Recherche

Parachutée au clair de lune. Une Anglaise dans la Résistance française

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Kobo : toute une bibliothèque qui tient dans la main

Fondée en 2009 à Toronto, Kobo s'est rapidement imposée comme une figure emblématique dans le monde des liseuses. Bien que le marché des e-readers soit dominé par quelques géants, Kobo a su trouver sa place grâce à une combinaison gagnante d'innovation, de qualité et d'ouverture.

Dossier

Andreï Kourkov, symbole de la résistance ukrainienne par les Lettres

En l'espace de quelques heures, toute l'Europe a pris peur : la Russie décidait d'envahir l'Ukraine, contre toute attente – ou plutôt, confirmant les craintes d'un grand nombre d'observateurs. Et depuis le 24 février, l'écrivain d'origine ukrainienne, Andreï Kourkov prend la parole dans les médias. Loin d'un couple “Je vous l'avais bien dit”, l'auteur apporte explications et commentaires, comme il l'a fait à travers ses livres.

Dossier

Le théâtre du XVIIe au XXIe siècle - Programme de français 1ère

Pour la classe de Première en voie générale, le curriculum de français présente quatre domaines d'exploration. Pour l'année académique 2023-2024, le sujet "Le théâtre du XVIIe siècle au XXIe siècle" a été renouvelé.

Dossier

Une sélection des livres pour les vacances, de 9 à 12 ans

Durant les vacances, la lecture offre l'occasion d'apprendre et découvrir, en dehors de l'école. En partenariat avec l'association Lire et Faire Lire, ActuaLitté propose une sélection d'ouvrages pour les enfants de 9 à 12 ans. En puisant dans les différentes sélections que le Comité de lecture a réalisées entre 2017 et 2022, voici huit ouvrages pour embellir la période de Pâques.

Dossier

Les livres de Françoise Bourdin : la romancière aux millions de lecteurs

Née à Paris en 1952, Françoise Bourdin est, en 2012, au 4e rang des écrivains français les plus vendus avec 15 millions d'exemplaires. Celle qui voulait « Plaire au plus grand nombre » est décédée le 25 décembre 2022. Symbole de ces auteurs hyper-prolifiques, elle publiait un à deux romans par an et nous laisse près de cinquante livres.

Dossier

Le Grand Prix de l'Académie française

Prix annuel, créé en 1914, le Grand Prix de l'Académie française vient récompenser l’auteur du roman que l’Académie a jugé le meilleur de l’année. Doté de 10.000 € depuis 2016, il est habituellement décerné à la fin du mois d'octobre, au cœur de la rentrée littéraire.

Extraits

Histoire de France

Parachutée au clair de lune. Une Anglaise dans la Résistance française

En 1940, Churchill créa le SOE (Special Operations Executive) avec pour objectif l'envoi dans l'Europe occupée d'agents secrets ayant mission de renforcer la résistance locale, de conduire des actions de sabotage, d'organiser la réception des parachutages d'armes et d'agents, etc. Anne-Marie Walters était un de ces agents. Le 4 janvier 1944, venant d'Angleterre, elle fut parachutée dans le Sud-Ouest de la France. De père anglais et de mère française, elle avait vingt ans. Durant sept mois, sous le nom de guerre de Colette, elle parcourra à vélo, en autocar, en train, en auto "gazogène" toute la région, en tant qu'agent de liaison du chef d'un des réseaux du SOE. Elle portera des messages aux responsables locaux, organisera la fuite d'hommes recherchés par l'ennemi, réceptionnera des parachutages et participera activement à la vie de plusieurs maquis. Dès son retour en Angleterre, la mémoire encore fraîche des détails de ses péripéties, elle écrivit le récit de ce qu'elle avait vécu en France. Dans son livre, elle raconte les périls qu'elle dut affronter, le courage et l'esprit de sacrifice de ses camarades, les moments de joie, comme le jour du Débarquement, et les moments de désespoir, comme lors du massacre des maquisards de Simorre. A travers des récits qui donnent souvent froid dans le dos, elle raconte sa peur de la Gestapo, à laquelle elle échappa plusieurs fois de justesse, sa haine de la Milice, mais aussi son admiration pour les résistants - notamment pour les républicains espagnols qui les avaient rejoints - , et pour ces Français anonymes qui risquaient leur vie en accueillant des résistants et des agents parachutés chez eux.

