Les intelligences animales. L'état des connaissances par les meilleurs experts

Les fêtes de fin d'année approchent et les suggestions de cadeaux destinées aux amateurs de lectures ne manquent pas. Le blog 

La révolution liée à l’émergence de l’intelligence artificielle est en route. Entre risques et bénéfices, la balance n’est pas toujours claire autour d’une nouveauté qui va métamorphoser des pans entiers de l’économie mondiale. Si certains redoutent de voir leur métier devenir caduc, d’autres se forment pour tirer profit du développement de l’intelligence artificielle.

ABF2022 — La 7e édition de Cyclo-biblio a mené à bon port environ 50 participants au congrès de l'Association des Bibliothécaires de France, à Metz, ce jeudi 2 juin. Arrivés sans encombre aux alentours de 8h30, les cyclistes racontent un périple particulièrement enrichissant.

L’Europe montre les dents au projet de numérisation de livres de Google. Ce n’est un secret pour personne. Et même si le mastodonte a popularisé la maxime « don’t be evil », sa gourmandise en matière de mise en ligne d’extraits d’œuvres sans respect du droit d’auteur ne donne pas envie aux maisons d’édition de se laisser faire.

Chez DC et Marvel, les avocats et autres juristes occupent une place importante. C'est le moins que l'on puisse dire quand on prend en compte les différents procès qui ont eu lieu, et notamment celui entre DC et les héritiers du créateur de Superman. Pour ce qui est de la défense du sacro-saint copyright leur place est incontournable. 

Les États-Unis sont-ils sur la voie de la régulation en matière de prêt numérique au sein des bibliothèques ? Après l'État du Maryland, celui de New York a vu ses chambres parlementaires adopter une loi contraignant les éditeurs à proposer leurs livres numériques et livres audio à des « conditions raisonnables » aux bibliothèques.

Jean de La Fontaine (1621-1695) reste, dans notre société, un des auteurs de langue française les plus célébrés et les plus populaires. A l’occasion de cet été, nos confrères de La Croix proposent un quiz pour évaluer vos connaissances sur Les Fables ainsi que sur la vie de La Fontaine.

Si vous êtes un producteur avide de dénicher le texte parfait à adapter sur le grand ou le petit écran, faites confiance à ceux qui connaissent le mieux les livres : les libraires. Sony Pictures Television annonce ainsi un partenariat inédit avec une librairie californienne, The Ripped Bodice Bookstore : les propriétaires aideront le groupe à dénicher les meilleures romances, leur spécialité, à adapter pour la télévision.

S'il ne devait y avoir que 20 livres à retenir cette année, périlleux exercice, alors constituer la liste serait plus délicat encore. Nos confrères de l'Express se sont rués sur le défi, avec la ferme intention de rétablir un peu de vérité dans ce bas monde. C'est ainsi qu'Emmanuel Carrère vient d'obtenir le titre de meilleur livre de l'année 2014, avec Le Royaume, publié aux éditions P.O.L. Un juste retour des choses pour celui qui est passé au travers de tous les prix littéraires.  

« Les meilleurs livres de 2016 », « Nos livres préférés de l'année », « Les auteurs qui ont fait 2016 »... À quelques jours de la fin de l'année, ces titres fleurissent dans les revues littéraires comme dans les titres généralistes. Oubliez la rentrée littéraire : le moment fort du livre, c'est aussi pendant la période des fêtes.

Pour en finir avec les taxes sur les livres, les professionnels se mobilisent. Outre-Manche, éditeurs et auteurs se montrent totalement solidaires sur la question. Ils demandent au gouvernement de soutenir les mesures qui mettraient un terme à la TVA sur le livre sous toutes ses formes.

Internet, meilleur vendeur des États-Unis

On appréciera tout particulièrement la présence de théâtre et de poésie, choses rares dans les sélections d’ordinaire présentées en ces fins d’année. Mais les librairies de l’association québécoise LesLibraires.ca ont décidé de mettre les petits plats dans les grands et de proposer une sélection large et riche – mettant l’accent tout particulièrement sur la production des éditeurs du Québec. Pas vraiment du chauvinisme : il se trouve plusieurs titres publiés par des maisons françaises...

À l’occasion du mois de la femme, la société américaine NPD Group, spécialisée dans les études de marché, s’est penchée sur la place des femmes dans l’industrie du livre américaine. Au vu des résultats obtenus, les femmes écrivains bénéficent d'une meilleure représentativité qu'il y a dix ans, bien que celle-ci concerne pour l'heure surtout le genre de la fiction.  

La fin de l'année marque l'heure des bilans, et les différentes rédactions littéraires publient les unes après les autres leurs sélections des meilleurs livres de 2017. Le Monde des Livres a choisi de présenter les palmarès respectifs des rédacteurs : largement de quoi vous inspirer pour les cadeaux de Noël, ou pour d'autres occasions...

