Mauricienne Fortino

Nikhita Obeegadoo, 12 ans, Mauricienne et écrivain

Fondées en 1974 par Jacques Fortin, à Montréal, les Éditions Québec Amérique proposent un catalogue diversifié, de romans, d’essais, de dictionnaires et d’encyclopédies. Après 30 ans passés au sein de la maison d’édition, où elle a œuvré à la production comme au développement éditorial, Caroline Fortin succède à son père aux Éditions Québec Amérique, avec l’acquisition d’une part majoritaire des Éditions Cardinal.

Librement adapté du roman francophone éponyme de l’autrice mauricienne Natacha Appanah, Tropique de la violence dévoile sa bande annonce. Le film sortira dans les salles de cinéma le 23 mars prochain.

De Jacques à Caroline, sa fille, la famille Fortin préserve et développe son bébé : les éditions Québec Amérique. Fondée en 1974, la maison est passée dans les mains de Caroline Fortin en novembre 2021. Accompagnant la très française – et maudite, va sans dire – rentrée littéraire, la société annonce son retour sur le vieux continent.

La romancière mauricienne Ananda Devi a été désignée lauréate du Prix de la langue française, créé par la Ville de Brive en 1986. Son œuvre, qui « contribue de façon importante à illustrer la qualité et la beauté de la langue française », lui permet de succéder à Nathacha Appanah.

Avec la première édition du Salon international du livre de Maurice (du 7 au 10 mars 2013), c'est, à Port-Louis, la mise en valeur d'une littérature mauricienne incarnant une nouvelle culture nationale. Il faut dire aussi que cette manifestation coïncide avec le 45 ème anniversaire de l'indépendance de l'île, rapportent nos confrères de RFI.

Ce n'est pas la première fois que l'on constate combien les éditeurs sont proches de la littérature jeunesse. Du moins celle qui est écrite par la jeunesse. On se souviendra à ce titre de la jeune mauricienne de 12 ans Nikhita Obeegado ou encore de Charles-Antoine, qui détient la palme avec 9 ans...

Avec neuf nouveaux venus, et neuf ministres dont les fonctions sont modifiées, le remaniement ministériel au Québec vient de sévir. Et le député de Sherbrooke, Luc Fortin, qui occupait précédemment le poste de la Culture et des Communications, va désormais glisser vers le ministère de la Famille. 

Durant ses études de Lettres en France, Corinne Fleury passait son temps en bibliothèques et en librairies. Elle y a découvert une production riche et dense de livres français. Revenue à Maurice au début des années 2000, elle a parcouru quelques librairies de l’île, se rendant compte du déséquilibre entre la production de livres étrangers et celle de la production locale. La littérature jeunesse mauricienne était quant à elle très peu visible. La maison Atelier des nomades allait naître.

Nathacha Appanah signe un premier texte dans la bien nommée maison du Mercure de France, dans cette collection Traits et portraits qui a accueilli de nombreux auteurs qui comptent, de Pierre Guyotat à Philippe Sollers, en passant par Marie NDiaye. La Mauricienne, qui a choisi le français plutôt que l’anglais, propose son ouvrage le plus intime, en forme d’hommage à ses grands-parents. Elle remonte jusqu’à son trisaïeul par l’entremise des archives de cette île de déracinés, débarqués de la terre des Dravidiens.

La ministre de la Culture du Québec, Hélène David, se devait de répondre à la profession. Après avoir refusé que soit instaurée une loi fixant un prix unique au livre, elle avait mandaté le député de Québec, Luc Fortin. Ce dernier a remis sa copie : 12,7 millions $ CA seront débloqués pour venir en aide au livre, dans un plan en 12 étapes.

Le 20 juin dernier, Luc Fortin se voyait confier par la ministre de la Culture et des Communications, et responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française, Hélène David, une mission d'enquête. Celle-ci concernait la librairie agrée sur le territoire québécois, et visait à dépasser la demande d'une réglementation du prix de vente des livres, et des livres numériques. 

Cette semaine au Québec, une délégation du mouvement Sauvons les livres, composée d'un libraire, un auteur, un distributeur ainsi qu'une éditrice, a rencontré Luc Fortin. Le député de Sherbrooke, mandaté par la ministre de la Culture Hélène David pour consulter les pros du secteur, les aura rassurés quant à « sa réelle volonté de trouver des solutions structurantes à long terme ». Mais l'absence de la ministre à la table inquiète.

L'émission La Grande Librairie, diffusée sur France 5, se prépare à un épisode exceptionnel ce mercredi 11 mars, centré sur Jean-Marie Gustave Le Clézio. Prix Renaudot, Prix Nobel de Littérature, il viendra présenter et défendre son nouveau livre, Chanson bretonne suivi de L'enfant et la guerre, publié par les éditions Gallimard.

