Recherche

Lire Lolita à Téhéran

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

KILÉMA Éditions : Pionnier du Facile à Lire et à Comprendre

Fondée en 2021, KILÉMA Éditions est la première maison d'édition francophone axée sur le Facile à Lire et à Comprendre (FALC). Elle vise principalement les personnes atteintes de maladies de l’intelligence, leur offrant l'opportunité d'accéder à la littérature de manière adaptée.

Dossier

Lire en poche 2019 : à Gradignan, “Cultiver la liberté”

« Une liberté qui peut prendre la forme d’une quête, individuelle ou collective, d’un désir d’émancipation, d’une attente, d’un exil, d’un idéal ou d’une illusion... : liberté d’aimer, ou de haïr, liberté de choisir, d’agir, de rester ou de partir... avec tout ce que supposent ces choix, ces actes, ces paroles et ce qu’on nomme parfois “le prix de la liberté”. »

Dossier

Intrigantes intrigues, à Lire en Poche 2023 : ce curieux petit format

Lancé en 2005, "Lire en Poche" est devenu le rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire dédié aux livres de poche. Bien que le salon ne néglige pas les dernières parutions en grand format des écrivains présents, il valorise principalement les ouvrages de petite taille, reflétant sa richesse et son actualité. Ces derniers représentent désormais un quart des acquisitions en librairie.

Dossier

Le Livre à Metz 2023 : une 36e édition à donner des “Vertiges”

Le festival Le Livre à Metz - Littérature & Journalisme se tient chaque année au printemps dans la capitale Lorraine. Pendant trois jours et dans toute la ville, des temps de rencontres privilégiés entre les auteurs et leurs lecteurs rythment la vie de la cité. Il se déroulera cette année du 14 au 16 avril 2023.

Dossier

Programme, invités : La Grande Librairie, l'invitation à lire de François Busnel

Émission phare de la littérature sur le service public, La Grande Librairie, présentée par François Busnel, fait preuve d'une longévité que beaucoup lui envient. Créée en 2008 par son présentateur lui-même pour la chaîne France 5, l'émission hebdomadaire convie un ou plusieurs invités pour aborder différents thèmes, en lien avec des ouvrages récemment parus.

Dossier

Alfonic : une méthode pour apprendre à lire et écrire aux plus jeunes

Originellement pensée comme une méthode simplifiant la découverte de la langue, par le linguiste André Martinet, Alfonic était appelée « graphie phonologique Martinet ». Devenu la contraction de « alphabet phonétique », ce système d’apprentissage concerne les jeunes enfants.

Extraits

Histoire internationale

Lire Lolita à Téhéran

Après avoir dû démissionner de l'Université de Téhéran sous la pression des autorités iraniennes, Azar Nafisi a réuni chez elle clandestinement pendant près de deux ans sept de ses étudiantes pour découvrir de grandes œuvres de la littérature occidentale. Certaines de ces jeunes filles étaient issues de familles conservatrices et religieuses, d'autres venaient de milieux progressistes et laïcs ; plusieurs avaient même fait de la prison. Cette expérience unique leur a permis à toutes, grâce à la lecture de Lolita de Nabokov ou de Gatsby le Magnifique de Scott Fitzgerald, de remettre en question la situation " révolutionnaire " de leur pays et de mesurer la primauté de l'imagination sur la privation de liberté. Ce livre magnifique, souvent poignant, est le portrait brut et déchirant de la révolution islamique en Iran.

09/2005

Littérature française

Lolita

L'amour nous pousse au-delà de nos limites, il nous fait parfois agir de façon absurde. Entre fascination et admiration, chaque relation amoureuse est unique. Dans mon cas, l'amour absolu prend la forme du visage angélique de l'élue de mon coeur. Plus les jours passent, plus je prends conscience que la femme que j'aime m'a tout appris, sauf à vivre sans elle.

