Tant et si peu de temps

C’est un roman du quotidien que nous propose Caroline Boudet, où l’héroïne se bat contre elle-même et ses responsabilités pour devenir ce qu’elle aimerait être. Pas de drame, pas de folies ; juste tenter de ne pas se laisser happer et se perdre.

MANGA – Les enfants du temps - Weathering With You, ou encore Tenki no ko est l’une des dernières productions des studios Toho Animation. Sorti le 19 juillet dernier au Japon, et prévu pour le 8 janvier prochain en France, c’est un succès déjà considérable. Et qui devrait poursuivre sur cette lancée.

Le tribunal fédéral de New York a rejeté les protestations des auteurs, dans le combat qui les opposait à Google Books et sa numérisation massive de livres. Poursuivie par l’organisation professionnelle, l’Authors Guild, la firme américaine était accusée de violation du copyright, et ce, depuis 2005. Les auteurs estimaient être privés de revenus, par l'exploitation illégale d'oeuvres numérisées, mais Google l’a finalement emporté en appel.

ALBUM JEUNESSE - Les pieds dans l’eau, un petit garçon finit son petit déjeuner, le bol posé au bord de la piscine, son regard a le temps de croiser celui d’un oiseau. C’est l’été. Les vacances s’allongent et l’ennui laisse le temps de créer, de rêver et de buller. Les parents ne sont pas là, c’est l’occasion de regarder les films de monstres qui sont interdits le reste de l’année et de dessiner devant la télé. L’après-midi, c’est au tour du petit garçon d’être le héros.

ESSAI LITTÉRAIRE - Des résidences secondaires de l’esprit, naissent des voluptés sans vacances. Le retrait y est la règle, lire le plaisir, le soleil la récompense. C’est le lieu des passions accordées. Les raconter suppose une connivence propice à la remémoration. C’est pourquoi, au seuil de ses pages sur Stendhal, Emmanuel de Waresquiel use avec pudeur du terme d’ “essai”. Cependant, le lecteur ne pourra s’y tromper : ce n’est pas à une tentative ni à une démonstration qu’il est convié, mais à une promenade amoureuse, où l’on bavarde avec soi-même d’une personne plaisante : « Arrigo Beyle, Milanese ».

Elle est la femme de l'édition 2011, avec le Goncourt qui est enfin revenu dans sa maison, après des années d'absence. Oh, pas que, évidemment, puisque d'autres auteurs font la maison Flammarion. Et Teresa Cremisi, la grande prêtresse du groupe vise toujours l'avenir.

Le Nobel de littérature 1954, Ernest Hemingway, passé maître dans l'art de la litote, aimait à faire passer des messages dans ces phrases laconiques laissant entendre davantage que ce qui s'y trouve écrit. Ce qui ne l'empêchait pas d'être plutôt direct lorsqu'il s'agissait pour lui de dire du mal de ses pairs écrivains. Ses cibles furent visiblement plusieurs à se faire servir du « Kiss my ass ».

Ils ont traduit ensemble, sous haute surveillance, plusieurs best-sellers et leur histoire a inspiré le film Les traducteurs de Régis Roinsard. Dominique Defert et Carole Delporte étaient invités mardi 10 mars au CNL à partager leur expérience de « traducteurs au secret ».

Découverts dans les archives de la Bibliothèque nationale de Lituanie Martynas Mazvydas, vers la fin de l’été 2018, ces récits avaient été consignés dans un cahier d’écolier. Caché deux fois, perdu, retrouvé, il était par l’Histoire comme rarement. Vivre, illustré par Ken Krimstein, raconte les confidences de six adolescents, des textes autobiographiques, rédigés dnas les années 30… (traduit de l'anglais par Gaïa Maniquant-Rogozyk)

Dézinguer Kant avec Botul ? Allons, M. Levy, un peu de sérieux...

Les recherches autour de l’intelligence artificielle prêtent parfois à sourire : manger une table ? Manger son chapeau, éventuellement, tout en gardant l’image métaphorique à l’esprit… Mais les robots ont cette habitude assez soupe au lait que de prendre au pied de la lettre ce qu’on leur fait rentrer dans les octets. Des chercheurs tentent alors une autre approche, plutôt pédagogique…

Et si on parlait un peu de la rentrée 2008 des primaires ?

