Réflexion sur un exil intérieur. Marcel Amondji dans le texte - La Côte d'Ivoire au coeur

Le jour au-dehors, la nuit à l’intérieur. A moins que cela ne soit le contraire. La frontière est en tout cas bien marquée, entre le monde intime de la femme au centre de ce texte et celui qui l’entoure. Elle danse d’un même pas dans l’ombre et la lumière, écartelée entre l’image qu’elle croit donner et l’identité qu’elle cherche à dompter. Le personnage erre dans une vie incertaine, happée par la tentation de rompre avec des heures incolores.

À l’initiative de la Bibliothèque nationale de Côte d’Ivoire, 23 petites bibliothèques ont été aménagées dans des salons de coiffure du pays. Une initiative qui devrait permettre un accès plus facile à la lecture pour les femmes, rapporte l’AFP.

Roman francophone - En lice pour de nombreux prix littéraires en cette rentrée, difficile de passer à côté du Ghetto intérieur (POL) de Santiago H. Amigorena. En racontant la Seconde Guerre mondiale de son grand-père exilé à Buenos Aires depuis la fin des années 1920, l'auteur signe un roman éminemment personnel, où un homme rongé par un implacable sentiment de culpabilité s'enfonce dans le silence alors que le reste de sa famille, qui ne l'a pas rejoint en Argentine, est victime de l'antisémitisme et de la barbarie nazie en Europe. 

En Côte d'ivoire, la prostitution gagne les lycéennes

Le livre ivoirien, ça enjaille, dêh ! Même si ça enjaille tchoko-tchoka, il y a encore beaucoup à faire*. La Côte-d’Ivoire compte 24 millions d’habitants dont 56,2 % sont analphabètes, selon le gouvernement. Le secteur du livre intimement lié à la politique éducative en français se déploie dans un contexte difficile.

Mis sur pied en 1993 avec le soutien de l'organisation internationale de la francophonie (OIF), de l'UNESCO, de la CEDEAO et du ministère de la culture ivoirien, le Marché des Arts du Spectacle Africain (MASA) fait son grand retour à Abidjan, en Côte d'Ivoire, rapporte La Croix. Après sept ans d'absence, la tenue de cette manifestation, du 1er au 8 mars 2014, marque le retour du pays dans une certaine stabilité.

La journée du Manuscrit, qui avait décidé cette année de s'ouvrir aux mondes de la francophonie, est organisée par les Éditions du Net. Et pour inaugurer cette première édition, c'est un très prestigieux parrain qui sera en tête d'affiche. Le ministre de la Culture et de la francophonie de Côte d'Ivoire, Maurice Bandaman, a accepté de se joindre à la fête.

La ville de Korhogo, située au Nord de la Côte d'Ivoire, vient de se voir offrir 2500 livres porteurs aussi bien de divertissement que de culture et d'éducation, rapporte @bidj@n.net. C'est à l'initiative de la Fondation Internationale Children of Africa que ce don a pu se faire.

Le 29 mai 2019, les membres de l’association Bakanland se sont réunis en Assemblée générale pour créer le projet « Un enfant un livre ».  Il a pour vocation de promouvoir la lecture et la culture à travers des activités ludo-éducatives auprès des enfants de la Côte d’Ivoire, notamment aux enfants vulnérables. Il organise le 16 juin 2019, lors de la Journée de l’enfant africain, une collecte de livres pour mener leurs objectifs à bien. 

4000 ans que ce manuscrit attendait, à l’intérieur d’un cercueil. Les archéologues effectuaient des fouilles dans la région de Saqqarah : leur découverte tient du petit miracle. On parle du plus ancien document sur la civilisation égyptienne : Le Livre des Morts. 

Créée en 1938 par Raoul Barnoin, La Librairie de France Groupe a vécu plusieurs mutations dans son histoire. En effet, cette librairie a été rachetée en 1997 par une holding de pharmaciens, Pharmafinance, qui fit progresser le nombre de points de vente de 5 à 26. Entre 1999 et 2004, la Côte d’Ivoire est secouée par de multiples crises sociopolitiques entrainent de grosses pertes pour la librairie.

Après plusieurs années d'arrêt forcé, la commission copie privée se réorganise peu à peu. La commission pour la rémunération de la copie privée, créée par la loi du 4 juillet 1985, est chargée de déterminer la juste compensation du préjudice subi par les titulaires de droits suite à l'évolution des pratiques de copie privée et des supports d'enregistrement. Pour plus de transparence et de déontologie, un règlement intérieur a été instauré.

Depuis qu’Annie Cordy est devenue raciste, le chocolat — et bien avant lui, le cacao — s’est trouvé de nouveaux défenseurs. La chanteuse belge avait-elle à l’esprit l’industrie florissante de la Côte d’Ivoire, structurée et imposée par le colonisateur blanc ? Le territoire, premier producteur mondial de fèves, a vu les cacaoyers apparaître vers 1880… Pas la plus heureuse des importations.

Des boutiques Fnac dans la capitale ivoirienne ? C’est le projet de l’enseigne dirigée par Alexandre Bompard : Abidjan accueillera en décembre, puis en février, deux magasins. Une première incursion en Afrique subsaharienne, alors que le groupe français avait déjà mis un pied au Maroc et un autre au Qatar.

