Tochi Onyebuchi, Ig Guara, R.B. Silva

Les éditions Kazé ont annoncé la parution cette année du manga Pochi & Kuro. Et pour accompagner l’été 2017, les deux premiers tomes sortiront simultanément le 5 juillet. Au programme, la rencontre appétissante entre un démon affamé et une humaine. Bienvenue dans un monde où l'Homme est une nourriture exceptionnelle.

Ce livre se respire dès les premières pages. La chaleur vous oppresse et vous rend amorphe, l'air moite, les embruns salés vous collent à la peau. L'exubérance des gens, les cris des femmes d'un balcon à l'autre remontent jusqu'à vous. Toute cette agitation vous bouscule et vous fatigue mais vous avez pourtant envie de rester. Vous êtes en Italie, à Piombino dans la province de Livourne, en Toscane face à l'île d'Elbe. Une ville industrielle, « saturée de métal » et sans grand intérêt si ce n'est son port d'embarquement pour l'île.

« J'aime beaucoup lire les traductions. C'est lire un autre livre, mais du même auteur. » Silvia Baron Supervielle est elle-même auteure et traductrice, et s'est attachée à exporter la littérature argentine. Mais pour traduire « il faut que je tombe amoureuse ». L'art de la traduction est délicat : « C'est écrire, mais pas seul. Comme de marcher à deux dans la rue. »

L'écrivain brésilien Alberto Costa e Silva, né à Sao Paulo en 1931, a été choisi pour recevoir le prix Camoes, soit la plus importante récompense pour les écrivains lusophones, rapporte l'AFP. Cette distinction est remise conjointement par la Fondation Bibliothèque Nationale du Portugal et le Ministère de la Culture du Brésil.

En 1935, pour la publication de Bénédiction, son troisième roman, Claude Silve remportait le Prix Femina à 9 voix contre 5 pour Isabelle Rivière (Le Bouquet des roses rouges) et 3 voix distibuées entre Marcelle Magdinier, Andrée Sikorska et André Fraigneau. Claude Silve était le pseudonyme allusif de la comtesse de la Forest-Divonne, née Charlotte de Lévis-Mirepoix, sœur du romancier et de l’historien académicien Antoine de Lévis-Mirepoix. Publié chez Grasset et depuis jamais réédité, ce roman a aujourd’hui un petit air suranné mais délicieux, car ça reste de la très belle littérature.

Fondé en 2012 en collaboration avec le musée du quai Branly - Jacques Chirac, le Prix Martine Aublet récompense un ouvrage paru en France qui contribue de manière notable à la compréhension des cultures et civilisations non occidentales.

Le Prix Alice Rivaz 2021 a été décerné à la journaliste et écrivaine vaudoise Silvia Ricci Lempen, pour son livre Les rêves d’Anna. Une récompense créée en 2015 par l’Association Alice Rivaz en mémoire de l'auteure du Creux de la vague, également originaire du canton de Vaud en Suisse. Le Prix littéraire triennal sera décerné pour la troisième fois, le 4 novembre 2021 à 18 h au Collège pour adultes Alice-Rivaz, à Genève.

Le 10 juillet prochain, Netflix accueillera The Old Guard, un long-métrage adapté des bandes dessinées de Greg Rucka et Leandro Fernández, publiées par Image Comics. Au casting du film, Charlize Theron, KiKi Layne ou encore Marwan Kenzari.

Le Salon du livre d’Algérie a fait de la France le pays invité d’honneur pour sa 20e édition. Une grande première, pour la manifestation qui doit se dérouler du 28 octobre au 7 novembre. Elle a pour thème phare la littérature jeunesse et les jeunes publics. Et cette année encore, on attend plus d’un million et demi de visiteurs, venus à la rencontre de 500 exposants. 

Les chroniques de Sophie : Fabrice Humbert, La fortune de Sila

Sauf « changement de dernière minute », nous précise-t-on au ministère de la Culture, Silvy Castel rejoindrait le cabinet de la ministre de la Culture Audrey Azoulay en tant que conseillère chargée du livre. Elle remplace Thibault Lacarrière, du cabinet de Fleur Pellerin. 

Elle représente ce que les États-Unis ont produit d'artistes fulgurants, au parcours aussi éphémère que puissant. Sylvia Plath, née en 1932, mourut cependant à Londres en février 1963. Auteure de romans, nouvelles, livres jeunesse et essais, c'est avant tout pour ses poèmes et une grande autobiographie que la postérité littéraire l'a retenue. Elle sera reprise par le mouvement féministe, après son suicide, comme le modèle du génie féminin écrasé par un monde d'hommes. 