04/2012

Sciences politiques

Au clair de la lune

Avocat général de la cour d'assises du Nord et du Pas-de-Calais durant plus de vingt ans, Luc Frémiot décrypte les ressorts dramatiques d'une cour d'assises à travers le récit d'affaires criminelles dont il fut en charge. "Les affaires criminelles sont des tranches de vie, l'imagination n'y a pas sa place. On se blesse à leurs aspérités, aux angles aigus de la passion, à la dureté de la vie, à ces destins qui n'en sont pas depuis le départ. Aux assises, le ridicule flirte avec le drame. Découvrir l'itinéraire d'un accusé est déterminant pour mieux le connaître, mais les meilleures intentions se noient souvent dans les détails. La cour d'assises vous oblige à puiser au fond de vous-même ce que vous avez oublié. Toutes vos certitudes tombent. La cour d'assises vous change. C'est la collision avec le malheur, cette entrée par effraction dans la vie des auteurs et des victimes, ces choses qui n'arrivent qu'aux autres et que l'on peut parfois toucher du doigt. Voici l'histoire de la terrible rencontre entre un adolescent et un vieil homme qui se disputent le droit de vivre dans le silence glaçant d'une nuit de pleine lune."

10/2019

Littérature française

Au clair de la lune

En capturant l'image et en reproduisant le son, les inventeurs de la photographie et de la phonographie ont changé le monde. N'ont-ils pas pris le risque, aussi, de ressusciter les morts ? Sinon, par quel maléfice Nicéphore Niépce et Scott de Martinville ont-ils été privés de la gloire et de la fortune qui leur étaient promises ? C'est le mystère de cet empêchement, caché dans leurs vies intimes, que dévoile ce roman.

08/2018

Milan

Au clair de la lune

Des livres à chanter, des comptines à réinventer ! La règle est simple. Mathis et Aurore Petit nous proposent de détourner des comptines connues : les histoires du roi Dagobert, du petit lapin caché dans le jardin, de la poule sur un mur... sont continuées, déformées, imaginées sur 32 pages ! Le tout en chantant, car il s'agit bien de livres à chanter, sur l'air de la comptine initiale. Tout y est : les rimes, le bon nombre de syllabes et de vers, des surprises à chaque page, de bonnes blagues et de magnifiques illustrations !

08/2021

Livres sonores

Au clair de la lune

Grâce à la puce sonore sur la première double-page (accessible dès la couverture grâce à une découpe ! ), écoute et chante ta comptine préférée ; puis tourne les pages pour en animer les paroles à l'aide de 5 mécanismes faciles à activer. La comptine prend vie et sens ! Un moment ludique à partager avec son tout-petit, pour un développement sensoriel complet !

01/2024

Littérature française

Au clair de lune

La fable a toujours été un outil d'éducation. La sagesse qu'on y trouve peut être utilisée, entre autres, pour soutenir une position, illustrer une opinion ou trancher une affaire. Les vieillards, les sages et les érudits s'en servent, les jeunes et les curieux cherchent à en acquérir. C'est justement une assez large variété de cet outil qu'Au clair de lune présente. En revenant au simple et au naturel, en un style clair, chaque fable de ce recueil transporte dans un monde tant merveilleux que mystérieux où coexistent le vrai, le beau, l'agréable et même le comique. Le tout sans défaillir à sa fonction première : éduquer et instruire tout en amusant.

09/2019

Tous les articles

La Chair de sa chair de Claire Favan : au bout de l'amour

POLAR - Tout commence par une scène conjugale violente en présence d'un enfant, Peter, qui défend sa mère, Moira, des coups de poings et de pieds de son père. La Chair de sa chair, de Claire Favan, est en lice pour le prix Landerneau Polar 2021.

10/03/2021 - 17:37

Kaguya, Princesse au clair de lune

Kaguya – Princesse au clair de lune

18/09/2011 - 10:20

Un masque anti-covid “bleu indigo, clair comme le reflet de la lune dans l’eau d’une coque de coco”

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — C’était au début des années 1970. Jamhari n’était alors qu’un enfant de cinq ans à peine. Mais il se souvient très bien des masques lourds et terrifiants que les hommes de son village revêtaient au moment des moissons...

