Recherche

Pascale Debert, Catherine Rouyer-Durand

Rédacteurs

Auteur

Marie Lebert

Traductrice et documentaliste dans divers pays.

marie.lebert@gmail.com

Dossiers

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Troisième édition du Prix Frontières - Léonora Miano 2023

L’Université de Lorraine (Crem, Loterr) en collaboration avec l’Université de la Grande Région (UniGR), lançait en 2021 la première édition du prix littéraire «Frontières», dédié à l’écrivaine Léonora Miano. Durant cinq années consécutives, il récompensera le meilleur roman de l’année abordant la thématique des frontières.

Dossier

Rentrée littéraire 2019 : une nouvelle cuvée de 524 romans à découvrir

Dès la fin du mois d’août débutera le grand rendez-vous français de la Rentrée littéraire. Cette année, une production en légère diminution, puisque “seuls” 524 romans sortiront contre 567 l’année passée. On passe donc de 9,78 livres à engloutir durant les deux mois et demi, à simplement, et plus digestement, 9,03.

Dossier

Des lectures pour les vacances, pour les enfants de 6 à 8 ans

Durant les vacances, la lecture offre l'occasion d'apprendre et découvrir, en dehors de l'école. En partenariat avec l'association Lire et Faire Lire, ActuaLitté propose une sélection d'ouvrages pour les enfants de 6 à 8 ans. En puisant dans les différentes sélections que le Comité de lecture a réalisées entre 2017 et 2022, voici huit ouvrages pour embellir la période de Pâques.

Dossier

Lecture et Littoral : une année de lectures à travers 5000 km de rencontres

Marcher, lire et faire rêver, partager, respecter, s’engager et défendre. Voici tout le projet que porte Marc Roger. Le lecteur public, parcourra 5000 kilomètres à pied de Bray-Dunes à Hendaye du 21 janvier 2023 au 16 décembre 2023. Durant un an, traverser 16 départements, 555 communes, 16 régions pour apporter la lecture et sa voix. Ou plus précisément sa Voie des livres.

Dossier

Poésie, musique et légendes : découvrir l'Afrique

Continent exploité des siècles durant, berceau de l’humanité, mais également terre de mystères et de fascination : l’Afrique, complexe et plurielle, offre au lecteur mille raisons de s’émerveiller. Et peut-être autant de prendre conscience de ce que la civilisation occidentale a pu exercer d’influence et de dégâts. Voici dix ouvrages, sans prétention à l’exhaustivité, pour aborder ces mondes, autrement.

Extraits

Ouvrages généraux

Chrétienne de Danemark . Princesse des Temps modernes

Chrétienne de Danemark naît en 1521. Eduquée à la cour de Bruxelles, elle parle 4 langues. Duchesse de Milan à 13 ans, veuve pour la deuxième fois à 24 ans, la jeune duchesse de Lorraine et de Bar administre les duchés de son fils Charles III de Lorraine. Au coeur d'une Europe en pleine tourmente, elle est chassée par le roi de France et vit son exil en Flandres...

08/2021

Littérature française (poches)

Rouler

Sans vraiment savoir pourquoi, Jean décide de quitter Paris, un jour d’été, et de rouler vers Marseille. Besoin de fuir ou soif de découverte ? Sur la route, au hasard des villes et des rencontres, cet homme tente de se comprendre et de combler le vide qui est en lui.

08/2012

Sciences historiques

Courte vie de Charlotte de Rutant (La)

La vie de Charlotte de Rutant illustre une aristocratie confrontée aux changements violents de la Révolution. Cette jeune Lorraine de 22 ans est jugée par le tribunal révolutionnaire de Paris créé le 10 mars 1793 et appelé communément, le tribunal de sang. Son acte d'accusation : prévenue de correspondances avec les ennemis de la République. La pièce à conviction : une lettre écrite à l'encre invisible. Elle monte sur l'échafaud place de la République à Paris le 5 octobre 1793, elle a 22 ans. Charlotte est la seule femme lorraine exécutée sous la Révolution, et le château de Saulxures-lès-Nancy, sa demeure restée dans la même famille depuis le XVIIIe siècle, a vécu dans ses murs cette tragique affaire. Ce recueil réunit plusieurs témoignages, photographies et surtout les pièces authentiques et retranscrites du procès de Charlotte déjà publiées en 1889 par l'abbé Mathieu dans son livre Victimes de la Révolution en Lorraine. Thomas Gainsborough, peintre britannique à la mode de la fin du XVIIIe siècle, restitue merveilleusement bien la vie des aristocrates de cette époque. Son sujet de prédilection étant ses deux filles, sa peinture apporte tout naturellement la lumière tendre qui manquait à l'histoire de la famille très unie de Charlotte de Rutant. Continuez votre balade dans le XVIIIe siècle sur histoiresgalantes. fr

10/2019

Critique littéraire

Petits riens de Mme de Graffigny

Ces quelques mots jetés sur le papier pour son ami François Devaux expriment probablement la secrète quintessence de la correspondance de Mme de Graffigny. En écrivant ses lettres à la hâte et sans formalités, l'épistolière semble vouloir retenir le plus longtemps possible le souvenir de son beau pays appelé à disparaître, la Lorraine.

