Omaima Al-Khamis

Le Prix international de la fiction arabe 2019 a sa première liste d'auteurs et de livres en lice. 16 livres ont été retenus, signés par 7 femmes et 9 hommes âgés de 43 à 79 ans et originaires de 9 pays du monde arabe. 5 membres du jury ont sélectionné les livres parmi quelque 134 ouvrages au total.

Plusieurs organisations internationales du monde du livre avaient annoncé une grande collaboration à travers 17 listes de lectures correspondant chacune à un objectif de développement durable, d'après ceux que l'Organisation des Nations Unies a définis. La première liste de lectures, qui porte sur l'objectif de lutte contre la pauvreté, vient d'être dévoilée.

Les restrictions imposées sur les déplacements, en raison du coronavirus, privent les musées de nouvelles pièces. Ces dernières ne peuvent pas être expédiées, et donc pas montrées au public. Le Musée Aga Khan (Toronto, Canada) ne se démonte pas pour autant, et présente des pièces majeures de sa collection de manuscrits islamiques.

Écrit dans une langue très simple, fait de courts chapitres, ce petit livre explique les particularités de la religion originelle des Japonais et en quoi elle a marqué la culture nationale. On y trouvera des explications sur les pratiques religieuses, mais aussi sur des traits culturels comme le respect de la nature ou la recherche de l’harmonie. 

une sélection de trajets effectués dans les différents quartiers de la capitale, à l’occasion de déplacements professionnels ou simplement de loisirs.

ROMAN FRANCOPHONE – Sacrée période, même pour les licornes… Croyez-le ou non, vous n’êtes pas les seuls à être privés de réjouissances, libations et autres promenades au grand air. Ailes bridées, cornes en berne, arc-en-ciel en demi-teinte, mon royaume céleste est aussi entré en confinement. J’entends çà et là des artistes parler de leur expérience intérieure, évoquer la manière dont ils vivent et ressentent cet enfermement imposé. Admirative, je suis, car personnellement, je ne vois pas ce qu’il y’a d’inspirant à se retrouver chez soi, séparé de ceux que l’on aime.

Le prix Nobel pour le meilleur enseignant 2016 a récompensé la fondation Varkey à Dubai. Le pape François a dévoilé son nom via une vidéo, en rappelant « le rôle essentiel des enseignants, qui bâtissent la paix et créent la rencontre. Les enfants doivent apprendre en jouant, en connaissant la joie, félicitations à la maîtresse Hanan. »

BONNES FEUILLES - Ce premier roman raconte une île tropicale d’une beauté franche et sale, théâtre de rencontres exaltées entre des jeunes Européennes qui ont tout plaqué pour faire leur vie loin de chez elles, et des beach boys, décidés à saisir les opportunités laissées par un tourisme écrasant.

Étrange manière, de la part d’un éditeur, que de faire paraître un livre d’essais, écrits par des dizaines de femmes, sans leur autorisation. Resling Books ne s’est pourtant pas privé en publiant Huriya – transcription phonétique pour liberté, en arabe. 

Un livre écrit par le numéro deux d'Al Qaida a été retiré des ventes.

L'année dernière, en marge de la Mostra de Venise, Al Pacino s'était dit prêt à intégrer le casting du second volet cinématographique de Les gardiens de la galaxie, alors qu'il avait trouvé quelque chose de « shakespearien » au premier.Il aurait depuis rencontré le président des studios Marvel, Kevin Feige. Par ailleurs, le réalisateur James Gunn a annoncé que l'acteur faisait partie de ceux avec lesquels il aimerait tourner un film.

Il arrive avec un téléphone rivé à l’oreille, mais le raccroche après quelques secondes, presque gêné. Abd Al Malik, c’est un garçon souriant, chaleureux et serein. Dès son premier sourire et son « Bonjour », cela se sent.

L'Union internationale des éditeurs a dévoilé quelques éléments sur son prochain Congrès international, rendez-vous annuel de la profession. La dernière édition avait eu lieu à Bangkok, et c'est à Londres, ville natale du président Richard Charkin et de sa maison d'édition Bloomsbury, que le 31e Congrès prendra place. Arnaud Nourry et Alaa al-Aswany  ont été annoncés en tant qu'intervenants.

Abd-Al-Malik au WIP de la Villette pour une lecture de son texte

Viviane Lelong-VerdierLa sorcière verte a mal au ventre

La 25e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera du 14 au 22 mars 2020 sur le thème « Au fil de l’eau ». L’eau, droit humain fondamental et source d’inspiration littéraire et artistique inépuisable, sera mise en lumière avec de nombreuses animations en France et dans toute la Francophonie.