06/2021

Littérature étrangère

Lolita

" Ainsi donc, aucun de nous deux n'est en vie au moment où le lecteur ouvre ce livre. Mais tant que le sang continue de battre dans cette main qui tient la plume, tu appartiens autant que moi à la bienheureuse matière, et je puis encore t'interpeller d'ici jusqu'en Alaska. Sois fidèle à ton Dick. Ne laisse aucun autre type te toucher. N'adresse pas la parole aux inconnus. J'espère que tu aimeras ton bébé. J'espère que ce sera un garçon. J'espère que ton mari d'opérette te traitera toujours bien, parce que autrement mon spectre viendra s'en prendre à lui, comme une fumée noire, comme un colosse dément, pour le déchiqueter jusqu'au moindre nerf. Et ne prends pas C. Q. en pitié. Il fallait choisir entre lui et H. H., et il était indispensable que H. H. survive au moins quelques mois de plus pour te faire vivre à jamais dans l'esprit des générations futures. Je pense aux aurochs et aux anges, au secret des pigments immuables, aux sonnets prophétiques, au refuge de l'art. Telle est la seule immortalité que toi et moi puissions partager, ma Lolita. " Cette nouvelle traduction de Lolita - plus de quarante ans après sa première publication en France - donne enfin au lecteur français la possibilité d'apprécier pleinement toute la puissance et la subtilité du chef-d'œuvre inoubliable de Nabokov. Maurice Couturier, ancien professeur de littérature anglaise et américaine contemporaine, traducteur de Nabokov depuis de longues années, mais aussi de David Lodge, est professeur émérite de l'université de Nice.

05/2001

Comédie romantique et humorist

Bienvenue à NoLita

Ce premier roman, à l'écriture fluide et rapide est teinté de culture ukrainienne, de rêve américain et d'immigration. Il relate le parcours de trois jeunes filles aux caractères bien trempés, qui ne laisseront rien détruire leur lien. Ni rencontre amoureuse ni parcours de vie n'entacheront leur amitié. Viktoriya Smith, la narratrice, est la fille d'un père américain et d'une mère immigrante ukrainienne. A l'aube de ses vingt-quatre ans, elle a un ultimatum : quitter le domicile familial et voler de ses propres ailes. Elle décrochera alors son premier emploi : vendeuse au Winter, où elle apprendra les rudiments du métier. Puis, elle ira s'installer chez sa meilleure amie, Anna Ivanova, dans le quartier de NoLita. Entre les vacances d'été à Cape Cod, les célébrations traditionnelles et le mode rapide de la Grande Pomme, elles chercheront découvrir leurs véritables désirs d'avenir, en harmonie avec leur personnalité. Bienvenue à NoLita est le tome I.

03/2021

Littérature étrangère

Vivre et mentir à Téhéran

Mentir à Téhéran est une question de survie. Ramita Navai plonge dans les rues de la ville secrète à travers les vies de huit protagonistes, des personnes ordinaires forcées de mener des existences extraordinaires. Le portrait intime et inoubliable d'un Iran moderne qui montre comment il est possible d'aimer, de vivre et de survivre dans l'un des régimes les plus répressifs du monde. L'auteur a été correspondante à Téhéran pour The Times de 2003 à 2006.

02/2015

Littérature française

Quitter Téhéran

Naïri Nahapétian a vu sa vie basculer à l'âge de 9 ans, au moment de la révolution islamique en Iran. Elle quitte Téhéran pour Paris avec sa mère, pensant revenir quelques semaines plus tard. Mais l'exil dure. Et son père ne les rejoint pas. Des années plus tard, après une profonde dépression, Naïri se lance dans une enquête familiale pour comprendre ce qui a empêché son père de s'installer à Paris avec elles. Des avenues chics du XVe arrondissement aux rues embouteillées de Téhéran, Naïri remonte le fil de ses souvenirs d'enfance en Iran, de son intégration dans la France des années 80 et de ses expériences de jeune femme. Tout en cherchant à résoudre l'énigme de l'interdiction faite à son père de quitter l'Iran, elle mène une réflexion sur le port du voile et sur la place des femmes dans la société iranienne comme française. Elle livre aussi une analyse de la vie politique contemporaine en Iran, dont elle est une experte reconnue en tant que journaliste. A travers son parcours de vie, on découvre l'Iran et ce qu'a signifié la révolution islamique en particulier pour la minorité arménienne dont Naïri est issue. On saisit aussi combien une histoire familiale peut être marquée du sceau de l'histoire politique d'un pays.

04/2023

Tous les articles

Crépuscule Ville, Lolita Pille

J’ignore d’ailleurs comment vous avez fait, mais l’un des livres de chez Grasset qui nous ont le plus marqués a été justement écrit par Chateaureynaud, L'autre rive, que vous citez en remerciement

22/09/2008 - 11:00

Lolita Pille vous invite à Crépuscule Ville : bon séjour...