09/2020

Histoire de France

Sur les routes de la Grande Guerre 14-18. Avec une paire de lunettes 3D

Un soldat français, affecté à la 17e Section Automobile de Projecteurs de la 3e armée en seconde ligne de la défense de Verdun, sillonne les routes de la Grande Guerre entre la Marne et la Meuse au volant de son auto projecteur. Cet "Eclaireur du Ciel", passionné de photographie, est équipé d'un appareil stéréo à plaque de verre au gélatino - bromure d'argent et il prend de nombreux clichés pour témoigner de la vie des poilus et de la désolation qui règne dans les campagnes aux environs de Verdun.

09/2018

Romans de terroir

Catherine

Malharse, Pyrénées-Orientales - 1971. Gravé dans le ciment d'un casot ancestral, le prénom de Catherine interpelle le jeune Lucien Serradeil, fils aîné du propriétaire de Malharse. Il décide donc de creuser ce mystère. La quête de cette petite fille, victime des grandes inondations de 1940 (l'aigat), le mène sur la piste d'une autre fillette de sa famille, morte prématurément dans des conditions très étranges. Son entêtement lui permettra-t-il de dénouer la trame de ce complot qui a pris sa source cent ans plus tôt, quelque part sur la garrigue de Villerouge, près d'une ancienne carrière ?

12/2017

Tous les articles

Catherine Mavrikakis

Rencontres / Débats - Jeudi 9 octobre 2014 à 20h00 - A la librairie

22/08/2014 - 17:37

Catherine Meurisse en dédicace !

Dédicaces - Samedi 22 mars 2014 à 16h30 - A la librairie

À l’instar de celle qui existe avec le Louvre, une nouvelle collection est initiée avec le musée d’Orsay, et c’est qui l’inaugure de la manière la moins conventionnelle et la plus réjouissante qui soit. L’album le plus drôle jamais publié par Futuro !Il faut tout le talent et l’humour de pour mettre en scène en bande dessinée, au musée d’Orsay, la peinture, le cinéma et la danse : West Side Story ou encore Singing In The Rain se mêlent aux oeuvres de Manet, Toulouse Lautrec, Monet, Degas, Courbet… Ce n’est plus un album, c’est un bouillon de culture !

Olympia, une héroïne moderne. Le célèbre tableau de Manet, Olympia, est un peu la Joconde du musée d’Orsay… posant dans son plus simple appareil. On ne pouvait choisir meilleure héroïne pour une aventure au coeur du musée. Peinte en 1863, Olympia a créé le scandale et ouvert la voie de la modernité aux impressionnistes, opposés aux peintres académiques. Au centre de deux clans, celui du Salon des Refusés et celui du Salon Officiel, Olympia est une icône et un pivot dans l’histoire de l’art. Deux clans, une héroïne, un scandale : ce n’est plus de l’histoire de l’art, c’est du cinéma ! Et si le musée d’Orsay était un vaste studio où se tourne, se joue, s’affronte, se fabrique tout un monde d’images et de mythes ?
Olympia, jeune actrice pleine de rêves, est pressée de vivre le grand frisson romantique devant la caméra, d’incarner une Juliette passionnée aux côtés d’un Roméo digne de ce nom. Elle se verrait bien en haut de l’affiche, comme Vénus, la star des studios d’Orsay. Mais on ne lui offre que des rôles de figurante, qu’elle incarne avec la même adresse qu’un Peter Sellers dans The Party. La figuration n’est pas faite pour elle, elle le sait, mais que faire pour exister quand on est issue du quartier des Refusés et que les premiers rôles ne sont réservés qu’à l’élite, les Officiels ? Quand, sur un tournage une fois de plus catastrophique, elle tombe amoureuse de Romain, un acteur du clan rival, c’est le début d’une lutte des classes culturelle : l’ensemble de la profession est choqué et les Officiels ne reculent devant aucun coup bas pour empêcher l’union des deux jeunes amoureux. Et c’est sans compter la jalousie de Vénus, diva éternellement flanquée de ses trois cupidons de compagnie, bien décidée à arracher le beau Romain des bras nus d’Olympia… Pour Olympia, le chemin du succès sera chaotique, musical et dansant…

12/03/2014 - 00:12

O Solitude, Catherine Millot

Il y a tant de façons de vivre. Vivre à travers le texte de Catherine Millot serait presque lié au souvenir d'un été où, plutôt que d'aller voir la mer et s'y plonger, nous aurions découvert les premières pages de La Recherche, ces premières phrases qui ouvrent à l'éternité différée de vivre.

