Recherche

Paulo César Garcez Marins, Monica Raisa Schpun

Dossiers

Dossier

Romans, essais, théâtre : tous les livres de Paul Auster

Né en 1947 à Newark dans le New Jersey, Paul Auster étudie de 1965 à 1970 les littératures française, anglaise et italienne à Columbia University, où il obtient un Master of Arts. Il publie à cette époque des articles consacrés essentiellement au cinéma dans le Columbia Review Magazine, et commence l’écriture de poèmes et de scénarios pour films muets qui deviendront ultérieurement Le Livre des illusions.

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus.

Dossier

Scrineo : 12 ouvrages à retrouver sous le sapin... et entre les mains

Alors que les fêtes de fin d'années approchent à grands pas, une question se pose : quoi offrir à la jeunesse ? Si les jeux vidéos, tablettes, jouets et peluches sont les stars des ventes chaque année, les cadis remplis de cadeaux pourraient bénéficier d'un renouveau en faveur de la lecture, incitant les enfants à explorer leur imagination.

Dossier

Bandes dessinées, nouveautés : les livres de Riad Sattouf

Riad Sattouf est auteur de bandes dessinées et réalisateur, né en 1978. Ses deux séries best-sellers sont L’Arabe du futur (Allary Éditions), 2,5 millions d’exemplaires vendus, et Les Cahiers d’Esther (Allary Éditions), 950.000 exemplaires vendus. Il a réalisé deux longs-métrages : Les Beaux Gosses (2009), César du meilleur premier film, et Jacky au royaume des filles (2014).

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

L'attaque de Salman Rushdie ou la liberté d'expression contestée

La tentative de meurtre de Salman Rushdie, le 12 août 2022, a horrifié le monde entier : alors qu'il allait s'exprimer en public, sur scène, l'écrivain a été violemment agressé, poignardé à plusieurs reprises, notamment au cou, aux mains et à l'abdomen. L'auteur rescapé fait l'objet d'une fatwa, depuis 1989, pour son roman Les Versets sataniques.

Extraits

Sociologie

Jardins et sociabilités

Espaces traditionnels de contemplation et d'introspection, mais également de rencontres, de fêtes, de pratiques religieuses, de discipline, de protocole et d'exclusion, les parcs et les jardins sont également, de plus en plus, des lieux de dissonances, de résistance, de formes inhabituelles d'agentivité, d'attentes de dépassement d'anciens modèles stylistiques de ce qu'est un lieu de rencontre entre êtres humains par le biais de la nature domestiquée. Dans ce cadre, les chapitres de cet ouvrage cherchent à comprendre les pratiques de sociabilités qui se déroulent au sein des jardins publics et privés de plusieurs lieux, hier et aujourd'hui.

07/2023

Latin (Collège)

Ave, Caesar ! Salut, César !

COLLECTION LES PETITS LATINS (Lien -> https : //www. lesbelleslettres. com/selection/84-les-petits-latins) Proposant une lecture bilingue, ce petit livre permet d'approfondir son français tout en s'initiant au latin, à l'histoire et à la mythologie. Ave Caesar ! le premier volume de la trilogie consacrée au plus célèbre des Romains, de sa naissance jusqu'au départ en Gaule, donne l'occasion d'être confronté en latin dans le texte aux plus grands événements de la République tels que la conjuration de Catilina ou le scandale de la Bonne Déesse, mais également à des épisodes moins connus, comme l'enlèvement par les pirates. Pars à la conquête du latin avec César pour professeur !

08/2022

Indépendants

Monica

Monica est une série d'histoires interconnectées qui, une fois mises ensemble, forment un récit biographique. Une fois de plus, Daniel Clowes convoque des souvenirs personnels et familiaux à travers une oeuvre de fiction. Il s'agit du livre le plus personnel de l'auteur, qui convoque ici de nombreux genres de la bande dessinée nord-américaine, chaque section étant traitée selon un mode graphique et narratif différent.