22/09/2008 - 11:00

De Lausanne à Téhéran, la confusion des sentiments

ROMAN FRANCOPHONE - Parcourant les multiples frontières entre Orient et Occident, femme et homme, jour et nuit, blanc et noir, Cécile Ladjali met en scène dans Benedict le dualisme qu’inspirent les contraires et le nécessaire dépassement des genres.

04/12/2018 - 08:07

À Téhéran s'ouvre le Book Garden, avec la plus belle terrasse pour lire

Alors que le pays est réputé pour ses multiples interdictions de livres, il vient de s’ouvrir un espace particulièrement accueillant pour les jeunes lecteurs. Le Book Garden, situé au cœur de Téhéran, est probablement le plus grand espace public consacré aux livres. Et l’Iran ne s’en portera que mieux, assurent ses créateurs.

14/07/2017 - 09:43

Maziar Bahari, éditeur, cinéaste et journaliste, disparu à Téhéran

23/06/2009 - 11:32

Salon du livre de Téhéran non censuré - Uncensored, 2e édition

Le Salon du livre de Téhéran non censuré — Uncensored est un événement étonnant : c’est à travers différentes grandes villes occidentales qu’il se tient, comme pour marquer plus encore la situation en Iran. Pour la seconde édition, neuf villes se joignent et se croisent, pour dénoncer la censure.

04/05/2017 - 00:21

George Weidenfeld, éditeur de Lolita, est mort

George Weidenfeld, l'éditeur britannique de Lolita, est mort mercredi à Londres. Il avait 96 ans, et s'était battu pour publier les livres en lesquels il croyait. En 1949, il avait cofondé la maison Weidenfeld & Nicolson.

25/01/2016 - 11:43

Lolita, Vladimir Nabokov ne s'en fichait pas

La publication posthume du roman Laura, sous le titre L'Original de Laura (C'est plutôt drôle de mourir), par les éditions Gallimard, en 2010, avait donné l'occasion de (re)découvrir le mode d'écriture bien particulier de Vladimir Nabokov. L'écrivain avait en effet pris l'habitude de rédiger ses manuscrits sur des petites fiches, qu'il pouvait classer selon l'ordre qu'il souhaitait donner à son récit.

06/02/2014 - 16:10

Numérique

Lolita Pille présente Crépuscule ville, sorti chez Grasset

28/05/2008 - 06:00

L'autrice et anthropologue franco-iranienne Fariba Adelkhah arrêtée à Téhéran

Le ministère français des Affaires étrangères a confirmé, ce 16 juillet, l'arrestation de la ressortissante Fariba Adelkhah, directrice de recherche au CERI (Centre d'études et de recherches internationales) de Sciences Po. Elle est l'autrice de nombreuses publications sur l'Iran et l'Afghanistan. Les éditions Karthala ont rapidement apporté leur entier soutien à la chercheuse.

19/07/2019 - 11:07

Négar Djavadi : le vol 752 reliant Téhéran à Kiev s'écrase

RentréeLittéraire23 - « Le 8 janvier 2020, le vol 752 d'Ukraine International Airlines reliant Téhéran à Kiev s'écrase six minutes après le décollage entraînant la mort des 176 passagers et membres d'équipage.

25/07/2023 - 09:30

D'Europe en Amérique, le salon du livre de Téhéran, non censuré

Des éditeurs persans basés en Europe et en Amérique du Nord organisent depuis trois ans, en mai, un « Salon du livre non censuré » (Tehran Book Fair, Uncensored), en même temps que le Salon du livre de Téhéran en Iran.

02/05/2018 - 17:33

Lolita, les cris de l'autre côté du miroir

ROMAN FRANCOPHONE - Le nouveau roman de Christophe Tison, Journal de L. (1947-1952) publié aux éditions Goutte d'Or figure parmi les livres attendus de cette rentrée littéraire 2019. La Lolita qui a défrayé la chronique dans la célèbre œuvre de Vladimir Nabokov paru en 1955 fait son come-back dans un livre-confession où l'adolescente se livre sans filtre. Le romancier signe un texte fort, aux mots crus et d'une rare sincérité.