L'écrivain italien Curzio Malaparte est connu pour ses romans La Peau et Kaputt. Ce sont ses deux oeuvres retenues par l'histoire littéraire. Pourtant, sa vie durant, Malaparte n'a pas chômé et a écrit de nombreux autres textes, parmi lesquels ce Bal au Kremlin. Un titre pas tout à fait métaphorique, puisqu'il y est question des soirées mondaines dans l'URSS des années 1930 et de la société de Happy Few qui les composait. Ce texte tient à la fois du texte littéraire, du témoignage historique et de la chronique mondaine.

Les bibliothèques et la disponibilité de contenu numérique au sein de ces établissements a déjà pu soulever de nombreux débats. En particulier autour des grands éditeurs qui refusent la plupart du temps d'offrir leurs titres aux bibliothèques et qui, en plus, ont considérablement augmenté les prix ou alors ont introduit de nouvelles restrictions. Le groupe ALA (American Library Association) a décidé de mettre l'accent sur le prêt d'ebook et vient de lancer E-Book Media and Communication Toolkit afin d'aider les bibliothèques à faire campagne sur l'accès aux livres numériques.

C'est un comble : la librairie Al-Maa, à Amman, capitale de la Jordanie, s'est rendue célèbre par ses horaires d'ouverture : tout le temps. Ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24, l'établissement est néanmoins passé près d'une fermeture. Heureusement, le propriétaire a su mobiliser pour sauver sa librairie et son projet : donner accès au livre à tous.

C'est officiel, Sofia Coppola renonce à la réalisation d'un film live La petite sirène, adapté du conte de Hans Christian Andersen. La réalisatrice aurait visiblement rencontré trop de « différends artistiques » avec la production. Le choix de l'actrice principale lui-même aurait posé problème, puisque Coppola souhaitait Maya Thurman Hawke dans le rôle de la sirène, contre l'avis des producteurs.

Présenté par François Busnel chaque mercredi à 20.50 en direct, le magazine littéraire de France 5 est le grand rendez-vous de l'actualité littéraire. La rentrée a lieu pour tout le monde et les spectateurs auront rendez-vous ce 4 septembre pour le retour de la Grande Librairie.

Le jugement qui vient d'être rendu, ce jeudi, au sein d'un tribunal du Qatar, à l'encontre du poète Mohammed al-Ajami, a de quoi faire réfléchir. En effet, jugé pour « incitation contre le régime », « diffamation du prince hériter » et « atteinte à la Constitution », il a écopé de la prison à perpétuité, rapporte l'AFP.

Durant la cérémonie de la quatrième édition des Victoires de la musique qui se déroulait à Lille, l'artiste a remporté le trophée pour l'album de l'année, toutes catégories confondues.

Au Pakistan, des écrivains contre Al-Qaida et les Talibans

HIVER2024 — Ce roman, inspiré par le photographe syrien César dont les clichés ont révélé les cruautés du régime de Bachar al-Assad, raconte l'histoire poignante d'un homme qui se lève contre l'inhumanité.

L’inclusion de l’association des libraires italiens (ALI) parmi les organismes participant au projet Resto al Sud (Je reste dans le Sud), géré par Invitalia, constitue « un important pas en avant » pour le soutien des librairies, selon Paolo Ambrosini, président de l’ALI. En effet l’adhésion d’ALI au réseau d’organismes accrédités par Invitalia permettra aux libraires en herbe de bénéficier d’une aide pour l’élaboration de business plan, ainsi que d’un important soutien financier.

La conférence « Dall'italiano al mondo » (De l'italien au monde) est une initiative en ligne et gratuite du Salon international du livre de Turin. Créée pendant la pandémie pour promouvoir et soutenir le travail des traductrices et traducteurs de l’italien, c'est cette année sa troisième édition. Les inscriptions sont dès à présent ouvertes. 

Le poète syrien Adonis, de son véritable nom Ali Ahmad Saïd Esber, ne tient pas à rester silencieux face aux répressions dont son peuple est la première victime. Résidant en France et octogénaire, il vient de publier une lettre ouverte au président syrien Bachar al-Assad au sein du quotidien libanais As Safir.

Depuis plusieurs jours, un nom s'affiche dans toutes les gazettes et résonne dans tous les écrans, ChatGPT. Cette intelligence artificielle (IA) d’OpenAI répond à des requêtes : dissertation, poème, conseils, emails de travail... Tout à la demande grâce à des centaines de milliards de données tirées de Wikipédia, sites et autres textes. En parallèle, l’IA produit images et lit des textes. Barack Obama ou Pierre Lemaître remplacés par l’inflexion d'une machine pour leur audiobook ?