Les bibliothèques anglaises vont mal, ce n'est pas une nouvelle, mais une lueur d'espoir apparaît via la lecture des enfants, meilleurs clients de celles-ci. Pourtant, les livres qui leur sont dédiés sont de moins en moins présents sur les étagères...

La bibliothèque du Vatican abrite une collection de livres qui génère bien des hypothèses et des fantasmes : les Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum, ou archives secrètes apostoliques du Vatican, ne sont en réalité que les textes qui appartiennent aux papes. Une intelligence artificielle, dirigée par des chercheurs, a été chargée de décrypter les numérisations des documents pour en faciliter la compréhension et l'exploitation.

Tous les dix ans, la prestigieuse revue littéraire Granta publie sa liste des « Best Young British novelists », autrement dit une sélection des jeunes romanciers britanniques les plus prometteurs. Et comme ils ont le don de repérer les talents de demain, figurer sur la liste apparaît comme un premier pas vers la consécration.

Comme ActuaLitté l’annonçait hier, la ministre de la Culture en déplacement à Rouen a présenté les derniers dispositifs en faveur des librairies. Mais elle a également évoqué les moyens que l’État mettra à disposition des bibliothèques pour que l’ouverture dominicale puisse s’opérer plus facilement. Un soutien financier décidé par l’État pour « faciliter l’accès de la lecture à tous les citoyens ».  

Le film The Losers sort aujourd'hui dans les cinémas étatsuniens, tandis qu'il ne verra le jour que le 30 juin chez nous. Le pitch est simplissime : une équipe de forces spéciales déclare la guerre à la CIA après que l'agence ait tenté de les supprimer. Boom. Ça va donc exploser dans tous les sens.

État des lieux des aides accordées par le CNL

La conservation de manuscrits n’est pas une mince affaire. C’est pourquoi des chercheurs de l'Université de Notre-Dame (South Bend, Indiana) ont développé un outil informatique complexe : il s'agit du fameux réseau de neurones artificiels, élaboré pour lire une écriture manuscrite ancienne complexe. Un système basé sur la perception humaine, dans l’objectif d'améliorer les capacités de transcription des machines.

Le choix de lecteurs se portera sur les conseils reçus ici ou là, et pour trouver les ouvrages les plus désirables de l’année, chaque rédaction y va de sa petite sélection. Aider à faire des paquets cadeaux agrémentés de lectures passionnantes, c’est une vocation pour certains. Le Point vient ainsi de présenter sa sélection des livres à ne pas avoir raté — ou à ne pas rater, il reste encore quelques jours.

Chaque année, l'ambassade française aux États-Unis rend hommage à l'art de la traduction en saluant le travail de ceux qui rendent les textes écrits en français accessibles outre-Atlantique. Pour la première sélection de l'année 2018, ce sont 5 livres qui ont été distingués par les 15 membres du comité des French Voices Awards.

Avec la publication, le 8 mars, de la première partie de l'histoire The History of Magic in North America,  JK Rowling s’est attirée les foudres des Amérindiens. Elle projette d'écrire quatre histoires américaines, ce texte étant la première partie de la première histoire, et elle a commencé avec l'histoire des Amérindiens. En y racontant des légendes, coutumes et croyances populaires, elle s’est heurtée à des critiques farouches de la part des descendants. 

Appelée à trancher un litige entre le Bureau du Copyright américain et l'ingénieur Stephen Thaler, la juge américaine Beryl Howell a suivi l'avis du premier : une création générée par une intelligence artificielle ne peut pas bénéficier d'une protection au titre du droit d'auteur. Thaler revendiquait en effet la paternité d'une photographie co-créée avec le système d'IA DABUS.

Lutteur acharné opposé aux verrous sur les livres numériques, Cory Doctorow est également un farouche défenseur d'une offre de prêt en bibliothèques pour les ebooks. A plusieurs reprises, il est monté au créneau contre les politiques commerciales des éditeurs vis-à-vis des établissements de prêt. Dans le cadre d'une campagne pour l'American Library Association, voici que l'auteur récidive. 

Alors que l'édition numérique connaît un engouement toujours croissant, les experts assurent que la progression du marché de l'ebook est entravée par les différentes normes qui régissent les différents systèmes d'exploitation (tablettes, e-reader, mobile). À quand un format universel et unique, qui favorise aussi l'essor des ebooks interactifs illustrés et de non-fiction ?

Le studio Ulises a travaillé, avec l'aide de Midjourney, à la création d'infrastructures urbaines gonflables qui fleurissent dans les rues. Parmi celles-ci, des arrêts de bus remplis de livres. Les passants et flâneurs ont désormais un nouveau lieu confortable pour lire et se reposer. 

Election des 500 meilleurs livres de tous les temps