03/09/2019 - 08:35

Numérique

Interview vidéo de Vladimir Nabokov : l'écriture et Lolita

22/11/2008 - 16:58

Un musée d'art à Téhéran : l'Iran, la vie d'avant

Les femmes qui ne portent pas le voile ont désormais interdiction de voyager dans le métro de la capitale iranienne. Les autorités ont installé des caméras à même d’identifier les contrevenantes : le refus du hijab sera toléré une fois, à titre d’avertissement. La seconde, en revanche… Comment l’Iran en est arrivé là ? C’est tout l’objet du roman de Stéphanie Perez, Le Gardien de Téhéran.

12/04/2023 - 09:28

Iran : une bibliothèque de la taille de Téhéran

Et si la capitale de l'Iran devenait une gigantesque bibliothèque ? C'est le pari d'une start-up spécialisée dans la vente de livres numériques et audio, Fidibo, associée avec la société de transport de la ville Tehran Urban & Suburban Railway Operation Co. Elles offrent, dans le métro, une lecture gratuite d'ebooks, pendant une heure.

16/02/2018 - 12:04

Téhéran : une foire internationale, entre censure et contrefaçon

La Foire du livre internationale de Téhéran sera organisée du 6 au 16 mai et l'agence du livre de l'Iran se félicite déjà de cette 28e édition. Une Foire qui sera colorée, précise Amir Masoud Shahram-Nia, le directeur adjoint. Cette année, les segments éditoriaux seront organisés en fonction de référents couleur. Mais la Foire s'affirme avant tout comme l'événement littéraire de l'année en Iran.

28/04/2015 - 17:17

Téhéran : Grand succès pour une adaptation de Rhinocéros

09/04/2009 - 05:38

Salon du livre de Téhéran : les éditeurs ne sont pas tous les bienvenus

Mardi 1er mai s'est ouverte la 25e édition de la Tehran International Book Fair. Cette manifestation attire chaque année environ 500.000 personnes par jour, pendant dix jours. Considéré comme un des plus importants salons dédiés au livre au Moyen-Orient, certains éditeurs n'y sont cependant pas les bienvenus.

02/05/2012 - 11:06

Numérique

Bernard-Henri Levy : Téhéran, maintenant marqué au fer blanc

30/06/2009 - 15:50

Lolita, du fait divers au journal intime, l'éternelle adolescente de Nabokov

AVANT-PARUTION – Sulfureuse rentrée littéraire ? Deux ouvrages autour de la petite Lolita vont se partager l’affiche entre août et octobre, un roman et un essai. Le premier donne la parole à cette jeune adolescente, sous la plume de Christophe Tison. Le second, entre récit et analyse littéraire, retrace l’affaire Sally Horner, kidnappée en 1948, et qui aura inspiré Nabokov.

22/07/2019 - 17:18

Azadi : dans les rues de Téhéran, le rêve brisé des femmes

est née en Iran mais partage sa vie entre Paris et Washington depuis les années 80. Exilée et opposée au régime de Téhéran depuis la chute du Shah, elle lutte contre le régime de la République islamique, en devenant notamment rédactrice en chef de la revue Chanteh. Passionnée de littérature, de langue maternelle française, elle publie aujourd'hui son premier roman en France.

Inspirée d'une réalité historique récente, les élections truquées de juin 2009, l'histoire qu'elle raconte, sous forme chorale, plonge le lecteur, dès les premières pages, dans une ambiance inhabituelle (imprégnée de nombreux mots persans), à la fois bouillonnante et exaltée mais aussi pesante et liberticide ; à l'image d'une jeunesse iranienne qui rêve d'émancipation et d'Occident, audacieuse et courageuse sans être entièrement révoltée encore, bercée d'illusions et d'espoir, prête à croire les nouveaux candidats d'ouverture qui s'opposent à Ahmadinejad. Une jeunesse qui rêve de changement et de victoire. " J'ajoute que tout le monde en Iran est jeune et tous les jeunes veulent qu'Ahmadinejad s'en aille, que Moussavi nous donnera davantage de liberté et un meilleur gouvernement."

Raha, jeune étudiante en architecture, issue d'une famille aisée et ouverte et Kian, son jeune fiancé, fils de chirurgienne, n'ont pas connu les révolutions de leurs parents mais aspirent ensemble, avec leurs amis, au renouveau et à la liberté.