L'annonce de la fermeture de la librairie MCL d'Angoulême, le 31 juillet prochain, a poussé des lecteurs, le plus souvent clients voire habitués de la boutique, à se mobiliser pour sauver le lieu. Si les gérants partent à la retraite, un projet de librairie coopérative se dessine, rassemblant toutes les bonnes volontés. L'initiative doit toutefois se concrétiser rapidement, et reste conditionnée à la décision du propriétaire des murs.

250 ans après notre ère, la vie peut être indéfiniment prolongée grâce aux technologies. C’est une époque nouvelle qui s’offre à l’humanité, celle du carbone modifié. Réédité chez Bragelonne en avril dernier, le roman de Richard Morgan, Carbone modifié, fera l’objet d’une adaptation chez Netflix, et une nouvelle bande-annonce est diffusée.

Masterisation : Le 'geste' tant attendu de Darcos et Pécresse

Le traité de Marrakech, destiné à rendre accessible des œuvres publiées auprès de publics en situation de handicap, fait l’objet de quelques interrogations. La Cour de justice de l’Union européenne s’est vu demander son avis, rendu en ce jour de fête des amoureux.

5000... le temps passe si vite en votre compagnie

Bières et Bouquins : littérature et houblon partagent tant...

DoMiPo : un jeu de dominos un peu particulier

Chez Nicci French l'écriture est une expérience un peu plus complexe et périlleuse que pour n'importe quel autre écrivain. Et pour cause, il s'agit de la fusion à la vie comme sur papier des auteurs Nicci Gerrard et Sean French.  Un couple qui cultive depuis 17 ans l'art du roman à quatre mains et les succès de librairie. Une fois encore, ils commettent un thriller, Lundi Mélancolie (Fleuve Noir),  ayant pour cadre une héroïne féminine. Sur fond de disparition d'enfants à vingt ans d'écart, la psychanalyste Frieda Klein se heurte à la question de la gémellité, sur fond de solitude. Exception notable, ce roman noir qui cultive les décors nocturnes de Londres est le premier d'un cycle de 8 pavés à garder ce personnage principal. « Une bien dure semaine pour Frieda », promettent-ils dans un sourire.

L'E3, cette immense convention consacrée aux jeux vidéo, se poursuit, et avec elle les annonces d'adaptations de telle ou telle franchise en œuvre vidéoludique. Après les comics, avec Batman et Spider-Man, voici les mangas. Le jeu vidéo L'Attaque des Titans, tiré du manga d'Hajime Isayama, reste très attendu.

Edgar Allan Poe, Knut Hamsun ou encore Pascal souffraient-ils d’un syndrome d’isolement existentiel ? Si la mort est une thématique ancestrale dans la littérature, des chercheurs ont creusé cette relation à la thanatophobie — en ce qu’elle peut rendre la vie insupportable. Paradoxe délicieux. 

Yal Ayerdhal est au Panthéon des plus grands écrivains français de science-fiction : en 2014, au Salon du Livre de Paris, il évoquait en entretien l'écriture d'un de ses derniers romans, Bastards. Pour ce livre, il avait créé un écrivain frappé d'un mal qu'il ne connaissait pas, celui de la page blanche.

Autant se débarrasser de cela tout de suite, je ne sais pas vraiment parler des romans de Patrik Ouředník... Pour la simple et bonne raison que ce n’en sont pas vraiment, des romans, ou alors des « post-quelque-chose » ou des « méta-machins ». Dire de ses livres que l’indice de romanesque y est faible est un euphémisme.

Les couvertures de livres : certaines maisons d'édition ont imposé leur design, comme Gallimard ou P.O.L., pour ne pas trop s'embêter. D'autres éditeurs, dans le monde entier, s'échinent à faire dans l'originalité, les couleurs chatoyantes ou les images inattendues. Et puis, il y a ces couvertures qui feraient passer un livre pour un autre, si le titre n'était pas imprimé... Une infographie anglophone propose une classification visuelle des couvertures de livres...

Les Français aimeraient lire plus : 78 % de la population adepte des livres manqueraient toutefois de temps pour ce faire. Or, nous passons plus de 3 heures par jour devant un écran, contre 41 minutes devant un ouvrage. Existerait-il une corrélation entre ces deux éléments, que dévoilait l’enquête 2023 Ipsos/CNL, sur les habitudes de lecture ? Hmmm…