Ma plus grande douleur sera de ne pouvoir te secourir

Tonino Benacquista est un écrivain prolifique et protéiforme. Si son inspiration ne lui dicte pas plus d'une soixantaine de pages, il écrit une nouvelle. Deux personnages qui s'affrontent ? C'est parfait pour une pièce de théâtre. Des images dont la description par les mots lui semble ennuyeuse ou fade ? La bande dessinée s'impose ! 

AVANT-PARUTION – Quand on est petit, on rêve souvent en grand. Alors, en attendant de pouvoir concrétiser ses rêves grandeur nature, on s’adapte et on les réalise à notre échelle. On devient pompier de bougies, chanteur sous la douche ou encore coiffeur de peluches.

Cette semaine, Augustin Trapenard reçoit Hélène Devynck pour Impunité (Seuil), la philosophe Cynthia Fleury, la sociologue Irène Théry avec Moi aussi (Seuil) et l’historien Georges Vigarello pour Histoire du viol (Seuil). Rendez vous ce 21 septembre, à 21 h, sur France 5.

Lydie Salvayre, Colum McCann, Michel Onfray et Mohamed Mbougar Sarr seront les invités de François Busnel pour l’émission de ce 8 septembre. La Grande Librairie donne rendez-vous à 20h55 sur France 5 pour parler du pouvoir des livres, vis-à-vis de l’engagement. « Faut-il prendre la fiction au pied de la lettre ? Ou bien est-elle une façon détournée de mieux voir la réalité, de rendre intelligible le monde actuel ? »

Rendez-vous mercredi 22 avril à 20 h 50 sur @France5tv pour un nouveau chapitre de la Grande Librairie. Un numéro inédit qui, confinement oblige, se déroulera loin du plateau habituel de l’émission.

En quoi les livres nous changent la vie ? Quelles lumières ou quels voyants sont-ils pour comprendre la course folle du monde d'aujourd'hui ? Cette semaine, La Grande Librairie se penche sur les pouvoirs insoupçonnés de la littérature. Quatre écrivains lecteurs nous emmènent sur le chemin de personnages, de destins et de voix qui nous épaulent et nous éclairent, dans tous les sens du terme.

Cette semaine, La Grande Librairie interroge le pouvoir. De la France de la Régence à l'Algérie d'hier et d'aujourd'hui, des dérives d'une dictature dans un pays jamais nommé jusqu'aux coulisses du pouvoir russe, il sera question d'alliances, de jeux de puissance, mais aussi de défiance. Qu'est-ce qui s'écrit à travers le pouvoir ? Comment mettre des mots sur ce qui est innommable ? Et comment raconter sans jamais se soumettre ?

Dure est la vie de l'auteur de comics, surtout lorsqu'il cravachait pour maintenir le rythme de publication exigé aux débuts de DC Comics et Marvel, les deux géants du genre super-héroïque. De plus, le travail par contrat ne garantissait pas vraiment une pleine reconnaissance, dans l'hypothèse où un personnage accéderait à la popularité. Malheureusement pour lui, Bill Finger en a fait l'expérience : DC Comics vient seulement d'accepter de le créditer pour la création de Batman, aux côtés du dessinateur Bob Kane.​

Un punk chez Disney ? Il faut croire que tout arrive, et la galerie des tisseurs de toile ayant adopté l'apparence de Spider-Man comptera bientôt un personnage totalement inspiré du courant musical. Depuis aujourd'hui, Spider-Verse #2 est disponible aux États-Unis, et propose un « Punk Spider-Man » créé par le scénariste Jed Mackay et le dessinateur Sheldon Vella.

Un petit problème à l'allumage ? En octobre 2017, le président de la République Emmanuel Macron, en déplacement à la Foire du Livre de Francfort, se félicitait d'annoncer la création d'un Grand Prix de la Traduction, récompense nationale qui saluerait le travail d'un traducteur ou d'une traductrice. La première édition devait avoir lieu à Livre Paris, mais n'aura finalement pas déplacé les foules, et pour cause.

La prestigieuse université publique de Berkeley, en Californie, souvent cataloguée du côté des démocrates américains, annonce la publication d'un guide juridique sur la rétrocession de certains ou de l'intégralité des droits d'exploitation. Ces derniers sont généralement cédés de manière intégrale à travers un contrat d'édition, ce qui n'est pas sans générer quelques soucis.

Cette semaine La Grande Librairie joue sur les mots, avec, au bas mot, cinq invités qui ne mâchent pas leurs mots ! Qu'est-ce qu'on fabrique avec des mots ? Qu'est-ce qu'on dit de soi, des autres, du monde que l'on habite ? Il y a ceux dont on hérite et ceux que l'on acquiert, ceux que l'on s'impose et ceux que l'on invente, ceux qui nous échappent, ceux qui nous trahissent, ceux qui nous manquent... Bref, on s'y demande, non sans une certaine joie, ce que peuvent les mots... et ce qu'ils ne peuvent pas !