Ils revendiquent le droit de se donner la main en public, de se promener en couple sans être marié, de nager ensemble à la piscine, d'avoir un accès libre à internet, de ne plus se cacher pour regarder un film américain ou boire de l'alcool ; pour les filles, de ne plus être obligée de porter le foulard, de mettre des robes et de voir disparaître enfin la police du code vestimentaire. "Je veux une vie, je veux choisir un film à regarder avec les copains, aller à la Caspienne sans être arrêté par les Gardiens ou les rondes de morale publique […] et ne plus vivre avec ce poids, comme un nuage toxique qui empêche de respirer."

Aussi lorsqu'Ahmadinejad est réélu, leur colère et leur déception, leurs frustrations, sourdes jusqu'ici, explosent à travers des manifestations incroyables dans les rues de Téhéran. La répression ne se fait pas attendre, la police anti-émeute, les Bassidji contiennent les foules de plus en plus férocement et Raha sait qu'elle risque chaque jour un peu plus sa vie en descendant dans les rues. "Armés de couteaux, de manches de hache et d'armes à feu, ils ont blessé et tué et continuent, profitant de la confusion qui règne dans les rues pour faire leur sale travail en toute impunité".

Sa rencontre avec Hossein, jeune gardien de la Révolution, bienveillant à son égard n'empêchera pas la tragédie. Malmenée puis arrêtée, elle va devenir la victime innocente et violemment meurtrie d'un régime autoritaire et phallocrate mais sa résistance, son obstination face au régime sauront la préserver de l'anéantissement. Il faut vivre pour dénoncer même si "demander justice à la république islamique constitue une contradiction en soi."

Un destin de femme noble et éblouissant qui progresse lentement, monte doucement en tension, s'agite au fur et à mesure que les manifestations progressent et rend compte avec habileté et justesse des états d'âme de cette jeunesse iranienne. Le lecteur perçoit une naïveté, des rêves non encore bafoués, saisit tous les événements qui se produisent à travers des regards innocents et se sent préservé, un moment, de l'horreur qui se dessine. Il est au cœur de cette jeunesse.

Puis, au fur et à mesure que l'histoire se déroule, principalement après le drame qui touche Raha, une certaine distance semble vouloir se dessiner entre les personnages, l'auteur et le lecteur. Comme si une tristesse intense empêchait toute autre émotion. Les voix paraissent résonner avec moins de force, ne se détachent plus les unes des autres avec la même vigueur, le même naturel, presque atones parfois et parviennent plus difficilement au lecteur, comme teintées d'artifice, d'une certaine froideur (ou alors trop brisées pour être entendues). L'auteur paraît elle-même plus détachée, étrangère, si éloignée de ce pays qu'elle ne peut ni défendre ni regretter. "j'en ai assez d'avoir honte de l'Iran".

Il n'empêche, si le rythme est inégal, si l'écriture n'insuffle pas toujours l'intrigue avec assez de force, l'histoire de cette jeune femme retient et impressionne, éclaire sur la société contemporaine iranienne, les privations de liberté et rend compte avec effroi des conditions de vie de la population soumise à un régime religieux barbare et obscurantiste, si peu respectueux des femmes et qui glace le sang.

30/01/2015 - 08:08

Le gardien de Téhéran, protéger l'art en République islamique d'Iran

BONNES FEUILLES - Ce roman s’inspire d’une histoire vraie, celle du musée d’Art contemporain de Téhéran dont le destin est intimement lié à celui de son gardien lors de la révolution islamique.

15/02/2023 - 08:24

Nigeria : sans politique du livre, pourquoi inciter à lire ?

La publication d'un livre de conversations signé par le président Goodluck Jonathan (en photo), président du Nigeria depuis mai 2010, a fait du bruit. Surtout lors de son lancement, à prompt renfort de musique, chants, danses et d'un petit événement local...

14/03/2011 - 13:41

Le Flipback arrive en Italie : un livre à lire à la verticale

Le format Flipback est une version ultra-poche, mesurant 8 cm sur 12 cm, et que l'on peut lire de manière verticale. Imprimé sur papier Bible, il provient de Hollande et avait été introduit en France par Emmanuelle Vial, pour les éditions Points, sous l'appellation Point 2. Acheté fin 2010, pour deux années de commercialisation, il avait été lancé officiellement en mars 2011 et en Espagne, on l'avait vu apparaître sous le nom de librinos, ou Flipback au Royaume-Uni.