09/11/2011 - 15:20

L'Anglaise, Catherine Lépront

Des cabines de plage en enfilade, des falaises qui s'érodent, une datcha avec un magnifique jardin, des bains de mer, une nuée de coccinelles, une douce lumière d'été, des rires et des conversations légères et animées.

29/03/2012 - 16:32

Les vieilles, Pascale Gauthier

il y a celle qui grommelle et râle tout son saoul, celle qui vide de plus en plus vite ses bouteilles de porto, celle qui adore mener la vie dure à son fils et à sa belle-fille.

25/01/2010 - 10:00

Album à la mode : Carnets d'Anna - Japon

Carnets d'AnnaCatherine Pouligny Pascale d'Andon

13/09/2013 - 17:25

Catherine de Médicis, La Magnifique

BIOGRAPHIE HISTORIQUE - Aucune femme de l’Histoire de France n’a été autant haïe que Catherine de Médicis ; et même si depuis la seconde moitié du XXe siècle des historiennes et historiens essaient de la réhabiliter, des siècles de médisances ont laissé des traces pérennes. Céline Borello, professeure à l’université du Mans et historienne du protestantisme de l’époque moderne a signé il y a peu une biographie remarquable aux Presses universitaires de France. Biographie faite en collaboration avec la Librairie sonore Frémeaux & Associés qui vous propose 1 coffret de 4 livres audio dans la série Figures de l’Histoire.

22/04/2021 - 18:45

Catherine Meurisse à La Manoeuvre

Dédicaces - Vendredi 7 février 2014 à 18h00 - A la librairie

28/01/2014 - 16:48

Evènement Katherine Pancol

Dédicaces - Mercredi 14 mai 2014 à 19h00 - A la librairie

12/04/2014 - 13:15

Prix littéraires

Harvey Awards : Bagieu, Gibrat, Royer et Grolleau nommés

Les Harvey Awards, ou Prix Harvey, récompensent chaque année une bande dessinée parue en Amérique du Nord : ils sont remis chaque année à la New York Comic Con, avec 6 récompenses pour autant de catégories. L'une d'elles, qui salue les bandes dessinées européennes, cite Fabien Grolleau et Jérémie Royer pour Sur les Ailes du monde, Audubon (Dargaud/Nobrow), Pénélope Bagieu pour California dreamin' (Gallimard/First Second) et Jean-Pierre Gibrat pour Le Vol du Corbeau (Dupuis/IDW).

10/08/2018 - 10:25

Désert solitaire d'Edward Abbey

...

26/01/2011 - 10:16

Personne ne disparaît, de Catherine Lacey

Elyria, une jeune New-Yorkaise de 30 ans, quitte tout – mari, travail, habitudes – et part, ou fuit, en Nouvelle-Zélande, un quasi-inconnu lui ayant offert vaguement lors d’une soirée littéraire d’occuper la chambre d’amis dans sa ferme si d’aventure elle passait par là. Alors elle y va !

29/03/2017 - 10:58

Les Vilains Petits de Catherine Verlaguet

Une pièce tendre et cruelle sur l’école et la socialisation par l’autrice Molière jeune public 2010.

27/01/2014 - 14:14

Concert du duo Catherine et Vincent

Catherine et Vincent Tina Modotti.

12/01/2013 - 13:58

Les années Trianon, Catherine Hermary-Vieille

18/11/2009 - 10:00

Les années Trianon, Catherine Hermary-Vieille

. Le Petit Trianonn, c'est ce refuge dans lequel elle tentait de retrouver l'ambiance de Vienne quand elle était à Versailles - et que Louis XV avait fait construire pour la Pompadour.