Le Grand Prix du livre de mode revient cette année aux Habits du pouvoir de Dominique Gaulme et François Gaulme (Flammarion, 304 pages, 60 €). Au travers de cet essai, les auteurs ont cherché à retracer l'histoire de l'usage des vêtements d'apparat au sommet du pouvoir.

Amazon voit de plus en plus grand avec le Kindle

JOURNÉE PROFESSIONNELLE – Vous êtes un acteur culturel des Pays de la Loire et vous avez un projet. Vous désirez avoir une réflexion stratégique, développer des partenariats, réfléchir à vos formes de financements privés ? Mobilis et Le Pôle Arts visuels vous proposent une journée professionnelle composée d'une matinée en plénière ouverte à tous et de 4 ateliers l'après-midi (attention, jauges limitées). Cette dernière se déroulera le 30 novembre prochain, à l'École d'architecture de Nantes

C'est un grand événement pour beaucoup de lecteurs en France, Philip Pullman publie chez Gallimard la préquelle de À la croisée des mondes, trilogie qui s'est vendue à 2,5 millions d'exemplaires en France, et 17,5 millions dans le monde selon Le Times.

Juillet 1518, une épidémie étrange s’abat sur Strasbourg. Pris d’hystérie collective, des centaines de personnes dansèrent jusqu’à l’épuisement. Jean Teulé revisite cet épisode mystérieux et fascinant de l’histoire française avec Entrez dans la danse (Julliard).

Mia Wasikowska sera l'Alice de Tim Burton et fera des merveilles

La plus grande librairie du monde, la... World Biggest Bookstore (ça a l'avantage d'être clair) de Toronto, ouverte à la fin de l'année 1980 dans un ancien bowling, pourrait fermer ses portes en 2013, à l'occasion de l'expiration de son bail. Même si les logiques commerciales à grande échelle faisaient tourner l'affaire, beaucoup y voient un symptôme de la désertion culturelle des centres-ville.

La petite application BeeLine Reader promet des heures de lecture facilitée sur écran, de façon simple et peu gourmande en ressources : elle ajoute simplement un dégradé de couleurs en début et fin de ligne. Un changement qui n'a l'air de rien, mais qui rend d'après les développeurs la lecture plus rapide en réduisant les sauts intempestifs de lignes et autres maladresses.

Au Turkménistan, les élèves viennent de découvrir qu'une modification notable de leurs programmes scolaires vient d'avoir lieu. En effet, jusqu'à présent, un livre relatant les pensées du président Saparmourat Niazov, comptait parmi les oeuvres à étudier.

Les fonctionnaires vont pouvoir travailler encore plus

C'est un événement apprécié des jeunes lecteurs : l'année dernière la manifestation a été suivie par un demi-million d'entre eux. Et cette année le record entend bien être battu. Le «Biggest Book shox on Earth» porte bien son nom. Pour l'édition 2013, on s'attend à ce que 750,000 enfants suivent l'événement en direct. 

Ce weekend, les visiteurs de la 7e édition du festival Rayon Vert en Moselle ont pu découvrir la plus grande planche de BD au monde. Extraite du Sang du dragon de Stéphane Créty, elle mesure 773m2 soit 43 de plus que le précédent record établi par à Sarajevo en 2015. Validé par huissier, ce record ne rentrera cependant pas dans le Guiness Book, selon les souhaits du festival.

Laissez tomber le Kindle DX : plus dure sera la chute ?

Ce 4 juin, sur les Champs Elysées, s’est tenue la Dictée géante qu’organise Rachid Santaki. Depuis 2013, il a lancé une initiative consistant à organiser des dictées géantes à travers toute la France. Cette idée est née d'une constatation : l'orthographe et les mots revêtent une importance capitale pour chacun d'entre nous, et peuvent être à la fois un jeu ludique et un moment rassembleur.

Paris capitale de la mode, du luxe mais également le QG artistique et culturel de la France, là où les intellectuels se réunissent depuis quelques siècles déjà afin de discuter Art et de faire évoluer la société.

Pour la dixième année consécutive, les éditeurs se mobilisent pour rendre les livres disponibles aux personnes aveugles ou malvoyantes, au moment de la rentrée littéraire. Au total depuis 2013, cette initiative a permis d’adapter de façon anticipée plus de 3000 titres de la rentrée littéraire. Et le Syndicat national de l'édition entend faire mieux encore pour la rentrée 2022.

Fin janvier, la France était écartelée : célébrer, ou ne pas célébrer « au nom de la Nation » Charles Maurras ? Le Livre des commémorations nationales faisant en effet figurer le bonhomme dans sa liste. Outre ses qualités littéraires, Maurras faisait également preuve d’un antisémitisme virulent. La polémique avait grondé...

Emmanuel Macron l'avait annoncé à Francfort : la France allait se doter d'un Grand prix de la traduction, pour saluer à sa juste valeur le travail de passeur, de partage et de transmission culturelle réalisé par la profession. La première édition de ce prix sera organisée lors du salon Livre Paris, a révélé le ministère de la Culture.