À l’occasion du Salon international du livre d’Abidjan, le ministre de la Culture, Maurice Bandaman, a annoncé la distribution de 4 000 livres, à destination d’établissements scolaires. Le SILA s’est ouvert ce 23 mai, avec pour thématique « Le livre au cœur de la famille ». Et pour l'occasion, le Syndicat national de l'édition se déplace à la rencontre de confrères ivoiriens et du ministre.

Les Nouvelles éditions ivoiriennes, maison d'édition de Côte d'Ivoire, en partie détenues par l'État, viennent de se rapprocher de la maison Hachette Livre. Le gouvernement a validé la cession des parts au groupe, qui était manifestement l'unique acteur en lice pour ce rachat. 

En 2015, l’entrepreneur ivoirien parvenait à sauver la Librairie de France, créée en 1938 par Raoul Barnoin. Et l’endroit partait de loin, avec un déficit qui s’était lourdement creusé. Désormais président des libraires de Côte d’Ivoire, René Yedieti s’engage dans une nouvelle aventure : la lutte contre l’illettrisme. Et fort heureusement, il n’est pas seul : l'ONG Campagne inter-africaine d'incitation à la lecture a de grands projets. 

Il va sortir aux éditions Bourgois, ce 7 novembre, une petite création originale, qui, sans révolutionner les approches numériques, cherche à tisser de nouveaux liens entre papier et réseau. Le livre de Claude Eveno, Un monde avant, propose des « voyages intérieurs dans la peinture ». Le tout agrémenté de QR Codes qui entraînent le lecteur dans l'exploration du net. 

Ils ont fait Bouger Bouger avec des chansons dynamiques et enjouées, mais les Magic System ont plus d’une corde à leur arc. À travers leur fondation, ils signeront une convention de partenariat visant à la construction de cinq bibliothèques en Côte d’Ivoire. 

Le dernier livre du journaliste camerounais Charles Onana, Côte d'Ivoire : le coup d'Etat (Editions Duboiris, 20 €, 416 pages), reste mystérieusement indisponible dans les librairies ivoiriennes. Et, même si par le passé, de nombreuses publications ont été censurées, officiellement, ce titre a parfaitement sa place dans les librairies. Mais, entre libraires et fournisseurs, on semble, tout simplement, se renvoyer la balle pour expliquer une telle absence.

En juin, la Côte Fleurie célébrera Marcel Proust

« La Côte d’Ivoire représente une porte d’entrée pour les éditeurs français, dans l’Afrique subsaharienne et francophone », assure Pierre Dutilleul, directeur général du SNE. Le 5 juin dernier, une convention de partenariat était signée entre le ministère de la Culture de Côte d’Ivoire et le Syndicat national de l’édition. Avec à la clef, 15.000 livres offerts sur trois ans.

L’ouverture de deux magasins Fnac en Côte d’Ivoire, annoncée en septembre dernier, se déroule plutôt bien. Cette semaine, le premier établissement a été ouvert, un grand pas dans la distribution de loisirs culturels et produits de high-tech. 

Le projet comptait parmi les plus ambitieux des projets du Syndicat national de l’édition, entraînant un accord tripartite : la société Electre et le ministère de la Culture de Côte d’Ivoire devaient entamer une collaboration sur la base du don de livres. Mais le ministre, Maurice Bandaman, explique à ActuaLitté que rien n’aboutira. 

Pour son 80e anniversaire, la librairie de France Groupe, basée en Côte d’Ivoire, prévoit une série de rendez-vous tout au long de l’année. L’établissement affiche d’ailleurs une belle santé : avec 12 à 13 milliards de FCFA de chiffre d’affaires l’an passé, la boutique garde son statut de leader.

Un concours national va être lancé dans le cadre de l'appel à projets de Culturesfrance, qui a été dévoilé en 21 mai 2008. Il est ouvert aux adultes et aux ados qui ont un brin de créativité, littéraire, au sens large...

L'édition a décidé de prendre à bras-le-corps les différents débats autour des stéréotypes qui apparaissent dans les ouvrages destinés à la jeunesse et les bandes dessinées. Il s'agit d'accompagner le plan du gouvernement dans la lutte contre les violences faites aux femmes et pour l'égalité entre les hommes et les femmes. Ainsi l'édition « souhaite engager une réflexion sur des stéréotypes présents dans la littérature jeunesse et la bande dessinée, avec le soutien du ministère » a annoncé la ministre de la Culture Françoise Nyssen.

Laurence Engel, la nouvelle présidente de la BnF nommée en avril, a décidé d'offrir à la Bibliothèque nationale de Côte d'Ivoire (BCI) 20 000 ouvrages de littérature jeunesse. En Côte d'Ivoire, la bibliothèque souhaite faciliter l'accès à la culture pour le public jeunesse. La collaboration avec la BnF pourrait dépasser ce cadre et se poursuivre par des transferts de compétences. Une politique centrée sur la volonté d'attirer une jeunesse qui peut se sentir exclue du monde de la culture. 

Si elles ont connu leurs heures de gloire durant le XIXème et la première partie du XXème siècle, les revues littéraires semblent aujourd'hui n'occuper qu'une place réduite dans les débats d'idées. Il est donc opportun de s'interroger sur leur fonction aujourd'hui. C'est l'angle choisi par l'animateur Arthur Dreyfus pour son émission de ce jeudi sur France Inter à 17h.