11/2023

Comics Super-héros

Monica Rambeau. Photon

Après avoir été bombardée par une énergie extradimensionnelle, Monica Rambeau acquiert des pouvoirs incroyables qui lui permettent de se transformer en n'importe quel type d'énergie. Elle les met au service du bien, parfois sous le nom de Photon, Spectrum et parfois sous celui de Captain Marvel ! Trois héroïnes sont à l'honneur dans le nouveau film des Studios Marvel : The Marvels. Il fallait donc bien trois albums MARVEL-VERSE pour leur rendre hommage. Celui consacré à Kamala Khan est sorti en même temps que la série Disney+ Miss Marvel, les Marvel-Verse dédiés à Carol Danvers et à Monica Rambeau viennent compléter la collection le mois de la sortie du film au cinéma !

11/2023

Littérature française

Monika

J'ai mis dans ce livre toute mon expérience et mon vécu d'ancien commandant de navires marchands et d'ancien commandant de port. A part la fin, tout ce qui est écrit, je l'ai vécu ou rencontré à divers moments de ma carrière. Il n'y a que deux personnages : le commandant et Monika. Les autres n'ont pas de nom, seulement des grades ou des fonctions. Peu à peu, pour le commandant, le bateau devient son bateau. Il devient Elle : Monika. Elle prend vie. Le commandant souffre avec elle. Compatit à son calvaire. Insensiblement, l'équipage, second, bosco en viennent aux mêmes sentiments. Eux aussi personnalisent le bateau. Tous ont compris que Monika tient leur vie entre ses tôles. Qu'elle résiste, ils vivront. Qu'elle capitule et c'en sera fini pour eux. A moins que son commandant ne sauve la situation. Je n'ai pas fait de concessions sur les termes techniques. C'est peut-être une erreur, mais je voulais que le lecteur ait le goût du sel sur les lèvres et sente la gifle des embruns. J'ai bien conscience qu'il faudrait un talent bien supérieur au mien pour parvenir à donner ces sensations. J'ai essayé... La seule chose invraisemblable est la qualité de l'équipage. Sur ce type de bateau, âgé et sur la fin de vie, l'armateur n'engage pas de frais sur l'équipage, qui est donc constitué d'un ramassis de bras cassés, encadrés par deux ou trois officiers compétents et expérimentés. Autre invraisemblance, Monika a souvent changé de propriétaires et a gardé son nom. Un changement de pavillon et d'armateur s'accompagne presque invariablement d'un changement de nom.

02/2022

Littérature française

Le Monico

Arlette saute de train en train sur les lignes ferroviaires qui desservent encore le centre de la France, région dont elle connaît toutes les petites villes, leurs gares, leurs hôtels et les patrons des PME qui l'ont employée. A la recherche de Juju, son amoureux fugueur, elle voyage à l'aventure, entre réalité et souvenirs ; une quête ardente et fantaisiste, concrète et vaporeuse, qui la conduira jusqu'au Monico.

12/2019

Tous les articles

Marius, Fanny et César : trois chefs-d'œuvre à restaurer

La célèbre trilogie de Marcel Pagnol (1895-1974), Marius (1931), Fanny (1932) et César (1936), souffre du passage du temps. Plus précisément, les pellicules originales se dégradent. C'est pour tenter d'enrayer ce processus que le petit-fils de l'écrivain a lancé un appel aux dons, rapporte La Croix.

01/01/2015 - 00:02

Les mains dans le ventre, Paul Fournel

Ah, le théâtre ! L'appel de la rampe, le feu des planches... Ou bien l'inverse, à vrai dire je m'y perds un peu ces derniers temps. Alors certes, lire un texte conçu pour être joué, mis en scène et vécu, n'apporte pas la saveur du « spectacle vivant », appellation obscure et saugrenue à mon sens. Sauf que là où un metteur en scène peut faire tourner à la catastrophe un texte sympathique – et rarement l'inverse, pour le coup – le livre, lui, ne vous offre que la nudité de la pièce. Ce qui peut amplement suffire. D'ailleurs, au cas où certains seraient dubitatifs (voire précoces de jugement...) oui, on peut et même on doit lire une pièce dans sa version écrite.

21/04/2008 - 11:00

Le sixième homme, Monica Kristensen

« On dit que c'est celui qui suit les gueules noires au fond de la mine mais personne sait qui sait ». Le sixième homme va hanter ce roman vraiment particulier, entre mine de fond et océan glacial arctique, là où les longues nuits polaires sur les îles du nord extrême éprouvent l'être humain, ébranlent l'humeur et modifient le comportement de n'importe quel étranger.