18/11/2009 - 10:00

IPod et minijupe au 18 ème siècle - Louise Royer

25/04/2012 - 19:16

Numérisation à la BnF : comment la France se fait rouler

Pour accélérer la numérisation de ses collections patrimoniales, la Bibliothèque nationale de France a noué des partenariats public-privé avec plusieurs firmes dans le cadre des Investissements d'avenir : ProQuest pour la numérisation des livres anciens, Believe et Memnon pour celle des fonds de 78 tours. Alors que ces accords ont soulevé une vague de protestations, Bruno Racine, le président de la BnF, défendait ces projets la semaine dernière dans les colonnes du Monde, en mettant en avant des arguments d'efficacité économique. Il avait reçu la veille le soutien du Ministère de la Culture, manifesté à l'occasion d'une réponse à la question parlementaire posée par le député Marcel Rogemont en octobre dernier.

04/02/2013 - 08:14

Pascal, Pensées, Imagination

Pour terminer la semaine, je vous propose un peu de réflexion avec une page tirée de l’œuvre du philosophe et mathématicien Blaise Pascal (1623-1662). Il s’agit de ses Pensées sur l’Imagination.

En cherchant à montrer la misère de l’homme sans Dieu, Pascal reprend, au passage, les analyses de Montaigne qui montrent la puissance de l’imagination. Mais Pascal donne un ton plus incisif à son propos, dénonçant aussi la faiblesse de la raison humaine.

02/10/2009 - 13:00

Oklahoma Boy : ordalie en plein désert

Le soleil brûle les chairs et nulle ombre à l’horizon pour se protéger.

21/11/2009 - 09:05

Les ombres de Julia, de Catherine Egan

Julia, voleuse et espionne professionnelle, a le pouvoir de disparaître aux yeux des gens. Un pouvoir dangereux dans un monde où la sorcellerie est illégale. Le premier tome d’une brillante trilogie steampunk et fantastique.

17/03/2018 - 08:06

Sortir
Expos

Exposition Catherine Sellers : Une vie de théâtre

La Bibliothèque nationale de France célèbre la comédienne Catherine Sellers (1926-2014), figure marquante de la scène théâtrale du XXe siècle, en lui consacrant une exposition du 1er février au 20 mars. Interprète des plus grands auteurs, de Racine à Tchekhov en passant par Claudel et Virginia Woolf, Catherine Sellers a vécu les 1001 vies propres aux comédiennes de grand talent.

16/11/2021 - 16:06

Mobilisation de la BnF pour Sainte Catherine

Que toutes les jeunes femmes de 25 ans qui ne sont pas encore mariées lèvent la main ! Merci. Et celles qui comptent se marier avant la date du 25 novembre lèvent également la main ? Merci. Vous devriez être assez nombreuses pour aider la BnF à financer l'achat d'un manuscrit qui vous concerne de près.

01/06/2011 - 11:38

Prix littéraires

Catherine Millet reçoit le premier Prix Castel

#PrixAutomne22 – Lundi 7 novembre 2022, les membres du jury du Prix Castel et Carole Chrétiennot, cofondatrice, se sont réunis pour délibérer. Ils ont élu au second tour, à 5 voix, Commencements de Catherine Millet (Éditions Flammarion), contre 4 voix pour L’inconduite d’Emma Becker (Éditions Albin Michel).

10/11/2022 - 11:37

Hachette : Catherine Cussigh remplace Stéphanie van Duin

03/06/2009 - 09:48

Snoop Dogg publie le livre à fumer, pour rouler ses pétards

Le célèbre rappeur, devenu entre-temps réalisateur de films pour adultes, a décidé de se lancer dans l'écriture. Mais l'écriture utile. Celle qui fait tout aussi bien rouler les mots que les pétards... C'est ainsi qu'a été réalisé Rolling Words, un livre promotionnel aux multiples ressources.

05/04/2012 - 08:46

Et leurs baisers au loin les suivent, de Corinne Royer

Parfois, un livre vous attire. À quoi ça tient ? Une belle jaquette, une quatrième de couverture alléchante (avec des adjectifs comme « fiévreux », « envoûtant » et une allusion à mon département, la Saône-et-Loire), une présentation littéraire à Lyon où l’auteure a présenté elle-même son livre.

25/03/2017 - 13:09

La Maison des Temps Rompus, Pascale Quiviger

C’est ainsi que l’on peut décrire les prémisses du livre de Pascale Quiviger. Une histoire troublante, qui fait parfois perdre le sens de la réalité.

20/10/2008 - 11:00

Numérique

Pascale Roze : Une écrivaine attachée aux détails

31/05/2008 - 06:00

{Abandon} Embrassez-moi - Katherine Pancol

Les yeux sur tout Papillon des senteurs Bibliophile

24/08/2013 - 11:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats