Resplendir

Il leur reste à mettre leur prénom en pleine lumière et tenter de le faire resplendir tout autant que celui de leurs illustres prédécesseurs.

Trois sœurs de mères différentes vont rendre visite à leur père, Isak, ancien gynécologue brillant et reconnu, retranché sur une île suédoise, Hammarsö. Le voyage a lieu en plein hiver. Ce périple va permettre à ces trois femmes de se souvenir de leur enfance dans les années 1970, rythmée, par les séjours d’été sur cette île, justement.

Née en Afrique du Sud en 1970, Zelda la Grange est entrée au gouvernement en 1994, en tant que rédactrice au service de Mary Mxadana, la secrétaire privée de Nelson Mandela, avant d'occuper elle-même ce poste dès 1999, puis celui de porte-parole pour la Nelson Mandela Foundation. Cette place privilégiée aux côtés du responsable sud-africain nourrira des mémoires à paraître cet été.

Sept ans après le premier film le mettant en scène, le petit, mais vaillant Kirikou est de retour, dans un film toujours réalisé par Michel Ocelot. Celui-ci a choisi de faire revenir son personnage dans quatre aventures inédites, qui se déroulent toutes dans le laps de temps de l'action du film Kirikou et la Sorcière.

Le fameux roman de Stephen King va connaître une nouvelle jeunesse, avec cette réadaptation sur grand écran. Prévue pour le 10 avril 2013, cette nouvelle version met en scène Chloë Moretz et Julianne Moore, le tout sous la houlette de Kimberly Peirce - la fille et la mère, respectivement. Le tout avec une affiche, un brin explicite. 

Colibris est un festival littéraire qui doit se tenir à Marseille du 1er au 12 avril. Pour sa quatrième édition des rencontres latino-américaines, le Mexique, l'Argentine, le Brésil, la Colombie et le Pérou sont à l'honneur. Enfin... presque.

Le président Barack Obama a dévoilé la liste des personnes qui recevront prochainement la Presidential Medal of Freedom, récompense civile la plus importante des États-Unis. Elle remercie des personnes qui ont apporté « une contribution particulièrement méritoire pour la sécurité ou les intérêts nationaux des États-Unis », ou ses intérêts culturels. 

On n’assiste pas tous les soirs à une standing ovation vibrante, où le public applaudit à tout rompre, et en réclame encore. James MacBride et son quintet, The Good Lord Bird Band, étaient de passage à La Maison de la poésie pour un concert qui accompagne la sortie de son roman The Good Lord Bird (L’oiseau du bon dieu, Gallmeister). Écrivain et journaliste new-yorkais, James a su enchanter la salle, le tout dans un français rieur et facétieux.

Un plan fixe d’une plage, durant une journée, du petit matin jusqu’au soir. Mais si le cadre demeure identique, le paysage ne va cesser de s’animer des diverses populations qui s’emparent de cette petite bande de sable, par les aléas météorologiques et par le déroulement régulier des marées dont les variations colorent et transforment le paysage. 

2018 doit apporter un nouveau souffle pour le salon historique du livre de Turin. Sa 31e édition se déroulera du 10 au 14 mai prochain, sur des bases assainies. Mais les organisateurs se disputent l’avenir et se rejettent les uns sur les autres l’actuelle situation de la manifestation. 

À milan, deux tueurs travaillant pour des mafias locales et concurrentes vont être amenés à croiser leur route. Habitué des polars bien ficelés, Igort (5 est le numéro parfait) revient à ses amours en développant une œuvre poétique qui convient à merveille aux craies de son compatriote Andrea Serio.

TRIBUNE – L’écrivain Gilles Moraton, auteur et traducteur de romans, nouvelles et théâtre, s’est récemment fendu d’une lettre ouverte à l’attention de la maire de Paris, Anne Hidalgo. Ce bibliothécaire de profession s’étonnait en effet d’avoir vu la Tour Eiffel briller de mille feux, en l’honneur de Neymar da Silva Santos Junior, footballeur récemment recruté par le Paris Saint-Germain. 

Après une longue formation pour laquelle elle s’est portée volontaire, Nova est choisie pour accomplir une mission sans retour à la découverte de la planète L31 aux confins de la galaxie, à exactement 2,5 millions d’années-lumière. Mais avant d’embarquer dans le vaisseau, elle a l’obligation de passer une dernière soirée avec des êtres proches pour une ultime fête d’adieu.

Deux agents municipaux, chargés de ramasser les chiens errants de la cité, repèrent un canidé assoupi près d’une poubelle. Prudemment, silencieusement, ils descendent de leur camion et s’avancent, le filet et la corde à la main, pour capturer le pauvre dormeur. L’opération ne se passera pas comme prévu et entrainera une réaction en chaîne qui n’épargnera aucun des habitants du quartier. 

BANDES DESSINEES – Alors que l’on pensait le programme Immersion passé au « broyeur », Monica X, cadre en vue de l’« Agence », y envoie ses deux fils afin d’en explorer les décombres. Ils découvrent alors que cet univers virtuel est loin d’être anéanti et que ses différents protagonistes, Esperen et ses clones en tête, continuent d’y vivre.

Le Blitz de l’édition italienne qui voit Umberto Eco monter sa propre maison d’édition pour échapper à l’empire Berlusconi connaît quelques retombées acides. Marina Berlusconi, fille de Silvio, aujourd’hui à la tête de Mondadori, a proposé 127,5 millions € pour racheter le groupe de son concurrent, RCS Libri. Opération qui déplaît à certains, soucieux d’indépendance. Et à qui Marina vient d’offrir une réponse, velue...

ENTRETIEN – Lauréat du prix Strega en 2015, Nicola Lagioia a été nommé directeur de la Foire du livre de Turin, pour son édition 2017. Écrivain, il aura une lourde responsabilité, alors que se dessine dans le paysage italien, une autre manifestation, à Milan. – De notre envoyé à Francfort.

Début décembre, le réseau de librairies Culturel s’est agrandi : un nouvel établissement inauguré à Gammarth, dans le nord-est de Tunis, poursuit le déploiement de l’entreprise. Hassen Jaïed, directeur général de l’enseigne, raconte cette aventure entrepreneuriale autour du livre – qui lui fit abandonner le monde des mathématiques.

Frédéric Coché réécrit en soixante-douze planches gravées des parties de l’« œuvre monde » de Wagner, L’anneau du Nibelung, opéra de quinze heures, et livre un album d’une grande richesse visuelle. 

Jean de la Varende (1887-1959)... Ce nom, un jour ou l'autre, au milieu d'une pile de vieux livres du Marché Brancion, ou ailleurs, dans une petite ville, vous avez dû le lire en grosses lettres rouges sur une jaquette défraichie  ornée en deuxième page du sceau d'une bibliothèque municipale qui s'en est débarrassée. Le nom vous a traversé l'esprit, vous l'avez oublié. En matière de livres (mais pas seulement), on ne retient en général que ce qu'on connaît déjà. 

Édité chez Stock en 1945, une date qui en valait bien une autre pour un ouvrier qui n’avait pas d’ambition littéraire, Travaux est le premier livre de l’œuvre discrète mais sûre de Georges Navel. Il était préfacé par Paul Géraldy, avec qui Navel s’était lié à la faveur de quelques travaux manuels qu’il avait effectués chez lui. On songe avec amusement à la rencontre improbable entre ce dramaturge à succès de la bourgeoisie de l’entre-deux-guerres et cet ouvrier cultivé à l’esprit libertaire qui, à l’époque installé dans le Haut-Var, s’était fait apiculteur après avoir exercé mille métiers entre le Nord et le Sud, l’usine et la campagne. Juste avant la guerre, Navel avait donné des articles à L’Humanité et à Commune. Encouragé par Géraldy, Navel écrivit Travaux à partir des notes qu’il avait couchées dans des cahiers au fil de ses déplacements. Suivront les récits autobiographiques Parcours (1950), Chacun son royaume (1960) et plus tardivement Passages (1982), tous dans l’esprit de Travaux, et surtout Sable et limon (1952), ouvrage composé de lettres écrites au philosophe Bernard Groethuysen.

Faire de la culture une arme de tourisme massif, voici la mission confiée à Olivier Poivre d’Arvor par Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères. Nommé ambassadeur de l’attractivité culturelle, le voici parti pour un circuit de 46 destinations, jusqu’au mois de juillet. Le Grand Tour ne pouvait pas manquer Angoulême, alors que le festival de la BD battait son plein. 

Il y a quelques années encore, la librairie Gallimard du boulevard Raspail gardait dans une pièce arrière, non accessible aux clients, de vieux romans oubliés. À quelques reprises on me permit d’y jeter un œil. Un jour, un employé me désigna une pile de livres au sol : « On vient de recevoir des Jacques Spitz », me dit-il. Je ne connaissais pas ce nom. Je soutirai un livre de la pile, au hasard. C’était Le Voyage muet, que je donnai bientôt à lire à un assistant de recherche (Patrick Guay), qui finit par consacrer toute une thèse de doctorat à cet écrivain. Il y a parfois de ces conjonctures étonnantes. Mon seul regret : ne pas avoir tout acheté.

PORTRAIT – Un écrivain singulier, une langue onirique, un univers enivrant : Mircea Cărtărescu, le phénomène de la rentrée 2019. Les libraires l’ont adulé. Sidérée, la critique l’a encensé. Porté par le travail d’orfèvre de sa traductrice Laure Hinckel, l’écrivain roumain s’impose en France avec un roman visionnaire, hors norme, loin des sentiers battus.