21/05/2020 - 10:09

Lagardère : dans un contexte difficile, 'une bonne résistance'

Le premier semestre 2012 affiche des résultats de « bonne résistance de l'activité dans un environnement économique difficile », assure le groupe Lagardère. Avec un chiffre d'affaires stable de 3,389 milliards €, le groupe revendique une « capacité de résilience dans un environnement difficile ».

31/08/2012 - 08:23

Batman parachuté dans le jeu vidéo Fortnite

Parce qu'un peu de promotion dans un jeu vidéo comptant des millions d'adeptes ne se refuse pas, DC Comics et Warner Bros ont parachuté Batman dans l'application vidéoludique Fortnite. À l'occasion d'un événement spécial, voici donc le Chevalier noir lancé dans une bataille géante, où il ne restera qu'un survivant...

05/05/2021 - 15:59

Paper planes : lire du français en anglais dans le texte

La collection Paper planes verra le jour le 23 juin, avec six titres, destinés aux Français qui aiment lire en anglais, mais lire facilement. Initiative des Éditions Didier (filiale scolaire de Hachette Livre) et de l'auteur écossais, Rupert Morgan, cette collection va présenter des auteurs britanniques de renom qui « ont mis leur plume au service d'un nouveau concept éditorial », leur permettant de toucher un lectorat français.

Si le lecteur d'aujourd'hui a pris goût aux ouvrages anglo-saxons, le temps manque parfois de se plonger dans un ouvrage en version originale, constatent les Éditions Didier. Alors, autant proposer une oeuvre qui soit simple d'accès et offre à ce public de lire en anglais dans le texte, juste pour le plaisir, et en diminuant les contraintes.

Six auteurs, qui ont pris le parti d'écrire des romans brefs, contenant un maximum de mots qui sont communs avec le français et donc faciles à retrouver - de par les origines latines, grecques ou françaises directement. Eh oui, on oublie trop souvent que to toast, signifiant griller, provient de l'ancien français toaster, et que ce sont nos voisins anglais qui nous l'ont repris, ce petit mot...

Six auteurs, pour explorer du polar, du thriller, du fantastique ou de la fiction historique, le tout avec un vocabulaire accessible pour le plus grand nombre, et pourtant pas limité pour autant. Finalement, on va vous faire lire de l'anglais en français... En dirigeant cette collection, Ruper Morgan, lui-même bilingue, espère bien parvenir à offrir au lectorat français de quoi se réconcilier avec la langue de David Bowie.

Chacun des ouvrages sera proposé dans le commerce pour 7,5 €, avec de 96 à 128 pages. Et pour tout roman acheté, la version audio sera à télécharger gratuitement. C'est-y-pas beau, ça ?

Les six premiers titres seront

Ruper Morgan, The Consultant Peter May, The Ghost Marriage R.N. Morris, The Exsanguist Alex Douglas, Lilith Janice Hally, Distant Echo Philippa Boston, The Fortune of John de Courcy

Plus d'informations sur la collection à cette adresse.

21/06/2010 - 14:49

Une note de Kipling trouvée dans une bibliothèque anglaise

Une note de Rudyard Kipling a été retrouvée égarée sur une étagère dans la bibliothèque du Royal College of Physicians à Édimbourg. Écrite à la main, elle signale que Kipling arrivera en retard à un rendez-vous avec son ami et correspondant le médecin Sir William Osler.

27/09/2011 - 13:14

Orwell, "une Médiocrité Suprême" dans la langue anglaise

Entre écrivains, se tirer gentiment la bourre fait partie du métier : je vanne, tu vannes, mais à la fin, tout le monde s'embrasse. Pas certain cela dit que George Orwell puisse envoyer son gant à la figure de Will Self. Ce dernier attaque vertement la langue du créateur de Big Brother, comme d'une « médiocrité suprême ». Et ce, alors que les Britanniques tiennent Orwell pour un maître peu contesté.

02/09/2014 - 12:32

Verlaine, Fêtes galantes, Clair de lune

07/05/2010 - 13:00

Hugo, Les Orientales, Clair de lune

Commençons la semaine comme nous l’avions terminée…en compagnie de quelques vers de Victor Hugo (1802-1885). Je vous propose aujourd’hui de relire « Clair de lune » extrait des Orientales (1829).

