Robert Musil, oeuvres pré-posthumes. Genèse et commentaire

BONNES FEUILLES - L’adultère est-il l’accomplissement de l’amour dans le mariage ? Dans cette nouvelle méconnue autour d’un triangle amoureux, l’adultère n’est pas synonyme de crise du mariage mais, au contraire, prolongement de cette union. 

Robert Musil est réputé être un auteur difficile. On connaît de lui son imposant et inachevé Homme sans qualités, ses contemporains Les désarrois de l’élève Törless, et les plus au fait ses Journaux ou son De la bêtise. Parmi ses autres textes, il y a notamment des nouvelles, comme L’accomplissement d’un amour, parue en 1911, et rééditée dans la collection poche de Rivages, riche en pépites.

L'acteur, auteur, dessinateur, réalisateur et scénariste Terry Gilliam publiera le 20 octobre prochain chez HarperCollins ses mémoires, intitulées Gilliamesque. Un livre totalement centré autour de sa petite personne, revendique le Britannique, qui s'affiche dans un book trailer.

Mort le 16 février 2024 au centre pénitentiaire de Kharp à l'âge de 47 ans, Alexeï Navalny reste dans les mémoires comme l'un des plus fervents opposants à Vladimir Poutine. Il avait écrit, peu après son empoisonnement en 2020, un livre retraçant son parcours et les racines de son engagement contre l'autoritarisme installé en Russie depuis plusieurs années.

Le célèbre ouvrage de Robert Crumb The Book of Genesis, paru en 2009, vient d’être acheté par les créateurs du musée Star Wars. Parue chez Denoël la même année (traduction Lili Sztajn), cette œuvre colossale est une adaptation libre, au plus près du texte. Et derrière cet achat, vraiment pas loin, on retrouve le réalisateur George Lucas...

Henning Mankell est mort le 5 octobre dernier, quelques semaines seulement après la parution de ce livre en France ; une sorte de journal de bord qu'il a commencé à tenir en apprenant qu'il était atteint d'un cancer grave, probablement incurable.

Après Pirates (Robert Laffont, 2010), découvert dans l'ordinateur de Michael Crichton (1942-1988), une esquisse de thriller technologique a été mise à jour : des étudiants en biotechnologie essaient de survivre dans une forêt tropicale. Richard Preston a repris le fil de l'histoire, interrompu par le décès de l'écrivain. Le livre paraîtra le 22 novembre 2011.

Serge Scotto, Éric Stoffel et Samuel Wambre se sont lancés dans l’adaptation en BD d’une œuvre à part dans le travail de Marcel Pagnol. Nous sommes à Marseille durant la peste de 1720, et le romancier avait régulièrement évoqué ce récit imaginé de faits réels. 

La problématique du règlement Google Books posée, il est facile de comprendre combien l'accord proposé par le géant américain pouvait contrarier le Syndicat national de l'édition. La raison pour laquelle le secteur souhaitait malgré tout mettre en place un système de numérisation plus large des oeuvres sous droit était déjà dans les esprits, depuis l'initiative Gallica 2, et la commercialisation directe au travers de la bibliothèque numérique. Voyons cela plus en détail...

Il ne faut jamais perdre de vue que derrière la conception du registre ReLIRE, c'est la crainte de Google Books que l'on retrouve omniprésente. Nous avons précédemment évoqué dans un article comment le Syndicat national de l'édition, et plus précisément, la Commission numérique, avait envisagé de faire de Gallica 2 un outil de numérisation pour des oeuvres indisponibles. 

L'année 2008 s'est achevée avec pour projet de faire en sorte que la bibliothèque numérique Gallica 2 soit réorientée dans ses attributions. Le Syndicat national de l'édition avait en effet envisagé clairement que la numérisation subventionnée par le Centre National du Livre puisse également couvrir le champ des oeuvres épuisées. Et ce, pour obtenir un meilleur rendement, tout en poursuivant la commercialisation de titres qui ne sont plus exploités. 

Le réalisateur et auteur Raoul Ruiz, décédé vendredi dernier à l’âge de 70 ans (notre actualitté), venait d’achever un roman.

Le début de l'année 2013 va être marqué par de nombreuses rééditions des œuvres de Zweig, Musil et Apollinaire. En effet, les œuvres de ces trois auteurs tombent dans le domaine public à compter de cette date, pas de chance pour les ayants droit. En revanche les amateurs de grande littérature vont pouvoir profiter de textes inédits et de nouvelles traductions.

Télérama fait dans la bd feuilleton avec la Genèse de Robert Crumb

Un ensemble exceptionnel — manuscrits et dactylographies — représentant une grande partie du travail d’écrivain d’Henry de Monfreid (1879-1974), l’un des plus grands aventuriers des temps modernes, sera proposé pour la première fois aux enchères le 14 juin prochain chez Artcurial.