Ce 23 avril, à l'initiative de l'UNESCO, est organisée la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur. Demain, dans la ville de Sherbrooke, la ministre de la Culture et des Communications du Québec, Hélène David, présentera le Plan du livre. Ce dernier doit principalement comprendre des mesures en faveur des librairies. Une décision assez compréhensible : elle avait mandaté Luc Fortin, son adjoint parlementaire et député Sherbrooke, pour prendre en charge une mission autour des aides à la librairie. 

Sous la présidence de l'écrivain Henri Lopes, président du jury du Prix Mokanda et ambassadeur du Congo en France, en présence de Jean-Claude Gakosso, ministre de la Culture et des arts du Congo et de Mireille Opa, directrice généraledu livre et de la lecture du Congo, aura lieu le mardi 16 octobre 2012 à Brazzaville, la remise du Prix littéraire Mokanda.

La 10e édition du Prix littéraire Domitys, parrainée par Nathacha Appanah, fait état d'une sélection de 5 ouvrages. Ces derniers seront lus, commentés, discutés par les membres d'une centaine de clubs de lecture de résidence Domitys à travers la France. Rendez-vous en juin 2021 pour la révélation du livre lauréat de ce prix littéraire 2021.

Une méthode permettant la compréhension de l’erreur :

Lévinas, fils et fille, Scolarité en Algérie, Guy Laliberté

Éditrice et fondatrice de la maison Atelier des nomades, à l’ile Maurice, Corinne Fleury raconte l’incidence de la crise sanitaire sur son métier. Après 10 années de parutions, avec son conjoint Anthony Vallet, la réalité devient complexe. Et comme on le constate, l’un des enjeux actuels est celui des atteintes aux libertés d’éditer... qui sont malmenées. 

La réunion annuelle de la Corporation du Salon du livre de Montréal s'est déroulée hier, 27 mars 2024, en visioconférence, réunissant ses membres pour évoquer les moments forts et les défis de l'édition précédente, et pour procéder à l'élection de son nouveau conseil d'administration. 

#salto30 — Durant toute la manifestation de Turin, des femmes vêtues de robe de mariée ont défilé, en silence. Il fallait les suivre avec attention pour, de temps à autre, les voir s’arrêter, alignées les unes à côté des autres, pour réciter des textes. Étrange étrangeté…

Après les élections au Québec, Hélène David du Parti libéral, a été nommée ministre de la Culture. Héritant du poste de Maka Kotto, elle en reprenait également les dossiers, et notamment celui du prix unique du livre, alors en discussion. L'organisation Sauvons les livres l'avait d'ailleurs interpellée sur cette question en avril dernier.

Plus de dix ans après les préconisations du rapport Larose en faveur d'un prix unique du livre au Québec, le débat reste vif. Au second jour de la commission parlementaire étudiant l'éventualité de cette instauration, on déballe les arguments dans le camp des défenseurs du projet comme dans celui de ses détracteurs. Si l'on ne peut ignorer les tenants d'une pareille mesure, à savoir protéger la diversité de la chaîne du livre et l'accès à la culture, les spéculations quant à ses possibles aboutissants ne sont pas tout à fait au diapason. 

Suite à son assemblée générale annuelle, les grandes lignes de l'action à venir de l'Association des bibliothèques publiques du Québec sont dévoilées. Elles viennent confirmer la place centrale des bibliothèques publiques dans les municipalités québécoises et démontrer l'importance de contribuer à une société plus juste, plus ouverte et plus durable. Elles s'appuieront aussi sur la réussite éducative et emprunteront le tournant numérique.

Dans un courrier adressé à la ministre de la Culture du Québec, Hélène David, l'interprofession du livre posait un constat sombre. En l'espace de six mois, aucune ne trace des mesures que promettait le gouvernement, notamment pour venir en aide aux librairies indépendantes. Un sentiment d'urgence auquel l'intéressée a fini par répondre.

Le ministère de la Culture et des Communications du Québec a mis en place une nouvelle campagne nationale de promotion de la lecture qui vient prolonger l'action menée depuis 2015. Avec une attention particulière portée aux auteurs et aux libraires.

Le Canada pourrait devenir l’invité d’honneur de la Foire de Francfort pour l’année 2019. Après le refus de 2017, qui aurait coïncidé avec le 150e anniversaire du Canada, les organisateurs de la Buchmesse se sont rapprochés des autorités pour envisager cette invitation, révèle Radio-Canada. 

Les aides attribuées aux professionnels de l’édition québécoise avaient beaucoup fait jaser, alors que s’ouvrait le Salon du livre de Montréal. En cause, le versement de subventions à hauteur de 1,1 million $ à l’enseigne Renaud Bray, par l’organisme de la Province, la Sodec. Un montant que les libraires indépendants considéraient comme leur revenant – et certainement pas destiné à une chaîne.

La société canadienne Druide Informatique, qui s’était ouverte en 2011 à l’édition de romans, fut poursuivie en justice l’année suivante par Québec Amérique. La plainte déposée par l'entreprise, également éditrice, avait poussé l’éditeur de logiciel et de livres à réagir... et depuis le juge comptait les points entre les avocats. Druide a fini par perdre.