Ce poème daté du 20 septembre 1828 fait allusion à un supplice oriental souvent appliqué par les Turcs aux Grecs révoltés : les condamnés à mort, enfermés vivants dans des sacs, étaient jetés à la mer.

03/08/2009 - 13:00

Une biographie du nouvel académicien Jean Clair

24/05/2008 - 06:00

Le producteur de Batman ne dansera plus avec le Diable au clair de Lune

Ce fut la grande découverte de 1989 : Tim Burton venait d’achever la réalisation de son Batman, avec Michael Keaton pour incarner le Chevalier Noir Batman, Jack Nicholson dans le rôle du Joker et Kim Basinger. Ce premier opus fut produit par Benjamin Melniker, qui vient de disparaître, à l’âge de 104 ans.

28/02/2018 - 11:50

Sonate Clair de Lune de M. Proust

Le site internet de Télérama propose régulièrement dans sa rubrique « Le fil livres » d’écouter des poèmes ou extraits de romans mis en voix.

Cette fois-ci, c’est un extrait de Les Plaisirs et les jours, recueil de textes de jeunesse de Marcel Proust. Le texte choisi comporte une unité de sens, s’articulant comme un rêve, mais entouré de multiples mystères. Ce joli petit conte s’accommode parfaitement de la période des fêtes. La mise en voix est parfaitement réussie.

Je vous invite également à faire un tour dans les archives de cette rubrique, vous pourrez notamment y découvrir de très beaux poèmes récités de façon remarquable. On peut citer « La Loreleï » de Guillaume Apollinaire ou encore « Une passante » de Charles Baudelaire. Autre point positif, le site propose à chaque fois la possibilité de télécharger l'extrait proposé.

28/12/2007 - 12:13

Une exposition de bandes dessinées sur la Résistance !

Avant de fermer pour rénovation, le Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation de Lyon présente une exposition d'art et d'histoire sur les « Traits résistants », en partenariat avec le Musée de la Résistance nationale de Champigny-sur-Marne, du 31 mars au 18 septembre 2011.

13/05/2011 - 08:25

Prix littéraires

Prix Albertine : la librairie française à New York fait de la résistance

La librairie française de New York, Albertine, vient de lance son prix littéraire : l’Albertine Prize, qui récompense de la fiction française, traduite en anglais. Un prix qui salue le travail des traducteurs, tout en indiquant les goûts et tendances des lecteurs américains.

18/03/2017 - 08:53

En soutien à Hong Kong, la résistance s'organise dans une librairie de Taipei

En avril dernier, un libraire hongkongais, trouvant refuge à Taïwan, y faisait revivre sa librairie. Située dans la ville de Taipei, la capitale de l’île, la boutique est devenue ces dernières semaines propice aux discussions politiques – symbole démocratique opposé au régime chinois.

10/08/2020 - 14:22

Numérique

Les bibliothèques anglaises dans une situation noire

16/07/2010 - 18:33

Des figures de la résistance au Panthéon

Le Président de la République devrait officialiser ce vendredi l'entrée prochaine au Panthéon de quatre grandes figures de la Résistance, rapportent nos confrères du Monde. C'est lors d'un déplacement prévu au Mont-Valérien, dans les Hauts-de-Seine, que François Hollande devrait donner les quatre noms suivants : Pierre Brossolette, Germaine Tillion, Jean Zay et Geneviève de Gaulle.

21/02/2014 - 00:05

La littérature policière au programme d'une université anglaise

D'ici 2015 le crime fera sa rentrée des classes au Royaume-Uni. L'université d'Est-Anglie (East-Anglia) vient d'annoncer l'ajout d'une maîtrise en fiction policière à son éventail d'enseignements proposés aux étudiants dans le cadre de son programme Creative Writings. Les héritiers spirituels d'Edgar Poe, Conan Doyle et Agatha Christie auront l'opportunité d'étudier le registre littéraire à travers les angles critique, théorique, historique et créatif.