26/05/2014 - 09:26

Prix du livre numérique : ebook ou papier, donner à lire, à tous

En créant le prix du livre numérique, FNAC, les éditions, Ex Aequo et ActuaLitté ont avant tout souhaité mettre en place un appel à texte récompensant l'écriture et la diffusion sous forme numérique de textes. Mais on peut toujours faire mieux...

18/04/2011 - 12:08

Gutenberg : livre à lire en ligne, mais pas de téléchargement

23/09/2009 - 18:19

Méthode, manuel, présence du livre... Comment mieux apprendre à lire ?

Devant la commission des affaires culturelles et de l'éducation de l'Assemblée nationale, les députés Annie Genevard (Les Républicains) et Fabrice Le Vigoureux (Renaissance) ont présenté leur rapport consacré à l'apprentissage de la lecture. Constatant des lacunes persistantes, voire de plus en plus affirmées, dans le domaine, ils ont émis quelques propositions.

24/01/2024 - 15:55

Machines à lire : outils à explorer le futur du livre pour les enfants

#SALONLIVREMTL18 – C’est une exposition établissant un pont par-dessus l’Atlantique, que l’on retrouve dès l’entrée du Salon. Avec un présupposé qui guide immédiatement le regard. Considérer que le numérique efface les frontières entre les disciplines et repense la relation entre auteur-e-s et lecteurs.

14/11/2018 - 22:40

1 2 3 ... 300 Plus de résultats

Lire Lolita à Téhéran

Rédacteurs

La rédaction

Dossiers

KILÉMA Éditions : Pionnier du Facile à Lire et à Comprendre

Lire en poche 2019 : à Gradignan, “Cultiver la liberté”

Intrigantes intrigues, à Lire en Poche 2023 : ce curieux petit format

Le Livre à Metz 2023 : une 36e édition à donner des “Vertiges”

Programme, invités : La Grande Librairie, l'invitation à lire de François Busnel

Alfonic : une méthode pour apprendre à lire et écrire aux plus jeunes

Extraits

Lire Lolita à Téhéran

Lolita

Lolita

Bienvenue à NoLita

Vivre et mentir à Téhéran

Quitter Téhéran

Tous les articles

Crépuscule Ville, Lolita Pille

Lolita Pille vous invite à Crépuscule Ville : bon séjour...

De Lausanne à Téhéran, la confusion des sentiments

À Téhéran s'ouvre le Book Garden, avec la plus belle terrasse pour lire

Maziar Bahari, éditeur, cinéaste et journaliste, disparu à Téhéran

Salon du livre de Téhéran non censuré - Uncensored, 2e édition

George Weidenfeld, éditeur de Lolita, est mort

Lolita, Vladimir Nabokov ne s'en fichait pas

Lolita Pille présente Crépuscule ville, sorti chez Grasset

L'autrice et anthropologue franco-iranienne Fariba Adelkhah arrêtée à Téhéran

Négar Djavadi : le vol 752 reliant Téhéran à Kiev s'écrase

D'Europe en Amérique, le salon du livre de Téhéran, non censuré

Lolita, les cris de l'autre côté du miroir

Interview vidéo de Vladimir Nabokov : l'écriture et Lolita

Un musée d'art à Téhéran : l'Iran, la vie d'avant

Iran : une bibliothèque de la taille de Téhéran

Téhéran : une foire internationale, entre censure et contrefaçon

Téhéran : Grand succès pour une adaptation de Rhinocéros

Salon du livre de Téhéran : les éditeurs ne sont pas tous les bienvenus

Bernard-Henri Levy : Téhéran, maintenant marqué au fer blanc

Lolita, du fait divers au journal intime, l'éternelle adolescente de Nabokov

Azadi : dans les rues de Téhéran, le rêve brisé des femmes

Le gardien de Téhéran, protéger l'art en République islamique d'Iran

À lire… Jusqu’à la lie

Nigeria : sans politique du livre, pourquoi inciter à lire ?

Le Flipback arrive en Italie : un livre à lire à la verticale

Prix du livre numérique : ebook ou papier, donner à lire, à tous

Gutenberg : livre à lire en ligne, mais pas de téléchargement

Méthode, manuel, présence du livre... Comment mieux apprendre à lire ?

Machines à lire : outils à explorer le futur du livre pour les enfants