14/02/2012 - 19:04

Paul Fournel écrit Les Mains dans le ventre

21/04/2008 - 11:00

Même pour Marina Berlusconi, les livres servent à lutter contre Marine Le Pen

Le groupe éditorial Mondadori s’apprête à vivre une année 2017 exceptionnelle. Les premières prévisions de croissance parlent d’un bénéfice en hausse de 30 %, avec une forte amélioration de la rentabilité. Fin avril, Ernesto Mauri rassurait donc les investisseurs : les 22,6 millions € de l’année passée feront bientôt des petits.

24/05/2017 - 10:22

Sortir
Expos

L'Hôtel de la Marine entre les mains de Valéry Giscard d'Estaing

La mobilisation des historiens pour l'Hôtel de la Marine avait fait du bruit. Sauver l'établissement était devenu une cause essentielle, fondamentale. Pour laquelle, finalement, Nicolas Sarkozy a trouvé une solution. Elle se nomme Valéry Giscard d'Estaing.

05/02/2011 - 11:10

Nani ?! Jules César en manga ?

BONNES FEUILLES — Jules César comme vous ne l'avez jamais vu. Sous les traits d'un héros de Seinen, retrouvez le plus fameux des chefs de guerre, dans sa plus fameuse campagne, la Guerre des Gaules.

24/10/2023 - 11:55

Les monstres marins

20000 lieues sous les mers, L'Odyssée, Moby Dick ou Pinocchio ont un point commun: Ces romans mettent en scène à un moment de leur histoire, une créature des fonds marins. Qu'ils aient l'apparence de délicates (mais fourbes) sirènes, de poulpes géants ou de baleines immenses, les monstres marins ont toujours fascinés les Hommes. Scientifiques et aventuriers sont partis à leur recherche avec plus ou moins de succès … rejoignons vite l'aventure, à la découverte des créatures étranges ou effrayantes de la grande bleue. est un petit livre appartenant à la collection Vivre la mer, dirigée par l'Amiral Jean-Louis Battet et publiée chez - en toute logique - Gulf Stream. Très bien conçu et didactique, ce documentaire largement illustré passionnera sans aucun doute les aventuriers en herbe amateurs d'air iodé mais aussi d'animaux et de mythologie. Agnès Vandewielle nous offre donc un ouvrage très complet sans être trop compliquénotamment grâce aux très réussies illustrations de Anthony Cocain. Amateurs de bestioles bizarres, faites vous plaisir et empruntez le à vos enfants sans rougir !

12/02/2012 - 19:18

Éditorial : Gardez votre sens critique !

21/01/2008 - 09:00

Monica Sabolo remporte le prix de Flore

Avec son roman Tout cela n'a rien à voir avec moi (JC Lattès), Monica Sabolo remporte l'édition 2013 du prix de Flore, avec huit voix contre quatre qui sont allées à Flore Vasseur, rapportent nos confrères de Bibliobs.

08/11/2013 - 00:04

Insolite

Les mémoires de Monica Selles, bientôt disponibles

22/03/2008 - 08:00

Ernest et Célestine gagnent un César !

Le César du meilleur film d'animation vient d'être attribué à . L'équipe des Histoires Sans Fin est ravie de ce prix, nous avons cru à ce film très vite.
Nous avions eu la chance de rencontrer le scénariste Daniel Pennac au moment de la sortie du film.

Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d'amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont se soutenir et se réconforter, et bousculer ainsi l'ordre établi.

Daniel Pennac - Ernest et Célestine from Les Histoires Sans Fin on Vimeo.

22/02/2013 - 21:50

Ana, Mon Amour, adapté du roman de Cezar Paul Badescu, Luminita mon amour

Petit changement de nom pour Luminita mon amour, roman de Cezar Paul Badescu publié en 2006, mais pas encore traduit en France, à l'occasion de son adaptation au cinéma par Calin Peter Netzer. Ana, Mon Amour a été écrit par Calin Peter Netzer et le romancier, pendant 6 mois, pour obtenir une première version du film.

21/06/2017 - 11:55

Summer, de Monica Sabolo : la fille du lac

Le nouveau roman de Monica Sabolo possède une force étrange et magnétique, intrigante. Il est un comme un flottement, une ondulation qui s’élève puis s’abaisse, porté à la fois par le récit introspectif du narrateur et l’absence de la disparue.

09/10/2017 - 08:30

Les mémoires de Monica Lewinsky seront top kinky

Monica Lewinsky atteindra bientôt la quarantaine et prévoit de fêter la maturité avec la publication éventuelle de ses mémoires. Et les idées ne manquent pas puisque les lettres d'amour envoyées à Bill Clinton et sa relation intensément sexuelle seront dévoilées.

21/09/2012 - 12:15

Monica Irimia, de la librairie à la surdiffusion

Monica Irimia saute le pas : l’ancienne libraire pendant près de 15 ans est devenue « surdiffuseuse » au service du livre depuis février. Enfin, d’ouvrages en particulier, car il s’agit de ceux qui naissent dans cette partie du continent que les Français connaissent souvent si peu : l’Europe de l’Est. Monica Irimia provient elle-même de cette parcelle de la vieille Europe, puisqu’elle est originaire du pays d’Emil Cioran.

17/06/2023 - 09:30

Bibliothèques : Un conseil gardez le silence !

20/10/2008 - 00:30

Livre jeunesse : Paul McCartney plonge à bord d'un nouveau sous-marin

Le chanteur, compositeur et auteur Paul McCartney, ex-Beatles et ex-Wings, annonce la parution d'un nouvel ouvrage destiné aux jeunes lecteurs. Grandude’s Green Submarine, ou Le Sous-marin magique en français, sera disponible le 2 septembre 2021, publié par Michel Lafon en France.

19/03/2021 - 12:41

Général devenu dictateur, Jules César se déconfine

AVANT-PARUTION – Référence avec Cicéron du latin classique — celui qu’on utilise pour l’apprentissage, et le thème… — Jules César aussi sortira du confinement. L’intégralité de la prose du général romain devenu Pontifex Maximus, et plénipotentiaire finalement, est réunie dans un ouvrage de grande envergure.

04/05/2020 - 15:20

Sortir
Expos

Découverte d'un buste de Jules César

18/05/2008 - 07:00

Monica Guillouët-Gélys prend la tête de la Filature

Après avoir dirigé depuis 2006 le Théâtre de l'Agora, scène nationale d'Evry et de l'Essonne, Monica Guillouët-Gélys vient d'être nommée à la direction de La Filature, scène nationale de Mulhouse.

03/03/2012 - 00:35

Prix littéraires

Monica Sabolo reçoit le Prix du Roman News 2022

PrixAutomne22 — Après 12 ans d’existence, le Prix du Roman News Publicisdrugstore s’associe aux Échos Week-End, pour devenir le Prix du Roman News Publicisdrugstore Les Échos WE. Il se double aussi d'un volet inédit, qui saluera une bande dessinée, avec le Prix Roman Graphique News. Monica Sabolo et Lénaïc Vilain ont été salués.

09/09/2022 - 16:38

Les marins du Roi-Soleil

La France s’est dotée d’un littoral assez tard. Il faut attendre 1204 et le règne de Philippe Auguste pour la voir accéder à la mer… et devenir ainsi la meilleure ennemie de l’Angleterre.

C’est sous Louis XIV que les contours du littoral tel que nous le connaissons s’achèvent, mis à part le comté de Nice qui ne deviendra français qu’en 1860. Soutenue par Colbert, la marine sous le Roi Soleil va connaître un essor certain mais delà à rivaliser avec les anglais, c’est une autre histoire.

Il faut dire que lorsque l’on aligne face à un officier comme George Rooke qui a 32 ans de carrière (qui a pris Gibraltar en 1704… par exemple), des marins de cabinet qui manœuvrent des bâtiments sur le Grand Canal de Versailles pour faire sensation (nous exagérons à peine, cf. La flottille royale de Versailles), il ne faut pas s’étonner de se prendre quelques déculottées.

Embarquez avec Michel Vergé-Franceschi (professeur émérite des universités), André Zysberg (professeur émérite des universités) et Marie-Christine Varachaud (ingénieure émérite du CNRS) pour une croisière qui ne sera pas en eaux calmes.

Le livre Les Marins du Roi-Soleil, publié par les éditions Perrin est en librairie depuis quelques jours. Il met aussi très clairement en évidence l’importance d’un Vauban pour la défense du littoral, forts toujours bien visibles sur nos côtes d’ailleurs.

10/05/2023 - 18:24

Books by Women : Evelyne Trouillot, Raina Telgemeier et Marion Brunet

En ce vendredi noir pour la consommation à travers le monde, notre libraire Elsa et sa comparse ont juré, promis, qu’elle ne dirait pas un mot sur le Black Friday. Au contraire, elle prône le #BoycottAmazon et offre une sélection d’ouvrages de qualité. Un message : « Ne cédez pas à Amazon en ce vendredi noir, on ne répétera jamais assez tout le mal que fait cette entreprise, et pas forcément que dans le milieu du livre. »

29/11/2019 - 15:42

Quand le Collège César Franck chronique... 1/2

Il y a quelques semaines, notre directeur de rédaction, Fred Ricou, est venu rendre visite aux élèves de la 4e B du Collège César Franck dans le deuxième arrondissement de Paris.

24/06/2016 - 16:08

Quand le Collège César Franck chronique... 2/2

'Il y a quelques semaines, notre directeur de rédaction, Fred Ricou, est venu rendre visite aux élèves de la 4eB du Collège César Franck dans le deuxième arrondissement de Paris.

29/06/2016 - 15:51

Un Ours pour le César des frères Taviani

C'est une belle victoire, pour les frères Paolo et Vittorio Taviani, qui, ce samedi, ont remporté l'Ours d'or, à l'occasion du festival international de Berlin.

20/02/2012 - 14:10

César : Omar Sy, Joann Sfar et Roman Polanski

À l'occasion de la cérémonie récompensant Omar Sy, au titre de meilleur acteur, les Césars, dans cette édition 2012, ont également fait une petite part aux adaptations. Cette 37e cérémonie n'en comptait peut-être pas des masses, mais deux productions ont été saluées.

26/02/2012 - 10:09

"Le Papyrus de César" sera le prochain Astérix

En 2013, sous la main de fer d'Uderzo, et reprennent la bande dessinée d'Astérix après 34 albums dont le premier est paru en 1960.

Cinquante-cinq ans plus tard après ce premier opus et après une dizaine d'adaptations, dont la dernière, celle d'Alexandre Astier, Le Domaine des Dieux qui a fait presque trois millions d'entrées, le 36e tome, Le Papyrus de César est annoncé pour la fin de l'année, le 22 octobre très précisément.

C'est donc tout naturellement que les deux papas adoptifs du petit gaulois ont repris pinceaux, crayons et tablette graphique pour ce 36e épisode qui devrait logiquement se passer en Gaule. Et à nouveau, les fans l'attendent de pied ferme suite à l'excellente réception d'Astérix chez les Pictes.

En 2005, les lecteurs assidus d'Astérix avaient été complètement décontenancés à la lecture du dernier album d'Uderzo, Le ciel lui tombe sur la tête. Un accident de parcours où se mêlaient nos héros habituels à un extraterrestre très « disneyien » et même si celui-ci s'est vendu à un peu moins d'un million cinq cent mille exemplaires, on peut le qualifier d'échec commercial.

C'est donc avec fébrilité que le grand public attend ce nouvel Astérix et les auteurs ont déjà annoncé la couleur que celui-ci aura : « Oui il y aura des batailles […] Oui il y aura des nouveaux personnages, dont un très méchant et fourbe. […] Oui il y aura de la potion, oui il y aura des romains à « baffer », oui l'intrigue sera complexe et palpitante et enfin, oui il y aura des gags sur un sujet caractéristique de notre société moderne ».

Une recette classique donc, mais c'est celle qu'attend les lecteurs… Nous avons déjà hâte !

01/04/2015 - 00:02

Une suite d'Astérix 'contractuellement possible' : César enrage

09/01/2009 - 13:06

1 2 3 ... 300 Plus de résultats