10/09/2014 - 14:40

Rwanda fin de l'enseignement du français, on passe au tout anglais

19/12/2008 - 10:55

Décès de Claire Grimal, figure marquante de la librairie française

Claire Grimal qui avait fondé la librairie de Besançon, les Sandales d'Empédocle, est décédé ce 10 mars, à 71 ans. Figure de la librairie indépendante, elle avait par la suite poursuivi sa carrière à Virgin, en prenant le poste de directrice.

15/03/2012 - 08:48

Numérique

Le crime dans la peau, ou le goût du sang des Anglais

Pour tuer quelqu'un, il faut un peu de finesse. Et pour renouveler le genre sans cesse, il est bon de s'assurer que les morts s'ensuivent, comme dirait l'autre, avec une certaine originalité. Au Royaume-Uni, les romanciers font un bel effort, et la Crime Writers' Association a décidé de faire les comptes.

14/06/2011 - 09:42

Du lac au marécage, la langue française baigne dans les données

La Commission d'enrichissement de la langue française œuvre pour que cette dernière conserve sa pertinence face au développement renouvelé du vocabulaire technique. Dans les domaines de l'information et du numérique, ce travail est permanent, comme en témoignent plusieurs termes nouveaux associés aux données.

27/03/2023 - 10:10

La création de Frankenstein écrite dans une lune gibbbeuse

Des astronomes ont calculé le degré d'incidence de la lune sur les volets de l'inventrice de Frankenstein, Mary Shelley, la nuit où elle dit avoir inventé le personnage. Leurs conclusions s'accordent avec les déclarations de l'auteur, alors adolescente.

26/09/2011 - 11:04

Une Pussy Riot défend la présence de livres dans les prisons anglaises

La décision du secrétaire d'État à la Justice Chris Grayling d'interdire l'envoi de livres aux prisonniers ne cesse de provoquer la contestation. Une dizaine d'écrivains et artistes originaires notamment de Biélorussie, d'Ouzbékistan, du Cameroun ou encore de Cuba, viennent en effet de rejoindre la campagne menée par la Howard League for Penal Reform d'après

23/04/2014 - 11:24

Une plateforme dédiée à la culture française au Royaume-Uni

20/05/2010 - 08:47

Prix littéraires

Election à l'Académie française : Jean Clair l'emporte

22/05/2008 - 17:04

Noire : une adolescente entre en résistance

BD JEUNESSE - Le 2 mars 1955, Claudette Colvin, 15 ans, monte dans un bus. Elle s’assied dans la section réservée aux noirs. Quand une femme blanche lui demande de céder sa place, elle refuse.

07/06/2019 - 12:01

Les chants des ferrailleurs, une résistance poétique

Les chants des ferrailleurs de Gabriel Boksztejn (publié aux éditions unicité) se présente comme une position tenue face au monde doublée d’une tentative (tentation ?) de le respiritualiser. Voire de le « ré-angéliser » à travers ce qui n’est rien moins qu’une mini-épopée sociale. Par Pierre Cormary.

22/03/2023 - 09:46

Antonio ou La Résistance

"Français D'ailleurs" est une collection, pour ceux qui ne la connaisse pas encore, de fiction-documentaires sur le thème de l'immigration en France.
Chaque titre est d'une excellente qualité et nous permet de mieux comprendre et appréhender la France d'aujourd'hui. présente l'itinéraire d'un petit espagnol et de sa famille, fuyant la guerre civile de 1939.

Le nouveau récit de Valentine Goby nous décrit la difficulté pour cette famille, que l'exil a déraciné par la force des choses, à trouver une nouvelle terre de paix et d'accueil. Le petit Antonio raconte les camps dans lesquels sont retenues et séparées les familles que la guerre a chassées le temps de les renvoyer dans leur pays natal. L'Histoire les mènera par la suite vers une ferme où Jorge, le père d'Antonio, prêtera main forte aux résistants, cachant des armes dans la grange. Cette figure paternelle restera un exemple pour le jeune héros. Cette fiction est une histoire forte sur le courage et la liberté comme certaines, universelles, ont du marquer les résistances contre toutes formes d'oppression. Valentine Goby et Ronan Badel offrent une forme de roman illustré, émouvant, enrichie d'une courte partie documentaire appuyée de photographies d'époque. Un épisode sans doute peu connu du jeune public sur cette période de 1939 - 1945.

27/11/2011 - 03:44

1 2 3 ... 300 Plus de résultats