En Suisse, le Conseil fédéral se met à l’heure du web, et par une série de mesures décide d’adapter le droit d’auteur, pour renforcer les droits et intérêts des artistes. De quoi combattre l’offre pirate sur le territoire, sans, pour autant, « remettre en cause le principe de non-criminalisation des consommateurs d’offres illégales ». Ah, la Suisse !

Depuis le 19e siècle, l’émergence du cinéma a permis aux livres de mener une seconde vie. Mais à quel prix ? Le site Rotten Tomatoes qui référence toutes les critiques anglo-saxonnes a récemment publié un inventaire des meilleures adaptations littéraires au cinéma et à la télévision, mais aussi des pires. Le verdict est tombé, et le moins que l’on puisse dire c’est que le fameux « tomatomètre », indice de mesure de l’appréciation générale des films ou des séries, est intransigeant... 

Ce n'est pas toujours visible, mais le site ActuaLitté évolue régulièrement, pour apporter de petites fonctionnalités, parfois discrètes, mais qui améliorent le confort d'utilisation. Deux modifications importantes ont été apportées, dont on souhaiterait vous faire part. D'un côté, c'est la version mobile qui a subi un petit lifting, et de l'autre, quelques solutions ont été apportées dans la gestion des commentaires.

Phénomène prenant de l'ampleur ou pétard mouillé même pas allumé ? Depuis la semaine passée, le créateur de GettingBooksReview, service vendant des chroniques de livres laudatives pour auteurs en manque, est devenu le chouchou des journalistes. C'est qu'il y a gros à dire, sur cette activité, manifestement ultra-rentable. Mais qui s'est inquiété de savoir ce que proposait... le site internet ?

Robert De Niro et Oakes Fegley se retrouvent dans le film de Tim Hill pour mener une guerre sans merci, autour d'une chambre et d'un grenier, avec les parents pour compter les points... Le livre de Robert Kimmel Smith, pas encore traduit en France, sert de base pour le scénario de cette comédie.

Couronné avec Paul à Québec par le Prix du public au festival d'Angoulême en 2010, désormais enseigné dans les écoles d'art et devenu un modèle pour bien des auteurs qui se racontent en BD, Michel Rabagliati n'imaginait pas, en dessinant les premières planches de Paul, que son travail allait rencontrer pareil engouement. Il aurait fallu être le devin d'Astérix en personne pour l'entrevoir, car, à l'époque, la BD québécoise n'était pas en pleine forme. Les éditions de la Pastèque publient un très beau livre d'entretiens et d'explications pour retracer le parcours d'un artiste hors du commun.

Bec et ongles, le recueil posthume de Jean-Paul Didierlaurent, l'inoubliable auteur du Liseur du 6h27, paraîtra au Diable vauvert le 1er décembre prochain. Il travaillait sur ce recueil au moment de sa mort, le 5 décembre 2021.

Chaque année, le Centre français d’exploitation du droit de copie collecte, pour le compte des auteurs et éditeurs, les sommes dues au titre de copies papier d’extraits d’œuvres. Cette année, le reversement est de 26,59 millions €, découlant des perceptions de 2019. Soit plus d’un million de moins qu’en 2018.

La suite de la farandole, comme une danse des gens et des titres, se poursuit, aujourd'hui avec la dernière liste du prix Médicis, pour 2011. L'écrémage continue, avant la ligne d'arrivée, le 4 novembre prochain.

L’achat en ligne reste, semble-t-il, la dernière des options pour qui souhaite se pourvoir en nouveaux ouvrages. Pour les adeptes du numérique, les ebooks et audiobooks marchent toujours aussi bien. Mais avant de se lancer, autant feuilleter quelques pages de ces ouvrages qui vous intéressent.

Impossible de passer à côté de Rap Genius : le site, créé en 2009 et depuis traduit en plusieurs langues, recense les paroles de milliers de punchlines, refrains et couplets : pour en découvrir la signification, l'auditeur/lecteur n'a qu'à cliquer sur l'expression à éclairer. Une formule simple, collaborative, qui se décline désormais pour la poésie.

Alors que cinq noms auraient été retenus par l'Académie Nobel pour la Littérature, vient d'éclater dans le même temps, une vive polémique. En effet, suite au décès de Chinua Achebe, l'auteur africain d'origine nigériane, certains ont appelé à ce que lui soit donné le prix Nobel, à titre posthume. Une proposition qui fait enrager Wole Soyinka, lui-même détenteur d'un Nobel de littérature.