendre à mieux gérer le stress, à mieux dormir, bref, à mieux vivre au quotidien, mais aussi, parfois, à tendre vers des formes de sagesse qui ont vocation à être mises en pratique dans le monde actuel. 

Non seulement la littérature et la lecture sont de puissants remèdes contre le stress, la déprime ou la fatigue, mais en plus, les écrivains sont des sources de bonheur inouïes. C’est en tout cas ce que Michelle Williams affirme : depuis qu’elle est avec Jonathan Safran Foer, elle nage dans l’amour et irradie la joie de vivre.

Pour l'automne, le département des Livres Anciens, Livres d'Artistes et Manuscrits chez Christie's mettra aux enchères, ce 6 novembre prochain, la plus ancienne lettre autographe connue du philosophe Voltaire (1694 – 1775). Celle-ci provient de l'ancienne collection Tronc-Jeanson, et fut envoyée à son condisciple et ami Claude-Philippe Fyot de La Marche au lendemain de la distribution des prix qui marquait la fin de ses années de collège en août 1711.