Ce mardi, le commissaire général du Salon international du livre d'Abidjan (SILA), Lucien Agbia a annoncé une édition annuelle placée sous le thème du « livre au cœur de l'émergence ». Celle-ci se tiendra du 5 au 9 novembre, avec la dizaine de pays du Bassin du Congo pour invités d'honneur, et à renfort d'innovations assure-t-il. À l'occasion du lancement de cette septième édition, le commissaire nous éclaire quant à la production livresque de la Côte d'Ivoire. Plus de 30.000 visiteurs sont attendus par les organisateurs.

BONNES FEUILLES – Une partie de pêche sur un fleuve peuplé de raies géantes. Le grand roman de la nature tropicale où rêve et réalité se confondent dans la torpeur fluviale. Une Carson McCullers latina au sommet de sa forme. 

Grande idéaliste, ou simple opportuniste, Silvia Hartmann s'est lancé dans l'écriture de The Writer Naked. Au plus près du texte,  les lecteurs auront la possibilité, via une connexion Google Docs, de suivre et de commenter les avancées du roman qui se dérouleront sous leurs yeux, sans nul doute ébahis.

À l'occasion du Salon International du livre d'Alger, qui célébrait sa 19e édition, les professionnels du livre ont profité d'un moment de partage autour des difficultés actuellement rencontrées. L'industrie a besoin de solutions, chez les libraires, par exemple, qui souhaitent la mise en place d'une base de données spécifique. Dans le même temps, le Centre national du livre tarde à prendre ses fonctions. 

Soirée de remise de prix en masse, hier soir, au Salon du livre, qui pour son inauguration a vu fleurir les prix, et les coupes de champagnes pour se remercier de ces réussites.

PODCAST - Le parcours littéraire de Silvia Ricci Lempen a commencé par l’écriture et la publication, en français, d’un roman autobiographique consacré à son père, Un Homme tragique (L’Aire, 1991, Prix Michel-Dentan), qui a été par la suite traduit en italien. Italienne de naissance et Suissesse d'adoption, son prochain roman, Cara Clarissa, traduit de l'italien par Véronique Volpato pour les éditions d'en bas sera disponible en librairie début février 2023.

La trilogie divine de Philip K. Dick est probablement la saga la plus improbable du romancier. Autour des trois romans s’articulent par ailleurs un autre ouvrage, Radio libre Albemuth, ainsi qu’un journal personnel tenu durant les huit années avant la mort de l’auteur. Fresque tout à la fois mystique et ésotérique – du Dick, en somme – c’est toute la quintessence de ses éternelles problématiques qui s’en dégage...

« D'acier »,Silvia Avallone

Le Yokoyama Memorial Manga Museum propose en ce moment une exposition réunissant des oeuvres des deux principaux groupes de manga de la ville de Kochi (Japon).

« Pour commencer, Vesna se souvient du temps qu’il a fait. C’était une journée chaude et splendide de septembre. » Ainsi débute ce roman, et comme Vesna la mère de Silva, lectrices et lecteurs ne pourront oublier ce jour du 23 septembre 1989.

La société Trident Media Guard incarne le bras armé de la Haute Autorité, alias Hadopi de son petit nom complet. Sa fonction est simple : suivre le fil des adresses IP des internautes qui téléchargent des fichiers contrefaits.

C'est un projet dirigé par Guilherme Falcão, Adriana Hiromoto et Marco Silva. Le principe est simple. Le magazine est caché à l'intérieur d'autres publications, dans les librairies, bibliothèques, ou vendeurs de journaux.

La cérémonie des Ig Nobel, calembour américain pour « ignoble », a remis ses prix parodiques, pour la 24e édition. Une occasion de célébrer une science en délire – véritablement délirante – et qui n'apporte de remède qu'à une morosité ambiante. Les découvertes sont toutes plus absurdes les unes que les autres, comme il se doit, mais l'une d'entre elles mérite d'être considérée un instant. Parce que les scientifiques, définitivement, ne respectent rien. 

Qu’on se rassure chez les complotistes — ou que l’on s’inquiète — même les géants de la high-tech subissent l’avènement de la 5G. Amazon vient en effet d’informer que ses anciens modèles de liseuse Kindle, avec connexion 3G intégrée, ne pourront plus se connecter à l'Internet du oueb. Moralité, les lecteurs ebook sans connectique WiFi auront tout de la brique inutile…